Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plans durant" para Tcheco

Mostrando 31 de 31 traduções da frase "plans durant" de francês para Tcheco

Tradução de francês para Tcheco de plans durant

francês
Tcheco

FR Encompass AV a utilisé l’application mobile de Fieldwire pour visualiser et mettre à jour leurs plans durant l’installation d'équipements audiovisuels à travers les États-Unis. Ainsi, ils ne ramènent plus les plans papier sur site.

CS Společnost Level Homes používá Fieldwire každoročně u více než 200 projektů rezidenčního bydlení, aby zajistila vysokou kvalitu a jednotnost na každé stavbě i s rychle se blížícím termínem předání.

francês Tcheco
et a
sur na

FR Vous trouverez que les plans d'hébergement web mutualisé Premium ou Business de Hostinger sont exactement ce que vous recherchez. Vous trouverez plus de détails sur nos plans ici.

CS Uvidíte, že balíčky sdíleného webhostingu Premium nebo Business od Hostingeru jsou přesně to, co hledáte. Další podrobnosti o našich plánech najdete zde.

francês Tcheco
trouverez najdete
ou nebo
détails podrobnosti
nos našich
ici zde
sont jsou
sur na

FR Il existe des plans d’abonnement mensuels, tandis que des plans d’une validité de six mois réduiront le paiement mensuel

CS Existují měsíční plány předplatného, zatímco plány se šestiměsíční platností sníží měsíční splátky

FR Des informations détaillées par rapport au calcul du couple effectif durant des cycles de charge, se trouvent dans le recueil de formules de Dunkermotoren (page 75).

CS Podrobné informace o výpočtu účinného točivého momentu v zatěžovacích cyklech naleznete v příručce pro výběr motorů od společnosti Dunkermotoren (strana 75).

francês Tcheco
informations informace
des pro
dans v

FR L’abonnement 39 mois vous permet d'économiser le plus et il est entièrement remboursable durant 45 jours.

CS 39MĚSÍČNÍ tarif nabízí největší slevu a vztahuje se na něj 45denní záruka vrácení peněz.

francês Tcheco
et a

FR Après l’expiration de l’abonnement, peut utiliser le logiciel qui était disponible durant la période d’abonnement active (droits d’utilisation « perpétuels »)

CS Po vypršení platnosti předplatného můžete používat software, který byl dostupný v době, kdy předplatné bylo aktivní („časově neomezená“ práva k užívání).

francês Tcheco
peut můžete
utiliser používat
logiciel software
qui k
droits práva
après po

FR Vous pourrez ainsi vous passer des transports en commun et profiter de fantastiques voyages durant votre séjour au pays de l?oncle Sam

CS Při využití tohoto způsobu nebudete muset plánovat jízdu veřejnou dopravou a během svého pobytu budete mít možnost využít nejlepší příležitosti k tomu, abyste se vydali na vzrušující cesty a jednodenní výlety

francês Tcheco
en v
et a
au na

FR Mais en toute sécurité ! Comme pour tous nos plans d'hébergement WordPress , vous pouvez également tester gratuitement et sans engagement notre fonctionnalité multisite WordPress , qui comprend tous nos outils et fonctions WP

CS Ale určitě! Stejně jako u každého z našich WordPress Hostingové sazby můžete také použít naše WordPress Test multisite funkce kompletní zdarma a bez závazků, včetně všech našich WP nástrojů a funkcí

francês Tcheco
wordpress wordpress
gratuitement zdarma
wp wp
en v
et a
sans bez
pouvez můžete
fonctionnalité funkce
mais ale
fonctions funkcí

FR Vous pouvez utiliser des arrière-plans vidéo sur le modèle HTML5 sans perdre les modèles CSS à chargement rapide

CS V šabloně HTML5 můžete použít pozadí videa bez ztráty rychle se načítajících šablon CSS

francês Tcheco
vidéo videa
css css
sans bez
utiliser použít
modèles šablon
pouvez můžete
sur na

FR La tuile ajoute au dynamisme des modèles de conception Web aux sections avec des arrière-plans de sites Web de services de tuilage

CS Dlaždice zvyšuje dynamiku šablon webového designu v sekcích s pozadím webových stránek obkladových služeb

francês Tcheco
services služeb
modèles šablon
conception designu
avec s
de stránek

FR Comparez Tous Les Plans Modèle De Site Web

CS Porovnejte Všechny Plány Šablona Webové Stránky

francês Tcheco
tous všechny
web webové
site stránky

FR Néanmoins, la directive exige la création de "cartes de bruit" qui identifient le problème au niveau local et régional et sur lesquelles des plans d'action peuvent désormais être élaborés

CS Směrnice koneckonců vyžaduje vytvoření takzvaných hlukových map, které identifikují problém na místní a regionální úrovni a na nichž lze nyní vycházet z akčních plánů

francês Tcheco
problème problém
de z
au na
et a

FR Créateur Et Autres Plans Tarifaires

CS Další Cenové Plány Pro Autory A Reklamy

francês Tcheco
autres další
et a

FR Les plans premium d'Elementor se distinguent par un prix raisonnable pour les développeur·euse·s.

