FR jw, arts et métiers jw, conception jw, citations jw, idées jw, souvenir jw, jw ministère, jw, jw pour le baptême, art jw, boutique de paperbee, jw écriture
Traduzir "baptême" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "baptême" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de baptême
francês
inglês
EN jw, jw arts and crafts, jw design, jw quotes, jw ideas, jw souvenir, jw ministry supply, jw, jw for baptism, jw art, paperbee giftshop, jw scripture
| francês | inglês |
|---|---|
| citations | quotes |
| idées | ideas |
| ministère | ministry |
| jw | jw |
| souvenir | souvenir |
| arts | arts |
| conception | design |
| art | art |
| écriture | and |
FR À 12 ans, Mikre était mariée à un homme de plus du double de son âge. Sa mère, Mare Nega, a fait l'arrangement en secret, utilisant le baptême de son nouveau-né comme couverture pour le mariage de sa jeune fille.
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
| francês | inglês |
|---|---|
| mère | mother |
| secret | secret |
| comme | as |
| mariage | wedding |
| un | a |
| jeune | young |
| fait | made |
| homme | man |
| de | of |
| plus | more |
| ans | age |
| son | her |
| pour | at |
| en | in |
| le | years |
FR Quelques jours plus tard, tout en aidant sa mère à se préparer pour le baptême, son nouveau mari s'est présenté.
EN Days later, while helping her mother prepare for the christening, her new husband showed up.
| francês | inglês |
|---|---|
| aidant | helping |
| mère | mother |
| nouveau | new |
| mari | husband |
| préparer | prepare |
| jours | days |
| le | the |
| sa | her |
| tard | later |
| pour | for |
| tout en | while |
FR Magnifiques boucles d'oreilles en or rose offerte pour un baptême. Fidèle à la photo représentée.
EN Beautifully done, well priced and delivered on time. Well done!
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
| le | on |
FR Il 22 janvier Chiara Lubich naît à Trente (Italie) et et son nom de baptême estSilvia.
EN Chiara Lubich was born on January 22 in Trent, Italy. When baptized, she was given the name Silvia.
| francês | inglês |
|---|---|
| janvier | january |
| à | in |
| italie | italy |
| chiara | chiara |
| nom | name |
| son | the |
FR … Silvia était le nom de baptême de la Fondatrice des Focolari qui, attirée par le choix radical de Dieu de Chiara d’Assise, entra dans le Tiers Ordre franciscain en choisissant son nom.
EN … Silvia was the name given to Chiara Lubich at her baptism. When she became a member of the Third Order of St. Francis, she was fascinated by St. Clare’s choice of God and decided to take her name, which in Italian is “Chiara”.
FR Boluda Towage célèbre le baptême de quatre nouveaux remorqueurs opérant dans le port belge de Zeebrugge
EN Boluda Towage takes part in naming ceremony of four new tugs operating in Belgian port of Zeebrugge
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| port | port |
| belge | belgian |
| . | takes |
| de | of |
FR Que vous achetiez pour les fêtes, un cadeau d'anniversaire, une fête des mères ou une fête des pères, un baptême ou tout simplement un merci spécial, La Boutique propose de nombreux articles parfaits pour toute occasion.
EN Whether you are shopping for the holidays, birthday gift, mother’s day or father’s day gifts, baptism or just a special thank you, La Boutique has numerous items perfect for any occasion.
| francês | inglês |
|---|---|
| mères | mothers |
| pères | fathers |
| fêtes | holidays |
| cadeau | gift |
| fête | birthday |
| ou | or |
| la | la |
| boutique | boutique |
| les | items |
| un | a |
| de nombreux | numerous |
| vous | you |
| propose | are |
| de | special |
| parfaits | perfect |
| pour | for |
FR Baptême de VTT au parc Cassinis le long du bike park
EN First ride on MTB at the Cassinis park along the bike park
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | along |
| vtt | mtb |
| au | on |
| parc | park |
| bike | bike |
FR Baptême de VTT au parc Cassinis le long du bike park
EN First ride on MTB at the Cassinis park along the bike park
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | along |
| vtt | mtb |
| au | on |
| parc | park |
| bike | bike |
FR Baptême de VTT au parc Cassinis le long du bike park
EN First ride on MTB at the Cassinis park along the bike park
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | along |
| vtt | mtb |
| au | on |
| parc | park |
| bike | bike |
FR Cartes de remerciements pour un baptême, une communion ou une confirmation
EN Baptism, First Communion, or Confirmation
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| confirmation | confirmation |
| un | first |
FR Vous pouvez également faire votre choix parmi de nombreux modèles de design pour les cartes de remerciements après un baptême ou une communion
EN You can also choose from countless templates for baptism or the first communion
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choose |
| modèles | templates |
| ou | or |
| également | also |
| nombreux | countless |
| un | first |
| vous | you |
| de | from |
| pour | for |
FR Les designs avec une petite croix dorée sur le devant et à l’intérieur offrent un excellent rendu pour un baptême ou une confirmation
EN We offer a template with a golden cross on the front and back side of the card, which would work particularly well for this occasion
| francês | inglês |
|---|---|
| offrent | offer |
| le | the |
| un | a |
| croix | cross |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
| pour | for |
| doré | golden |
FR On peut également créer un tel arrangement avec les photos d’un baptême
EN This kind of arrangement can also be made with photos of a christening
| francês | inglês |
|---|---|
| arrangement | arrangement |
| photos | photos |
| créer | made |
| également | also |
| un | a |
| avec | with |
| peut | can |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR Découvrez notre gamme de contenants à dragées pour toutes vos cérémonies de mariage, baptême ou anniversaire
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| de | of |
| à | and |
| pour | designed |
| notre | our |
| vos | the |
FR À 12 ans, Mikre était mariée à un homme de plus du double de son âge. Sa mère, Mare Nega, a fait l'arrangement en secret, utilisant le baptême de son nouveau-né comme couverture pour le mariage de sa jeune fille.
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
| francês | inglês |
|---|---|
| mère | mother |
| secret | secret |
| comme | as |
| mariage | wedding |
| un | a |
| jeune | young |
| fait | made |
| homme | man |
| de | of |
| plus | more |
| ans | age |
| son | her |
| pour | at |
| en | in |
| le | years |
FR Quelques jours plus tard, tout en aidant sa mère à se préparer pour le baptême, son nouveau mari s'est présenté.
EN Days later, while helping her mother prepare for the christening, her new husband showed up.
| francês | inglês |
|---|---|
| aidant | helping |
| mère | mother |
| nouveau | new |
| mari | husband |
| préparer | prepare |
| jours | days |
| le | the |
| sa | her |
| tard | later |
| pour | for |
| tout en | while |
FR Parrain pour le baptême de Max Jacob. Mort d'Eva Gouel, des suites d'une tuberculose.
EN Godfather for the baptism of Max Jacob. Death of Eva Gouel from tuberculosis
| francês | inglês |
|---|---|
| parrain | godfather |
| max | max |
| jacob | jacob |
| mort | death |
| tuberculose | tuberculosis |
| le | the |
| de | of |
| pour | for |
FR Fonts baptismaux utilisés pour le baptême des enfants et des adultes. Dans cette catégorie vous trouverez de fonts baptismaux sur pie...
EN Tabernacles are the containers where hosts and particles are kept, contained as well in the ciborium. Within the category you will f...
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| trouverez | will |
| le | the |
| dans | in |
| vous | you |
| de | within |
| et | and |
FR Notre hôtel de luxe est niché sur les bords de l?emblématique mer Morte, à proximité de sites tels que le mont Nébo, le site du Baptême du Christ, la réserve de Wadi Mujib, et bien d?autres.
EN You’ll find our deluxe hotel nestled on the shores of the iconic Dead Sea, a short distance from attractions including Mount Nebo, The Baptism Site, Mujib Reserve and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| niché | nestled |
| emblématique | iconic |
| morte | dead |
| mont | mount |
| réserve | reserve |
| de luxe | deluxe |
| mer | sea |
| site | site |
| de | of |
| et | find |
| notre | our |
| à | and |
| du | from |
| l | a |
| sur | on |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe