Traduzir "règles ici" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "règles ici" de francês para árabe

Tradução de francês para árabe de règles ici

francês
árabe

FR Administrer les règles de la Communauté Chaque Communauté peut avoir ses propres règles spécifiques en matière de conversation. Les modérateurs masquent les Tweets des membres qui enfreignent les règles de la Communauté.

AR إدارة قواعد المجتمع قد تكون لكل مجتمع قواعده الخاصة حول المحادثات. سيخفي المشرفون تغريدات الأعضاء التي تنتهك قواعد المجتمع.

Transliteração ạ̹dạrẗ qwạʿd ạlmjtmʿ qd tkwn lkl mjtmʿ qwạʿdh ạlkẖạṣẗ ḥwl ạlmḥạdtẖạt. sykẖfy ạlmsẖrfwn tgẖrydạt ạlạ̉ʿḍạʾ ạlty tnthk qwạʿd ạlmjtmʿ.

francêsárabe
règlesقواعد
tweetsتغريدات
membresالأعضاء
deلكل

FR N'établissez pas de règles qui reproduisent les Règles de Twitter, les enfreignent ou entrent en conflit avec elles. N'incitez pas à des comportements ou à la publication de contenus qui enfreignent les Règles de Twitter. 

AR تجنب وضع قواعد المجتمع التي تكرر قوانين Twitter أو تنتهكها أو تتعارض معها، أو تشجيع السلوك أو المحتوى الذي ينتهك قوانين Twitter. 

Transliteração tjnb wḍʿ qwạʿd ạlmjtmʿ ạlty tkrr qwạnyn Twitter ạ̉w tnthkhạ ạ̉w ttʿạrḍ mʿhạ, ạ̉w tsẖjyʿ ạlslwk ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynthk qwạnyn Twitter. 

francêsárabe
twittertwitter
règlesقواعد
comportementsالسلوك
contenusالمحتوى
deالذي

FR Établir des règles qui reproduisent les Règles de Twitter, les enfreignent ou entrent en conflit avec elles. Inciter à des comportements ou à la publication de contenus qui enfreignent les Règles de Twitter.

AR ...وضع قواعد المجتمع التي تكرر قوانين تويتر أو تنتهكها أو تتعارض معها، أو تشجّع السلوك أو المحتوى الذي ينتهك قوانين تويتر.

Transliteração ...wḍʿ qwạʿd ạlmjtmʿ ạlty tkrr qwạnyn twytr ạ̉w tnthkhạ ạ̉w ttʿạrḍ mʿhạ, ạ̉w tsẖj̃ʿ ạlslwk ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynthk qwạnyn twytr.

francêsárabe
twitterتويتر
comportementsالسلوك
contenusالمحتوى
règlesقواعد
deالذي

FR La totalité des contenus d'une Communauté doit respecter les Règles de Twitter et toutes les règles de la Communauté édictées parallèlement aux Règles de Twitter

AR يجب أن يتبع كل محتوى داخل المجتمع قوانين Twitter، وأي قواعد تُفرض داخل المجتمع مباشرةً جنبًا إلى جنب مع قوانين Twitter

Transliteração yjb ạ̉n ytbʿ kl mḥtwy̱ dạkẖl ạlmjtmʿ qwạnyn Twitter, wạ̉y qwạʿd tufrḍ dạkẖl ạlmjtmʿ mbạsẖrẗaⁿ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ qwạnyn Twitter

francêsárabe
twittertwitter
doitيجب
contenusمحتوى
règlesقواعد
deإلى

FR AAjout de nouvelles règles de routage et d'exécution d'ordres et suppression des anciennes règles

AR 2.3 إضافة وإنشاء / إعادة إنشاء البوابات الحالية. عند الطلب

Transliteração 2.3 ạ̹ḍạfẗ wạ̹nsẖạʾ / ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ ạlbwạbạt ạlḥạlyẗ. ʿnd ạlṭlb

francêsárabe
deعند

FR Ajout de nouvelles règles de routage et d'exécution d'ordres et suppression des anciennes règles

AR إضافة القواعد الجديدة وإزالة القديمة وتنفيذ الأوامر.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạlqwạʿd ạljdydẗ wạ̹zạlẗ ạlqdymẗ wtnfydẖ ạlạ̉wạmr.

francêsárabe
ajoutإضافة
règlesالقواعد
nouvellesالجديدة
anciennesالقديمة

FR Si le nom de la Communauté, ses règles, sa photo de couverture et sa description enfreignent les Règles de Twitter, nous pouvons prendre des sanctions à l'encontre de la Communauté et/ou du compte de l'administrateur. 

AR في حال وجود انتهاكات لقوانين Twitter في اسم المجتمع، وقواعده، وصورة غلافه، ووصفه، قد نتخذ إجراءات تنفيذية ضد المجتمع و/أو حساب المسؤول. 

Transliteração fy ḥạl wjwd ạnthạkạt lqwạnyn Twitter fy ạsm ạlmjtmʿ, wqwạʿdh, wṣwrẗ gẖlạfh, wwṣfh, qd ntkẖdẖ ạ̹jrạʾạt tnfydẖyẗ ḍd ạlmjtmʿ w/ạ̉w ḥsạb ạlmsw̉wl. 

francêsárabe
twittertwitter
nomاسم
compteحساب
etو

FR N'incitez pas à des comportements ou à la publication de contenus qui enfreignent les Règles de Twitter ou les règles de votre Communauté.         

AR تجنب تشجيع السلوك أو المحتوى الذي ينتهك قوانين Twitter أو قواعد مجتمعك.         

Transliteração tjnb tsẖjyʿ ạlslwk ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynthk qwạnyn Twitter ạ̉w qwạʿd mjtmʿk.         

francêsárabe
twittertwitter
comportementsالسلوك
contenusالمحتوى
règlesقواعد
deالذي

FR Les administrateurs d'une Communauté peuvent lui ajouter un nom, des règles, une photo de couverture et une description, et les modifier. Ils peuvent aussi supprimer des règles

AR يجوز لمسؤولي المجتمع إضافة كلٍ من اسم المجتمع، وقواعده، وصورة غلافه، ووصفه وتعديلها، بالإضافة إلى إزالة قواعد المجتمع. 

Transliteração yjwz lmsw̉wly ạlmjtmʿ ạ̹ḍạfẗ kliⁿ mn ạsm ạlmjtmʿ, wqwạʿdh, wṣwrẗ gẖlạfh, wwṣfh wtʿdylhạ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̹zạlẗ qwạʿd ạlmjtmʿ. 

francêsárabe
ajouterإضافة
nomاسم
supprimerإزالة
aussiبالإضافة
règlesقواعد
deإلى

FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.

AR من تراه هنا ، ما يقال هنا ، عندما تغادر هنا ، دعه يبقى هنا.

Transliteração mn trạh hnạ , mạ yqạl hnạ , ʿndmạ tgẖạdr hnạ , dʿh ybqy̱ hnạ.

francêsárabe
iciهنا
lorsqueعندما

FR Si vous souhaitez voyager avec votre animal de compagnie, vous trouverez ici toutes les informations sur les règles de transport et les tarifs pour préparer votre voyage.

AR إذا كنت ترغب في السفر مع حيوانك الأليف ، ستجد هنا جميع المعلومات حول قواعد النقل وأسعاره للتحضير لرحلتك.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlsfr mʿ ḥywạnk ạlạ̉lyf , stjd hnạ jmyʿ ạlmʿlwmạt ḥwl qwạʿd ạlnql wạ̉sʿạrh lltḥḍyr lrḥltk.

francêsárabe
souhaitezترغب
iciهنا
informationsالمعلومات
règlesقواعد
transportالنقل
voyageالسفر
siإذا
toutesجميع
vousكنت
surحول

FR Vous souhaitez voyager avec votre animal de compagnie, vous trouverez ici toutes les informations concernant les règles de transport et les tarifs pour bien préparer votre voyage.

AR هل تود السفر بصحبة حيوانك الأليف؟ ستجد هنا جميع المعلومات الخاصة بشروط النقل والأسعار كي تستطيع التخطيط لرحلتك جيداً.

Transliteração hl twd ạlsfr bṣḥbẗ ḥywạnk ạlạ̉lyf? stjd hnạ jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bsẖrwṭ ạlnql wạlạ̉sʿạr ky tstṭyʿ ạltkẖṭyṭ lrḥltk jydạaⁿ.

francêsárabe
iciهنا
informationsالمعلومات
transportالنقل
voyageالسفر
toutesجميع
deالخاصة

FR Cliquez ici et lisez les règles sous Conditions du programme.

AR انقر هنا واقرأ القواعد تحت شروط وأحكام البرنامج.

Transliteração ạnqr hnạ wạqrạ̉ ạlqwạʿd tḥt sẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlbrnạmj.

francêsárabe
cliquezانقر
iciهنا
règlesالقواعد
sousتحت
conditionsشروط
programmeالبرنامج

FR Cliquez ici et lisez les règles sous Conditions du programme.

AR انقر هنا واقرأ القواعد تحت شروط وأحكام البرنامج.

Transliteração ạnqr hnạ wạqrạ̉ ạlqwạʿd tḥt sẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlbrnạmj.

francêsárabe
cliquezانقر
iciهنا
règlesالقواعد
sousتحت
conditionsشروط
programmeالبرنامج

FR Cliquez ici et lisez les règles sous Conditions du programme.

AR انقر هنا واقرأ القواعد تحت شروط وأحكام البرنامج.

Transliteração ạnqr hnạ wạqrạ̉ ạlqwạʿd tḥt sẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlbrnạmj.

francêsárabe
cliquezانقر
iciهنا
règlesالقواعد
sousتحت
conditionsشروط
programmeالبرنامج

FR Si vous souhaitez voyager avec votre animal de compagnie, vous trouverez ici toutes les informations sur les règles de transport et les tarifs pour préparer votre voyage.

AR إذا كنت ترغب في السفر مع حيوانك الأليف ، ستجد هنا جميع المعلومات حول قواعد النقل وأسعاره للتحضير لرحلتك.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlsfr mʿ ḥywạnk ạlạ̉lyf , stjd hnạ jmyʿ ạlmʿlwmạt ḥwl qwạʿd ạlnql wạ̉sʿạrh lltḥḍyr lrḥltk.

francêsárabe
souhaitezترغب
iciهنا
informationsالمعلومات
règlesقواعد
transportالنقل
voyageالسفر
siإذا
toutesجميع
vousكنت
surحول

FR Les pays de l'OCDE doivent éliminer progressivement le charbon existant d'ici à 2030 et tous les autres pays doivent suivre d'ici à 2040

AR ويجب على دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التخلص التدريجي من الفحم الحالي بحلول عام 2030، على أن يحذو الآخرون حذوهم بحلول عام 2040

Transliteração wyjb ʿly̱ dwl mnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ ạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm ạlḥạly bḥlwl ʿạm 2030, ʿly̱ ạ̉n yḥdẖw ạlậkẖrwn ḥdẖwhm bḥlwl ʿạm 2040

francêsárabe
autresالآخرون
deعلى
paysدول

FR Veuillez cliquer ici pour en savoir plus sur les nouvelles directives et ici pour obtenir plus d’informations concernant le justificatif de vaccination contre la COVID-19.

AR يُرجى النقر هنا لمعرفة المزيد حول التفويض الجديد وهنا لمزيد من المعلومات حول إثبات التطعيم ضد COVID-19.

Transliteração yurjy̱ ạlnqr hnạ lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl ạltfwyḍ ạljdyd whnạ lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̹tẖbạt ạltṭʿym ḍd COVID-19.

francêsárabe
cliquerالنقر
vaccinationالتطعيم
savoirلمعرفة
plusالمزيد
iciهنا
surحول

FR Découvrez les meilleurs cours de perfectionnement ici et trouvez votre prochain emploi ici !

AR اكتشف أفضل دورات تطوير المهارات هنا وابحث عن وظيفتك التالية هنا !

Transliteração ạktsẖf ạ̉fḍl dwrạt tṭwyr ạlmhạrạt hnạ wạbḥtẖ ʿn wẓyftk ạltạlyẗ hnạ !

francêsárabe
coursدورات
iciهنا
découvrezاكتشف
meilleursأفضل

FR Découvrez les meilleurs cours ici et trouvez un super emploi ici !

AR اكتشف أفضل الدورات هنا واعثر على وظيفة رائعة هنا !

Transliteração ạktsẖf ạ̉fḍl ạldwrạt hnạ wạʿtẖr ʿly̱ wẓyfẗ rạỷʿẗ hnạ !

francêsárabe
coursالدورات
iciهنا
emploiوظيفة
découvrezاكتشف
meilleursأفضل
etعلى

FR Vous pouvez trouver de nombreux emplois ici et d?autres cours intéressants ici !

AR يمكنك العثور على العديد من الوظائف هنا ودورات أخرى مثيرة للاهتمام هنا !

Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlwẓạỷf hnạ wdwrạt ạ̉kẖry̱ mtẖyrẗ llạhtmạm hnạ !

francêsárabe
trouverالعثور
emploisالوظائف
iciهنا
pouvezيمكنك
nombreuxالعديد
autresأخرى

FR Les pays de l'OCDE doivent éliminer progressivement le charbon existant d'ici à 2030 et tous les autres pays doivent suivre d'ici à 2040

AR ويجب على دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التخلص التدريجي من الفحم الحالي بحلول عام 2030، على أن يحذو الآخرون حذوهم بحلول عام 2040

Transliteração wyjb ʿly̱ dwl mnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ ạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm ạlḥạly bḥlwl ʿạm 2030, ʿly̱ ạ̉n yḥdẖw ạlậkẖrwn ḥdẖwhm bḥlwl ʿạm 2040

francêsárabe
autresالآخرون
deعلى
paysدول

FR Pour en savoir plus sur l'identifiant de clic, cliquez ici et ici pour en savoir plus sur la façon dont nous utilisons les cookies.

AR اقرأ المزيد حول معرّف النقر من هنا وكيف نستفيد من الكوكيز من هنا.

Transliteração ạqrạ̉ ạlmzyd ḥwl mʿr̃f ạlnqr mn hnạ wkyf nstfyd mn ạlkwkyz mn hnạ.

francêsárabe
iciهنا
cookiesالكوكيز
plusالمزيد
surحول
cliquezالنقر

FR Pour en savoir plus sur Twitter Pixel Helper, cliquez ici et téléchargez l'extension ici

AR تعرّف على المزيد حول وحدة مساعدة بكسل Twitter من هنا ونزّل الإضافة من هنا

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl wḥdẗ msạʿdẗ bksl Twitter mn hnạ wnz̃l ạlạ̹ḍạfẗ mn hnạ. 

francêsárabe
twittertwitter
pixelبكسل
iciهنا
plusالمزيد
surحول

FR Vous pouvez voir notre DreamHost Statistiques de disponibilité ici. Et vous pouvez lire mon évaluation complète de DreamHost ici pour des informations plus générales.

AR يمكنك ان ترى كامل لدينا DreamHost احصائيات الجهوزية هنا. ويمكنك أن تقرأ تقييمي الكامل ل DreamHost هنا لمزيد من المعلومات الشاملة.

Transliteração ymknk ạn try̱ kạml ldynạ DreamHost ạḥṣạỷyạt ạljhwzyẗ hnạ. wymknk ạ̉n tqrạ̉ tqyymy ạlkạml l DreamHost hnạ lmzyd mn ạlmʿlwmạt ạlsẖạmlẗ.

francêsárabe
voirترى
notreلدينا
iciهنا
et vous pouvezويمكنك
complèteالكامل
pourل
informationsالمعلومات
pouvezيمكنك

FR Un point clé ici, bien sûr, est que vous pouvez avoir un site de commerce électronique avec l'un des hébergeurs répertoriés ici, ou WordPress ou même Drupal.

AR النقطة الأساسية هنا ، بالطبع ، هي أنه يمكنك الحصول على موقع للتجارة الإلكترونية مع أي من مضيفي الويب المدرجين هنا ، أو WordPress أو حتى Drupal.

Transliteração ạlnqṭẗ ạlạ̉sạsyẗ hnạ , bạlṭbʿ , hy ạ̉nh ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ mwqʿ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ mʿ ạ̉y mn mḍyfy ạlwyb ạlmdrjyn hnạ , ạ̉w WordPress ạ̉w ḥty̱ Drupal.

francêsárabe
wordpresswordpress
pointالنقطة
drupaldrupal
iciهنا
estأنه
deعلى
siteموقع
pouvezيمكنك
mêmeحتى
avoirالحصول

FR Que vous cherchiez à créer une vie ici ou simplement à avoir un impact, il y a quelque chose ici pour vous.

AR سواء كنت تتطلع إلى خلق حياة هنا أو مجرد إحداث تأثير ، فهناك شيء ما هنا من أجلك.

Transliteração swạʾ knt ttṭlʿ ạ̹ly̱ kẖlq ḥyạẗ hnạ ạ̉w mjrd ạ̹ḥdạtẖ tạ̉tẖyr , fhnạk sẖyʾ mạ hnạ mn ạ̉jlk.

francêsárabe
créerخلق
vieحياة
impactتأثير
iciهنا
vousكنت
pourإلى
ilسواء
queمجرد

FR Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité ici et notre politique en matière de cookies ici

AR يمكنك مشاهدة سياسة الخصوصية لدينا هنا وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا هنا

Transliteração ymknk msẖạhdẗ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ldynạ hnạ wsyạsẗ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bnạ hnạ

francêsárabe
politiqueسياسة
iciهنا
pouvezيمكنك
deالخاصة
notreبنا

FR Rechercher thèmes de commerce électronique gratuits ici et thèmes premium ici.

AR تصفح بحثًا عن مواضيع التجارة الإلكترونية المجانية هنا و مواضيع متميزة هنا.

Transliteração tṣfḥ bḥtẖaⁿạ ʿn mwạḍyʿ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmjạnyẗ hnạ w mwạḍyʿ mtmyzẗ hnạ.

francêsárabe
rechercherبحث
gratuitsالمجانية
iciهنا
etو
commerceالتجارة

FR Adoptez votre site de plongée préféré et contribuez à atteindre l'objectif de 10 000 sites adoptés d'ici 2023 afin de protéger 30% de l'océan d'ici 2030.  

AR تبنى موقع غوصك المفضل وساعد في الوصول إلى هدف 10000 موقع متبنى بحلول عام 2023 للمساعدة في حماية 30٪ من المحيطات بحلول عام 2030.  

Transliteração tbny̱ mwqʿ gẖwṣk ạlmfḍl wsạʿd fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdf 10000 mwqʿ mtbny̱ bḥlwl ʿạm 2023 llmsạʿdẗ fy ḥmạyẗ 30% mn ạlmḥyṭạt bḥlwl ʿạm 2030.  

francêsárabe
atteindreالوصول
anعام
protégerحماية
siteموقع
deإلى

FR La feuille de route Neutralité carbone d’ici 2050de l’Agence internationale de l’énergie démontre la nécessité de systèmes énergétiques mondiaux libérés des combustibles fossiles d’ici 2040

AR تُـظـهِـر خريطة الطريق "صافي الصفر بحلول عام 2050" أن أنظمة الطاقة العالمية يجب أن تكون خالية من الوقود الأحفوري بحلول عام 2040

Transliteração tuẓhir kẖryṭẗ ạlṭryq "ṣạfy ạlṣfr bḥlwl ʿạm 2050" ạ̉n ạ̉nẓmẗ ạlṭạqẗ ạlʿạlmyẗ yjb ạ̉n tkwn kẖạlyẗ mn ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry bḥlwl ʿạm 2040

FR Renseignez-vous sur les nouvelles règles en vigueur à l’école et passez-les en revue avec votre tout-petit

AR ينبغي تعلم القواعد الجديدة للعودة إلى المدرسة ومراجعتها مع طفلك الصغير

Transliteração ynbgẖy tʿlm ạlqwạʿd ạljdydẗ llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ wmrạjʿthạ mʿ ṭflk ạlṣgẖyr

francêsárabe
règlesالقواعد
écoleالمدرسة
nouvellesالجديدة

FR Ajouter ou supprimer des règles de pare-feu

AR إضافة أو حذف قواعد جدار الحماية

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ḥdẖf qwạʿd jdạr ạlḥmạyẗ

francêsárabe
ajouterإضافة
supprimerحذف
règlesقواعد

FR Colin Powell : les 13 règles d’un leader

AR قواعد كولن باول الثلاث عشرة للنجاح في القيادة

Transliteração qwạʿd kwln bạwl ạltẖlạtẖ ʿsẖrẗ llnjạḥ fy ạlqyạdẗ

francêsárabe
règlesقواعد

FR Les joueuses, qui s’entraînent sur un petit terrain de football dans une ville du sud de Gaza, admettent qu’elles sont encore en train d’apprendre les règles compliquées de ce sport

AR وتعترف اللاعبات اللواتي يتدرّبن على ملعب صغير لكرة القدم في إحدى بلدات جنوب قطاع غزة، بأنهن لا يزلن يتعلمن قواعد هذه اللعبة المعقدة

Transliteração wtʿtrf ạllạʿbạt ạllwạty ytdr̃bn ʿly̱ mlʿb ṣgẖyr lkrẗ ạlqdm fy ạ̹ḥdy̱ bldạt jnwb qṭạʿ gẖzẗ, bạ̉nhn lạ yzln ytʿlmn qwạʿd hdẖh ạllʿbẗ ạlmʿqdẗ

francêsárabe
petitصغير
règlesقواعد
sudجنوب
deعلى
uneإحدى
lesهذه

FR Ajouter ou supprimer des règles de pare-feu | Hostwinds Documentation

AR إضافة أو حذف قواعد جدار الحماية | Hostwinds توثيق

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ḥdẖf qwạʿd jdạr ạlḥmạyẗ | Hostwinds twtẖyq

francêsárabe
hostwindshostwinds
ajouterإضافة
supprimerحذف
documentationتوثيق
règlesقواعد

FR L'ajout de règles à vos pare-feu vous indiquera quoi vous protéger et comment.

AR إضافة قواعد إلى جدران الحماية الخاصة بك سوف تخبرهم بما يحميك منه وكيف.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ qwạʿd ạ̹ly̱ jdrạn ạlḥmạyẗ ạlkẖạṣẗ bk swf tkẖbrhm bmạ yḥmyk mnh wkyf.

francêsárabe
règlesقواعد
et commentوكيف
deإلى

FR Modifier ou supprimer des règles

AR تحرير أو حذف القواعد

Transliteração tḥryr ạ̉w ḥdẖf ạlqwạʿd

francêsárabe
modifierتحرير
supprimerحذف
règlesالقواعد

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ بموجب قواعد المرور هذه الآن.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ bmwjb qwạʿd ạlmrwr hdẖh ạlận.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:

francêsárabe
choisirاختيار
dansبموجب
règlesقواعد
traficالمرور
optionsالخيارات
disponiblesالمتاحة
seraitسيكون

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ التي تحتاجها لتغطية هذه القواعد المرورية.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ ạlty tḥtạjhạ ltgẖṭyẗ hdẖh ạlqwạʿd ạlmrwryẗ.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:

francêsárabe
choisirاختيار
règlesالقواعد
optionsالخيارات
disponiblesالمتاحة
seraitسيكون

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic distribue.

AR تحدد قواعد المستمع كيف توزع حركة المرور.

Transliteração tḥdd qwạʿd ạlmstmʿ kyf twzʿ ḥrkẗ ạlmrwr.

francêsárabe
règlesقواعد
commentكيف
traficحركة
le traficالمرور

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic est distribué.

AR تحدد قواعد المستمع كيف يتم توزيع حركة المرور.

Transliteração tḥdd qwạʿd ạlmstmʿ kyf ytm twzyʿ ḥrkẗ ạlmrwr.

francêsárabe
règlesقواعد
commentكيف
traficحركة
le traficالمرور

FR Le Conseil exécutif suit des règles et procédures claires quant au déroulement des réunions et à la prise de décisions.

AR يتبع المجلس قواعد وإجراءات واضحة لكيفية إجراء الاجتماعات وكيفية اتخاذ القرارات.

Transliteração ytbʿ ạlmjls qwạʿd wạ̹jrạʾạt wạḍḥẗ lkyfyẗ ạ̹jrạʾ ạlạjtmạʿạt wkyfyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt.

francêsárabe
suitيتبع
conseilالمجلس
etإجراء
réunionsالاجتماعات
priseاتخاذ
décisionsالقرارات
règlesقواعد

FR La Conférence suit des règles et procédures claires quant au déroulement des réunions et à la prise de décisions.

AR يتبع المؤتمر قواعد وإجراءات واضحة لكيفية إجراء الاجتماعات وكيفية اتخاذ القرارات.

Transliteração ytbʿ ạlmw̉tmr qwạʿd wạ̹jrạʾạt wạḍḥẗ lkyfyẗ ạ̹jrạʾ ạlạjtmạʿạt wkyfyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt.

francêsárabe
suitيتبع
etإجراء
priseاتخاذ
décisionsالقرارات
conférenceالمؤتمر
réunionsالاجتماعات
règlesقواعد

FR Tordez les règles de la réalité

AR سخّر قوانين الواقع كما تشاء.

Transliteração skẖ̃r qwạnyn ạlwạqʿ kmạ tsẖạʾ.

francêsárabe
deكما

FR Pliez les règles de la réalité à votre guise et modifiez votre environnement à l'aide de ces masques, dans votre quête pour rétablir l'ordre dans le multivers.

AR قم بثني قواعد الواقع وقم تغيير البيئة المحيطة بك باستخدام هذه الأقنعة الجديدة خلال رحلتك لإعادة النظام إلى الأكوان المتعددة.

Transliteração qm btẖny qwạʿd ạlwạqʿ wqm tgẖyyr ạlbyỷẗ ạlmḥyṭẗ bk bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉qnʿẗ ạljdydẗ kẖlạl rḥltk lạ̹ʿạdẗ ạlnẓạm ạ̹ly̱ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ.

francêsárabe
règlesقواعد
modifiezتغيير
masquesالأقنعة
environnementالبيئة

FR Les masques quantiques confèrent des capacités spéciales à nos intrépides Bandicoots, leur permettant de jouer avec les règles de la réalité et de surmonter les obstacles les plus dangereux.

AR تمنح الأقنعة الكونية قدرات خاصة تسمح أصدقائنا البانديكوت الشجعان بالتغلب على قواعد الواقع وعلى أخطر العقبات الشهيرة.

Transliteração tmnḥ ạlạ̉qnʿẗ ạlkwnyẗ qdrạt kẖạṣẗ tsmḥ ạ̉ṣdqạỷnạ ạlbạndykwt ạlsẖjʿạn bạltgẖlb ʿly̱ qwạʿd ạlwạqʿ wʿly̱ ạ̉kẖṭr ạlʿqbạt ạlsẖhyrẗ.

francêsárabe
masquesالأقنعة
capacitésقدرات
nosخاصة
permettantتسمح
règlesقواعد
deعلى

FR L’arène n’est peut être pas comme vous vous la rappeliez, mais les règles n’ont pas changé : gagnez ce 1v1 pour retourner la mêlée et continuer à jeter ces pierres avec un dangereux abandon.

AR ولن تكون ساحة النزال كما عهدتها ولكن لن تتغير القواعد الأساسية وهي الفوز بهذا النزال للعودة إلى القتال الأساسي بكل شراسة.

Transliteração wln tkwn sạḥẗ ạlnzạl kmạ ʿhdthạ wlkn ln ttgẖyr ạlqwạʿd ạlạ̉sạsyẗ why ạlfwz bhdẖạ ạlnzạl llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlqtạl ạlạ̉sạsy bkl sẖrạsẗ.

francêsárabe
règlesالقواعد
maisولكن
pourإلى
peutتكون
etكما

FR Les règles du jeu sont pensées pour en faire un sport rapide, spectaculaire et passionnant

AR صممت قواعد اللعبة لتكون سريعة ومذهلة ومثيرة

Transliteração ṣmmt qwạʿd ạllʿbẗ ltkwn sryʿẗ wmdẖhlẗ wmtẖyrẗ

francêsárabe
règlesقواعد
jeuاللعبة
rapideسريعة

FR L’aspect compétitif s’est accentué à la même époque, lorsque Frank Havlicek, l’un des élèves de Katherine Curtis, a élaboré un ensemble de règles.

AR في الوقت نفسه، تطور الجانب التنافسي لهذا الاختصاص بفضل لائحة قوانين اللعبة التي وضعها فرانك هافليتشك، أحد طلاب كاثرين كيرتس.

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tṭwr ạljạnb ạltnạfsy lhdẖạ ạlạkẖtṣạṣ bfḍl lạỷḥẗ qwạnyn ạllʿbẗ ạlty wḍʿhạ frạnk hạflytsẖk, ạ̉ḥd ṭlạb kạtẖryn kyrts.

francêsárabe
mêmeنفسه
deالتي
unأحد

Mostrando 50 de 50 traduções