Traduzir "ajouts de charts" para inglês

FR explique dans le détail des modèles de Charts Helm et les meilleures pratiques pour examiner et gérer les charts dans les dépôts publics de charts Helm.

• modèles de Charts
• gérer les charts

FR De cette façon, vous pouvez créer un dépôt Helm public tout en limitant les usages de ces dépôts, par exemple en permettant à certains groupes de publier des charts Helm tout en autorisant n'importe qui à extraire n'importe quels charts.

• façon
• limitant les usages
• dépôts
• exemple en permettant
• extraire n'importe quels

FR Helm v3 est totalement compatible avec les charts Helm v2 et les dépôts de charts

• Helm est totalement
• charts Helm
• dépôts de charts

FR Ces charts packagés peuvent également être téléchargés et installés automatiquement à partir de dépôts de charts.

• téléchargés

FR donne une explication beaucoup plus détaillée des concepts clés de Kubernetes lors de la création de charts Helm. Il s’agit d’un guide complet pour le travail avec les charts Helm.

• donne une explication
• détaillée des concepts
• création de charts

FR Vous trouverez de nombreux exemples de pipelines Jenkins ici : https://github.com/jfrog/project-examples Voici des exemples de charts Helm et cloud natifs : https://github.com/jfrog/charts

• trouverez de nombreux
• pipelines Jenkins ici
• jfrog
• charts Helm
• cloud natifs
• charts

FR Les sujets abordés vont des modifications apportées à la bibliothèque de l'interface de ligne de commande aux ajouts de charts et aux nouveaux modèles de sécurité client.

• sujets abordés vont
• bibliothèque de l'interface
• ligne de commande
• ajouts de charts

FR qui peut être utilisé en remplacement direct de GoCenter. De même, la communauté Helm a créé une bibliothèque de charts et de packages appelée

• utilisé en remplacement
• GoCenter
• communauté Helm a
• bibliothèque de charts
• packages appelée

FR Boostez les Charts Helm : Utiliser Kustomize pour Gérer les Déploiements Kubernetes

• Boostez les Charts
• Déploiements Kubernetes

FR Tenir le Cap avec les Meilleures Pratiques pour les Charts Helm

• Tenir le Cap
• Charts Helm

FR Artifactory Cloud peut servir de registre Docker Kubernetes, en provisionnant votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application

• registre Docker Kubernetes
• provisionnant votre cluster
• charts
• application

FR JFrog Artifactory est un registre Docker Kubernetes qui alimente votre cluster k8s avec les charts et les images nécessaires à l'orchestration de votre application.

• registre Docker Kubernetes
• alimente votre cluster
• charts

FR Un dépôt Helm dans JFrog Artifactory offre la confidentialité, le contrôle d'accès, la haute disponibilité et un stockage grandement scalable, ce qui permet une gestion avancée et prête à l'emploi des dépôts pour les charts Helm.

• contrôle d'accès
• haute disponibilité
• stockage grandement scalable
• permet une gestion
• prête à l'emploi

FR Utilisez des dépôts Helm locaux, privés et sécurisés pour partager des charts Helm au sein de votre entreprise avec un contrôle d'accès précis

• Utilisez des dépôts
• locaux
• privés
• sécurisés pour partager
• d'accès précis

FR Artifactory expose une API REST complète qui gère la fourniture entièrement automatisé des charts Helm dans votre cluster Kubernetes

• fourniture entièrement automatisé
• cluster Kubernetes

FR Entre eux, l'API REST et JFrog CLI facilitent la livraison entièrement automatisée et optimisée de logiciels lors de l'utilisation des charts Helm pour déployer des applications sur Kubernetes.

• eux
• l'API REST
• JFrog CLI facilitent
• livraison entièrement automatisée
• optimisée de logiciels
• l'utilisation des charts
• déployer des applications

FR Les fournisseurs Cloud offrent un stockage grandement scalable qui peut accueillir des dépôts dont la taille s'exprime en terabytes pour le stockage de charts Helm

• fournisseurs Cloud offrent
• stockage grandement scalable
• accueillir des dépôts
• stockage de charts

FR Helm gère les dépôts privés, ce qui est pratique pour protéger vos charts contre les accès non autorisés

• privés
• pratique pour protéger
• autorisés

FR Vous pouvez créer rapidement votre dépôt Helm privé dans Artifactory pour gérer tous vos charts Helm

• pouvez créer rapidement
• dépôt Helm privé
• Artifactory pour gérer
• charts Helm

FR Parce qu'un dépôt distant est un proxy d'un autre dépôt, vous ne pouvez pas y publier des charts Helm directement

• Parce qu'un dépôt
• proxy d'un autre
• charts Helm directement

FR Les bonnes pratiques pour gérer les charts Helm

• charts Helm

FR Trouver et utiliser des logiciels K8s populaires packagés dans des charts Helm

• Trouver
• utiliser des logiciels
• Helm

FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :

• fichiers de configuration
• appelés charts
• composent de quelques
• fichiers manifeste Kubernetes
• structure de base
• répertoires d'un chart

FR aborde les fonctionnalités de base de Helm et la composition des charts

• aborde les fonctionnalités
• base de Helm
• composition des charts

FR . On y explique également comment partager et consommer des charts Helm.

• explique également comment
• consommer des charts

FR . Cette vidéo présente une vue d'ensemble des charts et versions de Helm, ainsi que de l’architecture Helm. Elle contient également un exemple de code permettant de convertir une application web ordinaire Node.js et MongoDB en chart Helm.

• d'ensemble des charts
• versions de Helm
• Helm
• application web ordinaire
• MongoDB en chart

FR Comment Personnaliser les Charts Helm pour des Déploiements Flexibles K8s | JFrog

• Flexibles

FR Étant donné que les charts Helm d’Artifactory sont assez avancés, nous allons recourir à un exemple très simple. Ici, le modèle autorise un argument pour le nom de la société.

• charts Helm
• assez avancés
• exemple très simple
• Ici

FR Kustomize vous permet de superposer vos propres « kustomizations » dans des fichiers yaml. Dans notre exemple, le client peut « kustomizer » selon ses besoins sans créer une duplication privée et impossible à maintenir de charts.

• Kustomize vous permet
• superposer vos propres
• kustomizations
• fichiers yaml
• exemple
• kustomizer
• selon ses besoins
• créer une duplication
• impossible à maintenir

FR . Cette dernière applique Kustomize aux charts à l’aide des fichiers kustomization.yaml dans les répertoires.

• dernière applique Kustomize
• fichiers

FR C'est fait ! Nous sommes désormais en mesure de prendre un chart Helm de n'importe quel fournisseur et d'ajouter nos propres personnalisations, tout en continuant à accepter les mises à jour des charts en amont.

• prendre un chart
• n'importe quel fournisseur
• d'ajouter nos propres
• continuant à accepter

FR Les charts Helm de JFrog sont assez avancées, et nous avons souvent dû maintenir plusieurs versions pour notre usage interne

• assez avancées
• avons souvent dû
• interne

FR L’utilisation de Kustomize nous a aidés à éviter la modification manuelle des charts et à automatiser plus complètement nos processus CI/CD.

• Kustomize nous a
• éviter la modification
• charts
• automatiser plus complètement
• processus CI

FR qui décrivent un ensemble connexe de ressources K8s. La confection la plus efficace possible de vos charts Helm permet à Kubernetes de naviguer entre les écueils lors du déploiement des conteneurs dans votre environnement de production.

• décrivent un ensemble
• ressources
• lors du déploiement

FR Mais il existe d'autres façons de partir à la dérive, comme je l'ai constaté en développant des charts K8s accessibles au public pour déployer des produits

• existe d'autres façons
• je l'ai constaté
• développant des charts
• public pour déployer
• produits

FR Avec chaque demande d'extraction, les commentaires de la communauté Helm m'ont aidé à m'orienter vers les meilleures pratiques des charts Helm qui offraient les meilleurs résultats pour l'exploitation et la mise à jour des conteneurs.

• demande d'extraction
• Helm m'ont aidé
• pratiques des charts
• offraient les meilleurs
• l'exploitation

FR Voici quelques éléments à prendre en compte lors de l'écriture de charts K8s qui seront utilisés par la communauté ou les clients en production. Les questions à se poser sont notamment les suivantes :

• Voici quelques éléments
• prendre en compte
• l'écriture de charts
• communauté
• clients en production
• notamment les suivantes

FR Ce guide propose quelques bonnes pratiques pour structurer et spécifier vos charts Helm qui aideront K8s à faire accoster délicatement vos applications conteneurisées.

• guide propose quelques
• pratiques pour structurer
• spécifier vos charts
• délicatement vos applications

FR  est une bonne pratique pour aider à maintenir vos charts Helm.

• maintenir vos charts

FR En procédant conformément aux conventions de la communauté Helm vous pourrez soumettre plus facilement vos charts Helm pour une utilisation publique, et vous pourrez les gérer beaucoup plus facilement lors de la mise à jour de votre application.

• soumettre plus facilement
• utilisation publique
• pourrez les gérer

FR Les charts Helm achevés pour cet exemple de projet se trouvent dans le dépôt

• charts Helm achevés

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker AWS

• tant que registre
• Kubernetes
• Artifactory Cloud provisionne
• application Docker AWS

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker GCP

• tant que registre
• Kubernetes
• Artifactory Cloud provisionne
• application Docker GCP

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker Microsoft Azure

• tant que registre
• Kubernetes
• Artifactory Cloud provisionne
• application Docker Microsoft

FR Nous remontons la piste sonore de RAZOR sur une décennie entière – de l’underground expérimental jusqu’au sommet des charts.

• remontons la piste
• entière
• expérimental

FR The Fray fut élu « Meilleur Nouveau Groupe » par le Denver's Westword Magazine et occupa rapidement les premières places des charts chez les disquaires de Denver

• The Fray fut
• Meilleur Nouveau Groupe
• Denver's Westword Magazine
• places des charts
• disquaires de Denver

FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de no… en lire plus

• juin
• Songs about Jane
• retrouvé en tête
• charts
• devenant triple disque

FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de nombreux pays

• juin
• Songs about Jane
• retrouvé en tête
• charts
• devenant triple disque
• pays

FR Au cœur de la plateforme DevOps de JFrog, Artifactory fournit une gestion universelle pour tous les fichiers binaires, les images de conteneurs et les charts Helm utilisés tout au long de votre cycle de développement logiciel.

• DevOps de JFrog
• fichiers binaires
• images de conteneurs
• charts Helm utilisés
• développement

FR MASSIVE, le synthé à table d?ondes de NI, est sorti en 2007. Avec son son net, contrôlé et massif, il s’est souvent retrouvé dans les charts au cours de la décennie suivante.

• MASSIVE
• synthé à table
• ondes de NI
• net
• contrôlé
• massif
• charts au cours
• décennie