FR Habillez votre chambre comme vous le souhaitez avec la literie et le linge de lit de Leen Bakker
Traduzir "habillez" para holandês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "habillez" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de habillez
francês
holandês
NL Kleed je slaapkamer aan zoals je wenst met het beddengoed en slaaptextiel van Leen Bakker
| francês | holandês |
|---|---|
| habillez | kleed |
| chambre | slaapkamer |
| literie | beddengoed |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| et | en |
| comme | |
| votre | je |
FR Amusez-vous et habillez votre maison grâce à la décoration d'intérieure de Leen Bakker
NL Maak het thuis gezellig en kleed je interieur aan met woondecoratie van Leen Bakker
| francês | holandês |
|---|---|
| habillez | kleed |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| et | en |
| vous | je |
| à | van |
FR Reliure avec finitions deluxe : habillez votre catalogue avec style
NL Veredelde uitgaven: geef uw catalogus een stijlvolle touch
| francês | holandês |
|---|---|
| catalogue | catalogus |
| votre | uw |
| avec | een |
FR Habillez-vous sobrement. Même si les banquiers s'habillent de façon professionnelle, ce ne sont pas des victimes de la mode. Si vous portez des habits qui attirent trop l'attention ou qui vous démarquent, vous serez désavantagé.
NL Kleed je conservatief. Hoewel bankiers zich zakelijk kleden, zijn ze geen trendbrekers. Je op een manier kleden die te veel aandacht trekt of je doet opvallen zal tegen je werken.
| francês | holandês |
|---|---|
| habillez | kleed |
| façon | manier |
| ou | of |
| trop | te |
| serez | die |
| vous | je |
| de | tegen |
| professionnelle | op |
| pas | geen |
FR Renseignez-vous sur le code vestimentaire de l'entreprise et habillez-vous en fonction de ces directives
NL Maak jezelf vertrouwd met de dresscode van je bedrijf en kleed je voor je bankzaken op basis van deze richtlijnen
| francês | holandês |
|---|---|
| lentreprise | bedrijf |
| directives | richtlijnen |
| habillez | kleed |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| de | voor |
FR Il existe quelques lignes directrices pour vous assurer efficacement que vous êtes sur la bonne voie lorsque vous vous habillez de manière business décontractée. Voici quelques bons conseils :
NL Er zijn een aantal richtlijnen om u op weg te helpen voor wanneer u zich in business-casual kleding kleedt. Hier volgen enkele goede tips:
| francês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| décontractée | casual |
| existe | er zijn |
| conseils | tips |
| lignes | een |
| quelques | enkele |
| sur | op |
| pour | voor |
| vous | u |
| bonne | goede |
| voici | hier |
| de | weg |
FR Une bonne petite aventure ! C'est une visite guidée en bateau. Notre guide avait de très bonnes histoires. Il fait plutôt froid dans la grotte, et il y avait de l'eau sur le fond du bateau, alors habillez-vous chaudement et protégez vos pieds.
NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.
| francês | holandês |
|---|---|
| petite | klein |
| froid | koud |
| grotte | grot |
| leau | water |
| pieds | voeten |
| habillez | kleed |
| aventure | avontuur |
| histoires | verhalen |
| et | en |
| protégez | bescherm |
| vous | je |
| guide | gids |
| bonne | goede |
| avait | was |
| en | in |
| plutôt | een |
| notre | onze |
FR Dans nintendogs + cats les chiots et les chatons sont plus réalistes que jamais ! Choisissez entre le golden retriever, le carlin et d'autres races encore, puis habillez votre nouveau compagnon, dressez-le et participez à des concours avec lui.
NL Puppy's en kittens lijken pluiziger, zachter en expressiever in nintendogs + cats! Kies uit golden retrievers, mopshonden en talloze andere rassen. Kleed ze aan, leer ze trucjes en doe mee aan verschillende wedstrijden.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| habillez | kleed |
| concours | wedstrijden |
| et | en |
| sont | ze |
| le | andere |
FR Dans nintendogs + cats les chiots et les chatons sont plus réalistes que jamais ! Choisissez entre le bouledogue français, le dalmatien et d'autres races encore, puis habillez votre nouveau compagnon, dressez-le et participez à des concours avec lui.
NL Puppy's en kittens lijken pluiziger, zachter en expressiever in nintendogs + cats! Kies uit Franse buldogs, dalmatiërs en talloze andere rassen. Kleed ze aan, leer ze trucjes en doe mee aan verschillende wedstrijden.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| habillez | kleed |
| concours | wedstrijden |
| et | en |
| sont | ze |
| français | franse |
| le | andere |
FR Dans nintendogs + cats les chiots et les chatons sont plus réalistes que jamais ! Choisissez entre le caniche toy, le boxer et d'autres races encore, puis habillez votre nouveau compagnon, dressez-le et participez à des concours avec lui.