CS Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.

francês Tcheco
pour pro
les a

FR Les autres plans comprennent tous les mêmes caractéristiques, mais ajustent le nombre de sites web sur lesquels Elementor peut être utilisé

CS Ostatní plány obsahují stejné funkce, ale upravují počet webových stránek, na kterých lze Elementor použít

francês Tcheco
les který
mais ale
elementor elementor
de stránek
sur na
web webových

FR RAIDBOXES offre une variété de plans pour les développeur·euse·s, les agences et les free-lances

CS RAIDBOXES nabízí různé plány pro vývojáře, agentury a freelancery

francês Tcheco
agences agentury
de z
et a
pour pro

FR L'équipe Rosace utilise Fieldwire pour gérer les plans et assurer le suivi d'installation de ce vaste réseau de fibre optique dans la région Alsace en France.

CS Společnost Bear Construction při práci na tisících interiérových projektů s pomocí Fieldwire spravovala výkresy a sdílela informace jak na stavbě, tak v kanceláři.

francês Tcheco
en v
et a

FR EllisDon a rationnalisé la gestion des plans, le suivi d'avancement et la communication sur ce projet hospitalier de $800m.

CS Morguard, vlastník nemovitostí s majetkem v hodnotě 21 miliard dolarů, použil aplikaci Fieldwire na seznam vad a nedodělků. Díky čemuž inspekce jejich bytových jednotek v Texasu probíhají jednodušeji než kdy dříve.

francês Tcheco
sur na
et a

FR Webcor utilise la plateforme de coordination terrain Fieldwire pour réduire le travail superflu et gérér tous les plans sur ce projet de centre convention de $500m.

CS Společnost Strategic Building Services využila Fieldwire pro zlepšení správy dokumentů a sledování milníků při kontrolách v rámci projektu Lékařského centra při univerzitě Loma Linda v hodnotě 500 milionů dolarů.

francês Tcheco
projet projektu
pour pro
et a

FR Blue Mountain Electric a géré et trié 1 000 plans sur Fieldwire et a suivi toutes les tâches concernant l'électricité sur leur projet de 50 millions de dollars de modernisation du hangar de la station aérienne navale de Puget Sound.

CS Společnost Ogilvie Fire Protection díky Fieldwire nahradila několik systémů pro řízení úkolů, aby tak zjednodušila kontroly kvality a usnadnila plánování na různých stavbách po celé Anglii.

francês Tcheco
sur na
et a

FR Des plans pour tout type de projet

CS Balíček pro libovolně velký projekt

francês Tcheco
projet projekt

FR Seulement deux plans tarifaires, ce qui n'est pas aussi bon si vous voulez avoir beaucoup d'options

CS Pouze dva cenové plány, což není tak dobré, pokud chcete mít spoustu možností

francês Tcheco
seulement pouze
deux dva
qui co
si pokud
ce což
pas není
aussi tak
vous chcete
avoir mít

FR Et en prime, DreamHost a des plans de paiement mensuel pour ceux qui ne veulent pas s'engager sur une année d'avance.

CS A jako bonus navíc, DreamHost má měsíční platební plány pro ty, kteří se nechtějí zavázat rok předem.

francês Tcheco
et a
pour pro

FR Espacer les clients sur des plans partagés comme celui-ci est moins courant, car bien sûr, c'est moins rentable. Il est plus logique de regrouper des clients à faible consommation.

CS Rozdělit zákazníky na sdílené plány, jako je tento, je méně běžné, protože je samozřejmě méně ziskové. Dává větší smysl spojit zákazníky s nízkou spotřebou dohromady.

francês Tcheco
clients zákazníky
car protože
de z
comme jako
est je
sur na

FR maximum ! Nos plans Premium & Business sont pour vous !

CS ! Premium & Business plány jsou pro vás

francês Tcheco
sont jsou
pour pro

FR Les plans payants ne sont pas chers, ce qui permet de tester le site Web sans ruiner le budget.

CS Placené plány nejsou drahé, což umožňuje testování webových stránek bez narušení rozpočtu.

francês Tcheco
permet umožňuje
sans bez
ne nejsou
de stránek
ce což
qui co
web webových

FR KAYAK vous accompagne dans vos choix et vous aide à trouver les bons plans pour un séjour réussi.

CS Ať už hledáte last minute nabídku hotelu nebo levný hotelový pokoj v pozdějším termínu, se stránkami KAYAK najdete ty nejlepší nabídky rychleji.

francês Tcheco
et a

FR Des plans flexibles qui évoluent avec vous

CS Flexibilní plány, které rostou s vámi

francês Tcheco
qui které
avec s

FR Voir tous les plans d'organisation >

CS Zobrazit všechny organizační plány >

francês Tcheco
tous všechny

FR Afficher tous les plans d'assistance >

CS Zobrazit všechny plány podpory >

francês Tcheco
afficher zobrazit
tous všechny

FR L'une des fonctionnalités est la possibilité de spécifier des gradients en utilisant uniquement CSS3, sans avoir à créer d'images et à les utiliser comme arrière-plans répétés pour les effets de gradient.

CS Jednou z funkcí je schopnost specifikovat gradienty čistě v CSS3, bez nutnosti vytvářet obrázky a používat je jako opakující se pozadí pro gradientové efekty.

Mostrando 31 de 31 traduções