FR Le Lean UX Canvas vous donne une vue d'ensemble de ce que vous créez, pourquoi vous le créez et pour qui vous le créez
"créez en une spécialement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
créez | أن أنشئ أي إلى إنشاء اجعل الذي بإنشاء تصميم جميع حتى خلال عبر عن في قالب قم قوالب ل لإنشاء لا مع من موقع وإنشاء يمكنك |
une | a أثناء أجل أحد أربعة أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن إنشاء ا استخدام التطبيقات التي الخاص الخاصة الذي العديد بعد بك بمجرد بها بين تطبيق جميع حتى حول حيث خاص خاصة خلال د ذات ذلك عبر على عن عند عندما غير فوق في فيها قبل كان كبيرة كل كما ل لا لديك لدينا لك لكل لم لمدة لها ما مثل مجموعة مع مما من من خلال من قبل هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة ومع ذلك يتم يكون يمكنك |
spécialement | الخاصة في مع من |
FR Le Lean UX Canvas vous donne une vue d'ensemble de ce que vous créez, pourquoi vous le créez et pour qui vous le créez
AR يمنحك مخطَّط تجربة المستخدم المرنة صورة شاملة لما تنشئه، ولماذا تقوم بإنشائه، ولمن تنشئه
Transliteração ymnḥk mkẖṭãṭ tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlmrnẗ ṣwrẗ sẖạmlẗ lmạ tnsẖỷh, wlmạdẖạ tqwm bạ̹nsẖạỷh, wlmn tnsẖỷh
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.
Transliteração lạ tʿmd ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ ạ̉w tsẖgẖyl ạlḥsạbạt gẖyr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ạlḥsạbạt bsẖkl jmạʿy ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt jdydẗ bgẖrḍ ạnthạk hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt.
francês | árabe |
---|---|
nouveaux | جديدة |
de | إلى |
créez | إنشاء |
comptes | حسابات |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".
Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".
francês | árabe |
---|---|
section | قسم |
nouvelle | جديدة |
créer | إنشاء |
base | قاعدة |
sur | فوق |
une | بمجرد |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
FR Envoyez les voeux les plus chaleureux de chacun dans une seule vidéo et créez une ambiance conviviale avec des couleurs vives et une musique joyeuse
AR أرسل أحر رغبات الجميع في فيديو واحد واضبط جوًا مبهجًا بألوان زاهية وموسيقى بهيجة
Transliteração ạ̉rsl ạ̉ḥr rgẖbạt ạljmyʿ fy fydyw wạḥd wạḍbṭ jwaⁿạ mbhjaⁿạ bạ̉lwạn zạhyẗ wmwsyqy̱ bhyjẗ
francês | árabe |
---|---|
envoyez | أرسل |
chacun | الجميع |
vidéo | فيديو |
de | واحد |
FR Créez une frise chronologique unique ou ajoutez-en une à une présentation ou à un rapport
AR أنشئ جدولاً زمنياً مستقلاً وأضفه إلى عرض تقديمي أو تقرير.
Transliteração ạ̉nsẖỷ jdwlạaⁿ zmnyạaⁿ mstqlạaⁿ wạ̉ḍfh ạ̹ly̱ ʿrḍ tqdymy ạ̉w tqryr.
francês | árabe |
---|---|
créez | أنشئ |
rapport | تقرير |
présentation | عرض |
en | إلى |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".
Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".
francês | árabe |
---|---|
section | قسم |
nouvelle | جديدة |
créer | إنشاء |
base | قاعدة |
sur | فوق |
une | بمجرد |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
FR Connectez-vous à votre tableau de bord Visme et créez un nouveau projet. Choisissez une infographie, une présentation ou une toile vierge pour commencer.
AR قم بتسجيل الدخول إلى لوحة قيادة Visme وقم بصنع مشروع جديد. اختر رسمًا بيانيًا أو عرضًا تقديميًا أو قماشًا فارغًا للبدء.
Transliteração qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ lwḥẗ qyạdẗ Visme wqm bṣnʿ msẖrwʿ jdyd. ạkẖtr rsmaⁿạ byạnyaⁿạ ạ̉w ʿrḍaⁿạ tqdymyaⁿạ ạ̉w qmạsẖaⁿạ fạrgẖaⁿạ llbdʾ.
francês | árabe |
---|---|
connectez | الدخول |
visme | visme |
projet | مشروع |
nouveau | جديد |
choisissez | اختر |
présentation | عرض |
commencer | للبدء |
de | إلى |
tableau | لوحة |
FR Donnez une touche personnelle à la conception de vos projets vidéo. Essayez les palettes de couleurs disponibles ou créez-en une nouvelle aux couleurs de votre marque.
AR شارك برأيك في تصميم مشاريع الفيديو الخاصة بك. جرب لوحات الألوان المتاحة أو أنشئ لوحة جديدة بألوان علامتك التجارية
Transliteração sẖạrk brạ̉yk fy tṣmym msẖạryʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk. jrb lwḥạt ạlạ̉lwạn ạlmtạḥẗ ạ̉w ạ̉nsẖỷ lwḥẗ jdydẗ bạ̉lwạn ʿlạmtk ạltjạryẗ
francês | árabe |
---|---|
vidéo | الفيديو |
essayez | جرب |
couleurs | الألوان |
disponibles | المتاحة |
nouvelle | جديدة |
votre marque | علامتك |
créez | أنشئ |
projets | مشاريع |
conception | تصميم |
de | الخاصة |
FR Créez une capsule vidéo pédagogique pour expliquer les sujets complexes d’une façon simple et rapide
AR إنشاء مقاطع فيديو تعليمية لشرح الموضوعات وإثراء تجربة الطلاب
Transliteração ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lsẖrḥ ạlmwḍwʿạt wạ̹tẖrạʾ tjrbẗ ạlṭlạb
FR Tout comme les bâtiments, une marque forte nécessite une base solide. Créez votre logo d'entrepreneur et faites en sorte qu'il soit la pierre angulaire de votre entreprise.
AR على غرار المباني ، تتطلب العلامة التجارية القوية أساسًا متينًا. أنشئ شعار المقاول واجعله حجر الزاوية في عملك.
Transliteração ʿly̱ gẖrạr ạlmbạny , ttṭlb ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlqwyẗ ạ̉sạsaⁿạ mtynaⁿạ. ạ̉nsẖỷ sẖʿạr ạlmqạwl wạjʿlh ḥjr ạlzạwyẗ fy ʿmlk.
francês | árabe |
---|---|
bâtiments | المباني |
nécessite | تتطلب |
base | أساس |
créez | أنشئ |
logo | شعار |
marque | العلامة |
entreprise | عملك |
de | على |
FR Expliquez aux clients les avantages de votre produit ou service et son mode de fonctionnement. Choisissez parmi une série d՛outils d՛explication et créez une vidéo de conversion sans complications.
AR اشرح للعملاء فوائد منتجك أو خدمتك وكيف تعمل. اختر من بين مجموعة متنوعة من مجموعات أدوات الشرح وأنشئ فيديو تحويل بدون متاعب.
Transliteração ạsẖrḥ llʿmlạʾ fwạỷd mntjk ạ̉w kẖdmtk wkyf tʿml. ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlsẖrḥ wạ̉nsẖỷ fydyw tḥwyl bdwn mtạʿb.
francês | árabe |
---|---|
avantages | فوائد |
choisissez | اختر |
série | مجموعة |
vidéo | فيديو |
outils | أدوات |
sans | بدون |
de | بين |
conversion | تحويل |
FR Présentez les réalisations de votre entreprise ou créez une vidéo informative pour une réunion d'affaires en utilisant ces modèles de présentations vidéo d'entreprise.
AR قدّم إنجازات شركتك أو أنشئ مقطع فيديو بالمعلومات عن أجتماع عمل باستخدام نماذج عروض الفيديو للشركات.
Transliteração qd̃m ạ̹njạzạt sẖrktk ạ̉w ạ̉nsẖỷ mqṭʿ fydyw bạlmʿlwmạt ʿn ạ̉jtmạʿ ʿml bạstkẖdạm nmạdẖj ʿrwḍ ạlfydyw llsẖrkạt.
francês | árabe |
---|---|
créez | أنشئ |
modèles | نماذج |
entreprise | شركتك |
utilisant | باستخدام |
vidéo | الفيديو |
FR 40. Créez une Story Map pour une association à but non lucratif.
AR 40. أنشئ خريطة قصة دون مقابل ربحي.
Transliteração 40. ạ̉nsẖỷ kẖryṭẗ qṣẗ dwn mqạbl rbḥy.
francês | árabe |
---|---|
créez | أنشئ |
pour | مقابل |
FR Lorsque vous créez une audience personnalisée, il existe une période initiale de traitement où les utilisateurs contenus dans cette audience personnalisée sont mis en correspondance par nos systèmes avec leur @nomdutilisateur Twitter
AR عند إنشاء جمهور مخصص، هناك فترة معالجة أولية حيث تتم "مطابقة" المستخدمين في الجمهور المخصص بواسطة نظمنا بـ @معرف تويتر الخاص بهم
Transliteração ʿnd ạ̹nsẖạʾ jmhwr mkẖṣṣ, hnạk ftrẗ mʿạljẗ ạ̉wlyẗ ḥytẖ ttm "mṭạbqẗ" ạlmstkẖdmyn fy ạljmhwr ạlmkẖṣṣ bwạsṭẗ nẓmnạ b @mʿrf twytr ạlkẖạṣ bhm
FR Donnez une touche personnelle à la conception de vos projets vidéo. Essayez les palettes de couleurs disponibles ou créez-en une nouvelle aux couleurs de votre marque.
AR شارك برأيك في تصميم مشاريع الفيديو الخاصة بك. جرب لوحات الألوان المتاحة أو أنشئ لوحة جديدة بألوان علامتك التجارية
Transliteração sẖạrk brạ̉yk fy tṣmym msẖạryʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk. jrb lwḥạt ạlạ̉lwạn ạlmtạḥẗ ạ̉w ạ̉nsẖỷ lwḥẗ jdydẗ bạ̉lwạn ʿlạmtk ạltjạryẗ
francês | árabe |
---|---|
vidéo | الفيديو |
essayez | جرب |
couleurs | الألوان |
disponibles | المتاحة |
nouvelle | جديدة |
votre marque | علامتك |
créez | أنشئ |
projets | مشاريع |
conception | تصميم |
de | الخاصة |
FR Créez une capsule vidéo pédagogique pour expliquer les sujets complexes d’une façon simple et rapide
AR إنشاء مقاطع فيديو تعليمية لشرح الموضوعات وإثراء تجربة الطلاب
Transliteração ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lsẖrḥ ạlmwḍwʿạt wạ̹tẖrạʾ tjrbẗ ạlṭlạb
FR Créez une page de maintenance pour leur faire savoir que votre site est en cours de maintenance sans atterrir sur une page d'erreur
AR أنشئ صفحة صيانة لإعلامهم بأن موقعك قيد الصيانة دون الوصول إلى صفحة خطأ
Transliteração ạ̉nsẖỷ ṣfḥẗ ṣyạnẗ lạ̹ʿlạmhm bạ̉n mwqʿk qyd ạlṣyạnẗ dwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ kẖṭạ̉
francês | árabe |
---|---|
créez | أنشئ |
maintenance | صيانة |
est | الوصول |
page | صفحة |
sans | دون |
site | موقعك |
de | إلى |
que | بأن |
FR Créez une proposition personnalisée ou utilisez nos modèles de propositions commerciales pour en créer une en quelques minutes.
AR صمم اقتراحًا مخصصًا أو استخدم قوالب اقتراح الأعمال الخاصة بنا لتجميع واحد في دقائق.
Transliteração ṣmm ạqtrạḥaⁿạ mkẖṣṣaⁿạ ạ̉w ạstkẖdm qwạlb ạqtrạḥ ạlạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ ltjmyʿ wạḥd fy dqạỷq.
francês | árabe |
---|---|
personnalisé | مخصص |
utilisez | استخدم |
modèles | قوالب |
minutes | دقائق |
nos | بنا |
de | الخاصة |
FR Découvrez comment faire une proposition commerciale en cinq étapes faciles. Trouvez simplement un modèle, personnalisez votre design et créez votre propre proposition commerciale en moins d'une heure.
AR تعرف على كيفية تقديم اقتراح في خمس خطوات سهلة أدناه. ما عليك سوى العثور على نموذج وتخصيص تصميمك وإنشاء اقتراحك الخاص في أقل من ساعة.
Transliteração tʿrf ʿly̱ kyfyẗ tqdym ạqtrạḥ fy kẖms kẖṭwạt shlẗ ạ̉dnạh. mạ ʿlyk swy̱ ạlʿtẖwr ʿly̱ nmwdẖj wtkẖṣyṣ tṣmymk wạ̹nsẖạʾ ạqtrạḥk ạlkẖạṣ fy ạ̉ql mn sạʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
découvrez | تعرف |
faciles | سهلة |
trouvez | العثور |
modèle | نموذج |
créez | وإنشاء |
moins | أقل |
heure | ساعة |
comment | كيفية |
cinq | خمس |
le | الخاص |
FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe.
AR نظراً لأنّ المجموعة أكثر ألفةً، يتمّ تمكين الفِرَق من المشاركة بدلاً من المراقبة.
Transliteração nẓrạaⁿ lạ̉ñ ạlmjmwʿẗ ạ̉ktẖr ạ̉lfẗaⁿ, ytm̃ tmkyn ạlfiraq mn ạlmsẖạrkẗ bdlạaⁿ mn ạlmrạqbẗ.
francês | árabe |
---|---|
de | لأن |
FR Lorsque vous concevez un site ou créez une application, les premières étapes doivent être générales : il s'agit d'avoir une vue d'ensemble et de communiquer l'idée globale
AR لا توجد أفكار سيّئة في العصف الذّهني — ولكن بعضها أكثر أصالةً وأسهل في التّنفيذ
Transliteração lạ twjd ạ̉fkạr sỹỷẗ fy ạlʿṣf ạldẖ̃hny — wlkn bʿḍhạ ạ̉ktẖr ạ̉ṣạlẗaⁿ wạ̉shl fy ạlt̃nfydẖ
FR Créez une feuille d'expérience. En vous basant sur les informations ci-dessus, vous pouvez créer une feuille sur votre modèle pour vous aider à guider votre expérience. Voici un aperçu typique :
AR أنشئ ورقة تجارب. بالاعتماد على المعلومات السّابقة، يمكنك إنشاء ورقة على القالب الخاص بك للمساعدة في توجيه التجربة. إليك مخطّطاً نموذجيًا:
Transliteração ạ̉nsẖỷ wrqẗ tjạrb. bạlạʿtmạd ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạls̃ạbqẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ wrqẗ ʿly̱ ạlqạlb ạlkẖạṣ bk llmsạʿdẗ fy twjyh ạltjrbẗ. ạ̹lyk mkẖṭ̃ṭạaⁿ nmwdẖjyaⁿạ:
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
modèle | القالب |
aider | للمساعدة |
expérience | التجربة |
créer | إنشاء |
créez | أنشئ |
sur | على |
pouvez | يمكنك |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
francês | árabe |
---|---|
lieu | المكان |
de | حول |
FR Étape 3: Créez une base de données pour PrestaShop.
AR الخطوه 3: إنشاء قاعدة بيانات للحصول على Prestashop.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt llḥṣwl ʿly̱ Prestashop.
francês | árabe |
---|---|
créez | إنشاء |
prestashop | prestashop |
données | بيانات |
pour | للحصول |
de | على |
base | قاعدة |
FR Si vous créez un contenu exclusif, vous pouvez facilement générer une URL cryptée et non indexable à partager en privé
AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص
Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ kẖạṣ, fạ̹nh ymknk bshwlẗ twlyd rạbṭ msẖfãr wgẖyr mfsãr lmsẖạrkth bsẖkl kẖạṣ
francês | árabe |
---|---|
créez | بإنشاء |
contenu | محتوى |
facilement | بسهولة |
générer | توليد |
url | رابط |
si | إذا |
pouvez | يمكنك |
vous | كنت |
FR Si vous voulez énumérer les villes, créez une page séparée pour chaque ville et énumérez-les sur votre site
AR إذا كنت ترغب في سرد المدن ، إنشاء صفحه لطيفه ومنفصلة لكل مدينه وسردها علي موقع الويب الخاص بك
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy srd ạlmdn , ạ̹nsẖạʾ ṣfḥh lṭyfh wmnfṣlẗ lkl mdynh wsrdhạ ʿly mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
francês | árabe |
---|---|
créez | إنشاء |
page | صفحه |
villes | المدن |
site | موقع |
si | إذا |
voulez | ترغب |
vous | كنت |
FR Créez des applications logicielles au sein d'une équipe, concevez du code qui automatise, fiabilise et sécurise les réseaux.
AR إنشاء تطبيقات البرامج كجزء من فريق؛ رمز تصميم لجعل الشبكات تلقائية وموثوق بها وآمنة.
Transliteração ạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt ạlbrạmj kjzʾ mn fryq; rmz tṣmym ljʿl ạlsẖbkạt tlqạỷyẗ wmwtẖwq bhạ wậmnẗ.
francês | árabe |
---|---|
applications | تطبيقات |
code | رمز |
réseaux | الشبكات |
créez | إنشاء |
des | بها |
FR Créez une entreprise de courtage offrant des transactions sur les CFD crypto (MT5)
AR ابدأ نشاطًا تجارياً للوساطة بتوفيرك تداول عقود الفروقات على العملات المشفرة (MT5)
Transliteração ạbdạ̉ nsẖạṭaⁿạ tjạryạaⁿ llwsạṭẗ btwfyrk tdạwl ʿqwd ạlfrwqạt ʿly̱ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ (MT5)
francês | árabe |
---|---|
de | على |
FR Processus d'édition simple pour garantir une expérience facile. Créez un site web professionnel sans problème.
AR عملية تحرير بسيطة لضمان تجربة سهلة وسلسة. إنشاء موقع إلكتروني احترافي بدون أي ضجة.
Transliteração ʿmlyẗ tḥryr bsyṭẗ lḍmạn tjrbẗ shlẗ wslsẗ. ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny ạḥtrạfy bdwn ạ̉y ḍjẗ.
FR Choisissez l'une des options suggérées par notre système et créez un logo personnalisé en modifiant les couleurs, les tailles et l'alignement.
AR اختر أحد الخيارات التي يقترحها نظامنا وابتكر تصميم لشعارك عن طريق تغيير الألوان والأحجام والاتساق.
Transliteração ạkẖtr ạ̉ḥd ạlkẖyạrạt ạlty yqtrḥhạ nẓạmnạ wạbtkr tṣmym lsẖʿạrk ʿn ṭryq tgẖyyr ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm wạlạtsạq.
francês | árabe |
---|---|
créez | تصميم |
couleurs | الألوان |
choisissez | اختر |
options | الخيارات |
un | أحد |
FR Créez une harmonie et embellissez votre vidéo avec des éclairs blancs provenant du centre
AR اصنع انسجامًا وعزز الفيديو الخاص بك بقطرات مضيئة بيضاء تخرج من المركز
Transliteração ạṣnʿ ạnsjạmaⁿạ wʿzz ạlfydyw ạlkẖạṣ bk bqṭrạt mḍyỷẗ byḍạʾ tkẖrj mn ạlmrkz
francês | árabe |
---|---|
créez | اصنع |
vidéo | الفيديو |
centre | المركز |
FR Créez une représentation numérique pour vérifier le positionnement et les couleurs en ligne
AR اصنع عرض تقديمي رقمي لمراحعة وضعية واختيار الألوان أونلاين
Transliteração ạṣnʿ ʿrḍ tqdymy rqmy lmrạḥʿẗ wḍʿyẗ wạkẖtyạr ạlạ̉lwạn ạ̉wnlạyn
francês | árabe |
---|---|
créez | اصنع |
numérique | رقمي |
couleurs | الألوان |
en ligne | أونلاين |
FR Choisissez parmi les palettes de couleurs disponibles ou créez-en une vous-même en fonction des directives de votre marque ou de votre style personnel.
AR اختر من لوحات الألوان المتاحة أو قم بإنشاء واحدة بنفسك بناءً على إرشادات علامتك التجارية أو أسلوبك الشخصي.
Transliteração ạkẖtr mn lwḥạt ạlạ̉lwạn ạlmtạḥẗ ạ̉w qm bạ̹nsẖạʾ wạḥdẗ bnfsk bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̹rsẖạdạt ʿlạmtk ạltjạryẗ ạ̉w ạ̉slwbk ạlsẖkẖṣy.
francês | árabe |
---|---|
choisissez | اختر |
couleurs | الألوان |
disponibles | المتاحة |
créez | بإنشاء |
directives | إرشادات |
votre marque | علامتك |
personnel | الشخصي |
de | على |
une | واحدة |
FR Créez une outro YouTube personnalisée en quelques clics
FR Créez une outro personnalisée en ajoutant votre logo, en changeant les couleurs, le texte et la musique.
AR يمكنك صنع خاتمة خاصة بك بإضافة شعارك إليها, وتغيير الألوان والنص والموسيقى.
Transliteração ymknk ṣnʿ kẖạtmẗ kẖạṣẗ bk bạ̹ḍạfẗ sẖʿạrk ạ̹lyhạ, wtgẖyyr ạlạ̉lwạn wạlnṣ wạlmwsyqy̱.
francês | árabe |
---|---|
couleurs | الألوان |
les | إليها |
FR Créez un fichier GIF animé en important une vidéo.
AR يمكنك رفع مقطع فيديو لإنشاء صورة متحركة GIF.
Transliteração ymknk rfʿ mqṭʿ fydyw lạ̹nsẖạʾ ṣwrẗ mtḥrkẗ GIF.
francês | árabe |
---|---|
gif | gif |
vidéo | فيديو |
créez | لإنشاء |
FR Créez une animation logo en quelques clics
AR اجعل تصميم شعارك متحرك بنقرات قليلة
Transliteração ạjʿl tṣmym sẖʿạrk mtḥrk bnqrạt qlylẗ
francês | árabe |
---|---|
créez | تصميم |
quelques | قليلة |
FR Créez une vidéo d'anniversaire fascinante directement dans votre navigateur et envoyez un cadeau inoubliable à tous ceux qui vous sont chers
AR اصنع فيديو عيد ميلاد جذاب علي متصفحك مباشرةً وأرسل هدية لا تُنسى إلى صديقك أو أحد أحبائك
Transliteração ạṣnʿ fydyw ʿyd mylạd jdẖạb ʿly mtṣfḥk mbạsẖrẗaⁿ wạ̉rsl hdyẗ lạ tunsy̱ ạ̹ly̱ ṣdyqk ạ̉w ạ̉ḥd ạ̉ḥbạỷk
francês | árabe |
---|---|
vidéo | فيديو |
navigateur | متصفحك |
directement | مباشرة |
cadeau | هدية |
créez | اصنع |
un | أحد |
FR Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.
AR قم بإنشاء الرسوم المتحركة الخاصة بك من الصفر باستخدام مئات المشاهد والشخصيات المتحركة ، أو قم بتحرير قصة جاهزة.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlkẖạṣẗ bk mn ạlṣfr bạstkẖdạm mỷạt ạlmsẖạhd wạlsẖkẖṣyạt ạlmtḥrkẗ , ạ̉w qm btḥryr qṣẗ jạhzẗ.
FR Créez une bande annonce en ligne avec des modèles personnalisables
AR صانع إعلانات الأفلام عبر الإنترنت مع قوالب قابلة للتخصيص
Transliteração ṣạnʿ ạ̹ʿlạnạt ạlạ̉flạm ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ qwạlb qạblẗ lltkẖṣyṣ
francês | árabe |
---|---|
en ligne | الإنترنت |
personnalisables | للتخصيص |
modèles | قوالب |
en | عبر |
FR Créez une bande annonce avec nos modèles d’animation
AR استخدم الرسوم المتحركة المذهلة الخاصة بنا في إنشاء فيلمك الدعائي
Transliteração ạstkẖdm ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlmdẖhlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ fy ạ̹nsẖạʾ fylmk ạldʿạỷy
francês | árabe |
---|---|
créez | إنشاء |
nos | بنا |
les | الخاصة |
FR Créez une bande-annonce de film hallucinante pour impressionner les cinéphiles
AR قم بعمل مقطع دعائي لفيلم مذهل لإثارة إعجاب عشاق الأفلام
Transliteração qm bʿml mqṭʿ dʿạỷy lfylm mdẖhl lạ̹tẖạrẗ ạ̹ʿjạb ʿsẖạq ạlạ̉flạm
FR Créez une publicité de l'application mobile avec notre outil de création vidéo en ligne
AR قم بإنشاء مقطع فيديو ترويجي للتطبيق باستخدام محرر مقاطع الفيديو على الإنترنت
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mqṭʿ fydyw trwyjy lltṭbyq bạstkẖdạm mḥrr mqạṭʿ ạlfydyw ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
francês | árabe |
---|---|
en ligne | الإنترنت |
créez | بإنشاء |
avec | باستخدام |
de | على |
vidéo | الفيديو |
FR Créez une vidéo gratuite de souhaits d'anniversaire pour vos amis et votre famille. Nous disposons de modèles gratuits, qui peuvent être édités en ligne pour créer des diaporamas d'anniversaire et plus encore.
AR قم بصناعة فيديو عيد ميلاد سعيد مجاناً لأصدقائك وعائلتك. فلدينا قوالب مجانية يمكن تحريرها أونلاين لصنع عروض شرائح عيد الميلاد والمزيد
Transliteração qm bṣnạʿẗ fydyw ʿyd mylạd sʿyd mjạnạaⁿ lạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk. fldynạ qwạlb mjạnyẗ ymkn tḥryrhạ ạ̉wnlạyn lṣnʿ ʿrwḍ sẖrạỷḥ ʿyd ạlmylạd wạlmzyd
francês | árabe |
---|---|
vidéo | فيديو |
modèles | قوالب |
peuvent | يمكن |
en ligne | أونلاين |
diaporamas | شرائح |
plus encore | والمزيد |
FR Créez une belle animation logo avec notre outil en ligne facile à utiliser
AR إنشاء شعار متحرك مميز باستخدام أداة تصميم الشعارات المتحركة سهلة الاستخدام عبر الإنترنت
Transliteração ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr mtḥrk mmyz bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tṣmym ạlsẖʿạrạt ạlmtḥrkẗ shlẗ ạlạstkẖdạm ʿbr ạlạ̹ntrnt
francês | árabe |
---|---|
outil | أداة |
animation | المتحركة |
facile | سهلة |
en ligne | الإنترنت |
avec | باستخدام |
en | عبر |
créez | إنشاء |
logo | شعار |
utiliser | الاستخدام |
FR Créez un superbe collage video avec notre créateur en ligne. Combinez vos meilleurs moments et obtenez une vidéo unique en toute simplicité !
AR استخدم صانع فيديوهات مجمعة الخاص بنا لإنشاء مجمّع فيديو مذهل عبر الإنترنت. اجمع بين أفضل لحظاتك معًا واحصل على فيديو فريد في خلال دقائق.
Transliteração ạstkẖdm ṣạnʿ fydywhạt mjmʿẗ ạlkẖạṣ bnạ lạ̹nsẖạʾ mjm̃ʿ fydyw mdẖhl ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạjmʿ byn ạ̉fḍl lḥẓạtk mʿaⁿạ wạḥṣl ʿly̱ fydyw fryd fy kẖlạl dqạỷq.
FR Créez une vidéo pour Facebook en ligne et attirez l’attention de toute votre audience
AR قم بإشراك جمهورك بمقطع فيديو متقطع تم إنشاؤه بواسطة صانع فيديو للفيسبوك عبر الإنترنت
Transliteração qm bạ̹sẖrạk jmhwrk bmqṭʿ fydyw mtqṭʿ tm ạ̹nsẖạw̉h bwạsṭẗ ṣạnʿ fydyw llfysbwk ʿbr ạlạ̹ntrnt
FR Créez une vidéo animée avec notre logiciel d'animation en ligne
AR قم بإنشاء مقاطع فيديو على الإنترنت باستخدام برنامجنا لرسوم الفيديو المتحركة
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm brnạmjnạ lrswm ạlfydyw ạlmtḥrkẗ
francês | árabe |
---|---|
créez | بإنشاء |
en ligne | الإنترنت |
avec | باستخدام |
en | على |
vidéo | الفيديو |
FR Créez une carte des hashtags interactive et explorez les détails.
AR قم إنشاء خريطة الوسوم التفاعلية واكتشف المغردين حسب الموقع
Transliteração qm ạ̹nsẖạʾ kẖryṭẗ ạlwswm ạltfạʿlyẗ wạktsẖf ạlmgẖrdyn ḥsb ạlmwqʿ
francês | árabe |
---|---|
créez | إنشاء |
carte | خريطة |
FR Créez une solution de lutte contre le changement climatique exploitable à l’aide de l’intelligence géographique et du SIG à partir d’analyses des risques et d’interventions détaillées.
AR بناء حل قابلة للتنفيذ بشأن تغير المناخ باستخدام ذكاء الموقع ونظام المعلومات الجغرافية GIS بناءً على تحليل واستجابة تفصيلي للمخاطر.
Transliteração bnạʾ ḥl qạblẗ lltnfydẖ bsẖạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ bạstkẖdạm dẖkạʾ ạlmwqʿ wnẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ GIS bnạʾaⁿ ʿly̱ tḥlyl wạstjạbẗ tfṣyly llmkẖạṭr.
francês | árabe |
---|---|
changement | تغير |
changement climatique | المناخ |
sig | gis |
de | على |
Mostrando 50 de 50 traduções