NL Puppy's en kittens lijken pluiziger, zachter en expressiever in nintendogs + cats! Kies uit toypoedels, boxers en talloze andere rassen. Kleed ze aan, leer ze trucjes en doe mee aan verschillende wedstrijden.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| habillez | kleed |
| concours | wedstrijden |
| et | en |
| sont | ze |
| le | andere |
FR Habillez votre chambre comme vous le souhaitez avec la literie et le linge de lit de Leen Bakker
NL Kleed je slaapkamer aan zoals je wenst met het beddengoed en slaaptextiel van Leen Bakker
| francês | holandês |
|---|---|
| habillez | kleed |
| chambre | slaapkamer |
| literie | beddengoed |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| et | en |
| comme | |
| votre | je |
FR Amusez-vous et habillez votre maison grâce à la décoration d'intérieure de Leen Bakker
NL Maak het thuis gezellig en kleed je interieur aan met woondecoratie van Leen Bakker
| francês | holandês |
|---|---|
| habillez | kleed |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| et | en |
| vous | je |
| à | van |
FR Il existe quelques lignes directrices pour vous assurer efficacement que vous êtes sur la bonne voie lorsque vous vous habillez de manière business décontractée. Voici quelques bons conseils :
NL Er zijn een aantal richtlijnen om u op weg te helpen voor wanneer u zich in business-casual kleding kleedt. Hier volgen enkele goede tips:
| francês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| décontractée | casual |
| existe | er zijn |
| conseils | tips |
| lignes | een |
| quelques | enkele |
| sur | op |
| pour | voor |
| vous | u |
| bonne | goede |
| voici | hier |
| de | weg |
FR Habillez votre maison de façon moderne avec la lampe suspendue La Belle Étoile de Slamp, conçue par Adriano Rachele
NL Kleed uw huis op een moderne manier aan met de Slamp La Belle Étoile Hanglamp ontworpen door Adriano Rachele
| francês | holandês |
|---|---|
| habillez | kleed |
| façon | manier |
| moderne | moderne |
| conçue | ontworpen |
| la | de |
| votre | uw |
| maison | huis |
FR Habillez votre chambre comme vous le souhaitez avec la literie et le linge de lit de Leen Bakker
NL Kleed je slaapkamer aan zoals je wenst met het beddengoed en slaaptextiel van Leen Bakker
| francês | holandês |
|---|---|
| habillez | kleed |
| chambre | slaapkamer |
| literie | beddengoed |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| et | en |
| comme | |
| votre | je |
FR Amusez-vous et habillez votre maison grâce à la décoration d'intérieure de Leen Bakker
NL Maak het thuis gezellig en kleed je interieur aan met woondecoratie van Leen Bakker
| francês | holandês |
|---|---|
| habillez | kleed |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| et | en |
| vous | je |
| à | van |
FR Soyez créatif avec les visuels ! Habillez votre diaporama avec des photos, des icônes, des graphiques et d'autres images
NL Word creatief met de beelden! Verfraai je diadeck met foto's, pictogrammen, grafieken en ander beeldmateriaal
| francês | holandês |
|---|---|
| créatif | creatief |
| icônes | pictogrammen |
| graphiques | grafieken |
| et | en |
| avec | met |
| votre | je |
| images | beelden |
FR Comment vous habillez-vous pendant votre temps libre ?
NL Hoe kleed je je het liefst in je vrije tijd?
| francês | holandês |
|---|---|
| libre | vrije |
| habillez | kleed |
| temps | tijd |
| comment | hoe |
| votre | je |
FR À la main ou par ordinateur, habillez votre expression favorite ou esquissez vous-même un dessin
NL Maak je ontwerp met de hand of digitaal, kies een mooi citaat of maak een illustratie op maat
| francês | holandês |
|---|---|
| dessin | ontwerp |
| main | hand |
| ou | of |
| vous | je |
| la | de |
| un | een |
| par | met |
FR Habillez votre PC portable à votre goût grâce à des décalcomanies personnalisées basées sur vos propres designs originaux
NL Laat jouw laptop er precies zo uitzien als jij wilt met een zelf ontworpen laptopsticker op maat
| francês | holandês |
|---|---|
| personnalisées | op maat |
| portable | laptop |
| votre | jij |
| sur | op |
| vos | jouw |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe