Traduzir "cas" para Tcheco

FR Participez à un cours Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries (secours immédiat avec oxygène en cas d’accidents de plongée) et vous serez prêt en cas d’urgence.

• Oxygen First Aid
• Scuba Diving Injuries
• plongée

FR Les candidatures sont examinées au cas par cas. N'hésitez pas à contacter affiliates@allbeauty.com si vous avez des questions concernant votre candidature ou si vous avez besoin d'informations complémentaires.

• candidatures sont examinées
• avez des questions
• candidature
• avez besoin d'informations

FR Dans tous les cas, en cas d?impossibilité pour nous de le faire, nous veillerons à vous communiquer les raisons de fait ou de droit qui nous empêchent de répondre immédiatement, voire jamais, à vos demandes

• répondre immédiatement
• voire jamais
• demandes

FR L?utilisation d?un CRM/CDM vous permet de garder en mémoire les informations utiles en cas de cas contacts, comme « qui était au petit-déjeuner ce jour là ? ».

• CRM
• CDM vous permet
• garder en mémoire
• contacts
• était au petit-déjeuner
• là

FR Participez à un cours Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries (secours immédiat avec oxygène en cas d’accidents de plongée) et vous serez prêt en cas d’urgence.

• Oxygen First Aid
• Scuba Diving Injuries
• plongée

FR Dans tous les cas, en cas d?impossibilité pour nous de le faire, nous veillerons à vous communiquer les raisons de fait ou de droit qui nous empêchent de répondre immédiatement, voire jamais, à vos demandes

• répondre immédiatement
• voire jamais
• demandes

FR Dans ce cas et dans la majorité des cas, le site demande des informations sur votre wallet.

• demande des informations

FR Vous avez toujours la possibilité d’adresser directement votre question à l’organisation étrangère (plutôt qu’à VeraSafe) et n’êtes en aucun cas obligé(e) de transmettre votre demande à VeraSafe.

• directement votre question
• étrangère
• plutôt
• VeraSafe
• aucun cas obligé
• transmettre votre demande

FR Cette technologie sécurise le trafic du portail et garantit que les utilisateurs ne peuvent pas accéder à plus de données que celles qui leur sont autorisées, ce qui est essentiel en cas d’invitation d’un utilisateur externe.

• portail
• données que celles
• autorisées
• utilisateur

FR Êtes-vous actuellement partenaire ou agent d'une autre entreprise qui offre les solutions similaires à celles de ONLYOFFICE ? Si c'est le cas, indiquez-les.

• Êtes-vous actuellement partenaire
• agent d'une autre
• offre les solutions
• celles de ONLYOFFICE

FR Contactez-nous pour voir TeamViewer Classroom en action et discuter de votre cas particulier avec l’un de nos experts.

• Contactez-nous pour voir
• Classroom en action

FR Contactez l’un de nos experts pour voir TeamViewer Classroom en action et parler de votre cas particulier.

• Contactez
• experts pour voir
• Classroom en action

FR La plupart des jeux vous feront jouer du point de vue d'un personnage trans, qui dans la plupart des cas est un sommet dominant

• plupart des jeux
• vue d'un personnage
• sommet dominant

FR Dans le cas du pied de page, tu peux définir le nombre de widgets de pied de page et y ajouter du contenu

• pied de page
• tu peux définir
• nombre de widgets
• ajouter du contenu

FR Parlez à votre communauté de plongeurs locale et écoutez les cas gérés par DAN

• plongeurs locale
• DAN

FR Tous les régimes d’assurance Sport sont conçus pour vous couvrir en cas d’imprévu, lors de vos plongées récréatives ou professionnelles, aussi bien en plongée sous-marine qu’en apnée, partout dans le monde.

• régimes
• Sport sont conçus
• récréatives
• professionnelles
• plongée sous-marine
• apnée

FR Le risque est réduit si le bateau est ancré près de la côte, mais ceci est rarement le cas

• risque est réduit
• bateau est ancré
• côte
• ceci est rarement

FR Des substances toxiques constatées dans des cas relativement rares, par exemple : les vapeurs provenant de produits de nettoyage et de solvants halogénés, les émissions de véhicules motorisés, du soufre et des vapeurs et produits à base d’azote

• substances toxiques constatées
• relativement rares
• exemple
• nettoyage
• solvants halogénés
• émissions de véhicules
• soufre
• vapeurs
• produits à base

FR Elle peut également provoquer des troubles mineurs de la perception, un inconfort, des vertiges ou de la stupeur et, dans des cas extrêmes, elle peut entraîner la perte de connaissance, voire la mort.

• provoquer des troubles
• perception
• inconfort
• vertiges
• stupeur
• extrêmes
• entraîner la perte
• connaissance

FR En apprenant à connaître les caissons hyperbares et en nouant un partenariat avec eux, nous sommes en mesure d’offrir à nos membres les meilleurs soins possible au cas où ils se retrouvaient dans une situation d’urgence.

• apprenant à connaître
• caissons hyperbares
• nouant un partenariat
• eux
• sommes en mesure
• membres les meilleurs

FR Le cas échéant, nous vous payerons la différence (livraison standard Royaume-Uni incluse) avant que vous n'achetiez le produit

• échéant
• payerons la différence
• livraison standard Royaume-Uni
• n'achetiez le produit

FR En cas de retour, les points seront déduits de votre compte Mybeauty. Cela peut entraîner un solde de points négatifs

• retour
• points seront déduits
• compte Mybeauty
• Cela peut entraîner
• solde de points

FR Si vous vous trouvez dans l'EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez nous contacter pour obtenir une copie des protections mises en place pour protéger vos informations à caractère personnel et vos droits à la vie privée dans ces cas précis.

• trouvez dans l'EEE
• Royaume-Uni
• pouvez nous contacter
• obtenir une copie
• protéger vos informations
• caractère personnel

FR Nous utilisons ces coordonnées pour contacter les clients en cas de besoin et pour livrer les commandes qu'ils nous soumettent

• utilisons ces coordonnées
• contacter les clients
• besoin
• livrer les commandes
• soumettent

FR Nous pouvons déduire des points ou ajuster votre solde de points dans le cas où des points ont été crédités ou débités par erreur, ou lorsque nous soupçonnons raisonnablement une activité frauduleuse ou une violation de ces conditions

• ajuster votre solde
• où des points
• crédités
• débités par erreur
• lorsque nous soupçonnons
• activité frauduleuse

FR En cas d?incohérence entre les versions, c’est la version anglaise qui prévaudra.

FR 1.4          Elle est disponible en anglais, ainsi que dans d?autres langues. En cas d?incohérence entre les versions, c’est la version anglaise qui prévaudra.

• disponible en anglais
• langues

FR 3.1          Nous nous appuyons sur les bases légales suivantes en vertu de la loi sur la protection des données (le cas échéant) pour notre utilisation de vos données personnelles :

• données
• échéant
• personnelles

FR Au cas où la signature serait liée à un contrat d?entreprise, les dispositions de ce contrat s?appliqueront.

• où la signature
• entreprise

FR Le cas échéant, un ou plusieurs brevets peuvent s?appliquer au Site, aux Services, au Contenu et aux produits, voire fonctionnalités et services accessibles via le Site (ci-après collectivement dénommés, les « Brevets »)

• échéant
• appliquer au Site
• Contenu
• produits
• voire fonctionnalités
• ci-après collectivement dénommés
• Brevets

FR Dans de tels cas, les informations personnelles peuvent inclure votre nom complet, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos notes de cours, vos notes, la fréquence des cours et d?autres informations concernant la progression des cours

• nom complet
• adresse e-mail
• numéro de téléphone
• notes de cours
• notes
• fréquence des cours
• cours

FR Au cas où nous ne traiterions pas vos informations personnelles, nous vous indiquerons la personne physique ou morale à qui vous devez adresser vos demandes, si nous sommes en mesure de le faire.

• informations personnelles
• indiquerons la personne
• sommes en mesure

FR Vous devrez également nous faire savoir si vous souhaitez que nous répondions immédiatement à votre demande, auquel cas nous vous répondrons de manière simplifiée, ou si vous avez plutôt besoin d?une divulgation complète.

• demande
• répondrons de manière
• avez plutôt besoin
• divulgation

FR Dans les cas où l'article retourné a été réglé en partie avec une carte cadeau et un mode de paiement complémentaire, les montants respectifs seront remboursés sur les différents modes de paiement

• où l'article retourné
• réglé en partie
• carte cadeau
• mode de paiement
• montants respectifs seront

FR Une construction en duvet respirant révolutionnaire associant un tissu externe hautement perméable à l’air à des caissons retenant le duvet, pour une chaleur respirante, même en cas d’activité intense.

• construction en duvet
• externe hautement perméable
• chaleur respirante

FR Effacez certaines applications d'entreprise sélectionnées pour garantir la sécurité en cas de perte ou de vol du périphérique

• Effacez certaines applications
• sélectionnées pour garantir
• perte
• vol du périphérique

FR En cas de problème, tu peux restaurer ton site en un seul clic,  gratuitement, en quelques secondes et sans avoir besoin de contacter le service d'assistance.

• problème
• tu peux restaurer
• seul clic
• gratuitement
• quelques secondes
• besoin de contacter

FR Vous avez des histoires passionnantes et très pertinentes à raconter à la communauté RAIDBOXES ? Des entretiens aux études de cas, nous pouvons attirer l'attention ensemble sur des sujets attrayants dans notre magazine.

• avez des histoires
• pertinentes à raconter
• communauté RAIDBOXES
• entretiens aux études
• pouvons attirer l'attention

FR Tu as des histoires passionnantes et très pertinentes à raconter à notre lectorat ? Des entretiens aux études de cas, nous pouvons attirer ensemble l'attention sur des sujets attrayants dans notre magazine.

• passionnantes
• pertinentes à raconter
• lectorat
• entretiens aux études
• pouvons attirer ensemble

FR Stocker les données en toute sécurité pour un incident imprévu ou en cas de décès

• Stocker les données
• imprévu
• décès

FR Lorsque l'on parle de projets dans le domaine des sites web, dans la plupart des cas, on parle aussi de WordPress

• Lorsque l'on parle
• sites web

FR Vous ne devez plus courir après les statuts, dans le pire des cas dans des sources et des formats différents.

• devez plus courir
• statuts
• sources
• formats

FR Et ils savent que, si nécessaire, des contre-mesures peuvent être prises à temps en cas de problèmes inattendus

• nécessaire
• problèmes inattendus

FR En cas de modification, le client doit mettre à jour les données immédiatement via le tableau de bord ou en le notifiant à RAIDBOXES par courrier, chat ou e-mail

• modification
• client doit mettre
• données immédiatement via
• tableau de bord
• notifiant à RAIDBOXES
• courrier
• chat
• e-mail

FR Par conséquent, il peut se produire des perturbations ou des altérations dont la cause se situe en dehors de la sphère d'influence de RAIDBOXES, en particulier des perturbations du web ou des cas de force majeure.

• conséquent
• produire des perturbations
• situe en dehors
• particulier des perturbations
• web
• force

FR Une fois la modification effectuée, un nouveau contrat commence sur la base de la description du service et des conditions générales applicables au moment de la modification et, le cas échéant, avec une nouvelle durée minimale

• fois la modification
• nouveau contrat commence
• conditions générales applicables
• échéant
• nouvelle durée minimale

FR Pour ce remboursement, RAIDBOXES utilise le même moyen de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale, sauf accord contraire explicite ; en aucun cas des frais ne seront facturés pour ce remboursement.

• remboursement
• moyen de paiement
• transaction initiale
• sauf accord contraire

FR En cas de résiliation par le client, celui-ci doit indiquer ce qu'il adviendra des domaines enregistrés pour lui

• celui-ci doit indiquer
• enregistrés pour lui

FR En cas de réclamation d'un tiers, le client est tenu de fournir immédiatement à RAIDBOXES , de manière véridique et complète, toutes les informations nécessaires à l'examen des réclamations et à une défense.

• réclamation d'un tiers
• client est tenu
• manière véridique
• complète
• réclamations

FR Dans le cas où le contenu du client compromet ou met gravement en danger la fonctionnalité, la sécurité ou la disponibilité du système de serveur, RAIDBOXES est en droit de supprimer le compte du client.

• où le contenu
• client compromet
• fonctionnalité
• sécurité
• disponibilité du système
• serveur
• supprimer le compte