EN Animator, Comic and Games Designer
Traduzir "animator" para francês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "animator" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de animator
inglês
francês
FR Animateur, dessinateur de bande dessinée et concepteur de jeux
| inglês | francês |
|---|---|
| comic | bande dessinée |
| games | jeux |
| designer | concepteur |
| and | et |
EN If you are an interior designer, animator, VR/AR application or game creator, this category is for you
FR Si vous êtes un architecte d'intérieur, animateur, l'application VR / AR ou créateur jeu, cette catégorie est pour vous
| inglês | francês |
|---|---|
| ar | ar |
| game | jeu |
| category | catégorie |
| vr | vr |
| if | si |
| or | ou |
| an | un |
| creator | créateur |
| for | pour |
| this | cette |
| is | est |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Japanese animator Takayuki Hirao, director of POMPO: THE CINÉPHILE, can attest to it firsthand, having spent his formative years working under Kon on MILLENNIUM ACTRESS and PARANOIA AGENT
FR Le cinéaste d'animation japonais Takayuki Hirao, réalisateur de POMPO: THE CINÉPHILE, peut en témoigner directement, lui qui a travaillé pour Kon sur MILLENNIUM ACTRESS et PARANOIA AGENT
| inglês | francês |
|---|---|
| director | réalisateur |
| agent | agent |
| working | travaillé |
| millennium | millennium |
| actress | actress |
| can | peut |
| the | le |
| japanese | japonais |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
EN From the pages of the new Dark Horse book Untold Horror, learn about decades worth of outrageous would-be RE-ANIMATOR sequels, the fascinating process of designing demonic worlds with the late H.R
FR Découvrez les potentielles suites de RE-ANIMATOR, le processus fascinant de conception de mondes démoniaques avec le défunt H.R
| inglês | francês |
|---|---|
| fascinating | fascinant |
| worlds | mondes |
| h | h |
| learn | découvrez |
| r | r |
| the | le |
| process | processus |
| with | avec |
| designing | conception |
| of | de |
EN An animation is a set of images to which an animator has given the illusion of movement. This is exactly the principle of the cartoon.
FR Une animation est un ensemble d’images auxquelles un animateur a donné l’illusion du mouvement. C’est exactement le principe du dessin animé.
| inglês | francês |
|---|---|
| animation | animation |
| movement | mouvement |
| principle | principe |
| the | le |
| a | un |
| given | donné |
| exactly | exactement |
| of | une |
| has | a |
| set | ensemble |
| to | auxquelles |
| is | est |
EN The list we provide is not binding. In case you don't like any of the proposed agencies, you are free to continue your search for a professional animator on Sortlist.
FR La liste que nous vous remettons est sans engagement. Dans le cas où aucune des agences proposées ne vous plait, vous êtes libre de poursuivre vos recherches de professionnel en animation sur Sortlist.
| inglês | francês |
|---|---|
| binding | engagement |
| agencies | agences |
| search | recherches |
| of | de |
| list | liste |
| we | nous |
| in | en |
| proposed | proposé |
| your | vos |
| to continue | poursuivre |
| on | sur |
| not | ne |
| you | vous |
| professional | professionnel |
| are | êtes |
EN Valters has been working at ShowHeroes Studios for three years and grew to be an excellent animator. With each new project he was able to develop his skills even further.
FR Valters travaille à ShowHeroes Studios depuis trois ans et est devenu un excellent animateur. Avec chaque nouveau projet, il a pu développer ses compétences encore davantage.
| inglês | francês |
|---|---|
| studios | studios |
| excellent | excellent |
| new | nouveau |
| project | projet |
| skills | compétences |
| working | travaille |
| able | pu |
| three | trois |
| develop | développer |
| years | ans |
| to | à |
| each | chaque |
| for | depuis |
| was | devenu |
| an | un |
| with | avec |
EN Agricultural and Local Development Animator / Côte d'Ivoire
FR Animateur Agricole et Développement Local / Côte d'Ivoire
| inglês | francês |
|---|---|
| agricultural | agricole |
| and | et |
| local | local |
| development | développement |
| côte | côte |
EN He is now mobilized as Agricultural Animator and Local Development within the framework of the PAP-Bio Comoé project.
FR Il est maintenant mobilisé en tant qu'Animateur Agricole et Développement Local dans le cadre du projet PAP-Bio Comoé.
| inglês | francês |
|---|---|
| agricultural | agricole |
| local | local |
| he | il |
| development | développement |
| framework | cadre |
| project | projet |
| and | et |
| the | le |
| is | est |
| now | maintenant |
| as | tant |
| within | en |
EN Director, designer and animator
FR Réalisateur, designer et animateur
| inglês | francês |
|---|---|
| director | réalisateur |
| designer | designer |
| and | et |
EN Myriam has worked as a 2D and Stop-Motion animator for multiple clients, as well as an illustrator and storyboard artist
FR Myriam a travaillé comme animatrice 2D et Stop-Motion, illustratrice et artiste storyboard pour divers clients
| inglês | francês |
|---|---|
| myriam | myriam |
| clients | clients |
| artist | artiste |
| worked | travaillé |
| as | comme |
| for | pour |
| a | divers |
| and | et |
EN Myriam has been working as 2D/Stop Motion Director and Animator at Tonic DNA since 2012.
FR Depuis 2012, Myriam travaille comme Réalisatrice et Animatrice 2D/Stop Motion chez Tonic DNA.
| inglês | francês |
|---|---|
| myriam | myriam |
| working | travaille |
| motion | motion |
| dna | dna |
| director | réalisatrice |
| tonic | tonic |
| as | comme |
| at | chez |
| and | et |
| since | depuis |
EN Japanese animator Takayuki Hirao, director of POMPO: THE CINÉPHILE, can attest to it firsthand, having spent his formative years working under Kon on MILLENNIUM ACTRESS and PARANOIA AGENT
FR Le cinéaste d'animation japonais Takayuki Hirao, réalisateur de POMPO: THE CINÉPHILE, peut en témoigner directement, lui qui a travaillé pour Kon sur MILLENNIUM ACTRESS et PARANOIA AGENT
| inglês | francês |
|---|---|
| director | réalisateur |
| agent | agent |
| working | travaillé |
| millennium | millennium |
| actress | actress |
| can | peut |
| the | le |
| japanese | japonais |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
EN From the pages of the new Dark Horse book Untold Horror, learn about decades worth of outrageous would-be RE-ANIMATOR sequels, the fascinating process of designing demonic worlds with the late H.R
FR Découvrez les potentielles suites de RE-ANIMATOR, le processus fascinant de conception de mondes démoniaques avec le défunt H.R
| inglês | francês |
|---|---|
| fascinating | fascinant |
| worlds | mondes |
| h | h |
| learn | découvrez |
| r | r |
| the | le |
| process | processus |
| with | avec |
| designing | conception |
| of | de |
EN The Bee is based on her award-winning song ?Qaariaq?.Tindur Peturs is an animator and illustrator, born and raised in Iceland, who moved to Canada to study animation and Canadian culture
FR The Bee est basé sur sa chanson primée "Qaariaq".Tindur Peturs est un animateur et illustrateur, né et élevé en Islande, qui a déménagé au Canada pour étudier l'animation et la culture canadienne
| inglês | francês |
|---|---|
| award-winning | primée |
| song | chanson |
| illustrator | illustrateur |
| iceland | islande |
| bee | bee |
| moved | déménagé |
| canada | canada |
| the | la |
| based | basé |
| in | en |
| culture | culture |
| an | un |
| is | est |
| canadian | canadienne |
| and | et |
| to | élevé |
| study | étudier |
EN On Sunday, February 20, the community of the Shrine of Sainta Teresa of Los Andes was celebrating the visit of Father Miguel Márquez. This coincided with the visit of the Animator General of the Sisters, Sister María José Gay. Both came on pilg...
FR Le dimanche 20 février, la communauté du Sanctuaire de Sainte Thérèse des Andes était en fête, à l?occasion de la visite du Père Miguel Márquez. Celle-ci a coïncidé avec la venue de l?Animatrice Générale des Carmélites Mi...
| inglês | francês |
|---|---|
| sunday | dimanche |
| february | février |
| teresa | thérèse |
| celebrating | fête |
| visit | visite |
| father | père |
| general | générale |
| community | communauté |
| this | celle-ci |
| was | était |
| of | de |
| a | l |
| with | avec |
EN Animator, Comic and Games Designer
FR Animateur, dessinateur de bande dessinée et concepteur de jeux
| inglês | francês |
|---|---|
| comic | bande dessinée |
| games | jeux |
| designer | concepteur |
| and | et |
EN Drew Blanc is a cartoon animator and the original creator of the Fluffy Fluffy Bun Bun Show.
FR Marc Blanc est un dessinateur de dessins animés et le créateur du Dorothée Show
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| blanc | blanc |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| creator | créateur |
| and | et |
EN However, the depressed animator soon nods off,...
FR Cependant, le dessinateur déprimé s'endort bientôt, après un long moment passé à souffrir du syndro...
| inglês | francês |
|---|---|
| soon | bientôt |
| the | le |
| however | un |
EN Adobe Character Animator is one of the best animation software and is used by many Hollywood film houses
FR Adobe Character Animator est l'un des meilleurs logiciels d'animation et est utilisé par de nombreuses maisons de production d'Hollywood
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| software | logiciels |
| houses | maisons |
| used | utilisé |
| of | de |
| the best | meilleurs |
| and | et |
| by | par |
| many | des |
EN Cartoon Animator 4 is a 2D animation software intended for both beginners as well as for professionals
FR Cartoon Animator 4 est un logiciel d'animation 2D destiné aussi bien aux débutants qu'aux professionnels
| inglês | francês |
|---|---|
| cartoon | cartoon |
| software | logiciel |
| beginners | débutants |
| well | bien |
| a | un |
| is | est |
| intended | destiné |
| professionals | professionnels |
| as | aussi |
EN The Cartoon Animator 4 community is a strong one and materials for learning the software are easily available
FR La communauté Cartoon Animator 4 est forte et les supports d'apprentissage du logiciel sont facilement disponibles
| inglês | francês |
|---|---|
| cartoon | cartoon |
| strong | forte |
| community | communauté |
| easily | facilement |
| software | logiciel |
| the | la |
| are | disponibles |
EN Much like Adobe?s Character Animator, you can use your facial expressions and your voice to make animations
FR À l'instar du Character Animator d'Adobe, vous pouvez utiliser vos expressions faciales et votre voix pour créer des animations
| inglês | francês |
|---|---|
| expressions | expressions |
| animations | animations |
| use | utiliser |
| voice | voix |
| can | pouvez |
| and | et |
| to | pour |
EN If you are an interior designer, animator, VR/AR application or game creator, this category is for you
FR Si vous êtes un architecte d'intérieur, animateur, l'application VR / AR ou créateur jeu, cette catégorie est pour vous
| inglês | francês |
|---|---|
| ar | ar |
| game | jeu |
| category | catégorie |
| vr | vr |
| if | si |
| or | ou |
| an | un |
| creator | créateur |
| for | pour |
| this | cette |
| is | est |
| you | vous |
| are | êtes |
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe