Traduzir "prévaloir cet état" para árabe

FR "Laissez la bonté, l'équité et surtout, l'amour prévaloir dans les affaires; les bénéfices suivront inévitablement." – NKC

• bonté
• l'équité
• surtout
• affaires
• bénéfices suivront
• NKC

FR "Laissez la bonté, l'équité et surtout, l'amour prévaloir dans les affaires; les bénéfices suivront inévitablement." – NKC

• bonté
• l'équité
• surtout
• affaires
• bénéfices suivront
• NKC

FR Les armes chimiques abandonnées désignent les armes chimiques qui ont été abandonnées par un État après le 1er janvier 1925 sur le territoire d’un autre État, sans le consentement de ce dernier

• armes chimiques abandonnées
• autre État

FR L’amortissement du principal d’un prêt accordé à des conditions particulièrement favorables varie selon que l’État membre est un petit État ou non.

• principal
• conditions particulièrement favorables
• État

FR L’amortissement du principal d’un prêt accordé à des conditions particulièrement favorables varie selon que l’État membre est un petit État ou non.

• principal
• conditions particulièrement favorables
• État

FR Les armes chimiques abandonnées désignent les armes chimiques qui ont été abandonnées par un État après le 1er janvier 1925 sur le territoire d’un autre État, sans le consentement de ce dernier

• armes chimiques abandonnées
• autre État

FR Le secrétaire d’État Colin Powell salue les employés du département d’État pendant son discours d’adieu, le 19 janvier 2005, à Washington. (© Evan Vucci/AP Images)

• secrétaire
• Colin Powell salue
• employés du département
• pendant son discours
• janvier
• Washington
• Evan Vucci
• AP Images

FR Découvrez l’histoire et la culture des autochtones de l’État du Maryland grâce à une application qui met en avant 21 de leurs contributions à l’État.

• Découvrez
• culture des autochtones
• application qui met

FR Elle entre au département d’État en 1966 en qualité d’assistante spéciale du sous-secrétaire d’État adjoint aux affaires administratives.

• département
• qualité
• spéciale du sous-secrétaire
• adjoint aux affaires

FR L’État de l'Uttarakhand, dans le nord de l'Inde, fait face à des inondations destructrices qui ont fait une cinquantaine de morts et de disparus, alors que l’État côtier du Keral, au sud, a annoncé un bilan de 39 morts.

• l'Uttarakhand
• nord de l'Inde
• cinquantaine de morts
• disparus
• côtier du Keral
• sud

FR L’État de l'Uttarakhand, dans le nord de l'Inde, fait face à des inondations destructrices qui ont fait une cinquantaine de morts et de disparus, alors que l’État côtier du Keral, au sud, a annoncé un bilan de 39 morts.

• l'Uttarakhand
• nord de l'Inde
• cinquantaine de morts
• disparus
• côtier du Keral
• sud

FR L’État de l'Uttarakhand, dans le nord de l'Inde, fait face à des inondations destructrices qui ont fait une cinquantaine de morts et de disparus, alors que l’État côtier du Keral, au sud, a annoncé un bilan de 39 morts.

• l'Uttarakhand
• nord de l'Inde
• cinquantaine de morts
• disparus
• côtier du Keral
• sud

FR Un rapport sur l'état d'avancement d'un projet devrait idéalement comparer l'état actuel de votre projet avec son plan initial

• rapport sur l'état
• d'un projet devrait
• comparer l'état actuel
• initial

FR Cet état peut survenir en réaction à des conditions de vie difficiles, comme la pauvreté ou la promiscuité, ou lorsque la sécurité ou le bien-être de l'individu est menacé.

• difficiles
• pauvreté
• promiscuité
• lorsque la sécurité
• bien-être de l'individu

FR Cet état d’esprit, mû par le besoin de protéger notre environnement et l’apport des nouvelles technologies (veille géographique), nous a permis de voir et de mesurer le monde qui nous entoure sous un nouveau jour

• Cet état
• protéger notre environnement
• nouvelles technologies
• veille géographique

FR Les chiffres indiqués dans cet entretien reflètent la situation de la pandémie de COVID-19 en Indonésie au 24 juillet, date à laquelle cet article a été initialement publié

• juillet
• date à laquelle
• publié

FR Les chiffres indiqués dans cet entretien reflètent la situation de la pandémie de COVID-19 en Indonésie au 24 juillet, date à laquelle cet article a été initialement publié

• juillet
• date à laquelle
• publié

FR Nos serveurs d'hébergement Web partagés viennent avec SSD's (Entraînements d'état solides)

• serveurs d'hébergement Web
• viennent avec SSD's
• Entraînements d'état solides

FR Nos paquets d'hébergement d'entreprise sont tous hébergés sur des lecteurs d'État solides (SSDs) pour des performances optimales

• paquets d'hébergement d'entreprise
• d'État solides
• SSDs
• performances optimales

FR En 2009, elle a reçu le Prix du mérite, distinction la plus haute que peut décerner le Secrétaire d’État.

• mérite
• décerner le Secrétaire

FR Une Afghane donne la vie pendant qu'Etat islamique fait un massacre dans une maternité

• pendant qu'Etat islamique

FR Au Myanmar, six mois après le coup d'État, la crise politique et humanitaire s’aggrave et les violations des droits de l’homme se multiplient

• Myanmar
• coup d'État
• crise politique
• humanitaire
• violations des droits
• multiplient

FR En outre, une vingtaine de chefs d’État et de gouvernement feront des contributions particulières au cours de la séance. Des précisions seront données dans le programme actualisé de la séance.

• outre
• vingtaine de chefs
• particulières au cours
• séance
• précisions seront données

FR Étape 4: Une fois que vous l'avez fait, vérifiez l'état de Apache (httpd).

• Étape
• httpd

FR Stocke l'état de consentement des cookies pour le domaine actuel

• actuel

FR Ville et État, province ou district ou code postal

• Ville
• État
• province
• district
• code postal

FR Sri Lanka. Les violences et les discriminations cautionnées par l’État à l’égard des musulmans ne cessent d’augmenter

• Sri Lanka
• violences
• musulmans ne cessent

FR Ce site est géré par le Bureau des Affaires publiques internationales du département d’État des États-Unis

• Affaires publiques internationales
• département
• États-Unis

FR Près de 80 millions de touristes étrangers ont visité les États-Unis en 2018, et l’État de New York arrive en première place des États les plus visités.

• Près de millions
• New York arrive

FR La Californie est l’État qui abrite le plus de parcs nationaux de tout le pays.

FR Des étudiants se déguisent avant d’aller dans une maison hantée sur le campus. (Département d’État/D.A. Peterson)

• étudiants se déguisent
• campus
• Département
• Peterson

FR (Par le biais de ce fonds, le département d’État des États-Unis a subventionné un millier de projets de ce type dans 133 pays depuis 2001.)

• département
• États-Unis a subventionné
• millier de projets
• type dans pays

FR Le projet a comporté également une analyse structurelle, la réparation et le nettoyage des frises décoratives et des inscriptions, la remise en état des panneaux de stuc extérieurs et l’installation d’un système d’éclairage.

• projet a comporté
• analyse structurelle
• réparation
• nettoyage des frises
• inscriptions
• remise en état
• panneaux de stuc
• système

FR Essayez de spécifier à nouveau votre emplacement géographique pour réinitialiser les champs qui en dépendent (l'État et le code postal)

• Essayez de spécifier
• nouveau votre emplacement
• réinitialiser les champs
• dépendent
• l'État
• code postal

FR Remise en état des routes : rétablir le transport de nourriture et de matériel

• Remise en état
• routes
• rétablir le transport
• nourriture
• matériel

FR L’état d’esprit, la solidarité et le courage des jeunes Libanaises et Libanais est une source d’inspiration pour moi

• solidarité
• courage des jeunes
• moi

FR GNUDD | Rapport 2020 sur l’état d'avancement de la mise en œuvre du Programme de coopération pour le développement durable 2017-2021

• œuvre du Programme
• durable

FR Rapport 2020 sur l’état d'avancement de la mise en œuvre du Programme de coopération pour le développement durable 2017-2021

• œuvre du Programme
• durable

FR Je tiens à féliciter l’État sénégalais pour la capacité de résilience organisationnelle dont il a fait preuve

• a fait preuve

FR GNUDD | Au Myanmar, six mois après le coup d'État, la crise politique et humanitaire s’aggrave et les violations des droits de l’homme se multiplient

• GNUDDxAu Myanmar
• coup d'État
• crise politique
• humanitaire
• violations des droits
• multiplient

FR Au cœur de l'État d'Amazonas, au Brésil, de jeunes leaders ont eu l’idée originale d’apprendre aux enfants autochtones comment prévenir l’infection à la COVID-19

• cœur de l'État
• Brésil
• originale
• enfants autochtones comment

FR Remarque: Une fois que vous avez créé l'équilibreur de charge, vous ne pourrez pas modifier le nom, l'adresse IP, l'emplacement et l'état de l'équilibreur de chargement.

• Remarque
• pourrez pas modifier
• nom
• l'adresse IP
• l'emplacement
• l'état de l'équilibreur

FR Remplissez des zones de texte de ville, d'état et de pays et assurez-vous que cela correspond à vos informations WHOIS.

• Remplissez des zones
• texte de ville
• d'état
• pays
• assurez-vous que cela
• informations

FR Accédez à Rapports> Rapport d'état Votre version Drupal sera affichée sous les «Informations générales du système» dans le coin supérieur droit....

• Rapport d'état Votre
• Drupal sera affichée
• coin supérieur

FR Visitez cette page pour connaître l'état de sécurité de votre connexion, votre adresse IP et votre emplacement virtuel.

• Visitez cette page
• connexion
• adresse IP
• emplacement

FR Atteindre et maintenir une eau en bon état en termes de qualité chimique et d'éléments biologiques

• Atteindre
• maintenir une eau
• qualité chimique
• d'éléments biologiques

FR État du message : envoyé, distribué ou lu

• État du message
• envoyé
• distribué
• lu

FR Source des titres et état de synchronisation cloud

• Source des titres
• état de synchronisation

FR État du message : envoyé, distribué, lu ou supprimé

• État du message
• envoyé
• distribué
• lu
• supprimé

FR Dans le premier résultat, il y a une notation, un nombre d’avis, un prix et l’état des actions

• premier résultat
• a une notation
• nombre
• prix
• actions