FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.
Traduzir "démarrer un nouveau" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "démarrer un nouveau" de francês para inglês
Traduções de démarrer un nouveau
"démarrer un nouveau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de démarrer un nouveau
francês
inglês
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| msi | msi |
| choix | choice |
| raccourcis | shortcuts |
| menu | menu |
| lapplication | app |
| un | a |
| dossier | folder |
| programme | program |
| guide | guide |
| utilisateur | user |
| de | of |
| le | the |
| fichier | file |
| processus | process |
| dans | in |
| votre | your |
FR Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?
EN What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaitez | ask |
| démarrer | the |
| dans | in |
FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez « Plus d'options > Démarrer l'enregistrement »
EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| microsoft | microsoft |
| gt | gt |
| sélectionnez | select |
| et | and |
| dans | in |
| démarrer | start |
| la | the |
| plus | more |
FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris « Démarrer Rec » dans le coin supérieur gauche de la réunion.
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| gris | grey |
| coin | corner |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| gauche | left |
| enregistrez | record |
| supérieur | top |
| de | of |
| dans | in |
| démarrer | start |
FR • La bonne nouvelle est que démarrer une nouvelle réunion est très simple! N'importe qui, n'importe où, peut démarrer une réunion ITAA - il n'est pas nécessaire de recevoir la permission de qui que ce soit.
EN • The good news is that starting a new meeting is very simple! Anybody, anywhere can start an ITAA meeting – there is no need to receive permission from anybody.
FR Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?
EN What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaitez | ask |
| démarrer | the |
| dans | in |
FR Cliquez sur le bouton Démarrer la diffusion en haut ou double-cliquez sur l'appareil de réception de votre choix pour démarrer la mise en miroir.
EN Click the Start Streaming button at the top, or double-click on your chosen receiving device to start mirroring.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffusion | streaming |
| choix | chosen |
| miroir | mirroring |
| ou | or |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| sur | on |
| votre | your |
FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| msi | msi |
| choix | choice |
| raccourcis | shortcuts |
| menu | menu |
| lapplication | app |
| un | a |
| dossier | folder |
| programme | program |
| guide | guide |
| utilisateur | user |
| de | of |
| le | the |
| fichier | file |
| processus | process |
| dans | in |
| votre | your |
FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez «Plus d'options > Démarrer l'enregistrement»
EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| microsoft | microsoft |
| gt | gt |
| sélectionnez | select |
| et | and |
| dans | in |
| démarrer | start |
| la | the |
| plus | more |
FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris «Démarrer Rec» dans le coin supérieur gauche de la réunion.
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| gris | grey |
| coin | corner |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| gauche | left |
| enregistrez | record |
| supérieur | top |
| de | of |
| dans | in |
| démarrer | start |
FR Nous sommes une jeune fraternité, et toujours en croissance. Si vous souhaitez démarrer une nouvelle réunion ITAA en face à face dans votre région, n'hésitez pas à consulter notre suggestions pour démarrer une nouvelle réunion.
EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.
| francês | inglês |
|---|---|
| fraternité | fellowship |
| croissance | growing |
| réunion | meeting |
| itaa | itaa |
| face | face |
| région | area |
| suggestions | suggestions |
| jeune | young |
| si | if |
| nouvelle | new |
| une | a |
| en | in |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| toujours | still |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| votre | your |
| pour | for |
FR Si vous ne faites que commencer avec votre entreprise, Envia a tout ce dont vous avez besoin pour démarrer des opérations et grandir facilement. Nous pouvons affecter un expert en commerce électronique pour vous aider à démarrer.
EN If you are just getting started with your business, Envia has everything you need to start operations and grow easily. We can assign an e-commerce expert to help you get started.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandir | grow |
| affecter | assign |
| expert | expert |
| si | if |
| facilement | easily |
| commerce | commerce |
| opérations | operations |
| pouvons | we can |
| électronique | e |
| entreprise | business |
| commerce électronique | e-commerce |
| nous | we |
| besoin | need |
| pour | getting |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| a | has |
| commencer | to start |
| votre | your |
| dont | you |
| un | just |
| aider | to help |
FR Tout nouveau ? Apprenez comment démarrer un podcast, comment monétiser un podcast, ou consultez notre guide de l'équipement du kit de démarrage podcast.
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| apprenez | learn |
| podcast | podcast |
| monétiser | monetize |
| ou | or |
| guide | guide |
| équipement | gear |
| kit | kit |
| un | a |
| comment | how |
| démarrer | to start |
| du | out |
| tout | to |
| notre | our |
| consultez | check |
FR Puis-je bénéficier du tarif applicable à la remise de fidélité Cloud si je souhaite démarrer un nouveau site Cloud non associé à mes produits Server/Data Center actuels ?
