FR Encompass AV a utilisé l’application mobile de Fieldwire pour visualiser et mettre à jour leurs plans durant l’installation d'équipements audiovisuels à travers les États-Unis. Ainsi, ils ne ramènent plus les plans papier sur site.
Traduzir "arrière plans" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arrière plans" de francês para Tcheco
Tradução de francês para Tcheco de arrière plans
francês
Tcheco
CS Společnost Level Homes používá Fieldwire každoročně u více než 200 projektů rezidenčního bydlení, aby zajistila vysokou kvalitu a jednotnost na každé stavbě i s rychle se blížícím termínem předání.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| sur | na |
FR Vous trouverez que les plans d'hébergement web mutualisé Premium ou Business de Hostinger sont exactement ce que vous recherchez. Vous trouverez plus de détails sur nos plans ici.
CS Uvidíte, že balíčky sdíleného webhostingu Premium nebo Business od Hostingeru jsou přesně to, co hledáte. Další podrobnosti o našich plánech najdete zde.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| trouverez | najdete |
| ou | nebo |
| détails | podrobnosti |
| nos | našich |
| ici | zde |
| sont | jsou |
| sur | na |
FR Il existe des plans d’abonnement mensuels, tandis que des plans d’une validité de six mois réduiront le paiement mensuel
CS Existují měsíční plány předplatného, zatímco plány se šestiměsíční platností sníží měsíční splátky
FR Vous pouvez utiliser des arrière-plans vidéo sur le modèle HTML5 sans perdre les modèles CSS à chargement rapide
CS V šabloně HTML5 můžete použít pozadí videa bez ztráty rychle se načítajících šablon CSS
| francês | Tcheco |
|---|---|
| vidéo | videa |
| css | css |
| sans | bez |
| utiliser | použít |
| modèles | šablon |
| pouvez | můžete |
| sur | na |
FR La tuile ajoute au dynamisme des modèles de conception Web aux sections avec des arrière-plans de sites Web de services de tuilage
CS Dlaždice zvyšuje dynamiku šablon webového designu v sekcích s pozadím webových stránek obkladových služeb
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| modèles | šablon |
| conception | designu |
| avec | s |
| de | stránek |
FR L'une des fonctionnalités est la possibilité de spécifier des gradients en utilisant uniquement CSS3, sans avoir à créer d'images et à les utiliser comme arrière-plans répétés pour les effets de gradient.
CS Jednou z funkcí je schopnost specifikovat gradienty čistě v CSS3, bez nutnosti vytvářet obrázky a používat je jako opakující se pozadí pro gradientové efekty.
FR Nos modèles gratuits CSS peuvent bloquer le chevauchement de l'image d'arrière-plan ou la couleur d'arrière-plan sur un bloc de texte ou tout autre contenu de page que vous ajoutez
CS Naše bezplatné šablony CSS mohou blokovat překrývání obrázků na pozadí nebo barvu pozadí v textovém bloku nebo jiném obsahu stránky, který přidáte
| francês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| peuvent | mohou |
| ou | nebo |
| contenu | obsahu |
| page | stránky |
| nos | naše |
| sur | na |
FR Mais en toute sécurité ! Comme pour tous nos plans d'hébergement WordPress , vous pouvez également tester gratuitement et sans engagement notre fonctionnalité multisite WordPress , qui comprend tous nos outils et fonctions WP
CS Ale určitě! Stejně jako u každého z našich WordPress Hostingové sazby můžete také použít naše WordPress Test multisite funkce kompletní zdarma a bez závazků, včetně všech našich WP nástrojů a funkcí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gratuitement | zdarma |
| wp | wp |
| en | v |
| et | a |
| sans | bez |
| pouvez | můžete |
| fonctionnalité | funkce |
| mais | ale |
| fonctions | funkcí |
FR Comparez Tous Les Plans Modèle De Site Web
CS Porovnejte Všechny Plány Šablona Webové Stránky
| francês | Tcheco |
|---|---|
| tous | všechny |
| web | webové |
| site | stránky |
FR Néanmoins, la directive exige la création de "cartes de bruit" qui identifient le problème au niveau local et régional et sur lesquelles des plans d'action peuvent désormais être élaborés
CS Směrnice koneckonců vyžaduje vytvoření takzvaných hlukových map, které identifikují problém na místní a regionální úrovni a na nichž lze nyní vycházet z akčních plánů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| problème | problém |
| de | z |
| au | na |
| et | a |
FR Créateur Et Autres Plans Tarifaires
CS Další Cenové Plány Pro Autory A Reklamy
| francês | Tcheco |
|---|---|
| autres | další |
| et | a |
FR Les plans premium d'Elementor se distinguent par un prix raisonnable pour les développeur·euse·s.
CS Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pour | pro |
| les | a |
FR Les autres plans comprennent tous les mêmes caractéristiques, mais ajustent le nombre de sites web sur lesquels Elementor peut être utilisé
CS Ostatní plány obsahují stejné funkce, ale upravují počet webových stránek, na kterých lze Elementor použít
| francês | Tcheco |
|---|---|
| les | který |
| mais | ale |
| elementor | elementor |
| de | stránek |
| sur | na |
| web | webových |
FR RAIDBOXES offre une variété de plans pour les développeur·euse·s, les agences et les free-lances
CS RAIDBOXES nabízí různé plány pro vývojáře, agentury a freelancery
| francês | Tcheco |
|---|---|
| agences | agentury |
| de | z |
| et | a |
| pour | pro |
FR L'équipe Rosace utilise Fieldwire pour gérer les plans et assurer le suivi d'installation de ce vaste réseau de fibre optique dans la région Alsace en France.
CS Společnost Bear Construction při práci na tisících interiérových projektů s pomocí Fieldwire spravovala výkresy a sdílela informace jak na stavbě, tak v kanceláři.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| et | a |
FR EllisDon a rationnalisé la gestion des plans, le suivi d'avancement et la communication sur ce projet hospitalier de $800m.
CS Morguard, vlastník nemovitostí s majetkem v hodnotě 21 miliard dolarů, použil aplikaci Fieldwire na seznam vad a nedodělků. Díky čemuž inspekce jejich bytových jednotek v Texasu probíhají jednodušeji než kdy dříve.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| sur | na |
| et | a |
FR Webcor utilise la plateforme de coordination terrain Fieldwire pour réduire le travail superflu et gérér tous les plans sur ce projet de centre convention de $500m.
CS Společnost Strategic Building Services využila Fieldwire pro zlepšení správy dokumentů a sledování milníků při kontrolách v rámci projektu Lékařského centra při univerzitě Loma Linda v hodnotě 500 milionů dolarů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| projet | projektu |
| pour | pro |
| et | a |
FR Blue Mountain Electric a géré et trié 1 000 plans sur Fieldwire et a suivi toutes les tâches concernant l'électricité sur leur projet de 50 millions de dollars de modernisation du hangar de la station aérienne navale de Puget Sound.
CS Společnost Ogilvie Fire Protection díky Fieldwire nahradila několik systémů pro řízení úkolů, aby tak zjednodušila kontroly kvality a usnadnila plánování na různých stavbách po celé Anglii.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| sur | na |
| et | a |
FR Des plans pour tout type de projet
CS Balíček pro libovolně velký projekt
| francês | Tcheco |
|---|---|
| projet | projekt |
FR Seulement deux plans tarifaires, ce qui n'est pas aussi bon si vous voulez avoir beaucoup d'options
CS Pouze dva cenové plány, což není tak dobré, pokud chcete mít spoustu možností
| francês | Tcheco |
|---|---|
| seulement | pouze |
| deux | dva |
| qui | co |
| si | pokud |
| ce | což |
| pas | není |
| aussi | tak |
| vous | chcete |
| avoir | mít |
FR Et en prime, DreamHost a des plans de paiement mensuel pour ceux qui ne veulent pas s'engager sur une année d'avance.
CS A jako bonus navíc, DreamHost má měsíční platební plány pro ty, kteří se nechtějí zavázat rok předem.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| pour | pro |
FR Espacer les clients sur des plans partagés comme celui-ci est moins courant, car bien sûr, c'est moins rentable. Il est plus logique de regrouper des clients à faible consommation.
CS Rozdělit zákazníky na sdílené plány, jako je tento, je méně běžné, protože je samozřejmě méně ziskové. Dává větší smysl spojit zákazníky s nízkou spotřebou dohromady.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| clients | zákazníky |
| car | protože |
| de | z |
| comme | jako |
| est | je |
| sur | na |
FR maximum ! Nos plans Premium & Business sont pour vous !
CS ! Premium & Business plány jsou pro vás
| francês | Tcheco |
|---|---|
| sont | jsou |
| pour | pro |
FR Les plans payants ne sont pas chers, ce qui permet de tester le site Web sans ruiner le budget.
CS Placené plány nejsou drahé, což umožňuje testování webových stránek bez narušení rozpočtu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| permet | umožňuje |
| sans | bez |
| ne | nejsou |
| de | stránek |
| ce | což |
| qui | co |
| web | webových |
FR KAYAK vous accompagne dans vos choix et vous aide à trouver les bons plans pour un séjour réussi.
CS Ať už hledáte last minute nabídku hotelu nebo levný hotelový pokoj v pozdějším termínu, se stránkami KAYAK najdete ty nejlepší nabídky rychleji.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
FR Des plans flexibles qui évoluent avec vous
CS Flexibilní plány, které rostou s vámi
| francês | Tcheco |
|---|---|
| qui | které |
| avec | s |
FR Voir tous les plans d'organisation >
CS Zobrazit všechny organizační plány >
| francês | Tcheco |
|---|---|
| tous | všechny |
FR Afficher tous les plans d'assistance >
CS Zobrazit všechny plány podpory >
| francês | Tcheco |
|---|---|
| afficher | zobrazit |
| tous | všechny |
FR Floutez l’arrière-plan de votre vidéo pour que ce qui vous entoure reste privé, ou remplacez-le par une photo ou une présentation.
CS Rozostřením pozadí videa zachováte soukromí svého okolí nebo jej nahraďte obrázkem nebo prezentací.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| vidéo | videa |
| ou | nebo |
FR Ce type de fichier est idéal pour les images d'arrière-plan, les photos de produits, les images vedettes et, en général, toutes les images ou photos que vous souhaitez utiliser sur votre site Web.
CS Tento typ souboru se skvěle hodí pro obrázky na pozadí, produktové fotografie, hlavní obrázky a obecně pro všechny obrázky nebo fotografie, které chcete použít na svých webových stránkách.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| type | typ |
| fichier | souboru |
| images | obrázky |
| photos | fotografie |
| en | v |
| et | a |
| ou | nebo |
| utiliser | použít |
| sur | na |
| toutes | všechny |
| vous | chcete |
| web | webových |
| ce | tento |
FR Toutefois, vous pouvez enregistrer des images avec un arrière-plan transparent
CS Můžete však ukládat obrázky s průhledným pozadím
| francês | Tcheco |
|---|---|
| images | obrázky |
| arrière-plan | pozadí |
| pouvez | můžete |
| avec | s |
| un | však |
FR C'est un bon choix pour les images de logo, les motifs d'arrière-plan, les graphiques décoratifs de sites Web, les icônes de médias sociaux et autres
CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně
| francês | Tcheco |
|---|---|
| images | obrázky |
| logo | loga |
| médias | médií |
| et | a |
| web | webových |
| de | stránek |
| pour | pro |
FR À dos de chameau ou de yak, à l'arrière d'un pick-up ou tout simplement sur le dos, on peut le porter à l'épaule, le jeter et même s'asseoir dessus. Le sac Base Camp sait tout faire.
CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.
FR Une image d'arrière-plan pour les modèles d'e-mails est également importante lorsque vous devez créer un thème WordPress de portefeuille Web
CS Obrázek na pozadí pro šablony e -mailů je také důležitý, když potřebujete vytvořit téma WordPress pro webové portfolio
| francês | Tcheco |
|---|---|
| image | obrázek |
| wordpress | wordpress |
| pour | pro |
| thème | téma |
| est | je |
FR Montrez votre ensemble de galeries avec un carrousel personnalisé intelligent sur les thèmes d'arrière-plan
CS Ukažte svou sadu galerií pomocí chytrého vlastního kolotoče nad motivy pozadí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| votre | svou |
| ensemble | sadu |
| avec | pomocí |
FR Assurez-vous de consulter nos éléments de séquences vidéo gratuits que vous pouvez ajouter à la place d'images pour créer un arrière-plan vidéo et rendre votre modèle de page vraiment lumineux et inoubliable
CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou
| francês | Tcheco |
|---|---|
| éléments | prvky |
| vidéo | videa |
| pouvez | můžete |
| page | stránky |
| et | a |
FR Notre hébergement WordPress fournit un arrière-plan de section de héros en forme pour un site avec des pages utilisant des blocs de contenu de conception réactive pour une galerie d'images pleine largeur
CS Náš hosting WordPress poskytuje pozadí vhodné sekce hrdiny pro stránky se stránkami využívajícími responzivní bloky obsahu pro galerii obrázků v plné šířce
| francês | Tcheco |
|---|---|
| hébergement | hosting |
| wordpress | wordpress |
| fournit | poskytuje |
| blocs | bloky |
| contenu | obsahu |
| en | v |
| pour | pro |
| site | stránky |
FR Nous proposons tout un ensemble de plugins utiles pour un modèle de site Web polyvalent d'arrière-plan vidéo gratuit et un modèle de site Web de partage de vidéo pour votre contenu vidéo
CS Nabízíme celou sadu užitečných doplňků pro bezplatnou víceúčelovou šablonu webových stránek s videem na pozadí a šablonu webové stránky pro sdílení videa pro váš videoobsah
| francês | Tcheco |
|---|---|
| vidéo | videa |
| modèle | šablonu |
| partage | sdílení |
| et | a |
| de | z |
| proposons | nabízíme |
| pour | pro |
| ensemble | sadu |
| web | webové |
| site | stránky |
FR Un modèle de page de destination et des modèles de site Web réactifs avec un arrière-plan vidéo dégradé et des actualités vidéo, le magazine de conception offre un contrôle étendu sur l'apparence du site
CS Šablona vstupní stránky a responzivní šablony webových stránek s přechodem na pozadí videa a video zprávami, designový časopis, poskytují rozsáhlou kontrolu nad vzhledem webu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| contrôle | kontrolu |
| et | a |
| avec | s |
| sur | na |
| site | stránky |
| vidéo | video |
| web | webových |
FR En outre, un modèle d'arrière-plan vidéo peut être facilement personnalisé avec les plugins inclus.
CS Šablonu pozadí videa lze také snadno přizpůsobit pomocí přiložených doplňků.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| vidéo | videa |
| facilement | snadno |
FR Abonnez-Vous Au Formulaire Sur L'Image D'Arrière-Plan
CS Přihlaste Se K Odběru Formuláře Na Obrázku Na Pozadí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| au | na |
FR Les meilleures pages de destination gratuites pour les formulaires de contact d'arrière-plan Google Maps sont réactives pour les mobiles et offrent une excellente base de style
CS Nejlepší bezplatné vstupní stránky kontaktních formulářů pro mapy Google na pozadí reagují na mobilní zařízení a poskytují vynikající stylovou základnu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktní |
| de | z |
| et | a |
| pages | stránky |
| pour | pro |
FR Le meilleur modèle de formulaire de contact réactif avec un arrière-plan de google map et un formulaire de contact de site Web élégant permet aux clients de contacter facilement votre équipe d'assistance
CS Nejlepší šablona kontaktního formuláře s rychlou odezvou na pozadí mapy Google a elegantním kontaktním formulářem na webu usnadňuje zákazníkům kontaktovat váš tým podpory
| francês | Tcheco |
|---|---|
| élégant | elegantní |
| clients | zákazníků |
| contacter | kontaktovat |
| équipe | tým |
| de | z |
| et | a |
| contact | kontaktní |
| avec | s |
| site | webu |
FR Une page de destination de formulaire de contact réactif et un modèle de page de formulaire de contact html5 gratuit conviennent à de nombreux sites, car vous pouvez modifier l'arrière-plan de l'image, ce qui change automatiquement le thème du site
CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| nombreux | mnoho |
| pouvez | můžete |
| modifier | změnit |
| automatiquement | automaticky |
| et | a |
| contact | kontaktní |
| car | protože |
| site | stránky |
FR Notre modèle permet de créer des boutons de texte avec une transition en douceur vers le lien vital, de rechercher des informations sur les meilleurs médias sociaux et de changer différentes couleurs dans le jeu de couleurs d'arrière-plan
CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| boutons | tlačítka |
| lien | odkaz |
| informations | informace |
| de | z |
| en | v |
| et | a |
| meilleurs | nejlepší |
| avec | s |
| sur | na |
| sociaux | sociálních |
FR Les pages de destination originales des thèmes WordPress gratuits de site Web réactif de club, des modèles de site Web de club de sport gratuits et des vidéos d'archives vidéo sont utilisées comme arrière-plan
CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa
| francês | Tcheco |
|---|---|
| gratuits | zdarma |
| arrière-plan | pozadí |
| réactif | reagující |
| wordpress | wordpress |
| et | a |
| modèles | šablony |
| de | stránek |
| web | webové |
| vidéo | video |
| vidéos | videa |
| site | stránky |
FR Bientôt Un Bloc Avec Un Arrière-Plan
CS Kontaktní Formulář Na Pozadí Se Vzorem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | se |
FR Un arrière-plan de google maps peut également faire partie de la conception de la page Contactez-nous, ainsi que des numéros de téléphone et d'autres informations dont vous avez besoin
CS Pozadí mapy Google se také může stát součástí designu stránky Kontaktujte nás, stejně jako telefonní čísla a další informace, které potřebujete zohlednit
| francês | Tcheco |
|---|---|
| conception | designu |
| page | stránky |
| informations | informace |
| peut | může |
| et | a |
FR Commentaires Sur L'Arrière-Plan Avec Une Image Modèle HTML
CS Ohlasy S Obdélníkem Šablona HTML
| francês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| avec | s |
FR Bientôt Un Bloc Avec Un Arrière-Plan Modèle HTML
CS Kontaktujte Nás S Obrázkovým Pozadím Šablona HTML
| francês | Tcheco |
|---|---|
| arrière-plan | pozadí |
| html | html |
| avec | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arrière plans arrière plans vidéo arrière plan floutez l’arrière plan arrière plan vidéo arrière l’arrière arrière plan transparent conception arrière arrière lorsque arrière vers l’arrière plan partie arrière bon arrière plan arrière plan lorsque arrière plan permet arrière pendant l‘arriere plan arrière car à l’arrière plan l'arrière d'arrière à un arrière à l'arrière gilet arrière d arrière l arriere plan vers l arrière plans plans tarifaires plans commencent plans comprennent plans standard plans sites web plans wordpress plans annuels plans élaborés combiner des plans plans premium plans durant plans hostwinds linux élaborer des plans existe des plans plans tarifaires gratuits plans de travail
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe