FR Depuis presque 100 ans, nous fournissons à l’industrie papetière des pompes à vide, compresseurs et systèmes d’ingénierie fiables pour la production de papier et l’élimination de l’eau pour les machines à papier
Traduzir "machines à papier" para Tcheco
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "machines à papier" de francês para Tcheco
Tradução de francês para Tcheco de machines à papier
francês
Tcheco
CS Téměř 100 let dodáváme do papírenského průmyslu spolehlivé vývěvy, kompresory a konstrukční systémy pro výrobu papíru a odstraňování vody pro papírenské stroje
| francês | Tcheco |
|---|---|
| compresseurs | kompresory |
| systèmes | systémy |
| ans | let |
| et | a |
| pour | pro |
FR Pour le calcul, vous pouvez utiliser des offres IaaS, telles que des machines virtuelles et des groupes de machines virtuelles identiques sur Windows et Linux, ou tirer parti d’offres PaaS, telles que Service Fabric et App Service
CS Pro výpočetní funkce můžete využít nabídky IaaS, jako jsou virtuální počítače a škálovací sady virtuálních počítačů ve Windows a Linuxu, nebo nabídky PaaS jako Service Fabric a App Service
| francês | Tcheco |
|---|---|
| windows | windows |
| et | a |
| ou | nebo |
| pouvez | můžete |
| utiliser | využít |
FR Nous réalisons des audits des machines à papier sur site complets permettant d’identifier les problèmes d’impression
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy
| francês | Tcheco |
|---|---|
| problèmes | problémy |
| sur | na |
FR Fournir aux industries de transformation du papier des solutions pour diverses applications comme le séchage, le formage et le traitement du papier, qui sont efficaces, fiables et économiques.
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| applications | aplikace |
| et | a |
| de | z |
| sont | jsou |
| pour | pro |
FR Nous concevons des solutions personnalisées pour les industries de transformation du papier pour diverses applications comme le séchage, le formage et le traitement du papier, qui sont efficaces, fiables et économiques
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme na míru připravená technická řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| applications | aplikace |
| et | a |
| de | z |
| sont | jsou |
| pour | pro |
FR Nous proposons des solutions d’air comprimé de pointe pour toutes les applications du secteur de la pâte et du papier et de l’impression. L’air propre certifié Classe 0 garantit des produits finis de papier et pâte de haute qualité.
CS Nabízíme špičková řešení stlačeného vzduchu pro všechny aplikace v oblasti zpracování buničiny, papíru a tisku. Čistý vzduch s certifikací třídy 0 zaručuje vysoce kvalitní papírové a výrobky z buničiny.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| proposons | nabízíme |
| applications | aplikace |
| haute | vysoce |
| de | z |
| pour | pro |
| toutes | všechny |
| et | a |
FR Solution auto-hébergée. Hébergez un bureau en ligne sur vos machines et livrez le tout en mode SaaS ou fournissez le sur place.
CS Self-hosted řešení. Hostujte svou online kancelář na vlastních serverech a dodávejte ji jako SaaS nebo ji poskytujte on-premises.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| saas | saas |
| ou | nebo |
| et | a |
| sur | na |
FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| leurs | jejich |
| est | je |
| sur | na |
| avec | v |
| elle | se |
FR Les moteurs brushless DC (abréviation BLDC, aussi appelés moteurs EC) sont construits avec des aimants permanents, tout comme les machines synchrones à courant triphasé excitées
CS Bezkartáčové stejnosměrné motory (zkratka BLDC pro bezkartáčové DC motory, také nazývané EC motory) jsou konstruovány jako třífázový synchronní stroj s buzením permanentními magnety
| francês | Tcheco |
|---|---|
| moteurs | motory |
| sont | jsou |
| comme | jako |
| avec | s |
| aussi | tak |
| des | pro |
FR Parallels Tools Le logiciel Parallels Desktop comprend Parallels Tools, une suite d’utilitaires et de pilotes qui améliorent les performances et les fonctionnalités des machines virtuelles de Parallels Desktop
CS Parallels Tools. Software Parallels Desktop zahrnuje Parallels Tools, což je sada obslužných programů a ovladačů, které zlepšují výkon a funkčnost virtuálního stroje Parallels Desktop
FR Prend en charge le stockage de virtualisation pour VMware®, Citrix®, Microsoft® Hyper-V®, Windows Server® 2019 et héberge les machines virtuelles et conteneurs.
CS Podporuje virtualizační úložiště pro VMware®, Citrix®, Microsoft® Hyper-V® a Windows Server® 2019, a hostuje virtuální počítače a kontejnery.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| stockage | úložiště |
| windows | windows |
| en | v |
| et | a |
FR Les applis pour la sauvegarde/synchronisation, les machines virtuelles/conteneurs, la gestion de contenu, la productivité et plus de fonctionnalités peuvent être utilisées pour augmenter le potentiel des applications du TNS-h1083X.
CS Aplikace pro zálohování/synchronizaci, virtuální počítače/kontejnery, správu obsahu, produktivitu a další funkce lze používat za účelem rozšíření aplikačního potenciálu zařízení TNS-h1083X.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| gestion | správu |
| productivité | produktivitu |
| applications | aplikace |
| de | z |
| pour | pro |
| et | a |
| contenu | obsahu |
FR Solution tout-en-un pour héberger des machines virtuelles et des conteneurs
CS Univerzální řešení pro hosting virtuálních počítačů a kontejnerů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| pour | pro |
FR Exécutez plusieurs machines virtuelles Windows®, Linux®, UNIX® ainsi qu’Android™ et accédez-y via un navigateur Web ou Virtual Network Computing (VNC)
CS Provozujte větší počet virtuálních počítačů se systémem Windows®, Linux®, UNIX® a Android™ a přistupujte k nim pomocí webového prohlížeče nebo VNC (Virtual Network Computing)
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
CS 1.5.4 když nám (společnosti Voxy) poskytnete osobní údaje offline. Voxy také může poskytnout tištěné kopie těchto Zásad ochrany osobních údajů pro případy, kdy jsou informace předány formou offline; a dále
| francês | Tcheco |
|---|---|
| personnelles | osobní |
| voxy | voxy |
| peut | může |
| fournir | poskytnout |
| de | z |
| la | a |
| informations | informace |
| des | pro |
FR Voxy peut également fournir des copies papier de la politique de confidentialité lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
CS Voxy také může poskytnout tištěné kopie těchto Zásad ochrany osobních údajů pro případy, kdy jsou informace předány formou offline
| francês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| peut | může |
| fournir | poskytnout |
| informations | informace |
| de | z |
| des | pro |
FR Un système de flux de travail unique avec lequel toute l'équipe travaille et auquel chacun a un accès transparent permet d'éliminer d'innombrables arrangements manuels et accords sur papier
CS Jednotný systém pracovních postupů, s nímž pracuje celý tým a k němuž mají všichni transparentní přístup, eliminuje nespočet ručních ujednání a dohod na papíře
| francês | Tcheco |
|---|---|
| système | systém |
| travail | pracovní |
| et | a |
| avec | s |
| sur | na |
FR L’industrie papetière s’appuie sur un compresseur d’air sans huile pour produire la meilleure qualité de papier possible, sans contamination
CS Obor výroby papíru se spoléhá na bezmazný vzduchový kompresor, který pomáhá vyrábět co nejkvalitnější papír bez kontaminace
| francês | Tcheco |
|---|---|
| papier | papír |
| sans | bez |
| sur | na |
FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.
CS Systémy stlačeného vzduchu pro tlakovou dopravu nebo vakuové systémy pro sací dopravní systémy lze použít pro pneumatickou dopravu buničiny a odpadního papíru.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| systèmes | systémy |
| ou | nebo |
| et | a |
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
CS 1.5.4 když nám (společnosti Voxy) poskytnete osobní údaje offline. Voxy také může poskytnout tištěné kopie těchto Zásad ochrany osobních údajů pro případy, kdy jsou informace předány formou offline; a dále
| francês | Tcheco |
|---|---|
| personnelles | osobní |
| voxy | voxy |
| peut | může |
| fournir | poskytnout |
| de | z |
| la | a |
| informations | informace |
| des | pro |
FR Voxy peut également fournir des copies papier de la politique de confidentialité lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
CS Voxy také může poskytnout tištěné kopie těchto Zásad ochrany osobních údajů pro případy, kdy jsou informace předány formou offline
| francês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| peut | může |
| fournir | poskytnout |
| informations | informace |
| de | z |
| des | pro |
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
CS Pyramida Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
CS Trojúhelníkový Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
CS Pyramida Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
CS Trojúhelníkový Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
CS Pyramida Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
CS Trojúhelníkový Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
CS Pyramida Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
CS Trojúhelníkový Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
CS Pyramida Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
CS Trojúhelníkový Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
CS Pyramida Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
CS Trojúhelníkový Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Pyramide Carte papier avec Rubans
CS Pyramida Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Triangulaire Carte papier avec Rubans
CS Trojúhelníkový Papírový papír S stuhy Sada 10
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
FR Encompass AV a utilisé l’application mobile de Fieldwire pour visualiser et mettre à jour leurs plans durant l’installation d'équipements audiovisuels à travers les États-Unis. Ainsi, ils ne ramènent plus les plans papier sur site.
CS Společnost Level Homes používá Fieldwire každoročně u více než 200 projektů rezidenčního bydlení, aby zajistila vysokou kvalitu a jednotnost na každé stavbě i s rychle se blížícím termínem předání.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| sur | na |
FR N'égarez plus vos précieux cours au format papier
CS Postarejte se, aby cenné papírové dokumenty nezapadly; naskenujte je a uložte do účtu Blackboard Learn na multifunkčním zařízení ke snadnému využití
| francês | Tcheco |
|---|---|
| au | na |
| plus | a |
FR L’outil Plume libre permet de réaliser des tracés comme si vous dessiniez sur du papier avec un crayon.
CS Nástroj Cesta od ruky umožňuje kreslit cesty podobně jako tužkou na papíře.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| permet | umožňuje |
| comme | jako |
| sur | na |
FR L’outil Plume libre permet de réaliser des tracés comme si vous dessiniez sur du papier avec un crayon
CS Nástroj cesta od ruky umožňuje kreslit cesty podobně jako tužkou na papíře
| francês | Tcheco |
|---|---|
| permet | umožňuje |
| comme | jako |
| sur | na |
FR Ces fonctionnalités sont honnêtement assez généreuses pour la plupart des utilisateurs, même si elles ne semblent pas aussi impressionnantes sur le papier
CS Tyto funkce jsou pro většinu uživatelů dostatečně velkorysé, i když na papíře nevypadají tak působivě
| francês | Tcheco |
|---|---|
| sont | jsou |
| ces | tyto |
| même | i |
| si | tak |
| sur | na |
| pour | pro |
FR Remplissez et soumettez votre candidature. Vous pouvez soumettre une demande papier ou postuler en ligne. L'État doit répondre à votre demande dans les 45 jours. Si vous êtes handicapé, l'État répondra dans les 90 jours.
CS Vyplňte a odešlete žádost. Můžete podat papírovou žádost nebo se přihlásit online. Stát musí na vaši žádost odpovědět do 45 dnů. Pokud jste invalidní, stát odpoví do 90 dnů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| si | pokud |
| et | a |
| ou | nebo |
| dans | se |
FR Conformément aux lois fédérales, des politiques et des mesures de sécurité sont en place pour protéger vos informations de santé, qu'elles soient stockées sur papier ou électroniquement.
CS V souladu s federálními zákony existují zásady a bezpečnostní opatření na ochranu vašich zdravotních informací – ať už jsou uloženy na papíře nebo elektronicky.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| lois | zákony |
| ou | nebo |
| et | a |
| de | z |
| en | v |
| sont | jsou |
| sur | na |
FR crée un marché intérieur européen des services de confiance en veillant à ce qu’ils travaillent au-delà des frontières et aient le même statut juridique que leurs équivalents papier traditionnels.
CS vytváří evropský vnitřní trh služeb vytvářejících důvěru tím, že zajistí, aby tyto služby fungovaly přeshraničně a měly stejný právní status jako jejich tradiční papírové ekvivalenty.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| ce | aby |
| et | a |
| leurs | jejich |
| services | služby |
FR Imprime le nom du fichier, le numéro de la page, la date et l’heure actuelles, ainsi que le nom des séparations des couleurs en police Helvetica de taille 6 dans le coin inférieur gauche de chaque feuille de papier ou de film
CS Vytiskne název souboru, číslo stránky, platné datum a čas a název výtažku barvy v 6bodovém písmu Helvetica v levém dolním rohu každého listu papíru nebo filmu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| nom | název |
| fichier | souboru |
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| de | stránky |
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
papier copies papier papier propre carte papier pressé papier pdf pdf papier pdf papier pdf feuille de papier machines machines virtuelles machines virtuelles windows machines utilisées machines windows machines virtuelles logiciel machines utilisateur machines agricoles machines et livrez machines industrielles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe