FR Vous pouvez en savoir plus sur Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ et vous pouvez refuser l'enregistrement des sessions par Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
Traduzir "hotjar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotjar" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de hotjar
francês
inglês
EN You can learn more about Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ and you can opt-out of session recording by Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| https | https |
| legal | legal |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| sessions | session |
| en | out |
| plus | more |
| vous | you |
| et | learn |
| à | and |
| par | by |
| sur | of |
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
EN For privacy information, go to: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies To opt out, visit: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
FR Vous pouvez désactiver les témoins de connexion HotJar ici : https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
EN You can Opt‑out of HotJar cookies here: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| hotjar | hotjar |
| ici | here |
| https | https |
| legal | legal |
| compliance | compliance |
| de | of |
| vous | you |
| pouvez | can |
FR Pour savoir comment refuser que Google Analytics ou Hotjar vous suivent, consultez les ressources suivantes : Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics Hotjar – Ne pas être suivi (site en anglais)
EN To learn how to opt out of being tracked by Google Analytics and/or Hotjar, please visit the following resources: Google Analytics Opt-Out Browser Add-on Hotjar – Do Not Track
FR Hotjar cookie. Ce cookie de session est configuré pour indiquer à Hotjar si un visiteur est inclus dans l'échantillon utilisé pour générer des entonnoirs.
EN Hotjar cookie. This session cookie lets Hotjar know if a visitor is included in the sample used to generate funnels.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| session | session |
| visiteur | visitor |
| utilisé | used |
| entonnoirs | funnels |
| échantillon | sample |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| inclus | included |
| générer | generate |
| dans | in |
FR Utilisez Hotjar Session Recordings pour identifier les points faibles et les blocages dans le parcours client. En savoir plus sur Hotjar
EN Use Hotjar Session Recordings to identify pain points and blockers in the customer journey. Learn more about Hotjar
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | session |
| parcours | journey |
| points | points |
| le | the |
| client | customer |
| utilisez | use |
| identifier | identify |
| en | in |
| et | learn |
| plus | more |
FR Au lieu de faire des hypothèses, utilisez les outils de Hotjar : Heatmaps Recordings et Incoming Feedback pour mieux comprendre vos clients. En savoir plus sur Hotjar
EN Instead of making assumptions, use Hotjar¿s tools: Heatmaps, Recordings, and Incoming Feedback to better understand your customers. Learn more about Hotjar
| francês | inglês |
|---|---|
| hypothèses | assumptions |
| outils | tools |
| hotjar | hotjar |
| feedback | feedback |
| clients | customers |
| utilisez | use |
| vos | your |
| mieux | to |
| de | of |
| au lieu | instead |
| des | incoming |
| plus | more |
FR Hotjar est le moyen rapide et visuel de connaître vos utilisateurs. Hotjar contient tout ce dont votre équipe a besoin pour obtenir une opinion visuelle instantanée et voir comment les internautes... Lire la suite
EN Hotjar is the fast & visual way to understand your users. Hotjar is everything your team needs to get instant visual feedback, see how people are really using your site and uncover insights to make... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| utilisateurs | users |
| opinion | feedback |
| rapide | fast |
| équipe | team |
| comment | how |
| visuel | visual |
| de | way |
| connaître | and |
| lire | read |
| est | really |
| et | understand |
| voir | see |
FR Hotjar est une solution d'analyse comportementale de pointe qui vous aidera à comprendre ce qui se passe réellement sur votre site web. En savoir plus sur Hotjar
EN Hotjar is an industry-leading behavior analytics solution that will help you understand what¿s actually happening on your website. Learn more about Hotjar
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| comportementale | behavior |
| réellement | actually |
| passe | happening |
| solution | solution |
| ce | that |
| sur | on |
| plus | more |
| est | is |
| une | an |
| votre | your |
| savoir | learn |
| vous | you |
| comprendre | understand |
| site | website |
| aidera | will help |
FR Hotjar est un système d'analyse de site web fourni par Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St,Julian's STJ,3141 Malte, qui nous permet d'évaluer l'utilisation de notre site web
EN Hotjar is a website analytics system provided by Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta, which enables us to evaluate the use of our website
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| ltd | ltd |
| business | business |
| centre | centre |
| floor | floor |
| st | st |
| malte | malta |
| permet | enables |
| évaluer | evaluate |
| un | a |
| système | system |
| lutilisation | use |
| de | of |
| notre | our |
| site | website |
| qui | to |
| par | by |
FR Plus d’informations concernant la confidentialité d’Hotjar se trouvent sur https://www.hotjar.com/privacy.
EN More information about Hotjar's privacy can be found at https://www.hotjar.com/privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| https | https |
| hotjar | hotjar |
| plus | more |
| concernant | about |
| confidentialité | privacy |
| trouvent | be found |
FR Hotjar : est utilisé pour indiquer à Hotjar si l’utilisateur se trouve dans l’échantillon ou non.
EN Hotjar: Is used to show Hotjar whether the user is in the sample or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| échantillon | sample |
| utilisé | used |
| ou | or |
| à | to |
| indiquer | show |
| dans | in |
| si | whether |
FR Hotjar : attribue un numéro anonyme à l’utilisateur pour son identification dans Hotjar.
EN Hotjar: Assigns the user an anonymous number for identification in Hotjar.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| attribue | assigns |
| anonyme | anonymous |
| identification | identification |
| un | an |
| numéro | number |
| pour | for |
| dans | in |
FR Pour savoir comment refuser que Google Analytics ou Hotjar vous suivent, consultez les ressources suivantes : Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics Hotjar – Ne pas être suivi (site en anglais)
EN To learn how to opt out of being tracked by Google Analytics and/or Hotjar, please visit the following resources: Google Analytics Opt-Out Browser Add-on Hotjar – Do Not Track
FR Hotjar définit ce cookie pour identifier la première session d'un nouvel utilisateur. Il stocke une valeur vrai/faux, indiquant si c'était la première fois que Hotjar voyait cet utilisateur.
EN Hotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| session | session |
| stocke | stores |
| faux | false |
| indiquant | indicating |
| utilisateur | user |
| il | it |
| ce | this |
| identifier | identify |
| la | the |
| nouvel | new |
| valeur | value |
| si | whether |
FR Au lieu de faire des hypothèses, utilisez les outils de Hotjar : Heatmaps Recordings et Incoming Feedback pour mieux comprendre vos clients. En savoir plus sur Hotjar
EN Instead of making assumptions, use Hotjar¿s tools: Heatmaps, Recordings, and Incoming Feedback to better understand your customers. Learn more about Hotjar
| francês | inglês |
|---|---|
| hypothèses | assumptions |
| outils | tools |
| hotjar | hotjar |
| feedback | feedback |
| clients | customers |
| utilisez | use |
| vos | your |
| mieux | to |
| de | of |
| au lieu | instead |
| des | incoming |
| plus | more |
FR Hotjar est le moyen rapide et visuel de connaître vos utilisateurs. Hotjar contient tout ce dont votre équipe a besoin pour obtenir une opinion visuelle instantanée et voir comment les internautes
EN Hotjar is the fast & visual way to understand your users. Hotjar is everything your team needs to get instant visual feedback, see how people are really using your site and uncover insights to make
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| utilisateurs | users |
| opinion | feedback |
| rapide | fast |
| équipe | team |
| le | the |
| obtenir | get |
| comment | how |
| et | understand |
| visuel | visual |
| de | way |
| connaître | and |
| est | really |
| voir | see |
FR Hotjar est une solution d'analyse comportementale de pointe qui vous aidera à comprendre ce qui se passe réellement sur votre site web. En savoir plus sur Hotjar
EN Hotjar is an industry-leading behavior analytics solution that will help you understand what¿s actually happening on your website. Learn more about Hotjar
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| comportementale | behavior |
| réellement | actually |
| passe | happening |
| solution | solution |
| ce | that |
| sur | on |
| plus | more |
| est | is |
| une | an |
| votre | your |
| savoir | learn |
| vous | you |
| comprendre | understand |
| site | website |
| aidera | will help |
FR Au lieu de faire des hypothèses, utilisez les outils de Hotjar : Heatmaps Recordings et Incoming Feedback pour mieux comprendre vos clients. En savoir plus sur Hotjar
EN Instead of making assumptions, use Hotjar¿s tools: Heatmaps, Recordings, and Incoming Feedback to better understand your customers. Learn more about Hotjar
| francês | inglês |
|---|---|
| hypothèses | assumptions |
| outils | tools |
| hotjar | hotjar |
| feedback | feedback |
| clients | customers |
| utilisez | use |
| vos | your |
| mieux | to |
| de | of |
| au lieu | instead |
| des | incoming |
| plus | more |
FR Hotjar est le moyen rapide et visuel de connaître vos utilisateurs. Hotjar contient tout ce dont votre équipe a besoin pour obtenir une opinion visuelle instantanée et voir comment les internautes
EN Hotjar is the fast & visual way to understand your users. Hotjar is everything your team needs to get instant visual feedback, see how people are really using your site and uncover insights to make
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| utilisateurs | users |
| opinion | feedback |
| rapide | fast |
| équipe | team |
| le | the |
| obtenir | get |
| comment | how |
| et | understand |
| visuel | visual |
| de | way |
| connaître | and |
| est | really |
| voir | see |
FR Hotjar est une solution d'analyse comportementale de pointe qui vous aidera à comprendre ce qui se passe réellement sur votre site web. En savoir plus sur Hotjar
EN Hotjar is an industry-leading behavior analytics solution that will help you understand what¿s actually happening on your website. Learn more about Hotjar
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| comportementale | behavior |
| réellement | actually |
| passe | happening |
| solution | solution |
| ce | that |
| sur | on |
| plus | more |
| est | is |
| une | an |
| votre | your |
| savoir | learn |
| vous | you |
| comprendre | understand |
| site | website |
| aidera | will help |
FR Hotjar est un système d'analyse de site web fourni par Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St,Julian's STJ,3141 Malte, qui nous permet d'évaluer l'utilisation de notre site web
EN Hotjar is a website analytics system provided by Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta, which enables us to evaluate the use of our website
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| ltd | ltd |
| business | business |
| centre | centre |
| floor | floor |
| st | st |
| malte | malta |
| permet | enables |
| évaluer | evaluate |
| un | a |
| système | system |
| lutilisation | use |
| de | of |
| notre | our |
| site | website |
| qui | to |
| par | by |
FR Vous pouvez désactiver les témoins de connexion HotJar ici : https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
EN You can Opt‑out of HotJar cookies here: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| hotjar | hotjar |
| ici | here |
| https | https |
| legal | legal |
| compliance | compliance |
| de | of |
| vous | you |
| pouvez | can |
FR Pour savoir comment refuser que Google Analytics ou Hotjar vous suivent, consultez les ressources suivantes : Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics Hotjar – Ne pas être suivi (site en anglais)
EN To learn how to opt out of being tracked by Google Analytics and/or Hotjar, please visit the following resources: Google Analytics Opt-Out Browser Add-on Hotjar – Do Not Track
FR Pour savoir comment refuser que Google Analytics ou Hotjar vous suivent, consultez les ressources suivantes : Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics Hotjar – Ne pas être suivi (site en anglais)
EN To learn how to opt out of being tracked by Google Analytics and/or Hotjar, please visit the following resources: Google Analytics Opt-Out Browser Add-on Hotjar – Do Not Track
FR Hotjar.Nous utilisons Hotjar afin de mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et d'optimiser ce service et cette expérience
EN Hotjar. We use Hotjar in order to better understand our users’ needs and to optimize this service and experience
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| besoins | needs |
| utilisateurs | users |
| service | service |
| expérience | experience |
| utilisons | we use |
| ce | this |
| nous utilisons | use |
| mieux | to |
| et | understand |
| afin | in |
| nos | our |
| nous | we |
FR Pour plus de détails, veuillez consulter la section "à propos de Hotjar" du site d'assistance de Hotjar.
EN For further details, please see the ‘about Hotjar’ section of Hotjar’s support site.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| hotjar | hotjar |
| veuillez | please |
| site | site |
| du | support |
| consulter | see |
| propos | about |
| plus de | further |
| de | of |
| la | the |
| pour | for |
FR Ce paramètre est défini par Hotjar pour identifier la première session d'un nouvel utilisateur
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | session |
| nouvel | new |
| utilisateur | user |
| ce | this |
| paramètre | set |
| la | the |
| identifier | identify |
| par | by |
FR Il stocke une valeur vrai/faux, qui indique si c'était la première fois que Hotjar voyait cet utilisateur
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
| francês | inglês |
|---|---|
| stocke | stores |
| faux | false |
| hotjar | hotjar |
| utilisateur | user |
| indique | indicating |
| il | it |
| valeur | value |
| la | the |
| si | whether |
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hotjar | hotjar |
| ce | this |
| script | script |
| lorsque | when |
| client | customer |
| page | page |
| avec | with |
FR Ce cookie de session est installé pour permettre à Hotjar de savoir si ce visiteur est inclus dans l'échantillon qui est utilisé pour générer des entonnoirs
EN This session cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate funnels
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| session | session |
| installé | set |
| permettre | let |
| hotjar | hotjar |
| visiteur | visitor |
| utilisé | used |
| entonnoirs | funnels |
| échantillon | sample |
| à | to |
| inclus | included |
| générer | generate |
| dans | in |
| si | whether |
| de | which |
| ce | this |
FR Installé par Hotjar. Ce cookie permet d'effectuer le suivi des sessions. Il est utilisé pour déterminer s'il faut augmenter le numéro de session et les horodatages.
EN Set by hotjar, cookie is for keeping track of sessions. This is used to determine if it should increment the session number and timestamps
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| horodatages | timestamps |
| ce | this |
| il | it |
| utilisé | used |
| session | session |
| installé | set |
| le | the |
| sessions | sessions |
| suivi | track |
| de | of |
| déterminer | determine |
| et | and |
| pour | for |
FR Installé par Hotjar, ce cookie est utilisé pour déterminer si l'utilisateur a redémarré son navigateur
EN Set by hotjar, cookie is used to determine if the user has restarted their browser
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| navigateur | browser |
| utilisé | used |
| si | if |
| installé | set |
| a | has |
| déterminer | determine |
FR Installé par Hotjar, il s'agit du principal cookie pour le suivi des informations sur les visiteurs
EN Set by hotjar, the main cookie for tracking visitors information
| francês | inglês |
|---|---|
| installé | set |
| hotjar | hotjar |
| principal | main |
| cookie | cookie |
| informations | information |
| visiteurs | visitors |
| le | the |
| par | by |
| suivi | tracking |
| pour | for |
FR Nous utilisons différents logiciels d’analyse web comme AT Internet, Hotjar, Siteimprove, Fusedeck, AppsFlyer ou encore Google Analytics pour une sélection d’applications
EN We use different web analytics services such as AT Internet, Hotjar, Siteimprove, Fusedeck, AppsFlyer and Google Analytics for selected applications
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| appsflyer | appsflyer |
| sélection | selected |
| internet | internet |
| web | web |
| nous | we |
| différents | different |
| comme | as |
| analytics | analytics |
| utilisons | we use |
| pour | for |
FR Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de confidentialité d’ AT Internet, de Siteimprove, de Hotjar, de Fusedeck, d’AppsFlyer ou encore celle de Google Analytics.
EN You can find more information in the privacy statements of AT Internet, Siteimprove, Hotjar, Fusedeck, AppsFlyer and Google Analytics.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| informations | information |
| confidentialité | privacy |
| internet | internet |
| hotjar | hotjar |
| analytics | analytics |
| de | of |
| la | the |
| vous | you |
| plus | more |
| dans | in |
FR Nous utilisons Google Analytics, Hotjar et d’autres services d’analyse pour évaluer l’utilisation de notre site Web et obtenir des informations dans le but d’améliorer nos services.
EN We use Google Analytics, Hotjar and other analysis services to evaluate the use of our website and receive information for improving our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| analytics | analytics |
| informations | information |
| utilisons | we use |
| services | services |
| évaluer | evaluate |
| le | the |
| lutilisation | use |
| de | of |
| site | website |
| dautres | other |
| nous | we |
| pour | for |
FR Ce cookie est défini lorsque le client atterrit pour la première fois sur une page contenant le script Hotjar
EN This cookie is set when the customer first lands on a page with the Hotjar script
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| atterrit | lands |
| hotjar | hotjar |
| ce | this |
| script | script |
| lorsque | when |
| client | customer |
| page | page |
| défini | with |
| sur | on |
FR Site de recherche Google, vidéo intégrée YouTube, widget recruteur Hotjar, Instagram intégré et les clips vidéo Vimeo
EN Google Site Search, YouTube video embed, Hotjar Recruiter widget, Instagram embed and Vimeo video
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| widget | widget |
| recruteur | recruiter |
| hotjar | hotjar |
| intégré | embed |
| vidéo | video |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| recherche | search |
| et | and |
FR Ce site Web utilise divers outils d?analyse Web (comme Google Analytics) et d?autres outils de mesure (comme Hotjar et Amazon Web services) pour aider à analyser comment les utilisateurs se servent du site.
EN This website uses various web analytics tools (such as Google Analytics) and other measurement tools (like Hotjar and Amazon Web Servcies) to help analyze how users use the site.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| amazon | amazon |
| ce | this |
| utilise | uses |
| outils | tools |
| mesure | measurement |
| utilisateurs | users |
| analyser | analyze |
| divers | various |
| comme | as |
| à | to |
| comment | how |
| et | and |
| analytics | analytics |
| services | use |
| autres | other |
| aider | to help |
FR Créez un sondage NPS sur votre site web ou envoyez un e-mail à vos clients pour savoir comment vous pouvez améliorer leur expérience client. En savoir plus sur Hotjar
EN Set up an NPS survey on your site or send an email to your customers to find out how you can improve their experience. Learn more about Hotjar
| francês | inglês |
|---|---|
| sondage | survey |
| nps | nps |
| hotjar | hotjar |
| un | an |
| site | site |
| ou | or |
| améliorer | improve |
| expérience | experience |
| créez | set |
| à | to |
| clients | customers |
| savoir | learn |
| comment | how |
| leur | their |
| sur | on |
| envoyez | send |
| vous | you |
| plus | more |
FR Mesurez la satisfaction des clients avec une enquête Hotjar
EN Measure customer satisfaction with a Hotjar Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| enquête | survey |
| hotjar | hotjar |
| une | a |
| avec | with |
| mesurez | measure |
| satisfaction | satisfaction |
FR Mesurez la satisfaction des clients avec une enquête Hotjar. Configurez un sondage NPS sur votre site web ou envoyez un e-mail à vos clients pour savoir dans quelle mesure ils sont susceptibles de... Lire la suite
EN Measure customer satisfaction with a Hotjar Survey. Set up an NPS survey on your website, or send an email to your customers to find out how likely they are to recommend you, and how you can improve... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| nps | nps |
| configurez | set up |
| ou | or |
| susceptibles | likely |
| un | a |
| à | to |
| sont | are |
| avec | with |
| lire | read |
| mesurez | measure |
| satisfaction | satisfaction |
| clients | customers |
| sur | on |
| site | website |
| sondage | survey |
FR Pour ce faire, nous utilisons Google Analytics, Google Optimize, Hotjar et Google Tag Manager afin d'analyser l'utilisation de notre site Internet et de l'améliorer en permanence.
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| optimize | optimize |
| hotjar | hotjar |
| manager | manager |
| en permanence | constantly |
| utilisons | we use |
| lutilisation | use |
| notre | our |
| nous | we |
| tag | tag |
FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| interagit | interacts |
| sondage | survey |
| invitation | invite |
| site | site |
| quand | when |
| un | a |
| visiteur | visitor |
| visiteurs | visitors |
| deux fois | twice |
| sur | on |
| la | the |
| ce | this |
| avec | with |
FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé une fois qu'un visiteur remplit un sondage en utilisant le widget Feedback Poll. Il est utilisé pour s'assurer que le même sondage ne réapparaîtra pas s'il a déjà été rempli.
EN Hotjar cookie. When a visitor completes a Feedback Poll on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a poll they've already completed.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| sondage | poll |
| rempli | completed |
| visiteur | visitor |
| feedback | feedback |
| déjà | already |
| un | a |
| ce | this |
| le | on |
| été | be |
FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé une fois qu'un visiteur réduit un widget de sondage de feedback. Il est utilisé pour s'assurer que le widget reste en taille réduite lorsque le visiteur navigue sur le site Jimdo.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| visiteur | visitor |
| sondage | poll |
| réduit | minimizes |
| ce | this |
| lorsque | when |
| le | the |
| site | site |
| un | a |
| sur | on |
| reste | be |
| de | then |
FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé une fois qu'un visiteur soumet ses Informations dans le widget Recruter User Tester. Il est utilisé pour s'assurer que le même formulaire ne réapparaîtra pas s'il a déjà été rempli
EN Hotjar cookie. When a visitor submits their Info in the Recruit User Testers widget, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a form they've already filled in.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| soumet | submits |
| informations | info |
| widget | widget |
| recruter | recruit |
| formulaire | form |
| rempli | filled |
| visiteur | visitor |
| le | the |
| utilisé | user |
| déjà | already |
| ce | this |
| une | a |
| dans | in |
FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé une fois qu'un visiteur minimise un widget Recruter des testeurs d'utilisateurs. Il est utilisé pour s'assurer que le widget reste réduit au minimum lorsque le visiteur navigue sur votre site.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| widget | widget |
| recruter | recruit |
| testeurs | testers |
| utilisé | user |
| visiteur | visitor |
| site | site |
| lorsque | when |
| minimise | minimizes |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| ce | this |
| des | way |
| reste | be |
FR Ce cookie est placé lorsque le client arrive sur une page avec le script Hotjar
EN When a visitor first lands on a page with the Hotjar script, this cookie will be set
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hotjar | hotjar |
| client | visitor |
| ce | this |
| page | page |
| script | script |
| lorsque | when |
| le | the |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe