Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fonctionnalités vous permettant" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fonctionnalités vous permettant" de francês para Tcheco

Traduções de fonctionnalités vous permettant

"fonctionnalités vous permettant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

fonctionnalités a funkce funkcemi funkcí je pro s služby
vous a aby abychom abyste ale ani až bez bude být chcete co další do i jak jako je jednoho jeho jejich jsme jsou jste k každou kde když ke kterou která které který li mezi mohou my má máte mít na naše naši našich našimi naší nebo není nám námi nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použití použít používat používání pro prostřednictvím protože před přes s sami se služby stále svou své svůj také to toho tyto těchto v v rámci vaše vašich ve vlastní vy vám vás váš více všechny z za zda ze že
permettant a

Tradução de francês para Tcheco de fonctionnalités vous permettant

francês
Tcheco

FR En plus de posséder la plupart des fonctionnalités que la version ordinateur, celui-ci intègre un navigateur DApp, vous permettant d'accéder aux applications décentralisées en appuyant sur un simple bouton.

CS Má většinu stejných funkcí jako rozšíření a integruje prohlížeč DApp, takže můžete přistupovat k různým decentralizovaným aplikacím pouhým stisknutím tlačítka.

francês Tcheco
applications aplikací
en v
la a

FR IDE le plus complet pour les développeurs .NET et C++ sur Windows. Entièrement rempli d’un bon ensemble d’outils et de fonctionnalités permettant d’élever et d’améliorer chaque étape du développement de logiciels.

CS Nejkomplexnější integrované vývojové prostředí (IDE) pro vývojáře v .NET a C++ ve Windows. Kompletní sada s plnou řadou nástrojů a funkcí, které zrychlují a vylepšují všechny fáze vývoje softwaru.

francês Tcheco
et a
pour pro
développement vývoj

FR est doté de la fonctionnalité des contrôles de contenu qui vous permet de protéger le texte de votre document contre toute altération ou modification tout en permettant aux personnes de remplir les blancs

CS jsou vybaveny funkcí Kontrola obsahu, která umožňuje chránit text v dokumentu před změnou nebo úpravou a zároveň umožňuje vyplňovat prázdná místa

francês Tcheco
permet umožňuje
texte text
document dokumentu
de z
la a
ou nebo
en v
contenu obsahu

FR De plus, les forfaits sont bien pensés, vous permettant de choisir celui qui convient à votre portefeuille.

CS Balíčky jsou navíc dobře promyšlené a umožňují vám vybrat si ten, který je přátelský k vaší peněžence.

francês Tcheco
plus a
sont jsou

FR Avec Swytch, vous pouvez déployer des solutions pour salles de visioconférence de fournisseurs comme Microsoft® ou Zoom®, tout en permettant aux utilisateurs de les utiliser avec d’autres services vidéo.

CS Pomocí Swytch budete moci implementovat videokonferenční řešení pro místnosti od poskytovatelů, jako je Microsoft® nebo Zoom®, a zároveň umožníte lidem využívat konferenční místnosti i s jinými obrazovými službami.

francês Tcheco
microsoft microsoft
ou nebo
de z
avec s
comme jako
pour pro
les a

FR Cela fonctionne à peu près de la même manière que les outils de recherche et de lien pour les œuvres, vous permettant de connecter rapidement et facilement vos subventions et bourses à votre dossier

CS Funguje to podobně jako nástroje pro hledání a propojení děl, což vám umožní rychle a snadno propojit vaše granty a ocenění s vaší nahrávkou

francês Tcheco
fonctionne funguje
outils nástroje
rapidement rychle
cela to
et a
facilement snadno

FR Nous ne vendons pas, ne louons pas et ne communiquons pas d’informations permettant de vous identifier à des tiers autrement que conformément à cette Politique de confidentialité

CS Vaše osobní údaje neprodáváme a nepronajímáme třetím stranám a nesdílíme je se třetími stranami jiným způsobem, než je uvedeno v těchto zásadách ochrany osobních údajů

FR L'une des couches les plus éprouvées, le pantalon doit fournir une barrière contre la neige, la glace et le vent tout en restant respirant et en vous permettant de bouger librement

CS Kalhoty jsou jednou z nejnamáhanějších vrstev ze všech, protože jsou bariérou proti sněhu a větru, zároveň ale musí být prodyšné a pružné

FR Continuez de planifier vos cours dans Moodle. Le plug-in TeamViewer Classroom Moodle affiche automatiquement les liens permettant de rejoindre la bonne conférence directement dans Moodle.

CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.

francês Tcheco
automatiquement automaticky
liens odkazy
dans v

FR Phase trois: ajout des fonctions de collaboration permettant une approche plus intuitive de la co-création de contenu.

CS Třetí fáze: Přidání funkcí pro spolupráci, které umožní intuitivnější přístup ke spoluautorství obsahu.

francês Tcheco
collaboration spolupráci
contenu obsahu
des pro

FR Si tu cliques sur le symbole Aa dans le coin supérieur droit, tu verras des options permettant de modifier les styles globaux pour l'ensemble du site

CS Pokud kliknete na ikonu Aa v pravém horním rohu, zobrazí se možnosti změny globálních stylů pro celý web

francês Tcheco
si pokud
options možnosti
site web
sur na

FR Le RMS (Revenue Management System) est un outil permettant d'optimiser la stratégie prix de l'hôtel et le taux d'occupation des chambres

CS Systém pro správu příjmů (RMS) je nástroj pro optimalizaci cenové strategie hotelu a obsazenosti pokojů

francês Tcheco
outil nástroj
est je
et a
des pro

FR Pour bénéficier d?outils simples à utiliser permettant un accès à distance en dehors du bureau et en déplacement.

CS Snadno ovladatelné nástroje pro vzdálený přístup, když jste mimo kancelář či na cestách.

francês Tcheco
outils nástroje
dehors mimo
pour pro

FR Nous réalisons des audits des machines à papier sur site complets permettant d’identifier les problèmes d’impression

CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy

francês Tcheco
problèmes problémy
sur na

FR Des outils automatisés te permettant de gagner du temps pour distribuer également ce contenu via les médias sociaux, c'est-à-dire pour le Social Seeding.

CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.

francês Tcheco
outils nástroje
pour pro
contenu obsahu
les a
sociaux sociálních
social sociální

FR Continuez de planifier vos cours dans Moodle. Le plug-in TeamViewer Classroom Moodle affiche automatiquement les liens permettant de rejoindre la bonne conférence directement dans Moodle.

CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.

francês Tcheco
automatiquement automaticky
liens odkazy
dans v

FR Le RMS (Revenue Management System) est un outil permettant d'optimiser la stratégie prix de l'hôtel et le taux d'occupation des chambres

CS Systém pro správu příjmů (RMS) je nástroj pro optimalizaci cenové strategie hotelu a obsazenosti pokojů

francês Tcheco
outil nástroj
est je
et a
des pro

FR Python | Rapport sur les ventes de véhicules - Mise en place d'une application permettant de créer des rapports basés sur l'entrepôt de données des ventes de véhicules.

CS Python | Přehled o prodeji vozidel - Implementace aplikace pro vytváření přehledů na základě datového skladu o prodeji vozidel.

francês Tcheco
python python
véhicules vozidel
application aplikace
de z
sur na
des pro

FR Guide de démarrage rapide, casque Evolve 75, adaptateur USB Jabra Link 380, socle de chargement*, étui de voyage, cordon USB (permettant d'utiliser le casque pendant la charge)

CS Stručný návod k použití, náhlavní souprava Evolve 75, USB adaptér Jabra Link 380 USB, nabíjecí stojan*, ochranné cestovní pouzdro, USB kabel (umožňující použití během nabíjení)

francês Tcheco
pendant během

FR Détection précise de la voix et technologie full duplex permettant d'identifier puis de supprimer automatiquement l'écho résiduel et le bruit statique

CS Precizní detekce hlasu a plně duplexní technologie využívají inteligentní algoritmy, které automaticky rozpoznají a odstraní zbytkovou ozvěnu a šum

francês Tcheco
technologie technologie
automatiquement automaticky
et a

FR Cocos est une boîte à outils de développement professionnel open source permettant de créer des jeux et fournissant aux développeurs un flux de travail rationalisé

CS Cocos je profesionální sada open source nástrojů pro vývoj her, která poskytuje vývojářům optimální pracovní postupy

francês Tcheco
développement vývoj
est je
des pro

FR Visual Studio a intégré des outils pour Node.js?qui est une plateforme permettant de créer des applications serveur rapides et évolutives à l’aide de JavaScript

CS Visual Studio obsahuje integrované nástroje pro Node.js?, což je platforma pro vytváření rychlých a škálovatelných serverových aplikací pomocí JavaScriptu

francês Tcheco
outils nástroje
plateforme platforma
et a
pour pro
est je

FR Contrairement à votre logiciel téléphone ou bureau, celui-ci vient accompagné d'une extension navigateur, permettant aux utilisateurs de directement interagir avec le page compatible

CS Na rozdíl od běžného softwaru pro chytré telefony nebo stolní počítače se dodává jako rozšíření prohlížeče, které uživatelům umožňuje přímou interakci s podporovanými webovými stránkami

francês Tcheco
logiciel softwaru
navigateur prohlížeče
ou nebo
utilisateurs uživatelů
avec s

FR Les modèles prédéfinis sont également bien conçus, permettant aux utilisateurs de glisser-déposer du contenu et de choisir une mise en page appropriée et appropriée pour le public cible.

CS Předem vytvořené šablony jsou také dobře navrženy, což uživatelům umožňuje přetahovat obsah a zvolit rozvržení vhodné a vhodné pro cílové publikum.

francês Tcheco
et a
utilisateurs uživatelů
sont jsou
pour pro
contenu obsah

FR Tirant son nom de la face la plus impitoyable d’une montagne, The North Face équipe les explorateurs depuis 1966, en permettant à tous de réaliser leurs rêves

CS Společnost The North Face dostala svůj název po nejnáročnější části hory, a tak už roku 1966 vyrábí výbavu pro průzkumníky, kteří si plní své náročné sny

FR Vous devez vous inscrire à LatinoMeetup pour accéder aux fonctionnalités de base et acheter un abonnement premium pour débloquer 100% des fonctionnalités du site Web

CS Měli byste se zaregistrovat do LatinoMeetup, abyste získali přístup k základním funkcím a zakoupili prémiové členství, abyste odemkli 100% funkčnosti webu

francês Tcheco
fonctionnalités funkcí
base základní
et a
de z
site webu

FR Ces fonctionnalités peuvent collecter votre adresse IP et les pages que vous visitez sur notre site, et générer un cookie pour permettre auxdites fonctionnalités de fonctionner correctement

CS Tyto funkce mohou získávat vaši IP adresu, informace o tom, jakou stránku na našem webu jste navštívili, a mohou vytvořit soubor cookie, a tím umožnit správné fungování dané funkce

FR Certains plugins de backup manquent d'espace de stockage et de fonctionnalités dans leurs versions gratuites. Chez nous, les backups et toutes leurs fonctionnalités sont toujours gratuits.

CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.

francês Tcheco
plugins pluginy
versions verzí
toujours vždy
gratuits zdarma
de z
et a
fonctionnalités funkce
sont jsou
toutes všechny
dans v

FR Elementor regorge de fonctionnalités. Tu sais maintenant comment utiliser les thèmes d'Elementor. Tu devrais cependant également envisager les diverses extensions populaires pour étendre davantage les fonctionnalités. 

CS Elementor je nabit funkcemi. Teď víte, jak Elementor šablony používat. Měli byste ale také zvážit různé populární Add-On doplňky, jež dále rozšiřují jeho funkčnost. 

francês Tcheco
elementor elementor
fonctionnalités funkcemi
utiliser používat
également i
pour v
comment jak
les je

FR Besoin de fonctionnalités plus avancées pour votre page Web ? Des fonctionnalités telles que Curl, GD2, Zend, XML, fopen (), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess sont également entièrement prises en charge !

