FR Hmm, un problème est survenu lors de l'accès au serveur Réessayer ?
FR Hmm, un problème est survenu lors de l'accès au serveur Réessayer ?
CS Při komunikaci se serverem nastal nějaký problém. Chcete to zkusit znovu?
francês | Tcheco |
---|---|
problème | problém |
lors | se |
FR Ajoutez un serveur de messagerie en utilisant votre propre nom de domaine pour créer des boites de courriel corporatives pour les membres de votre équipe.
CS Přidejte poštovní server použitím jména vaší domény a vytvořte tak firemní poštovní schránku pro celý tým.
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
domaine | domény |
équipe | tým |
pour | pro |
les | a |
FR Téléchargez les clés publiques existantes générées sur votre serveur ou sur sa base, ou émettez le nouveau certificat signé par l’autorité de certification sur letsencrypt.org.
CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | serveru |
ou | nebo |
de | z |
sur | na |
FR Les données classifiées stockées dans votre cloud ou sur les installations de votre serveur peuvent être facilement accessibles si vos utilisateurs manipulent mal les mots de passe personnels
CS K utajovaným datům uloženým v cloudových nebo serverových zařízeních lze snadno přistupovat, pokud uživatelé zneužívají osobní hesla
francês | Tcheco |
---|---|
données | dat |
facilement | snadno |
si | pokud |
passe | hesla |
ou | nebo |
FR Déployez ONLYOFFICE Docs sur votre propre serveur. Évaluez le code source disponible sur Github.
CS Nasaďte ONLYOFFICE ve své soukromé síti. Zkontrolujte zdrojový kód na GitHubu.
francês | Tcheco |
---|---|
code | kód |
onlyoffice | onlyoffice |
votre | své |
sur | na |
FR Bénéficiez d’outils de gestion de documents*, de projets et d’e-mails, de GRC, de calendriers partagés et d’un serveur de messagerie pour connecter votre propre domaine.
CS Získejte nástroje pro správu dokumentů*, projektů a e-mailů, CRM, sdílených kalendářů a poštovního serveru pro připojení vlastní domény.
francês | Tcheco |
---|---|
gestion | správu |
serveur | serveru |
domaine | domény |
de | z |
et | a |
pour | pro |
FR Calendriers partagés avec des listes de choses à faire pour votre famille, serveur de messagerie pour connecter votre propre domaine
CS Sdílené kalendáře s seznamy úkolů pro vaši rodinu, poštovní server pro připojení vaší vlastní domény
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
domaine | domény |
avec | s |
pour | pro |
FR Nous offrons un cloud VIP hébergé sur un serveur dédié et maintenu par l'équipe ONLYOFFICE. Vous disposerez également de Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté et d'un accès prioritaire au support technique.
CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.
francês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloud |
serveur | serveru |
et | a |
de | z |
au | na |
FR Gardez votre boîte mail organisée : connectez plusieurs comptes email, ajoutez un serveur de messagerie avec votre nom de domaine pour créer des boîtes mail d’entreprise
CS Udržujte pořádek ve své poštovní schránce: připojte více e-mailových účtů, přidejte poštovní server s názvem vaší domény a vytvořte firemní poštovní schránky
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
domaine | domény |
avec | s |
plusieurs | více |
FR Déployez la dernière version de ONLYOFFICE Workspace (Community ou Enterprise éditions) sur votre propre serveur.
CS Nasaďte nejnovější verzi ONLYOFFICE Workspace (edice Community nebo Enterprise) na vlastním serveru.
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
propre | vlastní |
serveur | serveru |
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
version | verzi |
ou | nebo |
FR ONLYOFFICE Docs peut être déployé sur votre propre serveur et vous offre un contrôle total sur vos données professionnelles. Le code source d’ONLYOFFICE Docs est disponible sur GitHub qui en assure la transparence et la fiabilité.
CS Služba ONLYOFFICE může být nasazena na váš vlastní server a poskytuje vám možnost mít své data plně pod kontrolou. Zdrojový kód ONLYOFFICE je uveden na GitHubu, který zajišťuje jeho průhlednost a spolehlivost.
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
données | data |
code | kód |
onlyoffice | onlyoffice |
en | v |
peut | může |
être | být |
sur | na |
et | a |
est | je |
propre | vlastní |
FR Avec le code source listé sur GitHub, ONLYOFFICE Docs peut être déployé sur votre propre serveur, vous offrant ainsi un contrôle total de vos données.
CS Se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu může být ONLYOFFICE nasazen na váš vlastní server a budete mít své data plně pod kontrolou.
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
données | data |
onlyoffice | onlyoffice |
peut | může |
être | být |
sur | na |
propre | vlastní |
FR Avec le code source disponible sur GitHub, ONLYOFFICE Docs peut être déployé sur votre propre serveur, ce qui vous donne un contrôle total sur vos données.
CS Se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu může být ONLYOFFICE nasazen na váš vlastní server a budete mít své data plně pod kontrolou.
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
données | data |
onlyoffice | onlyoffice |
peut | může |
être | být |
sur | na |
propre | vlastní |
FR Dès que le Full Site Editing est disponible sur WordPress, toi, en tant que propriétaire de site web, ne dois plus compter sur les webdesigner·euse·s de serveur frontal pour apporter les moindres modifications.
CS Jakmile jsou v systému WordPress k dispozici úplné úpravy webu, nemusíte se jako majitelé webových stránek spoléhat na webdesignéry, kteří provádějí i ty nejmenší změny.
francês | Tcheco |
---|---|
disponible | k dispozici |
wordpress | wordpress |
modifications | změny |
en | v |
tant | jako |
sur | na |
web | webových |
les | jsou |
FR Voxy peut automatiquement recevoir et enregistrer des informations non personnelles dans les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur ainsi que par le biais d?autres analyses du site.
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek.
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
peut | může |
automatiquement | automaticky |
informations | informace |
serveur | server |
navigateur | prohlížeče |
autres | další |
et | a |
de | z |
FR Voxy peut automatiquement recevoir et enregistrer des informations non personnelles dans les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur ainsi que par le biais d?autres analyses du site
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
peut | může |
automatiquement | automaticky |
informations | informace |
serveur | server |
navigateur | prohlížeče |
autres | další |
et | a |
de | z |
FR Nous utilisons le protocole HTTP/2 optimisé pour SSL, qui garantit que vos sites Web WordPress se chargent beaucoup plus rapidement grâce à la compression, à l'amélioration du transfert de données et à la poussée du serveur.
CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.
francês | Tcheco |
---|---|
protocole | protokol |
ssl | ssl |
wordpress | wordpress |
données | dat |
serveur | serveru |
utilisons | používáme |
se | na |
pour | pro |
et | a |
sites | stránky |
grâce | díky |
FR Notre serveur web compresse les fichiers HTML avant de les transmettre au navigateur. Pour cela, nous utilisons la dernière norme de compression Brotli.
CS Náš webový server komprimuje HTML soubory před doručením do prohlížeče. Pro tento účel používáme nejnovější kompresní standard Brotli.
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
fichiers | soubory |
html | html |
navigateur | prohlížeče |
utilisons | používáme |
pour | pro |
FR Dans l'environnement de staging, tu peux tester les modifications apportées à ta boutique WooCommerce ou aux plugins et aux thèmes dans un environnement serveur réaliste et les transférer sur ton site en ligne en un clic.
CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.
francês | Tcheco |
---|---|
peux | můžete |
modifications | změny |
woocommerce | woocommerce |
ou | nebo |
plugins | pluginy |
serveur | serveru |
clic | kliknutím |
et | a |
en | v |
sur | na |
FR Tu peux facilement ajouter d'autres utilisateur·rice·s à ta boutique et donner accès au serveur aux membres de ton équipe.
CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.
francês | Tcheco |
---|---|
peux | můžete |
facilement | snadno |
utilisateur | uživatele |
serveur | serveru |
aux | k |
équipe | týmu |
FR Par exemple, tu peux voir si et quand ton serveur est surchargé ou si la consommation de mémoire vive est trop élevée.
CS Můžete například zjistit, zda a kdy je server přetížen nebo spotřeba operační paměti RAM příliš vysoká.
francês | Tcheco |
---|---|
peux | můžete |
si | zda |
serveur | server |
ou | nebo |
quand | kdy |
est | je |
et | a |
FR Les noms de domaine RAIDBOXES peuvent être liés à ton serveur de messagerie par le biais de ce que l'on appelle un enregistrement Mail eXchanger (MX).