EN Can I get cloud loyalty discount pricing if I want to start a new cloud site not associated with my existing server/Data Center products?
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficier | get |
| tarif | pricing |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| cloud | cloud |
| site | site |
| associé | associated |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| puis-je | can |
| si | if |
| à | to |
| je | i |
| un | a |
| nouveau | new |
| démarrer | to start |
| produits | products |
| n | not |
| mes | my |
FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouveau billet pour vous aider à démarrer. Pour ajouter d’autres blocs au billet, cliquez sur un point d’insertion.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| point | point |
| un | a |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| à | to |
| texte | text |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| votre | your |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouveau billet pour vous aider à démarrer. Pour ajouter d’autres blocs au billet, cliquez sur l’icône + ou sur un point d’insertion.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| point | point |
| ou | or |
| un | a |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| à | to |
| texte | text |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| votre | your |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouveau billet pour vous aider à démarrer
EN Your new post includes a text block to help you get started
| francês | inglês |
|---|---|
| bloc | block |
| nouveau | new |
| un | a |
| texte | text |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Je suis d'accord qu'il peut sembler écrasant au début de démarrer un nouveau site sur la voie du succès
EN I do agree that it can seem overwhelming at first to start a new site on the road to success
| francês | inglês |
|---|---|
| sembler | seem |
| écrasant | overwhelming |
| nouveau | new |
| site | site |
| succès | success |
| un | a |
| je | i |
| peut | can |
| quil | it |
| la | the |
| de | road |
FR Nous recommandons maintenant Docusaurus 2 comme choix par défaut pour démarrer un nouveau projet Docusaurus et nous encourageons les utilisateurs v1 à migrer vers Docusaurus 2.
EN We now recommend Docusaurus 2 as the default choice to start a new Docusaurus project and encourage v1 users to migrate to Docusaurus 2.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusaurus | docusaurus |
| choix | choice |
| défaut | default |
| projet | project |
| encourageons | encourage |
| utilisateurs | users |
| migrer | migrate |
| un | a |
| nouveau | new |
| recommandons | recommend |
| nous | we |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
FR Vous avez envie de démarrer votre nouveau projet et d'utiliser les collections dès maintenant ? Consultez notre guide étape par étape.
EN Feeling like starting your new project and using collections right away? Check our step-by-step guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| collections | collections |
| guide | guide |
| nouveau | new |
| consultez | check |
| étape | step |
| par | by |
| de | away |
| notre | our |
| maintenant | right |
| votre | your |
FR 3 jours en immersion pour démarrer un nouveau projet, identifier les données, étudier la faisabilité et réaliser un MVP.
EN 3 days in immersion to start a new project, identify the data, study the feasibility and carry out an MVP.
| francês | inglês |
|---|---|
| immersion | immersion |
| nouveau | new |
| identifier | identify |
| faisabilité | feasibility |
| mvp | mvp |
| projet | project |
| un | a |
| données | data |
| en | in |
| réaliser | carry |
| jours | days |
| la | the |
| étudier | study |
| et | and |
FR Après le processus de clonage et l'installation du nouveau disque dur dans le PC, il arrive souvent que le PC continue à démarrer à partir de l'ancien disque dur, souvent plus lent, s'il reste dans le PC
EN Often, after cloning and installing the new hard drive, the system can continue to boot from the older, slower hard drive, should this have not been removed
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | system |
| clonage | cloning |
| disque | hard drive |
| dur | hard |
| souvent | often |
| plus | older |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| nouveau | new |
| arrive | this |
| de | drive |
FR Êtes-vous nouveau dans le développement de logiciels? Si tel est le cas, voici quelques articles de blog Hostwinds qui vous aideront à démarrer avec un peu d'informations HTML et CSS:
EN Are you new to software development? If so, here are a few Hostwinds blog posts that will help get you started with a bit of HTML and CSS information:
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| développement | development |
| logiciels | software |
| blog | blog |
| hostwinds | hostwinds |
| démarrer | started |
| html | html |
| css | css |
| si | if |
| aideront | will help |
| de | of |
| un | a |
| un peu | bit |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| voici | are |
| vous | you |
FR Les meilleurs trucs et astuces pour vous aider à démarrer avec votre nouveau téléphone Android.
EN The best tips and tricks to get you started with your new Android phone.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| android | android |
| astuces | tricks |
| téléphone | phone |
| à | to |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| avec | with |
| vous | you |
| démarrer | the |
| votre | your |
FR Cliquez ensuite sur l'icône de rapport pour démarrer un nouveau projet
EN Then, click on the report icon to start a new project
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| rapport | report |
| nouveau | new |
| projet | project |
| un | a |
| de | then |
| démarrer | the |
| sur | on |
FR Intéressé par Sonos? Notre équipe est là pour répondre à vos questions et vous aider à démarrer votre nouveau système.
EN Interested in Sonos or have questions about a recent purchase? Our team is here to answer your questions and get your new system started.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressé | interested |
| équipe | team |
| système | system |
| sonos | sonos |
| nouveau | new |
| questions | questions |
| l | a |
| est | is |
| à | to |
| notre | our |
FR Tu veux démarrer un nouveau projet WordPress ? Il te suffit de cloner une nouvelle BOX à partir d'un backup. Tu peux ainsi créer des templates individuels adaptés à ton flux de travail.
EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| cloner | clone |
| box | box |
| backup | backup |
| flux de travail | workflow |
| projet | project |
| templates | templates |
| peux | you can |
| un | a |
| créer | create |
| de | way |
| partir | from |
FR Démarrer avec un nouveau PDV : Bien migrer et se former
EN Optimizing Operations with POS Data Analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
FR Mais comment bien démarrer la digitalisation de vos contrats ? C'est une des questions auxquelles répond notre nouveau Livre Blanc. Découvrez les difficultés les plus courantes dans ce type de projet et nos conseils pour les éviter.
EN But how to start digitising your contracts ? In this White Paper, find out about the most common difficulties and our tips for avoiding them.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrats | contracts |
| livre | paper |
| courantes | common |
| conseils | tips |
| éviter | avoiding |
| difficultés | difficulties |
| ce | this |
| comment | how |
| la | the |
| blanc | white |
| et | find |
| dans | in |
| mais | but |
| vos | your |
| auxquelles | to |
FR Pour démarrer un nouveau projet, accédez à Plus > Projets. Vous pouvez également créer un projet à partir d'une facture, d'un devis ou d'un contact client.
EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| gt | gt |
| facture | invoice |
| devis | estimate |
| client | client |
| ou | or |
| contact | contact |
| accédez | get |
| un | a |
| projets | projects |
| projet | project |
| à | to |
| également | also |
| créer | create |
| démarrer | to start |
| plus | more |
| vous | you |
FR Si vous souhaitez également créer un nouveau site web, je vous recommande WordPress (voici un guide pour démarrer avec WordPress).
EN If you also want to create a new website, I recommend WordPress (here?s a guide on getting started with WordPress).
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| recommande | recommend |
| wordpress | wordpress |
| guide | guide |
| d | s |
| si | if |
| un | a |
| je | i |
| démarrer | started |
| également | also |
| pour | getting |
| créer | create |
| voici | here |
| avec | with |
| site | website |
FR Tout nouveau ? Apprenez comment démarrer un podcast, comment monétiser un podcast, ou consultez notre guide de l'équipement du kit de démarrage podcast.
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| apprenez | learn |
| podcast | podcast |
| monétiser | monetize |
| ou | or |
| guide | guide |
| équipement | gear |
| kit | kit |
| un | a |
| comment | how |
| démarrer | to start |
| du | out |
| tout | to |
| notre | our |
| consultez | check |
FR Les meilleurs trucs et astuces pour vous aider à démarrer avec votre nouveau téléphone Android.
EN The best tips and tricks to get you started with your new Android phone.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| android | android |
| astuces | tricks |
| téléphone | phone |
| à | to |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| avec | with |
| vous | you |
| démarrer | the |
| votre | your |
FR 3 jours en immersion pour démarrer un nouveau projet, identifier les données, étudier la faisabilité et réaliser un MVP.
EN 3 days in immersion to start a new project, identify the data, study the feasibility and carry out an MVP.
| francês | inglês |
|---|---|
| immersion | immersion |
| nouveau | new |
| identifier | identify |
| faisabilité | feasibility |
| mvp | mvp |
| projet | project |
| un | a |
| données | data |
| en | in |
| réaliser | carry |
| jours | days |
| la | the |
| étudier | study |
| et | and |
FR Cliquez ensuite sur l'icône de rapport pour démarrer un nouveau projet
EN Then, click on the report icon to start a new project
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| rapport | report |
| nouveau | new |
| projet | project |
| un | a |
| de | then |
| démarrer | the |
| sur | on |
FR Nouveau sur ClickMeeting ? Utilisez ces guides pour démarrer.
EN New to ClickMeeting? Use these guides to get started.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| guides | guides |
| démarrer | started |
| utilisez | use |
| pour | to |
FR Puis-je bénéficier du tarif applicable à la remise de fidélité Cloud si je souhaite démarrer un nouveau site Cloud non associé à mes produits Server/Data Center actuels ?
EN Can I get cloud loyalty discount pricing if I want to start a new cloud site not associated with my existing server/Data Center products?
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficier | get |
| tarif | pricing |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| cloud | cloud |
| site | site |
| associé | associated |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| puis-je | can |
| si | if |
| à | to |
| je | i |
| un | a |
| nouveau | new |
| démarrer | to start |
| produits | products |
| n | not |
| mes | my |
FR Vous avez envie de démarrer votre nouveau projet et d'utiliser les collections dès maintenant ? Consultez notre guide étape par étape.
EN Feeling like starting your new project and using collections right away? Check our step-by-step guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| collections | collections |
| guide | guide |
| nouveau | new |
| consultez | check |
| étape | step |
| par | by |
| de | away |
| notre | our |
| maintenant | right |
| votre | your |
FR Si vous êtes un tout nouveau compte qui vient de démarrer, avec peu ou pas de contenu et très peu de followers, 700 views est un chiffre plutôt décent
EN If you’re a brand new account just starting out with little to no content, and very few followers, 700 views is pretty decent
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| démarrer | starting |
| contenu | content |
| followers | followers |
| views | views |
| décent | decent |
| si | if |
| un | a |
| très | very |
| compte | account |
| avec | with |
| plutôt | to |
| et | and |
| est | is |
FR Cinq conseils et un nouveau manuel pour aider les acheteurs italiens à démarrer
EN Five tips and a new manual help Italian procurers get started
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| italiens | italian |
| démarrer | started |
| conseils | tips |
| un | a |
| manuel | manual |
| cinq | five |
| aider | help |
| à | and |
FR Vous n'êtes pas obligé de démarrer un nouveau site à partir de zéro, et vous pouvez vous en tenir à des choses comme WordPress, Wix, et Weebly pour la majorité de vos fonctionnalités
EN You don’t have to start a new site from scratch, and you can stick with things like WordPress, Wix, and Weebly for the majority of your functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| wix | wix |
| weebly | weebly |
| un | a |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| à | to |
| partir | from |
| zéro | scratch |
| la | the |
| et | and |
| pas | dont |
| vous | you |
| pour | for |
| majorité | majority |
| vos | your |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).
EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).
FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.
EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| sécurisé | secured |
| vérifié | verified |
| escrow | escrow |
| commence | starts |
| whois | whois |
| domaine | domain |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| paiement | payment |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| et | and |
| nouveau | new |
| propriétaire | owner |
| une fois | once |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francês | inglês |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| pin | pin |
| créez | created |
| e | e |
| connecter | log in |
| auprès | to |
| le | the |
| un | a |
| prestataire | service provider |
| services | service |
| nouveau | new |
| vous | you |
| devez | will |
| de | then |
| exemple | in |
| une fois | once |
FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| moins | less |
| facile | easy |
| le | the |
| système | os |
| à | to |
| matériel | hardware |
| nouveau | new |
| sur | on |
| peut | can |
| plus | more |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francês | inglês |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francês | inglês |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.
EN Click the Add New button to add a new Plugin or Custom Code.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| ou | or |
| code | code |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| personnalisé | custom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
démarrer un nouveau démarrer pouvez démarrer identifier démarrer bouton démarrer démarrer – cloud web démarrer démarrer gratuitement pouvoir démarrer démarrer rapidement démarrer un projet facile de démarrer decouvrez comment démarrer pouvez facilement démarrer démarrer automatiquement article démarrer menu démarrer souhaitez démarrer démarrer facilement puissiez démarrer puissiez démarrer rapidement pourrez démarrer page démarrer consultez démarrer démarrer manuellement voulez démarrer aideront de démarrer prêt à démarrer crédit pour démarrer essayons de démarrer décision de démarrer participants a démarrer voulez démarrer rapidement utilisateurs de démarrer démarrer l enregistrement possibilité de démarrer hâte de démarrer aider à démarrer démarrer à partir démarrer ma boutique conseils pour démarrer simple de démarrer démarrer maintenant gratuitement démarrer le suivi démarrer la conversion nécessaires pour démarrer permettre de démarrer envisagez de démarrer démarrer un essai va démarrer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe