FR Cependant, le dessinateur déprimé s'endort bientôt, après un long moment passé à souffrir du syndro...
Traduzir "dessinateur déprimé s endort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dessinateur déprimé s endort" de francês para inglês
Traduções de dessinateur déprimé s endort
"dessinateur déprimé s endort" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| dessinateur | artist |
Tradução de francês para inglês de dessinateur déprimé s endort
francês
inglês
EN However, the depressed animator soon nods off,...
| francês | inglês |
|---|---|
| bientôt | soon |
| le | the |
| un | however |
| du | off |
FR Évitez la déprime du lundi en retrouvant d’autres personnes pour grignoter autour d’un braséro.
EN Beat the Monday blues with some mingling and light bites by the fire.
| francês | inglês |
|---|---|
| lundi | monday |
| la | the |
| du | some |
| autour | with |
FR Les vitamines B vous aident à être de meilleure humeur et combattre la déprime, en transformant les acides aminés en substances comme la sérotonine et la noradrénaline, qui favorisent le bien-être.
EN B vitamins help brighten your mood and fend off the blues by converting amino acids into feel-good chemicals like serotonin and norepinephrine.
| francês | inglês |
|---|---|
| vitamines | vitamins |
| b | b |
| aident | help |
| humeur | mood |
| à | and |
| de | off |
FR 19. Vous sentez-vous habituellement fâché, confus ou déprimé?
EN 19. Do you feel angry, confused, or depressed most of the time?
| francês | inglês |
|---|---|
| confus | confused |
| sentez | feel |
| ou | or |
| vous | you |
FR Terminée la déprime du lundi ! Nous avons tellement de liberté : on peut choisir nos projets, mais aussi optimiser les choses et tirer parti de solutions innovantes
EN I rarely get the Monday blues anymore! There is so much freedom working here, you can choose what you want to work on, build and own innovative solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| lundi | monday |
| liberté | freedom |
| choisir | choose |
| innovantes | innovative |
| solutions | solutions |
| peut | can |
| tirer | get |
| la | the |
| tellement | so |
| du | work |
| aussi | to |
FR ont reçu une greffe du rein et dont le système immunitaire est déprimé.
EN organ transplant patients whose immune systems are compromised
| francês | inglês |
|---|---|
| système | systems |
| immunitaire | immune |
| ont | are |
FR Si vous vous sentez stressé ou déprimé à propos de quelque chose, votre subconscient peut être votre meilleur ami lorsque vous essayez de faire face au problème
EN If you?re feeling stressed or depressed about something, your subconscious can be your best friend when trying to cope with the problem
| francês | inglês |
|---|---|
| sentez | feeling |
| meilleur | best |
| essayez | trying |
| problème | problem |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| lorsque | when |
| propos | about |
| ami | friend |
| votre | your |
| vous | you |
| peut | can |
FR Terminée la déprime du lundi ! Nous avons tellement de liberté : on peut choisir nos projets, mais aussi optimiser les choses et tirer parti de solutions innovantes
EN I rarely get the Monday blues anymore! There is so much freedom working here, you can choose what you want to work on, build and own innovative solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| lundi | monday |
| liberté | freedom |
| choisir | choose |
| innovantes | innovative |
| solutions | solutions |
| peut | can |
| tirer | get |
| la | the |
| tellement | so |
| du | work |
| aussi | to |
FR Allez nager chaque semaine, vous avez besoin d'action ou vous deviendrez déprimé.
EN Go swimming every week, you need action or you will get depressed.
| francês | inglês |
|---|---|
| nager | swimming |
| semaine | week |
| daction | action |
| ou | or |
| chaque | every |
| vous | you |
| besoin | need |
| allez | will |
FR 19. Vous sentez-vous habituellement fâché, confus ou déprimé?
