Traduzir "ensemble pour augmenter" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensemble pour augmenter" de francês para árabe

Tradução de francês para árabe de ensemble pour augmenter

francês
árabe

FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage

AR لقد عملنا بشكل وثيق مع شركائنا في السنوات الأخيرة لزيادة حصتنا من الموارد العادية ونطمح إلى زيادتها أكثر

Transliteração lqd ʿmlnạ bsẖkl wtẖyq mʿ sẖrkạỷnạ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ lzyạdẗ ḥṣtnạ mn ạlmwạrd ạlʿạdyẗ wnṭmḥ ạ̹ly̱ zyạdthạ ạ̉ktẖr

francês árabe
années السنوات
dernières الأخيرة
augmenter لزيادة
ressources الموارد
pour إلى

FR Vous pouvez utiliser nos widgets pour accomplir presque toutes les tâches sur votre site цeb - augmenter la confiance des utilisateurs, augmenter la conversion, engager vos visiteurs, fournir un support, etc.

AR يمكنك استخدام الويدجتس الخاصة بنا لإنجاز أي مهمة على موقعك - زيادة ثقة مستخدميك، نمو التحويل، شارك زوارك، تقديم الدعم، وما إلى ذلك.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlwydjts ạlkẖạṣẗ bnạ lạ̹njạz ạ̉y mhmẗ ʿly̱ mwqʿk - zyạdẗ tẖqẗ mstkẖdmyk, nmw ạltḥwyl, sẖạrk zwạrk, tqdym ạldʿm, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.

francês árabe
site موقعك
augmenter زيادة
confiance ثقة
conversion التحويل
fournir تقديم
support الدعم
utiliser استخدام
pouvez يمكنك
nos بنا
sur على
pour إلى

FR Activez Finteza gratuitement dès maintenant et utilisez la nouvelle section pour augmenter les ventes et augmenter les bénéfices.

AR قم بتمكين Finteza مجانًا الآن، واستخدم القسم الجديد لزيادة المبيعات وزيادة الربح.

Transliteração qm btmkyn Finteza mjạnaⁿạ ạlận, wạstkẖdm ạlqsm ạljdyd lzyạdẗ ạlmbyʿạt wzyạdẗ ạlrbḥ.

francês árabe
section القسم
nouvelle الجديد
augmenter لزيادة
ventes المبيعات
maintenant الآن

FR Mais vous savez probablement déjà que la publication de contenu régulièrement est un excellent moyen d’augmenter le trafic, d’inspirer l’engagement avec vos clients et à la fin d’augmenter les bénéfices. 

AR ولكن ربما كنت تعرف بالفعل أن نشر المحتوى بانتظام هو وسيلة رائعة لزيادة حركة المرور ، وإلهام المشاركة مع عملائك وزيادة الأرباح في النهاية. 

Transliteração wlkn rbmạ knt tʿrf bạlfʿl ạ̉n nsẖr ạlmḥtwy̱ bạntẓạm hw wsylẗ rạỷʿẗ lzyạdẗ ḥrkẗ ạlmrwr , wạ̹lhạm ạlmsẖạrkẗ mʿ ʿmlạỷk wzyạdẗ ạlạ̉rbạḥ fy ạlnhạyẗ. 

francês árabe
savez تعرف
le بالفعل
publication نشر
contenu المحتوى
régulièrement بانتظام
excellent رائعة
clients عملائك
fin النهاية
trafic حركة
le trafic المرور
mais ولكن
vous كنت

FR Mais vous savez probablement déjà que la publication de contenu régulièrement est un excellent moyen d’augmenter le trafic, d’inspirer l’engagement avec vos clients et à la fin d’augmenter les bénéfices. 

AR ولكن ربما كنت تعرف بالفعل أن نشر المحتوى بانتظام هو وسيلة رائعة لزيادة حركة المرور ، وإلهام المشاركة مع عملائك وزيادة الأرباح في النهاية. 