CS Domény RAIDBOXES lze propojit s vaším mailových serverem prostřednictvím tzv. MX-Record.
francês | Tcheco |
---|---|
domaine | domény |
par | s |
FR Le package complet, avec l'infrastructure, les interfaces ultra-modernes de gestion de serveur et l'assistance rapide et compétente, est imbattable."
CS Balíček z infrastruktury, nejmodernějších rozhraní pro správu serverů a rychlé a kompetentní podpory je bezkonkurenční."
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
de | z |
et | a |
gestion | správu |
est | je |
le | pro |
FR Le contenu est mis à disposition sur le serveur sous un domaine Internet attribué au client pour être récupéré via Internet
CS Na serveru je obsah k dispozici pro načtení přes Internet v rámci internetové domény přiřazené zákazníkovi
francês | Tcheco |
---|---|
contenu | obsah |
serveur | serveru |
domaine | domény |
au | na |
est | je |
pour | pro |
FR Offrir des possibilités de réglage spécifiques signifie des fonctions, que RAIDBOXES fournit au niveau du serveur
CS Nastavení specifická pro nabídku zahrnují funkce, které RAIDBOXES na úrovni serveru
francês | Tcheco |
---|---|
fonctions | funkce |
serveur | serveru |
raidboxes | raidboxes |
que | které |
de | pro |
au | na |
FR Dans la mesure où l'utilisation du client ou des raisons de la part de RAIDBOXES le rendent nécessaire, RAIDBOXES se réserve le droit de transférer les données du client vers un autre environnement de serveur (migration de données)
CS Pokud je použití zákazníka nebo důvody na RAIDBOXES nezbytné, zůstává RAIDBOXES vyhrazuje si právo přenášet údaje zákazníka do jiného serverového prostředí (migrace dat)
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazníka |
ou | nebo |
droit | právo |
données | dat |
se | na |
de | z |
FR De même, le client informera immédiatement RAIDBOXES dès qu'il aura des indications que des tiers utilisent son serveur sans autorisation.
CS Stejně tak zákazník RAIDBOXES jakmile má náznaky, že třetí strany používají jeho server bez povolení.
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazník |
serveur | server |
de | z |
sans | bez |
son | jeho |
des | k |
FR Le client garantit RAIDBOXES contre toute réclamation de tiers à l'encontre de RAIDBOXES pour violation de leurs droits en raison de contenus stockés par le client sur le serveur
CS Zákazník poskytuje RAIDBOXES ze všech tvrzení, že třetí strany RAIDBOXES z důvodu porušení jejich práv v důsledku obsahu uloženého zákazníkem na serveru
francês | Tcheco |
---|---|
leurs | jejich |
droits | práv |
raison | důvodu |
contenus | obsahu |
serveur | serveru |
de | z |
en | v |
client | zákazník |
sur | na |
FR Le client doit éviter de placer une charge excessive sur le système de serveur de RAIDBOXES
CS Zákazník se musí vyvarovat používání serverového systému RAIDBOXES nadměrnou zátěž
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazník |
système | systému |
doit | musí |
raidboxes | raidboxes |
de | z |
sur | v |
FR Dans le cas où le contenu du client compromet ou met gravement en danger la fonctionnalité, la sécurité ou la disponibilité du système de serveur, RAIDBOXES est en droit de supprimer le compte du client.
CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele
francês | Tcheco |
---|---|
contenu | obsah |
client | zákazníka |
système | systému |
ou | nebo |
en | v |
est | je |
de | z |
FR Le client sait que le fournisseur peut consulter à tout moment, d'un point de vue technique, la page d'offre stockée sur le serveur web et éventuellement aussi d'autres données du client qui y sont stockées
CS Zákazník ví, že poskytovatel si může kdykoliv z technického hlediska prohlédnout cenovou nabídku stránky uloženou na webovém serveru a případně i další data zákazníka, která jsou zde uložena
francês | Tcheco |
---|---|
peut | může |
serveur | serveru |
données | data |
de | z |
sur | na |
sont | jsou |
moment | v |
web | webové |
et | a |
page | stránky |
client | zákazník |
FR Lorsque vous visitez ce site, notre serveur recueille automatiquement certaines informations générées par les navigateurs ou les périphériques, y compris mais pas uniquement :
CS Když navštívíte tento web, náš server automaticky shromažďuje určité informace generované prohlížečem nebo zařízeními, mimo jiné včetně:
francês | Tcheco |
---|---|
site | web |
serveur | server |
automatiquement | automaticky |
informations | informace |
ou | nebo |
par | v |
FR Installez Kanban Tool On-Site en tant que machine virtuelle sur votre propre serveur et obtenez un contrôle total sur vos données
CS Nainstalujte Kanban Tool On-Site jako vyrtuální stroj na vlastním serveru a získejte kompletní kontrolu nad vašimi daty
francês | Tcheco |
---|---|
kanban | kanban |
propre | vlastní |
serveur | serveru |
obtenez | získejte |
contrôle | kontrolu |
et | a |
tant | jako |
sur | na |
FR – installé sur votre serveur, disponible pour 10 utilisateurs et plus, facturation annuelle.
CS – nainstalovaný na vašem serveru, dostupný pro 10+ uživatelů, roční předplatné.
FR – nstallé sur votre serveur, disponible pour 10 utilisateurs et plus, facturation annuelle.
CS – nainstalovaný na vašem serveru, dostupný pro 10+ uživatelů, roční předplatné.
FR Kanban Tool propose une version sur site que vous pouvez installer sur votre serveur d’entreprise pour une utilisation sur réseau local, sans être connecté à Internet. Veuillez visiter Kanban Tool On-Site pour plus d’informations.
CS Kanban Tool má místní verzi, kterou můžete nainstalovat na server vaší společnosti a používat v místní síti, aniž byste byli připojeni k internetu. Další informace najdete na Kanban Tool On-Site.
francês | Tcheco |
---|---|
kanban | kanban |
version | verzi |
pouvez | můžete |
serveur | server |
réseau | síti |
internet | internetu |
sur | na |
une | a |
sans | s |
FR L'inventeur du World Wide Web Tim Berners-Lee avait un bureau dans la salle 404 du CERN (Organisation européenne pour la recherche nucléaire), où il a hébergé le tout premier serveur web
CS Vynálezce World Wide Webu Tim Berners-Lee měl kancelář v místnosti 404 v CERNu (Evropská organizace pro jaderný výzkum), kde spravoval vůbec první webový server
francês | Tcheco |
---|---|
web | webu |
serveur | server |
pour | pro |
dans | v |
FR Cela signifie que le serveur ne peut pas trouver la source demandée ou la partie du chemin du site web qui vient après le "/"
CS Znamená to, že server nemůže najít požadovaný zdroj, nebo tu část cesty k webové stránce, která následuje za znakem "/"
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
trouver | najít |
après | po |
ou | nebo |
cela | to |
qui | která |
web | webové |
FR Le serveur/site web est tombé en panne, est en cours de maintenance ou présente des problèmes techniques qui empêchent l'affichage correct du site web (par exemple, une connexion interrompue).
CS Server/webové stránky se zhroutily, jsou v údržbě nebo mají technické problémy, které způsobují, že se stránky nezobrazují správně (například přerušení připojení)
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
problèmes | problémy |
en | v |
ou | nebo |
site | stránky |
est | jsou |
FR Comme pour les autres page builders de WordPress, il y a ici une élaboration côté client (front-end) et une côté serveur (back-end), la première se distinguant particulièrement par l'édition immédiate du texte.
CS Podobně jako u ostatních WordPress page builderů je zde k dispozici editace frontendu a backendu – přičemž u té první vyniká okamžitá úprava textu.
francês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
ici | zde |
comme | jako |
et | a |
texte | textu |
FR Tu peux modifier le contenu de tes articles et sites côté serveur et utiliser pour cela les différents éléments fournis
CS Můžete jej použít k úpravě obsahu příspěvků a stránek v backendu pomocí různých poskytnutých prvků
francês | Tcheco |
---|---|
peux | můžete |
utiliser | použít |
et | a |
contenu | obsahu |
FR Voxy peut automatiquement recevoir et enregistrer des informations non personnelles dans les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur ainsi que par le biais d?autres analyses du site.
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek.
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
peut | může |
automatiquement | automaticky |
informations | informace |
serveur | server |
navigateur | prohlížeče |
autres | další |
et | a |
de | z |
FR Voxy peut automatiquement recevoir et enregistrer des informations non personnelles dans les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur ainsi que par le biais d?autres analyses du site
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
peut | může |
automatiquement | automaticky |
informations | informace |
serveur | server |
navigateur | prohlížeče |
autres | další |
et | a |
de | z |
FR Le Mode VPN manuel vous permet de connecter et de déconnecter manuellement le VPN et de choisir votre emplacement de serveur favori via l’écran principal de l’application
CS Režim ruční VPN umožňuje se na hlavní obrazovce aplikace ručně připojovat k VPN a odpojovat nebo vybírat preferované umístění serveru
francês | Tcheco |
---|---|
vpn | vpn |
permet | umožňuje |
serveur | serveru |
et | a |
FR Vous pouvez aussi spécifier les sites web qui déclenchent systématiquement la connexion Smart VPN et définir à quel emplacement de serveur vous vous connectez automatiquement chaque fois que vous consultez ces sites web
CS Také můžete nastavit weby, na kterých se má vždy aktivovat připojení přes Smart VPN, a určit umístění serveru, přes které se chcete automaticky připojovat, když navštívíte určitý web
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
vpn | vpn |
définir | nastavit |
serveur | serveru |
automatiquement | automaticky |
sites | weby |
web | web |
et | a |
FR Ajouter des sites : vous permet de choisir les sites web qui déclenchent la connexion du Smart VPN. Vous pouvez aussi définir l’emplacement du serveur VPN auquel le Smart VPN doit se connecter lorsque vous consultez ce site.
CS Přidat weby: Umožňuje zvolit konkrétní weby, na kterých se aktivuje připojení přes Smart VPN. Také můžete definovat, ke kterému VPN serveru se má Smart VPN připojit, když navštívíte daný web.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
vpn | vpn |
pouvez | můžete |
serveur | serveru |
sites | weby |
se | na |
qui | které |
site | web |
FR L’option de changement d’emplacement du serveur VPN via l’écran principal de l’application n’est pas disponible lorsque le Mode Smart VPN est activé
CS Když je Režim Smart VPN zapnutá, možnost změnit umístění serveru VPN přes hlavní obrazovku aplikace není k dispozici
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | serveru |
vpn | vpn |
via | k |
est | je |
FR GRACENOTE NE GARANTIT PAS LES RÉSULTATS QUI SERONT OBTENUS PAR L'UTILISATION DU CLIENT GRACENOTE OU DE TOUT SERVEUR CDDB GRACENOTE
CS SPOLEČNOST GRACENOTE NEZARUČUJE VÝSLEDKY, KTERÝCH DOSÁHNETE PŘI POUŽÍVÁNÍ KLIENTA GRACENOTE NEBO SERVERU GRACENOTE CDDB
francês | Tcheco |
---|---|
par | v |
client | klienta |
serveur | serveru |
ou | nebo |
FR Pour le logiciel Parallels RAS, le présent CLUF régit uniquement votre utilisation du logiciel client RAS, également appelé le client Parallels. L’utilisation de votre logiciel serveur RAS est régie par des conditions de licence RAS distinctes.
CS Pro software Parallels RAS se tato smlouva EULA vztahuje pouze na používání softwaru RAS Client, na který je také odkazováno jako Parallels Client. Na vaše používání softwaru RAS Server se vztahují samostatné licenční podmínky RAS.
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
conditions | podmínky |
est | je |
uniquement | pouze |
utilisation | používání |
votre | vaše |
FR Nous utilisons également des cookies pour distinguer un utilisateur d’un autre et, en association avec les fichiers journaux de notre serveur Web, pour calculer le nombre total de visiteurs sur nos sites Internet
CS Soubory cookie také používáme k rozlišení jednotlivých uživatelů od sebe a ve spojení se soubory protokolu z našeho webového serveru také k počítání celkového počtu návštěvníků našich webových stránek
francês | Tcheco |
---|---|
utilisateur | uživatel |
fichiers | soubory |
serveur | serveru |
en | v |
et | a |
cookies | cookie |
de | z |
utilisons | používáme |
sur | na |
un | počtu |
des | stránek |
Mostrando 50 de 50 traduções