EN 19. Do you feel angry, confused, or depressed most of the time?
| francês | inglês |
|---|---|
| confus | confused |
| sentez | feel |
| ou | or |
| vous | you |
FR Il y parvient souvent en identifiant un trait physique, un aspect de leur histoire personnelle ou quelque chose qui les déprime, les effraie ou les attriste
EN This is often accomplished by identifying a physical trait, aspect of their personal history, or something that makes them feel depressed, scared, or sad
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | identifying |
| trait | trait |
| physique | physical |
| aspect | aspect |
| histoire | history |
| un | a |
| ou | or |
| souvent | often |
| de | of |
| qui | that |
| leur | their |
FR Dans ce pays tropical, on cultive le café, les fleurs et les fruits tropicaux. Si proche de l?équateur, la Colombie a un climat idéal et une luminosité constante chassant rapidement la déprime passagère des habitants du Nord.
EN In the tropical climate of this country, coffee, flowers and tropical fruits are cultivated. So close to the Equator, Colombia has an ideal temperature and constant sunlight?perfect for chasing the Northern Hemisphere blues away.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| cultive | cultivated |
| café | coffee |
| fleurs | flowers |
| proche | close |
| colombie | colombia |
| constante | constant |
| nord | northern |
| ce | this |
| climat | climate |
| idéal | ideal |
| tropical | tropical |
| dans | in |
| de | of |
| un | an |
| et | and |
| a | has |
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression artistique
EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Art Print
| francês | inglês |
|---|---|
| couleur | blue |
| original | original |
| impression | |
| artistique | art |
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression montée sur bois
EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Wood Mounted Print
| francês | inglês |
|---|---|
| couleur | blue |
| dessin | artwork |
| original | original |
| impression | |
| bois | wood |
| monté | mounted |
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression rigide
EN Henri Matisse Goldfish 1911, Goldfishes Artwork, Men, Women, Youth Art Board Print
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | |
| de | board |
| dessin | art |
FR Voici un échantillon du premier des deux chapitres de Neil Ladkin. Ce projet met en lumière la relation client-dessinateur et la réalisation de conceptions répondant aux attentes du client. Neil vous montre également comment développer un logo.
EN Here’s a sample of the first of two chapters by Neil Ladkin. This project looks at client-designer relationships and realising designs to the customer’s satisfaction. Neil also shows you how to develop a chosen logo design.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitres | chapters |
| relation | relationships |
| neil | neil |
| échantillon | sample |
| ce | this |
| projet | project |
| logo | logo |
| un | a |
| également | also |
| développer | develop |
| de | of |
| la | the |
| client | client |
| comment | how |
| et | and |
| montre | shows |
| conceptions | design |
| vous | you |
FR Dans ce chapitre, plongez dans le monde de la publication professionnelle et apprenez tout sur la stratégie de marque avec James Bates, graphiste chez Serif, et le dessinateur David Hussner
EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| monde | world |
| publication | publishing |
| james | james |
| graphiste | graphic designer |
| serif | serif |
| david | david |
| ce | this |
| de | of |
| avec | with |
| et | learn |
| apprenez | and |
| dans | in |
FR Christi du Toit est un dessinateur publicitaire, concepteur graphique et artiste numérique indépendant à temps plein, vivant et exerçant dans la ville du Cap, en Afrique du Sud.
EN Christi du Toit is a full-time freelance commercial artist, graphic designer and digital brush-smith, living and working professionally in Cape Town, South Africa.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicitaire | commercial |
| concepteur | designer |
| graphique | graphic |
| plein | full |
| vivant | living |
| ville | town |
| cap | cape |
| du | du |
| afrique | africa |
| artiste | artist |
| sud | south |
| est | is |
| un | a |
| numérique | digital |
| temps | time |
| en | in |
| à | and |
FR Animateur, dessinateur de bande dessinée et concepteur de jeux
EN Animator, Comic and Games Designer
| francês | inglês |
|---|---|
| concepteur | designer |
| jeux | games |
| bande dessinée | comic |
| et | and |
FR RetroSupply crée des ressources professionnelles pour tout dessinateur, illustrateur, créateur ou amateur souhaitant apporter une touche de nostalgie à son travail.
EN RetroSupply create professional resources for any designer, illustrator, creative, or hobbyist who wants to bring nostalgic touches to their work.
| francês | inglês |
|---|---|
| illustrateur | illustrator |
| amateur | hobbyist |
| touche | touches |
| ressources | resources |
| ou | or |
| crée | create |
| à | to |
| de | bring |
| travail | work |
| pour | professional |
| créateur | designer |
FR Que vous soyez un dessinateur, un illustrateur ou un développeur qui aime faire des essais, ce pack est fait pour vous
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you
| francês | inglês |
|---|---|
| illustrateur | illustrator |
| développeur | developer |
| aime | likes |
| pack | pack |
| un | a |
| ou | or |
| ce | this |
| est | is |
| vous | you |
| pour | for |
FR D’installateur à dessinateur, il détient les atouts nécessaires pour répondre aux besoins spécifiques de chaque client
EN From installer to designer, Régis has the qualifications to meet the specific needs of each client
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | to meet |
| client | client |
| à | to |
| détient | has |
| besoins | needs |
| de | of |
| chaque | each |
| spécifiques | specific |
FR Plan de projet de maison dessin architecte homme au studio de dessinateur avec bureau table à dessin réglable 445128 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Man architect drawing house project floor plan at draftsman studio with adjustable drawing board desk 445128 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| architecte | architect |
| homme | man |
| studio | studio |
| réglable | adjustable |
| projet | project |
| plan | plan |
| graphique | art |
| dessin | drawing |
| bureau | desk |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| avec | with |
| de | board |
FR Si vous êtes concepteur, dessinateur, architecte ou ingénieur, vous avez probablement déjà utilisé des logiciels de CAO 2D ou 3D tels qu'AutoCAD ou AutoCAD LT
EN If you are a designer, drafter, architect or engineer, you have probably used 2D or 3D CAD programs such as AutoCAD or AutoCAD LT software
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| probablement | probably |
| cao | cad |
| autocad | autocad |
| lt | lt |
| si | if |
| architecte | architect |
| ou | or |
| utilisé | used |
| logiciels | software |
| concepteur | designer |
| déjà | a |
| de | such |
| vous | you |
FR La Monnaie royale canadienne recrute un Coordonnateur et dessinateur, installations lequel la personne retenue pourra s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif.
EN The Royal Canadian Mint is hiring a Facility Coordinator & Draftsperson who can thrive in a dynamic and inclusive environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| coordonnateur | coordinator |
| installations | facility |
| pourra | can |
| milieu | environment |
| dynamique | dynamic |
| inclusif | inclusive |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
FR CUBjeans est très fier d’avoir collaboré pour sa ligne Jeans Designer, avec ce dessinateur parisien, à l'univers riche, inspiré aussi par la bande dessinée et...
EN CUBjeans is very proud to have collaborated for its Jeans Designer line, with this Parisian designer, with a rich universe, also inspired by comics and illustration....
| francês | inglês |
|---|---|
| fier | proud |
| collaboré | collaborated |
| jeans | jeans |
| designer | designer |
| parisien | parisian |
| riche | rich |
| inspiré | inspired |
| dessin | illustration |
| très | very |
| ce | this |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| par | by |
| s | a |
FR CUBjeans est très fier d’avoir collaboré pour sa ligne Jeans Designer, avec ce dessinateur parisien, à l'univers riche, inspiré aussi par la bande...
EN CUBjeans is very proud to have collaborated for its Jeans Designer line, with this Parisian designer, with a...
| francês | inglês |
|---|---|
| fier | proud |
| collaboré | collaborated |
| jeans | jeans |
| designer | designer |
| parisien | parisian |
| très | very |
| ce | this |
| à | to |
| est | is |
| avec | with |
| s | a |
FR Une fois de plus, le dessinateur Barrigue était présent pour animer la soirée
EN Cartoonist Barrigue, the founder of the magazine Vigousse and of the association CrayonSolidaires, dessiner pour tous, was once again on hand to liven up the proceedings
| francês | inglês |
|---|---|
| était | was |
| pour | pour |
| de | of |
FR Jean-Yves Duhoo, le dessinateur de Spirou, est venu visiter le CC-IN2P3 fin 2012. Résultat de cette rencontre, 4 planches de dessin ont été publié dans le magazine Spirou de janvier 2013, rubrique « Le Labo ».
EN Jean-Yves Duhoo, an illustrator of the Spirou magazine, visited the CC-IN2P3 in late 2012. The encounter led to the publication of 4 comic strips in Spirou magazine in early 2013 in ?The Lab? section.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontre | encounter |
| labo | lab |
| magazine | magazine |
| de | of |
| le | the |
| visiter | to |
| dans | in |
FR Éditeur : Idées plus Editions Auteur : Éric Stoffel Scénariste : Franck Coste Dessinateur : Frédéric Allali et Jeff Baud EAN : 9782916795744
EN Editor: Idées plus Editions Author: Éric Stoffel Created: Franck Coste Illustrator: Frédéric Allali and Jeff Baud EAN: 9782916795744
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | plus |
| et | and |
| jeff | jeff |
| franck | franck |
| frédéric | frédéric |
| ean | ean |
| auteur | author |
FR À l?heure où les combats sont de plus en plus acharnés entre le Japon et les Etats-Unis… Éditeur : Éditions Paquet Scénariste : Yann Dessinateur : Romain Hugault EAN : 9782888908906
EN As the fighting grows increasingly fierce between Japan and the United States? Editor : Paquet Created : Yann Illustrator : Romain Hugault EAN : 9782888908906
| francês | inglês |
|---|---|
| japon | japan |
| unis | united |
| ean | ean |
| etats | states |
| de plus en plus | increasingly |
| entre | between |
| et | and |
FR Viens partager tes talents de dessinateur avec nous et le reste du monde!
EN We would love it if you shared your drawing with us and the rest of the world!
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| et | and |
| tes | your |
| avec | with |
| le reste | rest |
FR Sa vision de l’illustration et du travail de dessinateur
EN Learn about his professional career, his projects, and the books he has published as well as his point of view on illustration and the work of an artist
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | view |
| dessinateur | artist |
| travail | work |
| de | of |
| sa | his |
| et | learn |
FR Architecte, enseignant, illustrateur et dessinateur urbain
EN Architect, Professor, Illustrator and Urban Sketcher
| francês | inglês |
|---|---|
| architecte | architect |
| illustrateur | illustrator |
| et | and |
| urbain | urban |
FR D’installateur à dessinateur, il détient les atouts nécessaires pour répondre aux besoins spécifiques de chaque client
EN From installer to designer, Régis has the qualifications to meet the specific needs of each client
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | to meet |
| client | client |
| à | to |
| détient | has |
| besoins | needs |
| de | of |
| chaque | each |
| spécifiques | specific |
FR Une fois de plus, le dessinateur Barrigue était présent pour animer la soirée
EN Cartoonist Barrigue, the founder of the magazine Vigousse and of the association CrayonSolidaires, dessiner pour tous, was once again on hand to liven up the proceedings
| francês | inglês |
|---|---|
| était | was |
| pour | pour |
| de | of |
FR CUBjeans est très fier d’avoir collaboré pour sa ligne Jeans Designer, avec ce dessinateur parisien, à l'univers riche, inspiré aussi par la bande dessinée et...
EN CUBjeans is very proud to have collaborated for its Jeans Designer line, with this Parisian designer, with a rich universe, also inspired by comics and illustration....
| francês | inglês |
|---|---|
| fier | proud |
| collaboré | collaborated |
| jeans | jeans |
| designer | designer |
| parisien | parisian |
| riche | rich |
| inspiré | inspired |
| dessin | illustration |
| très | very |
| ce | this |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| par | by |
| s | a |
FR CUBjeans est très fier d’avoir collaboré pour sa ligne Jeans Designer, avec ce dessinateur parisien, à l'univers riche, inspiré aussi par la bande...
EN CUBjeans is very proud to have collaborated for its Jeans Designer line, with this Parisian designer, with a...
| francês | inglês |
|---|---|
| fier | proud |
| collaboré | collaborated |
| jeans | jeans |
| designer | designer |
| parisien | parisian |
| très | very |
| ce | this |
| à | to |
| est | is |
| avec | with |
| s | a |
FR Mention spéciale au dessinateur de personnages Atsuko Fukushima, qui a travaillé sur plusieurs classiques animés, dont NEO-TOKYO, ROBOT CARNIVAL et GENIUS PARTY
EN Hats off in particular to character designer Atsuko Fukushima, whose résumé includes such anime essentials as NEO-TOKYO, ROBOT CARNIVAL and GENIUS PARTY
| francês | inglês |
|---|---|
| robot | robot |
| genius | genius |
| party | party |
| de | off |
| a | character |
| et | and |
| dont | to |
FR Le dessinateur Oli Cooper utilise AutoCAD pour concevoir des décors précis et à formes organiques.