Transliteração wlkn rbmạ knt tʿrf bạlfʿl ạ̉n nsẖr ạlmḥtwy̱ bạntẓạm hw wsylẗ rạỷʿẗ lzyạdẗ ḥrkẗ ạlmrwr , wạ̹lhạm ạlmsẖạrkẗ mʿ ʿmlạỷk wzyạdẗ ạlạ̉rbạḥ fy ạlnhạyẗ. 

francês árabe
savez تعرف
le بالفعل
publication نشر
contenu المحتوى
régulièrement بانتظام
excellent رائعة
clients عملائك
fin النهاية
trafic حركة
le trafic المرور
mais ولكن
vous كنت

FR Pendant l'entraînement, il utilise un ensemble de données étiquetées plus petit pour guider la classification et l'extraction de caractéristiques à partir d'un ensemble de données non étiquetées plus grand

AR وخلال التدريب، يستخدم مجموعة بيانات مصنفة أصغر لتوجيه التصنيف واستخراج الخصائص من مجموعة بيانات أكبر غير مصنفة

Transliteração wkẖlạl ạltdryb, ystkẖdm mjmwʿẗ byạnạt mṣnfẗ ạ̉ṣgẖr ltwjyh ạltṣnyf wạstkẖrạj ạlkẖṣạỷṣ mn mjmwʿẗ byạnạt ạ̉kbr gẖyr mṣnfẗ

francês árabe
utilise يستخدم
ensemble مجموعة
données بيانات
plus أكبر
non غير

FR Udemy revendique un ensemble impressionnant de fonctionnalités qui sont toutes réunies dans un ensemble unique pour les nouveaux utilisateurs

AR Udemy تفتخر مجموعة ميزات مثيرة للإعجاب أن كل ملفوفة في حزمة واحدة لطيفة للمستخدمين الجدد

Transliteração Udemy tftkẖr mjmwʿẗ myzạt mtẖyrẗ llạ̹ʿjạb ạ̉n kl mlfwfẗ fy ḥzmẗ wạḥdẗ lṭyfẗ llmstkẖdmyn ạljdd

francês árabe
fonctionnalités ميزات
utilisateurs للمستخدمين
ensemble مجموعة
un واحدة

FR Avec un diagramme de communication, vous pouvez visualiser exactement comment ces pièces fonctionnent ensemble, ce qui vous permet de mieux comprendre votre programme dans son ensemble

AR أداةٌ مفيدة لإزالة العقبات أو تلافيها

Transliteração ạ̉dạẗuⁿ mfydẗ lạ̹zạlẗ ạlʿqbạt ạ̉w tlạfyhạ

FR Premièrement, notre nouvel équilibreur de charge disponible pour l'hébergement VPS et Cloud pouvant être configuré en quelques minutes pour augmenter la performance et la fiabilité de votre site.

AR أولا هو موازن لدينا التحميل الجديد المتاح ل VPS واستضافة السحابة التي يمكن إعدادها في غضون دقائق لزيادة أداء موقعك وموثوقيتك.

Transliteração ạ̉wlạ hw mwạzn ldynạ ạltḥmyl ạljdyd ạlmtạḥ l VPS wạstḍạfẗ ạlsḥạbẗ ạlty ymkn ạ̹ʿdạdhạ fy gẖḍwn dqạỷq lzyạdẗ ạ̉dạʾ mwqʿk wmwtẖwqytk.

francês árabe
vps vps
notre لدينا
nouvel الجديد
disponible المتاح
cloud السحابة
minutes دقائق
augmenter لزيادة
site موقعك
en غضون
pour ل
performance أداء
de التي

FR Explorez les modules suivants pour augmenter vos compétences dans la collaboration entre les secteurs pour la protection de l’enfance et leur bien-être.

AR إطّلعوا على الوحدات التالية كي تزيدوا خبرتكم في العمل في جميع القطاعات من أجل حماية الأطفال ورفاههم:

Transliteração ạ̹ṭ̃lʿwạ ʿly̱ ạlwḥdạt ạltạlyẗ ky tzydwạ kẖbrtkm fy ạlʿml fy jmyʿ ạlqṭạʿạt mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl wrfạhhm:

francês árabe
modules الوحدات
secteurs القطاعات
protection حماية
suivants التالية

FR Conformément à la nature de l'entreprise, et pour augmenter sa clientèle, B2Broker Studio a développé une version du site pour appareils mobiles et tablettes.

AR تماشياً مع طبيعة العمل، ولزيادة قاعدة عملائها، طور أستديو شركة B2Broker نسخة من الموقع للأجهزة المحمولة والأجهزة اللوحية.

Transliteração tmạsẖyạaⁿ mʿ ṭbyʿẗ ạlʿml, wlzyạdẗ qạʿdẗ ʿmlạỷhạ, ṭwr ạ̉stdyw sẖrkẗ B2Broker nskẖẗ mn ạlmwqʿ llạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ wạlạ̉jhzẗ ạllwḥyẗ.

francês árabe
du العمل
version نسخة
site الموقع
mobiles المحمولة
nature طبيعة

FR Ensuite, vous devez cartographier toutes les ressources disponibles pour votre résultat, puis découvrir des opportunités pour les augmenter grâce à l?innovation du modèle commercial

AR بعد ذلك ، يجب عليك تعيين جميع الموارد المتاحة لنتائجك ثم اكتشاف الفرص لزيادة هذه الموارد من خلال ابتكار نموذج الأعمال

Transliteração bʿd dẖlk , yjb ʿlyk tʿyyn jmyʿ ạlmwạrd ạlmtạḥẗ lntạỷjk tẖm ạktsẖạf ạlfrṣ lzyạdẗ hdẖh ạlmwạrd mn kẖlạl ạbtkạr nmwdẖj ạlạ̉ʿmạl

francês árabe
ressources الموارد
disponibles المتاحة
découvrir اكتشاف
opportunités الفرص
augmenter لزيادة
modèle نموذج
commercial الأعمال
devez عليك
pour بعد
vous يجب

FR Des sites web réactifs, rapides et optimisés par des professionnels pour attirer et augmenter le trafic pour vous ou vos clients.

AR مواقع سريعة عالية الاستجابة واحترافية لجذب وزيادة عدد الزوار لك ولعملائك.

Transliteração mwạqʿ sryʿẗ ʿạlyẗ ạlạstjạbẗ wạḥtrạfyẗ ljdẖb wzyạdẗ ʿdd ạlzwạr lk wlʿmlạỷk.

francês árabe
rapides سريعة
le عدد

FR De plus, pour les employés, qui veut augmenter la productivité et la sécurité de l'entreprise ? Oui, c'est la meilleure application d'espionnage pour les mineurs et la sécurité des entreprises

AR علاوة على ذلك ، بالنسبة للموظفين ، من يريد زيادة إنتاجية العمل والسلامة؟ نعم ، إنه أفضل تطبيق تجسس للقصر وسلامة الأعمال

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , bạlnsbẗ llmwẓfyn , mn yryd zyạdẗ ạ̹ntạjyẗ ạlʿml wạlslạmẗ? nʿm , ạ̹nh ạ̉fḍl tṭbyq tjss llqṣr wslạmẗ ạlạ̉ʿmạl

francês árabe
veut يريد
oui نعم
application تطبيق
entreprises الأعمال
pour بالنسبة
des العمل
plus أفضل

FR Et pour augmenter le nombre de présentations de vente, il faut en faire plus ou engager quelqu'un pour les faire à votre place

AR ويعني توسيع نطاق عروض المبيعات القيام بالمزيد منها أو توظيف شخص ما للقيام بها نيابة عنك

Transliteração wyʿny twsyʿ nṭạq ʿrwḍ ạlmbyʿạt ạlqyạm bạlmzyd mnhạ ạ̉w twẓyf sẖkẖṣ mạ llqyạm bhạ nyạbẗ ʿnk

francês árabe
vente المبيعات
faire للقيام
les منها
de بها

FR Appuyez sur la touche crochet ouvrant ([) pour augmenter l’épaisseur de la plume magnétique de 1 pixel, ou sur la touche crochet fermant (]) pour la diminuer de 1 pixel.

AR اضغط مفتاح قوس الفتح المستقيم ([) لإنقاص عرض القلم المغناطيسي بمقدار 1 بكسل، واضغط مفتاح قوس الغلق المستقيم (]) لزيادة عرض القلم بمقدار 1 بكسل.

Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlftḥ ạlmstqym ([) lạ̹nqạṣ ʿrḍ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy bmqdạr 1 bksl, wạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlgẖlq ạlmstqym (]) lzyạdẗ ʿrḍ ạlqlm bmqdạr 1 bksl.

francês árabe
appuyez اضغط
pixel بكسل
augmenter لزيادة

FR Pour modifier l’agrandissement de l’aperçu, appuyez sur la touche Ctrl(Windows) ou Commande (Mac OS) et cliquez dans l’image d’aperçu pour augmenter l’agrandissement

AR لتغيير تكبير المعاينة، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في صورة المعاينة لزيادة التكبير

Transliteração ltgẖyyr tkbyr ạlmʿạynẗ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ṣwrẗ ạlmʿạynẗ lzyạdẗ ạltkbyr

francês árabe
windows windows
mac mac
augmenter لزيادة
cliquez انقر
de على

FR Les volumes sont des unités de stockage qui attachent à un serveur pour augmenter son espace

AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها

Transliteração wḥdạt ạltkẖzyn hy wḥdạt ạltkẖzyn ạlty tʿlq ʿly̱ kẖạdm lzyạdẗ msạḥthạ

francês árabe
stockage التخزين
serveur خادم
augmenter لزيادة
un وحدات
de على
les التي

FR Top 13 des conseils pour augmenter le taux d’engagement des médias sociaux

AR كيفية العثور على البريد الإلكتروني لشخص ما والتحقق من صحته (نصائح وأدوات)

Transliteração kyfyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny lsẖkẖṣ mạ wạltḥqq mn ṣḥth (nṣạỷḥ wạ̉dwạt)

francês árabe
conseils نصائح
pour على

FR rt pour augmenter votre trafic et les classements.

AR لزيادة حركه المرور الخاصة بك والترتيب.

Transliteração lzyạdẗ ḥrkh ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk wạltrtyb.

francês árabe
augmenter لزيادة
trafic المرور

FR Pour ce faire, vous devez investir du temps dans la création d’un contenu de grand pilier qui non seulement attirer les gens vers vous, mais aussi augmenter votre réputation aux yeux de vos clients dans votre industrie. 

AR للقيام بذلك ، تحتاج إلى استثمار الوقت في إنشاء محتوى عمود كبير لن يجذب الناس إليك فحسب ، بل يزيد أيضًا من سمعتك في أعين عملائك في صناعتك. 

Transliteração llqyạm bdẖlk , tḥtạj ạ̹ly̱ ạsttẖmạr ạlwqt fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ ʿmwd kbyr ln yjdẖb ạlnạs ạ̹lyk fḥsb , bl yzyd ạ̉yḍaⁿạ mn smʿtk fy ạ̉ʿyn ʿmlạỷk fy ṣnạʿtk. 

francês árabe
devez تحتاج
temps الوقت
contenu محتوى
grand كبير
attirer يجذب
clients عملائك
faire للقيام
de إلى
création إنشاء
gens الناس
seulement فحسب

FR Pour résumer, Schema Markup peut être un excellent moyen d’augmenter le référencement de votre page et d’améliorer votre rang. 

AR لتلخيص ، مخطط العلامات يمكن أن تكون وسيلة رائعة لتعزيز كبار المسئولين الاقتصاديين في صفحتك وتحسين رتبتك. 

Transliteração ltlkẖyṣ , mkẖṭṭ ạlʿlạmạt ymkn ạ̉n tkwn wsylẗ rạỷʿẗ ltʿzyz kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn fy ṣfḥtk wtḥsyn rtbtk. 

francês árabe
excellent رائعة
peut يمكن
de تكون

FR De plus, c'est un moyen efficace pour augmenter la durée de visionnage de vos vidéos et vous classer plus haut sur YouTube.

AR إضافة لذلك, تعتبر طريقة فعالة لزيادة وقت مشاهدة الفيديو ورفع ترتيبك على اليوتيوب

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ldẖlk, tʿtbr ṭryqẗ fʿạlẗ lzyạdẗ wqt msẖạhdẗ ạlfydyw wrfʿ trtybk ʿly̱ ạlywtywb

francês árabe
moyen طريقة
efficace فعالة
augmenter لزيادة
vidéos الفيديو
youtube اليوتيوب
plus إضافة
de على

FR Cela peut fournir un atout attractif pour Votre site Internet, ou bien augmenter Votre trafic et Votre auditoire

AR يمكن لمعادل الموسيقى أن يكون ذا تأثير كبير بالنسبة لموقعك الإلكتروني، زيادة الزيارات وجذب مشاهديك

Transliteração ymkn lmʿạdl ạlmwsyqy̱ ạ̉n ykwn dẖạ tạ̉tẖyr kbyr bạlnsbẗ lmwqʿk ạlạ̹lktrwny, zyạdẗ ạlzyạrạt wjdẖb msẖạhdyk

francês árabe
pour بالنسبة
pour votre site لموقعك
augmenter زيادة
peut يمكن
un يكون

FR Donnez vie à votre design pour augmenter les ventes et attirer de nouveaux clients

AR اجلب تصميمك إلى الحياة لزيادة مبيعاتك وجذب عملاء جدد

Transliteração ạjlb tṣmymk ạ̹ly̱ ạlḥyạẗ lzyạdẗ mbyʿạtk wjdẖb ʿmlạʾ jdd

francês árabe
vie الحياة
augmenter لزيادة
clients عملاء
de إلى

FR Plus de fonctionnalités pour augmenter votre productivité...

AR المزيد من الميزات لزيادة إنتاجيتك ...

Transliteração ạlmzyd mn ạlmyzạt lzyạdẗ ạ̹ntạjytk ...

francês árabe
fonctionnalités الميزات
augmenter لزيادة
plus المزيد

FR Plus de fonctionnalités pour augmenter votre efficacité...

AR المزيد من الميزات لزيادة إنتاجيتك ...

Transliteração ạlmzyd mn ạlmyzạt lzyạdẗ ạ̹ntạjytk ...

francês árabe
fonctionnalités الميزات
augmenter لزيادة
plus المزيد

FR Le créateur de vidéos de Facebook de Renderforest vous aidera à créer de superbes vidéos pour augmenter votre engagement. Essayez cet outil facile à utiliser maintenant gratuitement!

AR صانع فيديو الفيس بوك من رندرفورست يساعدك على صنع فيديوهات مذهلة لزيادة مشاركاتك.جرب هذه الأداة سهلة الاستخدام الآن مجانًا!

Transliteração ṣạnʿ fydyw ạlfys bwk mn rndrfwrst ysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ lzyạdẗ msẖạrkạtk.jrb hdẖh ạlạ̉dạẗ shlẗ ạlạstkẖdạm ạlận mjạnaⁿạ!

francês árabe
créateur صانع
renderforest رندرفورست
créer صنع
augmenter لزيادة
essayez جرب
outil الأداة
facile سهلة
utiliser الاستخدام
vidéos فيديو
de على
maintenant الآن
vous هذه

FR Flexibilité totale grâce à l'achat en lot, des packs de produits personnalisés et une facturation mensuelle pour augmenter vos recettes périodiques.

AR يوفر المرونة عبر الشراء بالجملة، وحزم المنتجات المختارة، والفواتير الشهرية لزيادة إيراداتك المتكررة.

Transliteração ywfr ạlmrwnẗ ʿbr ạlsẖrạʾ bạljmlẗ, wḥzm ạlmntjạt ạlmkẖtạrẗ, wạlfwạtyr ạlsẖhryẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạtk ạlmtkrrẗ.

francês árabe
produits المنتجات
augmenter لزيادة
de عبر

FR Lire aussi Top 13 Des conseils pour augmenter le taux d’engagement des médias sociaux

AR اقرأ أيضًا أفضل 13 نصيحة لزيادة معدل مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي

Transliteração ạqrạ̉ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉fḍl 13 nṣyḥẗ lzyạdẗ mʿdl msẖạrkẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

francês árabe
lire اقرأ
top أفضل
augmenter لزيادة
taux معدل
sociaux الاجتماعي
médias وسائل

FR 1. Créer un lien de suivi 2. Utilisez-le dans vos annonces 3. Regarder les rapports en temps réel Surveillez, analysez et comparez tous vos liens commerciaux en un seul endroit pour augmenter votre taux de conversion

AR 1. إنشاء رابط تتبع 2. استخدمه في إعلاناتك 3. شاهد التقارير بشكل فوري راقب وحلل وقارن جميع روابطك التسويقية في مكان واحد لزيادة معدلات التحويل

Transliteração 1. ạ̹nsẖạʾ rạbṭ ttbʿ 2. ạstkẖdmh fy ạ̹ʿlạnạtk 3. sẖạhd ạltqạryr bsẖkl fwry rạqb wḥll wqạrn jmyʿ rwạbṭk ạltswyqyẗ fy mkạn wạḥd lzyạdẗ mʿdlạt ạltḥwyl

francês árabe
lien رابط
suivi تتبع
rapports التقارير
endroit مكان
augmenter لزيادة
taux معدلات
conversion التحويل
créer إنشاء
tous جميع

FR Placez le lien de votre Smartlink sur les réseaux sociaux et sites web pour augmenter votre communauté

AR ضع رابط Smartlink الخاص بك على الشبكات الاجتماعية ومواقع الويب لتنمية قاعدة المعجبين الخاصة بك

Transliteração ḍʿ rạbṭ Smartlink ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wmwạqʿ ạlwyb ltnmyẗ qạʿdẗ ạlmʿjbyn ạlkẖạṣẗ bk

francês árabe
lien رابط
web الويب
réseaux الشبكات
sociaux الاجتماعية
de على

FR Je suis ici pour vous dire que tout cela n?est tout simplement pas vrai ! Grâce à l?amélioration des compétences, n?importe qui peut rapidement augmenter ses compétences dans n?importe quel domaine de son choix

AR أنا هنا لأخبرك أن كل هذه الأمور ببساطة غير صحيحة! من خلال تحسين المهارات ، يمكن لأي شخص زيادة مهاراته بسرعة في أي مجال يريده

Transliteração ạ̉nạ hnạ lạ̉kẖbrk ạ̉n kl hdẖh ạlạ̉mwr bbsạṭẗ gẖyr ṣḥyḥẗ! mn kẖlạl tḥsyn ạlmhạrạt , ymkn lạ̉y sẖkẖṣ zyạdẗ mhạrạth bsrʿẗ fy ạ̉y mjạl yrydh

francês árabe
simplement ببساطة
amélioration تحسين
compétences المهارات
rapidement بسرعة
ici هنا
peut يمكن
qui شخص
je أنا
pas غير
augmenter زيادة

FR Adoptez une stratégie sans son pour retenir l'attention des personnes qui voient votre vidéo sur mobile et utilisez les sous‑titres afin d'augmenter le temps de visionnage de 28 %6.

AR استعن بإستراتيجية كتم الصوت لجذب المشاهدين المتنقلين أثناء التنقل، واستخدام التعليقات النصية لزيادة وقت المشاهدة بنسبة 28٪6.

Transliteração ạstʿn bạ̹strạtyjyẗ ktm ạlṣwt ljdẖb ạlmsẖạhdyn ạlmtnqlyn ạ̉tẖnạʾ ạltnql, wạstkẖdạm ạltʿlyqạt ạlnṣyẗ lzyạdẗ wqt ạlmsẖạhdẗ bnsbẗ 28%6.

francês árabe
son الصوت
temps وقت
sous أثناء

FR Les bases pour augmenter votre nombre d'abonnés Twitter

AR كيفية زيادة متابِعي تويتر: دليل الأساسيات

Transliteração kyfyẗ zyạdẗ mtạbiʿy twytr: dlyl ạlạ̉sạsyạt

francês árabe
augmenter زيادة
twitter تويتر

FR Comment puis-je utiliser Twitter pour développer mon entreprise ? Comment augmenter mon nombre d'abonnés ? Comment puis-je amener les gens à interagir avec mes Tweets ?

AR كيف يمكنني استخدام تويتر للمساعدة في تنمية نشاطي التجاري؟ كيف يمكنني زيادة المتابعين لدي؟ كيف يمكنني حث الأشخاص على التفاعل مع تغريداتي؟

Transliteração kyf ymknny ạstkẖdạm twytr llmsạʿdẗ fy tnmyẗ nsẖạṭy ạltjạry? kyf ymknny zyạdẗ ạlmtạbʿyn ldy? kyf ymknny ḥtẖ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ạltfạʿl mʿ tgẖrydạty?

francês árabe
développer تنمية
entreprise التجاري
augmenter زيادة
interagir التفاعل
comment كيف
twitter تويتر
utiliser استخدام
gens الأشخاص
pour على

FR Dans le cadre de ces efforts de collaboration, les réfugiés, comme Félicitée, reçoivent un soutien pour augmenter la production, réduire le gaspillage alimentaire et accéder à des marchés viables.

AR كجزء من هذه الجهود التعاونية، يتم دعم اللاجئين مثل فيليسيتي لزيادة الإنتاج وتقليل النفايات العضوية ودخول الأسواق.

Transliteração kjzʾ mn hdẖh ạljhwd ạltʿạwnyẗ, ytm dʿm ạllạjỷyn mtẖl fylysyty lzyạdẗ ạlạ̹ntạj wtqlyl ạlnfạyạt ạlʿḍwyẗ wdkẖwl ạlạ̉swạq.

francês árabe
efforts الجهود
soutien دعم
réfugiés اللاجئين
augmenter لزيادة
production الإنتاج
marchés الأسواق
comme مثل

FR Top 13 des conseils pour augmenter le taux d’engagement des médias sociaux

AR كيفية العثور على البريد الإلكتروني لشخص ما والتحقق من صحته (نصائح وأدوات)

Transliteração kyfyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny lsẖkẖṣ mạ wạltḥqq mn ṣḥth (nṣạỷḥ wạ̉dwạt)

francês árabe
conseils نصائح
pour على

FR Pour ce faire, vous devez investir du temps dans la création d’un contenu de grand pilier qui non seulement attirer les gens vers vous, mais aussi augmenter votre réputation aux yeux de vos clients dans votre industrie. 

AR للقيام بذلك ، تحتاج إلى استثمار الوقت في إنشاء محتوى عمود كبير لن يجذب الناس إليك فحسب ، بل يزيد أيضًا من سمعتك في أعين عملائك في صناعتك. 

Transliteração llqyạm bdẖlk , tḥtạj ạ̹ly̱ ạsttẖmạr ạlwqt fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ ʿmwd kbyr ln yjdẖb ạlnạs ạ̹lyk fḥsb , bl yzyd ạ̉yḍaⁿạ mn smʿtk fy ạ̉ʿyn ʿmlạỷk fy ṣnạʿtk. 

francês árabe
devez تحتاج
temps الوقت
contenu محتوى
grand كبير
attirer يجذب
clients عملائك
faire للقيام
de إلى
création إنشاء
gens الناس
seulement فحسب

FR Pour résumer, Schema Markup peut être un excellent moyen d’augmenter le référencement de votre page et d’améliorer votre rang. 

AR لتلخيص ، مخطط العلامات يمكن أن تكون وسيلة رائعة لتعزيز كبار المسئولين الاقتصاديين في صفحتك وتحسين رتبتك. 

Transliteração ltlkẖyṣ , mkẖṭṭ ạlʿlạmạt ymkn ạ̉n tkwn wsylẗ rạỷʿẗ ltʿzyz kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn fy ṣfḥtk wtḥsyn rtbtk. 

francês árabe
excellent رائعة
peut يمكن
de تكون

FR rt pour augmenter votre trafic et les classements.

AR لزيادة حركه المرور الخاصة بك والترتيب.

Transliteração lzyạdẗ ḥrkh ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk wạltrtyb.

francês árabe
augmenter لزيادة
trafic المرور

FR Créez de superbes mockups de produits et d'entreprises pour accroître la notoriété de votre marque et augmenter vos ventes.

AR إنشاء نماذج رائعة للمنتجات والشركات لزيادة الوعي بعلامتك التجارية وتحسين المبيعات.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ nmạdẖj rạỷʿẗ llmntjạt wạlsẖrkạt lzyạdẗ ạlwʿy bʿlạmtk ạltjạryẗ wtḥsyn ạlmbyʿạt.

francês árabe
créez إنشاء
augmenter لزيادة
ventes المبيعات

FR Utilisez des designs haut de gamme pour augmenter votre taux d'engagement sur les réseaux sociaux, créer des matériaux d'impression, des documents et bien plus encore.

AR استخدم تصميماتنا الراقية لزيادة معدلات التفاعل معك على مواقع التواصل الاجتماعي وإنشاء المطبوعات وغيرهم.

Transliteração ạstkẖdm tṣmymạtnạ ạlrạqyẗ lzyạdẗ mʿdlạt ạltfạʿl mʿk ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wạ̹nsẖạʾ ạlmṭbwʿạt wgẖyrhm.

francês árabe
utilisez استخدم
augmenter لزيادة
taux معدلات
créer وإنشاء
sociaux الاجتماعي
de على

FR Montrez comment votre produit ou service fonctionne pour augmenter les prospects et les conversions.

AR أنشئ المزيد من محتوى مقاطع الفيديو كالقوائم ومقاطع افيديو الترويجية والشهادات والاقتباسات المتحركة وغيرها.

Transliteração ạ̉nsẖỷ ạlmzyd mn mḥtwy̱ mqạṭʿ ạlfydyw kạlqwạỷm wmqạṭʿ ạfydyw ạltrwyjyẗ wạlsẖhạdạt wạlạqtbạsạt ạlmtḥrkẗ wgẖyrhạ.

francês árabe
les وغيرها

FR Hormis ces deux cultures, dont le rendement devrait augmenter, la famille a aussi cultivé pour la première fois des haricots et prévoit de se lancer dans la culture de l’éleusine cultivée.

AR وعلاوة على تزايد الغلة المتوقعة من هذين المحصولين، بدأوا أيضا في زراعة الفاصولياء ويعتزمون بدء زراعة دخن الإصبع.

Transliteração wʿlạwẗ ʿly̱ tzạyd ạlgẖlẗ ạlmtwqʿẗ mn hdẖyn ạlmḥṣwlyn, bdạ̉wạ ạ̉yḍạ fy zrạʿẗ ạlfạṣwlyạʾ wyʿtzmwn bdʾ zrạʿẗ dkẖn ạlạ̹ṣbʿ.

francês árabe
de على

FR Cela a permis au FIDA d'augmenter ses investissements dans la réduction de la pauvreté rurale de 10% par an pour les porter à 2 milliards de dollars sur la période 2007-2009.

AR وكنتيجة على ذلك، زاد الصندوق من استثماره في تخفيض الفقر الريفي بنسبة 10% كل سنة ليصل إلى 2 مليار دولار أمريكي بين عامي 2007-2009.

Transliteração wkntyjẗ ʿly̱ dẖlk, zạd ạlṣndwq mn ạsttẖmạrh fy tkẖfyḍ ạlfqr ạlryfy bnsbẗ 10% kl snẗ lyṣl ạ̹ly̱ 2 mlyạr dwlạr ạ̉mryky byn ʿạmy 2007-2009.

francês árabe
milliards مليار
dollars دولار
de بين

FR Flexibilité totale grâce à l'achat en lot, des packs de produits personnalisés et une facturation mensuelle pour augmenter vos recettes périodiques.

AR يوفر المرونة عبر الشراء بالجملة، وحزم المنتجات المختارة، والفواتير الشهرية لزيادة إيراداتك المتكررة.

Transliteração ywfr ạlmrwnẗ ʿbr ạlsẖrạʾ bạljmlẗ, wḥzm ạlmntjạt ạlmkẖtạrẗ, wạlfwạtyr ạlsẖhryẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạtk ạlmtkrrẗ.

francês árabe
produits المنتجات
augmenter لزيادة
de عبر

FR Les paramètres par défaut du lecteur ont été modifiés pour augmenter les performances en utilisant DirectX.

AR تم تغيير إعدادات المشغل الافتراضية لزيادة الأداء باستخدام DirectX.

Transliteração tm tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạlmsẖgẖl ạlạftrạḍyẗ lzyạdẗ ạlạ̉dạʾ bạstkẖdạm DirectX.

francês árabe
paramètres إعدادات
défaut الافتراضية
augmenter لزيادة
performances الأداء
utilisant باستخدام

FR Conseils pour augmenter le nombre d'utilisateurs mis en correspondance : 

AR نصائح لزيادة عدد المستخدمين المُطابقين لديك

Transliteração nṣạỷḥ lzyạdẗ ʿdd ạlmstkẖdmyn ạlmuṭạbqyn ldyk: 

francês árabe
conseils نصائح
augmenter لزيادة

FR Tirez-en parti pour augmenter l'intelligence de votre bâtiment et assurer l'intégrité de votre lieu de travail.

AR حوّل هذه الرؤى إلى أفعال لجعل المبنى الذكي أكثر ذكاءً ومساحة العمل أكثر سلامة صحية.

Transliteração ḥw̃l hdẖh ạlrw̉y̱ ạ̹ly̱ ạ̉fʿạl ljʿl ạlmbny̱ ạldẖky ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ wmsạḥẗ ạlʿml ạ̉ktẖr slạmẗ ṣḥyẗ.

francês árabe
travail العمل
de إلى
pour ل

Mostrando 50 de 50 traduções