FR Habillez d'art votre Galaxy S21.
FR Habillez d'art votre Galaxy S21.
EN Deck out your device with a durable, unique Galaxy S21 case.
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
galaxy | galaxy |
s | a |
FR Habillez d'art votre Galaxy S20.
EN Deck out your device with a durable, unique Galaxy S20 case.
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
galaxy | galaxy |
s | a |
FR Habillez d'art votre Galaxy S21+.
EN Deck out your device with a durable, unique Galaxy S21+ case.
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
galaxy | galaxy |
s | a |
FR Habillez d'art votre Galaxy S20 Plus.
EN Deck out your device with a durable, unique Galaxy S20 Plus case.
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
galaxy | galaxy |
s | a |
plus | plus |
FR Habillez d'art votre Galaxy S21 Ultra.
EN Deck out your device with a durable, unique Galaxy S21 Ultra case.
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
galaxy | galaxy |
s | a |
ultra | ultra |
FR Habillez d'art votre Galaxy S20 Ultra.
EN Deck out your device with a durable, unique Galaxy S20 Ultra case.
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
galaxy | galaxy |
s | a |
ultra | ultra |
FR Habillez d'art votre iPhone ou Samsung
EN Deck out your iPhone and Samsung with creative designs
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
samsung | samsung |
votre | your |
ou | and |
FR Que ce soit pour un jeu d’horreur ou pour créer une ambiance effrayante, habillez votre poste de combat et illuminez l’occasion avec notre sélection exclusive de bundles et d’offres Razer Chroma™ RGB
EN Whether you’ve got a horror game lined up or just want to set a spooky mood, dress up your battlestation and light up the occasion with our selection of exclusive Razer Chroma™ RGB bundles and offers
FR Comment vous habillez-vous pendant votre temps libre ?
EN How do you like to dress in your free time?
francês | inglês |
---|---|
libre | free |
habillez | dress |
temps | time |
comment | how |
votre | your |
vous | you |
FR Faites du shopping, habillez des filles de dessin-animé et maquillez des célébrités dans notre collection
EN You can go shopping, dress up cartoon girls, and apply makeup to celebrities in our collection
francês | inglês |
---|---|
shopping | shopping |
habillez | dress |
célébrités | celebrities |
collection | collection |
dans | in |
notre | our |
faites | to |
filles | girls |
FR Décorez le salon, habillez-vous, allumez la stéréo et permettez à votre caméra d'"être vue" dans la foule
EN Decorate the living room, get dressed up, turn on the stereo, and enable your camera to “be seen” in the crowd
francês | inglês |
---|---|
décorez | decorate |
allumez | turn on |
stéréo | stereo |
permettez | enable |
caméra | camera |
vue | seen |
foule | crowd |
et | and |
salon | room |
à | to |
votre | your |
dans | in |
être | be |
FR La plupart des jardins ne sont pas ombragés, alors habillez-vous convenablement dans les mois chauds. Les jardins sont ouverts toute l'année; il y a de beaux jardins intérieurs pendant l'hiver, mais les jardins extérieurs seront dormants.
EN Most of the Gardens is not shaded, so dress appropriately in the warm months. The Gardens are open all year; there are beautiful indoor gardens during the winter, but the outdoor gardens will be dormant.
francês | inglês |
---|---|
jardins | gardens |
chauds | warm |
beaux | beautiful |
habillez | dress |
mois | months |
de | of |
vous | be |
sont | are |
dans | in |
intérieurs | indoor |
la | the |
mais | but |
FR Il existe quelques lignes directrices pour vous assurer efficacement que vous êtes sur la bonne voie lorsque vous vous habillez de manière business décontractée. Voici quelques bons conseils :
EN There are some guidelines out there to efficiently ensure that you're on the right path when dressing business casual. Here are some great tips:
francês | inglês |
---|---|
efficacement | efficiently |
business | business |
lorsque | when |
conseils | tips |
assurer | ensure |
la | the |
décontracté | casual |
manière | to |
existe | are |
sur | on |
de | some |
bons | great |
FR Une bonne petite aventure ! C'est une visite guidée en bateau. Notre guide avait de très bonnes histoires. Il fait plutôt froid dans la grotte, et il y avait de l'eau sur le fond du bateau, alors habillez-vous chaudement et protégez vos pieds.
EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.
francês | inglês |
---|---|
petite | little |
visite | tour |
froid | cold |
grotte | cave |
pieds | feet |
fond | floor |
habillez | dress |
aventure | adventure |
histoires | stories |
avait | was |
bonne | good |
protégez | protect |
guidée | guided |
en | in |
guide | guide |
vous | your |
notre | our |
plutôt | rather |
une | a |
sur | on |
FR Habillez les nourrissons de vêtements amples et légers qui couvrent les jambes et les bras
EN Dress infants in loose-fitting, lightweight clothing that covers the legs and arms
francês | inglês |
---|---|
nourrissons | infants |
légers | lightweight |
jambes | legs |
vêtements | clothing |
habillez | dress |
bras | arms |
qui | that |
les | the |
et | and |
FR Habillez vos lèvres de la délicate teinte Bluish Pink Nude créée par Mathilde Lacombe, fondatrice des soins AIME.
EN Offer your lips a healthy, gentle glow with the new Bluish Pink Nude created by Mathilde Lacombe, founder of AIME Skincare.
francês | inglês |
---|---|
lèvres | lips |
pink | pink |
nude | nude |
fondatrice | founder |
de | of |
l | a |
créé | created |
vos | your |
la | the |
par | by |
FR Apparence “Rodée au combat” pour Park (palier 20) : habillez-vous pour le combat avec la nouvelle apparence d'opérateur “Rodée au combat” pour Park
EN “Battle Tested” Park Skin (Tier 20): Dress for comfort in combat with Park’s new “Battle Tested” Operator Skin
FR Habillez-vous en bleu et utilisez les accessoires de notre cabine photo pour prendre une photo et la publier sur les médias sociaux.
EN Wear blue and use our photobooth props to take and share a photo on social media
francês | inglês |
---|---|
bleu | blue |
accessoires | props |
photo | photo |
utilisez | use |
une | a |
sociaux | social media |
notre | our |
médias | media |
FR Comment vous habillez-vous pendant votre temps libre ?
EN How do you like to dress in your free time?
francês | inglês |
---|---|
libre | free |
habillez | dress |
temps | time |
comment | how |
votre | your |
vous | you |
FR Habillez notre lieux de mariage pour représenter votre style et vos goûts uniques.
EN Dress up our rooms to represent your unique style and taste.
francês | inglês |
---|---|
style | style |
habillez | dress |
goûts | taste |
représenter | represent |
notre | our |
de | unique |
FR Habillez-vous en bleu et utilisez les accessoires de notre cabine photo pour prendre une photo et la publier sur les médias sociaux.
EN Wear blue and use our photobooth props to take and share a photo on social media
francês | inglês |
---|---|
bleu | blue |
accessoires | props |
photo | photo |
utilisez | use |
une | a |
sociaux | social media |
notre | our |
médias | media |
FR Habillez-vous chaudement et sortez prendre l’air! Ces deux dernières années, plus de 25 km de sentiers d’hiver polyvalents sont apparus le long de la berge de la rivière des Outaouais au grand plaisir de tous.
EN Bundle up and head outdoors! Over the past couple of years, over 25 kilometres of multi-use winter trails have popped up along the Ottawa River shoreline for all to enjoy.
francês | inglês |
---|---|
sentiers | trails |
rivière | river |
outaouais | ottawa |
km | kilometres |
de | of |
et | and |
grand | up |
vous | to |
FR Habillez‑vous chaudement et profitez de l’hiver!
EN So, bundle up — and enjoy some winter fun!
FR Apportez de l’eau et des collations en quantité suffisante, habillez-vous en fonction de la météo et consultez la carte des sentiers.
EN Bring plenty of water and snacks, dress according to the weather, and check the trail map.
francês | inglês |
---|---|
collations | snacks |
consultez | check |
carte | map |
habillez | dress |
la | the |
météo | weather |
de | of |
et | and |
vous | to |
FR Habillez votre maison de façon moderne avec la lampe suspendue La Belle Étoile de Slamp, conçue par Adriano Rachele
EN Dress your home in a modern way with the Slamp La Belle Étoile Pendant Lamp designed by Adriano Rachele
francês | inglês |
---|---|
habillez | dress |
moderne | modern |
lampe | lamp |
belle | belle |
la | la |
votre | your |
avec | with |
par | by |
maison | the |
de | way |
FR Habillez‑vous. Si vous restez en pyjama, vous n'avez pas l'impression d'être au travail et vous ne vous appliquez pas autant.
EN Get dressed. When you’re in your PJs, it doesn’t feel like you’re working, so you don’t work as hard.
francês | inglês |
---|---|
vous | your |
travail | work |
être | get |
en | in |
pas | dont |
FR La plupart des jardins ne sont pas ombragés, alors habillez-vous convenablement dans les mois chauds. Les jardins sont ouverts toute l'année; il y a de beaux jardins intérieurs pendant l'hiver, mais les jardins extérieurs seront dormants.
EN Most of the Gardens is not shaded, so dress appropriately in the warm months. The Gardens are open all year; there are beautiful indoor gardens during the winter, but the outdoor gardens will be dormant.
francês | inglês |
---|---|
jardins | gardens |
chauds | warm |
beaux | beautiful |
habillez | dress |
mois | months |
de | of |
vous | be |
sont | are |
dans | in |
intérieurs | indoor |
la | the |
mais | but |
FR Habillez votre PC portable à votre goût grâce à des décalcomanies personnalisées basées sur vos propres designs originaux
EN Make your laptop look exactly how you want it with a custom laptop decal based on your own original design
francês | inglês |
---|---|
designs | design |
originaux | original |
portable | laptop |
basées | based on |
basé | based |
à | with |
Mostrando 28 de 28 traduções