CS Chcete pro svůj web pokročilejší možnosti? Funkce jako Curl, GD2, Zend, XML, fopen(), PHP Sockets, Ioncube Loader či .htaccess jsou rovněž plně podporovány!

francês Tcheco
entièrement plně
web web
sont jsou
que jako

FR Oui, les fonctionnalités et les ressources sont globalement bonnes, mais certaines choses pourraient être ajoutées au deuxième ou au troisième niveau, à mon avis, pour maintenir la concurrence avec les fonctionnalités.

CS Ano, funkce a zdroje jsou celkově dobré, ale některé věci by mohly být přidány do druhé nebo třetí úrovně, podle mého názoru, aby udržely krok s konkurenčními konkurenty.

francês Tcheco
oui ano
fonctionnalités funkce
ou nebo
être být
mais ale
avec s
sont jsou
et a

FR Cette catégorie inclut uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les fonctionnalités de sécurité du site Web

CS Tato kategorie obsahuje pouze soubory cookie, které zajišťují základní funkce a funkce zabezpečení webu

francês Tcheco
base základní
et a
cookies cookie
de z
uniquement pouze
qui které
fonctionnalités funkce
site webu

FR Les cookies fonctionnels aident à effectuer certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site Web sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.

CS Funkční soubory cookie pomáhají provádět určité funkce, jako je sdílení obsahu webových stránek na platformách sociálních médií, shromažďování zpětných vazeb a další funkce třetích stran.

francês Tcheco
fonctionnalités funkce
cookies cookie
comme jako
sur na
et a
contenu obsahu
web webových
sociaux sociálních

FR Une fois la configuration terminée, vous pouvez parcourir plusieurs profils. Cependant, vous pouvez parcourir les profils et les fonctionnalités sans compte. Vous n’aurez pas à payer d’argent pour l’inscription.

CS Po dokončení nastavení můžete procházet několika profily. Můžete však prohlížet profily a funkce bez účtu. Za registraci nebudete muset platit žádné peníze.

francês Tcheco
sans bez
compte účtu
pouvez můžete
et a
cependant však
fonctionnalités funkce

FR Ces cookies essentiels vous permettent de naviguer sur notre Site et d?en utiliser les fonctionnalités.  Les informations recueillies concernant le fonctionnement du Site, nous permettent de vous le fournir.

CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro procházení našich Stránek a používání jejich funkcí. Shromážděné informace se týkají provozu Stránek a umožňují nám vám Stránky poskytovat.

francês Tcheco
informations informace
fournir poskytovat
en v
et a
cookies cookie
sur na
site stránky
concernant se
de stránek

FR Vous découvrirez d´excellentes fonctionnalités avancées qui vous aideront à augmenter votre productivité

CS Objevíte skvělé pokročilé funkce, které vám pomohou zvýšit vaši produktivitu

francês Tcheco
productivité produktivitu
qui které
augmenter zvýšit
fonctionnalités funkce

FR Vous voulez passer de cPanel ou Plesk à nous ? Pas de problème ! Nous avons toutes les fonctionnalités avec lesquelles vous avez déjà travaillé et plus encore

CS Chcete přejít od cPanelu nebo Plesku k nám? Žádný problém! Máme všechny funkce, se kterými jste již pracovali, a ještě více

francês Tcheco
voulez chcete
problème problém
fonctionnalités funkce
ou nebo
et a
toutes všechny

FR Que vous soyez un concepteur Web professionnel ou que vous n'ayez aucune compétence en codage, tôt ou tard, peu de problèmes seront détectés lorsque votre contenu bloque d'autres fonctionnalités du site Web

CS Ať už jste profesionální webdesigner nebo nemáte znalosti kódování, dříve nebo později se při blokování dalších funkcí webových stránek objeví jen málo problémů

francês Tcheco
ou nebo
web webových

FR Au cours de cet essai gratuit de 14 jours, vous avez accès au plan de votre choix, ce qui vous permet de tester toutes les fonctionnalités disponibles du plan sélectionné

CS Během bezplatné 14denní zkušební verze získáte přístup k plánu dle vašeho výběru, který vám umožní otestovat všechny dostupné funkce ve vybraném plánu

francês Tcheco
fonctionnalités funkce
toutes všechny
de z
qui k

FR Vous devez connaître ces fonctionnalités si vous souhaitez créer une page de carrière pour votre entreprise ou construire votre propre tableau d'affichage des offres d'emploi pour recruter de nouveaux employés - ou pour créer une source de revenus.

CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.

francês Tcheco
ces těchto
si pokud
souhaitez chcete
page stránku
nouveaux nových
ou nebo
pour pro

FR Ces cookies essentiels vous permettent de naviguer sur notre Site et d?en utiliser les fonctionnalités.  Les informations recueillies concernant le fonctionnement du Site, nous permettent de vous le fournir.

CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro procházení našich Stránek a používání jejich funkcí. Shromážděné informace se týkají provozu Stránek a umožňují nám vám Stránky poskytovat.

francês Tcheco
informations informace
fournir poskytovat
en v
et a
cookies cookie
sur na
site stránky
concernant se
de stránek

FR vous fournir les services ou les fonctionnalités que vous demandez sur les Plateformes Numériques VF;

CS poskytovat Vám služby nebo funkce, které požadujete na Digitálních platformách VF;

francês Tcheco
fournir poskytovat
numériques digitální
vf vf
services služby
ou nebo
que které
sur na
fonctionnalités funkce

FR Si vous créez un site plus personnel, comme un blogue, vous ne bénéficierez pas autant d'un plan plus coûteux et riche en fonctionnalités qu'une entreprise bien établie.

CS Pokud budujete stránky osobnější povahy, třeba blog, z dražšího a na funkce bohatšího balíčku nebudete mít takový užitek, jako zavedená firma.

francês Tcheco
site stránky
fonctionnalités funkce
si pokud
et a
comme jako

FR Vous pouvez également trouver un package d'hébergement Web coûteux qui semble offrir un service premium, mais qui n'a pas les fonctionnalités dont vous avez besoin.

CS Můžete také najít drahý webhostingový balíček, který vypadá, že bude poskytovat prémiové služby, ale nemá funkce, které potřebujete.

francês Tcheco
pouvez můžete
trouver najít
service služby
mais ale
fonctionnalités funkce

FR Sur le prix, InterServer est très simple. La plupart des hébergeurs Web, comme vous l'avez probablement déjà remarqué, proposent plusieurs options à plusieurs niveaux. Les fonctionnalités et les performances augmentent plus vous payez.

CS V ceně, InterServer je velmi jednoduché. Většina webových hostitelů, jak jste si pravděpodobně už všimli, nabízí několik možností. Funkce a výkon zvyšují, čím více platíte.

francês Tcheco
très velmi
web webových
performances výkon
est je
et a
fonctionnalités funkce

FR Dès que vous devenez membre premium avec un plan d’abonnement payant, vous pouvez commencer à profiter de toutes les fonctionnalités du site Web

CS Jakmile se stanete prémiovým členem s placeným předplatným, můžete si začít užívat všechny funkce webu

francês Tcheco
pouvez můžete
commencer začít
fonctionnalités funkce
toutes všechny
avec s
site webu

FR Vous pouvez commencer à regarder autour de la plate-forme, vous familiariser avec sa disposition et ses fonctionnalités, entre autres.

CS Můžete se začít rozhlížet po platformě a seznámit se mimo jiné s jejím uspořádáním a funkcemi.

francês Tcheco
pouvez můžete
commencer začít
fonctionnalités funkcemi
avec s
et a
entre se

FR Vous accéderez aux fonctionnalités suivantes si vous le faites:

CS Pokud ano, získáte přístup k následujícím funkcím:

francês Tcheco
fonctionnalités funkcí
suivantes následující
si pokud
aux k

FR Cookies strictement nécessaires (catégorie A) : ces cookies sont nécessaires pour nous permettre de vous fournir des services et fonctionnalités que vous avez spécifiquement réclamés

CS Bezpodmínečně nutné soubory cookie (třída A): Jedná se o soubory cookie, které jsou potřebné k poskytování služeb a funkcí, které jste si výslovně vyžádali

FR Vous avez des questions sur les fonctionnalités ? Visitez notre Centre d'aide.

CS Máte otázky týkající se funkcionality? Navštivte naše Centrum pomoci.

francês Tcheco
notre naše
vous máte
sur na
questions otázky

Mostrando 50 de 50 traduções