EN Project draftsman Oli Cooper uses AutoCAD to produce precise yet organic set designs.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| autocad | autocad |
| concevoir | project |
| précis | precise |
| formes | designs |
| organiques | organic |
| à | to |
| le | yet |
FR Benjamin Pratt, artiste et dessinateur, utilise AutoCAD LT pour esquisser des conceptions avant de les transférer vers la zone de dessin.
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
| francês | inglês |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| pratt | pratt |
| autocad | autocad |
| lt | lt |
| utilise | uses |
| la | the |
| artiste | artist |
| transférer | to |
| esquisser | sketch |
| de | before |
| et | and |
FR Dessinateur industriel, architecte d’intérieur et écoconcepteur, Claude Robin a la passion des objets du quotidien et des mariages de matière insolites
EN As an industrial, interior and eco-designer, Claude Robin has a passion for everyday objects and unusual material combinations
| francês | inglês |
|---|---|
| industriel | industrial |
| architecte | designer |
| robin | robin |
| objets | objects |
| insolites | unusual |
| quotidien | everyday |
| matière | and |
| passion | passion |
FR L’entretien avec Akira Kobayashi, dessinateur de Between.
EN Interview with Akira Kobayashi, the designer of Between.
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| de | of |
FR De nos jours, Jelesijevic est recherché non seulement du fait de ses talents de dessinateur de lettres, mais aussi en tant que graphiste et illustrateur
EN These days, Jelesijevic is sought out not only as a typeface designer, but also as a graphic designer and illustrator
| francês | inglês |
|---|---|
| jours | days |
| graphiste | graphic designer |
| illustrateur | illustrator |
| tant | as |
| lettres | a |
| mais | but |
| non | not |
| est | is |
FR Sprint? est une fonte de titrage créée par le célèbre dessinateur de caractères italien Aldo Novarese
EN Sprint? is a forward-leaning display face that was created by the noted Italian type designer Aldo Novarese
| francês | inglês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| caractères | type |
| aldo | aldo |
| créé | created |
| le | the |
| par | by |
| italien | italian |
| une | a |
FR Une fois de plus, le dessinateur Barrigue était présent pour animer la soirée
EN Cartoonist Barrigue, the founder of the magazine Vigousse and of the association CrayonSolidaires, dessiner pour tous, was once again on hand to liven up the proceedings
| francês | inglês |
|---|---|
| était | was |
| pour | pour |
| de | of |
FR Le dessinateur Oli Cooper utilise AutoCAD pour concevoir des décors précis et à formes organiques.
EN Project draftsman Oli Cooper uses AutoCAD to produce precise yet organic set designs.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| autocad | autocad |
| concevoir | project |
| précis | precise |
| formes | designs |
| organiques | organic |
| à | to |
| le | yet |
FR Benjamin Pratt, artiste et dessinateur, utilise AutoCAD LT pour esquisser des conceptions avant de les transférer vers la zone de dessin.
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
| francês | inglês |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| pratt | pratt |
| autocad | autocad |
| lt | lt |
| utilise | uses |
| la | the |
| artiste | artist |
| transférer | to |
| esquisser | sketch |
| de | before |
| et | and |
FR Le dessinateur Oli Cooper utilise AutoCAD pour concevoir des décors précis et à formes organiques.
EN Project draftsman Oli Cooper uses AutoCAD to produce precise yet organic set designs.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| autocad | autocad |
| concevoir | project |
| précis | precise |
| formes | designs |
| organiques | organic |
| à | to |
| le | yet |
FR Benjamin Pratt, artiste et dessinateur, utilise AutoCAD LT pour esquisser des conceptions avant de les transférer vers la zone de dessin.
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
| francês | inglês |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| pratt | pratt |
| autocad | autocad |
| lt | lt |
| utilise | uses |
| la | the |
| artiste | artist |
| transférer | to |
| esquisser | sketch |
| de | before |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe