ES El mundo está lleno de oportunidades, esperando a que las aproveche. Tomado por ganadores ambiciosos e implacables como tú. Tú eras el que teníamos en mente cuando creamos Leadinfo.
"implacables como tú" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
ES El mundo está lleno de oportunidades, esperando a que las aproveche. Tomado por ganadores ambiciosos e implacables como tú. Tú eras el que teníamos en mente cuando creamos Leadinfo.
SV Världen är full av möjligheter och väntar på att tas. Taget av ambitiösa, obevekliga vinnare, som du. Det är du som vi hade i tanken när vi skapade Leadinfo.
ES Implacables en nuestro amor por la lingüística, aunamos lo mejor de la inteligencia humana y artificial para transmitir un contenido que resulte significativo para los clientes de nuestros clientes
SV Vi använder det bästa av mänsklig kompetens och maskinintelligens för att kommunicera budskap som är anpassade till våra kunders kunder
espanhol | sueco |
---|---|
humana | mänsklig |
de | av |
clientes | kunder |
transmitir | att |
y | och |
para | bästa |
ES Cómo comprar Bitcoin Cómo comprar Ethereum Cómo comprar Binance Coin Cómo comprar XRP Cómo comprar Cardano Cómo comprar Dogecoin Cómo comprar Litecoin Cómo comprar Chainlink Cómo comprar Uniswap Cómo comprar Polkadot
SV Hur man köper Bitcoin Hur man köper Ethereum Hur man köper Coinbase Hur man köper XRP Hur man köper Cardano Hur man köper Dogecoin Hur man köper Litecoin Hur man köper Chainlink Hur man köper Uniswap Hur man köper Polkadot
espanhol | sueco |
---|---|
cómo | hur |
bitcoin | bitcoin |
comprar | köper |
ES Cómo comprar Tesla Cómo comprar Apple Cómo comprar Amazon Cómo comprar Coinbase Cómo comprar Google Cómo comprar Netflix Cómo comprar Deliveroo Cómo comprar Pfizer Cómo comprar Moderna
SV Hur man köper Tesla Hur man köper Apple Hur man köper Amazon Hur man köper Coinbase Hur man köper Google Hur man köper Netflix Hur man köper Deliveroo Hur man köper Pfizer Hur man köper Moderna
espanhol | sueco |
---|---|
cómo | hur |
tesla | tesla |
amazon | amazon |
netflix | netflix |
moderna | moderna |
comprar | köper |
apple | apple |
ES Cómo negociar oro Cómo negociar plata Cómo negociar paladio Cómo negociar platino Cómo negociar petróleo
SV Hur man handlar guld Hur man handlar silver Hur man handlar palladium Hur man handlar platina Hur man handlar olja
espanhol | sueco |
---|---|
cómo | hur |
oro | guld |
plata | silver |
petróleo | olja |
ES Estos incluyen los alojamientos más grandes de la industria, como EIG, como Bluehost y HostGator, así como proveedores como Siteground, GoDaddy e InMotion Hosting.
SV Dessa inkluderar de största webbhosting-leverantörerna i industrin, EIG-företag som Bluehost och HostGator såväl som leverantörer som Siteground, GoDaddy, och InMotion Hosting.
espanhol | sueco |
---|---|
incluyen | inkluderar |
hosting | hosting |
proveedores | leverantörer |
industria | företag |
grandes | största |
la | de |
así | så |
ES ¿Qué cubre esta política? Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan
SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas
espanhol | sueco |
---|---|
política | policy |
explica | förklarar |
datos personales | personuppgifter |
utilizamos | vi använder |
sobre | in |
la | de |
personales | vi |
y | dina |
esta | denna |
cómo | hur |
ES Netflix ha confirmado cuatro nuevas incorporaciones al elenco para la segunda temporada: Charithra Chandran como Edwina Sharma, Shelley Conn como Edwina y la madre de Kate Sharma, Calam Lynch como Theo Sharpe y Rupert Young como Jack
SV Netflix har dock bekräftat fyra nya tillskott till rollistan för den andra säsongen: Charithra Chandran som Edwina Sharma, Shelley Conn som Edwina och Kate Sharmas mamma, Calam Lynch som Theo Sharpe och Rupert Young som Jack
espanhol | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
confirmado | bekräftat |
nuevas | nya |
madre | mamma |
kate | kate |
jack | jack |
de | andra |
cuatro | fyra |
segunda | som |
y | och |
para | för |
ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
espanhol | sueco |
---|---|
explica | förklarar |
derechos | rättigheter |
datos personales | personuppgifter |
utilizamos | vi använder |
sobre | om |
la | de |
personales | vi |
también | också |
y | dina |
esta | denna |
cómo | hur |
en | enligt |
ES Cómo comprar oro Cómo comprar plata Cómo comprar paladio Cómo comprar platino
SV Hur man köper guld Hur man köper silver Hur man köper palladium Hur man köper platina
espanhol | sueco |
---|---|
cómo | hur |
oro | guld |
plata | silver |
comprar | köper |
ES Pero eso también significa que no es lo suficientemente atractivo como para estar orgulloso como un monumento a los juegos (como la PlayStation 5, por ejemplo, ni es lo suficientemente pequeño como para mantenerse fuera del camino).
SV Men det betyder också att det inte är riktigt snyggt nog att stå stolt som ett monument för spel (som PlayStation 5, säg, det är inte heller tillräckligt liten för att verkligen hålla sig ur vägen.
espanhol | sueco |
---|---|
orgulloso | stolt |
monumento | monument |
playstation | playstation |
mantenerse | hålla |
también | också |
significa | betyder |
juegos | spel |
pero | men |
eso | det är |
no | inte |
suficientemente | tillräckligt |
fuera | att |
camino | vägen |
que | som |
un | liten |
ES ¿Qué cubre esta política? Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan
SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas
espanhol | sueco |
---|---|
política | policy |
explica | förklarar |
datos personales | personuppgifter |
utilizamos | vi använder |
sobre | in |
la | de |
personales | vi |
y | dina |
esta | denna |
cómo | hur |
ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
espanhol | sueco |
---|---|
explica | förklarar |
derechos | rättigheter |
datos personales | personuppgifter |
utilizamos | vi använder |
sobre | om |
la | de |
personales | vi |
también | också |
y | dina |
esta | denna |
cómo | hur |
en | enligt |
ES Hay dos altavoces como el iPad (9.ª generación) en lugar de cuatro como los modelos iPad Pro, y el iPad Air (2022) tiene USB tipo C para cargar como el iPad mini 6, en lugar de Thunderbolt/USB 4 como el iPad Pro 11
SV Det finns två högtalare som iPad (9:e generationen) snarare än fyra som iPad Pro-modellerna, och iPad Air (2022) har USB Type-C för laddning som iPad mini 6, snarare än Thunderbolt/USB 4 som iPad Pro 11
espanhol | sueco |
---|---|
altavoces | högtalare |
generación | generationen |
modelos | modellerna |
usb | usb |
c | c |
mini | mini |
en lugar de | snarare |
air | air |
tipo | type |
ipad | ipad |
cargar | laddning |
pro | pro |
ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal
SV Det är inte lika snyggt som de nya Mercs, det är inte lika modernt som nya Audis och tekniken känns inte lika banbrytande som de nya BMW: erna - men som en blandning av alla tre är det inte dåligt
espanhol | sueco |
---|---|
tecnología | tekniken |
siente | känns |
bmw | bmw |
mal | dåligt |
combinación | blandning |
no | inte |
de | av |
está | det |
como | lika |
moderna | modernt |
la | de |
tan | som |
y | och |
ES En este artículo veremos cómo y por qué restringen Facebook, que países lo hacen y cómo puedes usar la tecnología, como las redes virtuales privadas (VPN) y las webs de proxies para superar esas restricciones.
SV I den här artikeln kommer vi att titta på hur och varför Facebook är begränsat, vilka länder som begränsar det och hur du kan använda teknik som virtuella privata nätverk (VPN) och proxysidor för att övervinna de begränsningarna.
espanhol | sueco |
---|---|
usar | använda |
redes | nätverk |
virtuales | virtuella |
privadas | privata |
vpn | vpn |
superar | övervinna |
en | i |
países | länder |
la | de |
tecnología | teknik |
puedes | du kan |
que | titta |
hacen | att |
este | är |
artículo | den |
cómo | som |
por | varför |
ES Le permitimos usar configuraciones personalizadas como Bedrock y Trellis, así como temas starter como Sage.
SV Vi låter dig använda beställningsinställningar som Bedrock och Trellis, såväl som start teman som Sage.
espanhol | sueco |
---|---|
usar | använda |
le | dig |
temas | teman |
y | och |
así | så |
ES A continuación, le mostramos cómo cerrar todas las pestañas de Safari en el iPhone a la vez, así como también cómo cerrar las pestañas de
SV Så här stänger du alla dina Safari -flikar på iPhone samtidigt, samt hur du stänger Safari -flikar som är öppna på en Mac från din iPhone.
espanhol | sueco |
---|---|
pestañas | flikar |
safari | safari |
iphone | iphone |
le | du |
de | samt |
así | som |
todas | en |
a la vez | samtidigt |
ES Esto es fundamental para nuestra comprensión sobre cómo funciona el cerebro, cómo interpretamos el mundo y cómo tomamos decisiones
SV Det är avgörande för vår förståelse av hur hjärnan fungerar, hur vi tolkar världen och hur vi fattar beslut
espanhol | sueco |
---|---|
fundamental | avgörande |
comprensión | förståelse |
funciona | fungerar |
decisiones | beslut |
nuestra | vi |
para | för |
cómo | hur |
el mundo | världen |
sobre | av |
ES , la 125cc y la 300cc, conocida como LT. Como esto está clasificado como un triciclo de motor, no necesita una licencia de bicicleta para montarlo; su licencia de conducir estándar lo tendrá cubierto.
SV , 125cc och 300cc, känd som LT. Eftersom detta klassas som en motor trehjuling behöver du inte ett cykellicens för att köra det - ditt vanliga körkort kommer att täcka dig.
espanhol | sueco |
---|---|
conocida | känd |
motor | motor |
conducir | att |
no | inte |
una | en |
tendrá | kommer |
necesita | du |
y | ditt |
ES En este post, te mostraremos cómo funcionan los permalinks, cómo optimizarlos para tu sitio, y cómo configurarlos a través de tu pantalla de configuración y escribiendo algún código.
SV I det här inlägget visar vi hur permalänkar fungerar, hur du optimerar dem för din webbplats och hur du konfigurerar dem via inställningsskärmen och genom att skriva lite kod.
espanhol | sueco |
---|---|
post | inlägget |
permalinks | permalänkar |
pantalla | visar |
sitio | webbplats |
en | i |
código | kod |
este | är |
y | skriva |
tu | din |
través | att |
ES Cuando uno se enfoca en la optimización, es mejor empezar con tags más largos y específicos (como “cómo entrenar a un cachorro de labrador”) y luego hacerlos más chicos, hasta que sean frases más abiertas (como “entrenamiento de perros”)
SV När det kommer till själva optimeringen är det bättre att börja med längre och mer specifika taggar (till exempel ”hur man tränar en labradorvalp”) och sedan begränsa dem till bredare fraser (till exempel ”hundträning”)
ES Desafortunadamente, elegir un nombre así no es algo tan sencillo como el resto de los tips, pero como prueba, diga en voz alta el nombre y escuche si suena bien como marca.
SV Tyvärr är det inte lika enkelt att välja ett märkningsbart domännamn som våra andra tips, men ett bra test är att säga det högt och se om det låter som ett varumärke. Till exempel:
espanhol | sueco |
---|---|
desafortunadamente | tyvärr |
suena | låter som |
marca | varumärke |
prueba | test |
nombre | till |
si | om |
así | som |
no | inte |
pero | men |
como | lika |
bien | bra |
ES Twitter ofrece la posibilidad de guardar un tweet como borrador, así como programar un tweet para enviarlo a una hora específica. He aquí cómo
SV Twitter erbjuder möjligheten att spara en tweet som ett utkast, samt schemalägga en tweet som ska skickas vid en viss tidpunkt. Så här använder
espanhol | sueco |
---|---|
borrador | utkast |
programar | schemalägga |
de | samt |
aquí | här |
ofrece | erbjuder |
guardar | spara |
así | som |
una | en |
un | ett |
ES Todavía hay una o dos ausencias notables, como ITV Hub en el Reino Unido, pero como el dispositivo funciona como un Chromecast, siempre puede transmitir ITV y otro contenido no incluido al dispositivo a través de su teléfono inteligente.
SV Det finns fortfarande en eller två anmärkningsvärda frånvarande, till exempel ITV Hub i Storbritannien, men eftersom enheten fördubblas som en Chromecast kan du alltid streama ITV och annat icke-inkluderat innehåll till enheten via din smartphone.
espanhol | sueco |
---|---|
hub | hub |
chromecast | chromecast |
contenido | innehåll |
incluido | inkluderat |
itv | itv |
reino unido | storbritannien |
en | i |
teléfono inteligente | smartphone |
unido | en |
siempre | alltid |
todavía | fortfarande |
dispositivo | enheten |
transmitir | streama |
ES SketchUp está diseñado para comportarse como tu mano, más como un lápiz que como un complicado programa de modelado 3D
SV SketchUp är utformad för att bete sig som din hand — mer som en penna än som en komplicerad 3D modelleringsprogramvara
espanhol | sueco |
---|---|
diseñado | utformad |
mano | hand |
complicado | komplicerad |
sketchup | sketchup |
tu | din |
de | att |
más | mer |
como | som |
para | för |
ES Amazon Music es compatible, por supuesto, pero más allá de eso, hay soporte para muchos más servicios como Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn, así como aplicaciones de proveedores individuales, como la BBC.
SV Naturligtvis stöds Amazon Music , men utöver det finns support för många fler tjänster som Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn samt appar från enskilda leverantörer, som BBC.
espanhol | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
individuales | enskilda |
bbc | bbc |
apple | apple |
soporte | support |
aplicaciones | appar |
proveedores | leverantörer |
de | samt |
servicios | tjänster |
así | som |
pero | men |
por supuesto | naturligtvis |
es | det |
ES procesador α7, como el A1 que se encuentra debajo, pero mejora el televisor de nivel de entrada al ofrecer una pantalla de 120Hz, así como tecnología de soporte como VRR y Nvidia G-Sync, por lo que será mucho más popular entre jugadores.
SV α7-processor, som A1 som sitter under den, men den slår bättre in på TV: n genom att erbjuda en 120Hz-skärm, samt stödja teknik som VRR och Nvidia G-Sync, så det kommer att bli mycket mer populärt med spelare.
Transliteração a7-processor, som A1 som sitter under den, men den slår bättre in på TV: n genom att erbjuda en 120Hz-skärm, samt stödja teknik som VRR och Nvidia G-Sync, så det kommer att bli mycket mer populärt med spelare.
espanhol | sueco |
---|---|
procesador | processor |
televisor | tv |
pantalla | skärm |
tecnología | teknik |
nvidia | nvidia |
popular | populärt |
jugadores | spelare |
más | mer |
mejora | bättre |
mucho | mycket |
a | a |
ofrecer | erbjuda |
así | som |
será | kommer |
ES Tiene ajuste Trueplay como el Sonos One SL, así como controles capacitivos y soporte AirPlay 2 como el One SL
SV Den har Trueplay-inställning som Sonos One SL, liksom kapacitiva kontroller och AirPlay 2-stöd som One SL
espanhol | sueco |
---|---|
ajuste | inställning |
sonos | sonos |
controles | kontroller |
soporte | stöd |
airplay | airplay |
sl | sl |
así | som |
y | liksom |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre Uber, incluido cómo funciona, cómo registrarse y cómo usarlo.
SV Här är allt du behöver veta om Uber, inklusive hur det fungerar, hur du registrerar dig och hur du använder det.
espanhol | sueco |
---|---|
uber | uber |
registrarse | registrerar |
usarlo | använder |
aquí | här |
sobre | om |
incluido | inklusive |
saber | veta |
funciona | fungerar |
todo | allt |
necesita | du |
cómo | hur |
ES (Pocket-lint) - Spotify es un servicio de transmisión de música popular, como probablemente sepa, disponible tanto en computadoras de escritorio como en dispositivos móviles, así como en casi cualquier producto de audio en su hogar.
SV (Pocket-lint) - Spotify är en populär musikströmningstjänst, som du förmodligen vet, tillgänglig på både stationära och mobila enheter, liksom nästan alla ljudprodukter i ditt hem.
espanhol | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
popular | populär |
probablemente | förmodligen |
sepa | vet |
dispositivos | enheter |
es | är |
hogar | hem |
producto | en |
así como | liksom |
móviles | mobila |
así | som |
su | ditt |
disponible | tillgänglig |
casi | nästan |
ES Como automóvil, no: no está tan plantado como un Mustang, no se conduce ni se maneja como un Mustang
SV Som bil, nej: den är inte så planterad som en Mustang, den kör inte eller hanterar inte som en Mustang
espanhol | sueco |
---|---|
está | den |
no | inte |
ES El Samsung Galaxy Z Flip 5G se pliega horizontalmente en lugar de verticalmente como el Fold, lo que da como resultado un diseño de concha muy fresco como el Z Flip 3 más nuevo
SV Samsung Galaxy Z Flip 5G fälls horisontellt snarare än vertikalt som Fold, vilket resulterar i en väldigt cool clamshell -design som den nyare Z Flip 3
espanhol | sueco |
---|---|
z | z |
flip | flip |
horizontalmente | horisontellt |
verticalmente | vertikalt |
resultado | resulterar |
diseño | design |
en lugar de | snarare |
en | i |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
muy | en |
más | väldigt |
de | vilket |
nuevo | nyare |
que | som |
ES Otros adjuntos al proyecto incluyen a Gabriel Luna como el hermano de Joel, Tommy, Murray Bartlett como Frank y Merle Dandridge como Marlene. Anna Torv (Mindhunter) interpreta a Tess.
SV Andra kopplade till projektet inkluderar Gabriel Luna som Joels bror Tommy, Murray Bartlett som Frank och Merle Dandridge som Marlene. Anna Torv (Mindhunter) spelar Tess.
espanhol | sueco |
---|---|
proyecto | projektet |
incluyen | inkluderar |
luna | luna |
frank | frank |
anna | anna |
de | andra |
a | till |
y | och |
ES Disney + ha integrado Star en el servicio de transmisión, pero fuera de EE. UU. En términos generales, esto ha significado la adición de contenido orientado a adultos, como programas como Family Guy y películas como Kingsman: The Golden Circle.
SV Disney + har integrerat Star i streamingtjänsten - men utanför USA. I stort sett har detta inneburit tillägg av vuxenorienterat innehåll, till exempel program som Family Guy och filmer som Kingsman: The Golden Circle.
espanhol | sueco |
---|---|
disney | disney |
integrado | integrerat |
star | star |
family | family |
películas | filmer |
ee. uu | usa |
en | i |
contenido | innehåll |
programas | program |
de | av |
pero | men |
y | och |
fuera | utanför |
esto | detta |
a | exempel |
ES En este programa, Sam Wilson (también conocido como The Falcon) y Bucky Barnes (también conocido como The Winter Soldier) se unen para enfrentar una nueva amenaza: una organización conocida como Flagsmashers.
SV Denna show ser Sam Wilson (aka The Falcon) och Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) gå ihop för att ta sig an ett nytt hot: En organisation känd som Flagsmashers.
espanhol | sueco |
---|---|
nueva | nytt |
amenaza | hot |
organización | organisation |
una | en |
conocido | känd |
ES "Y así, así como les damos educación sexual en la escuela como parte del plan de estudios nacional, creo que también necesitamos un uso responsable de Internet como parte del plan de estudios nacional
SV "Och så, precis som vi ger dem sexundervisning i skolan som en del av den nationella läroplanen, tror jag att vi behöver ansvarsfull internetanvändning som en del av den nationella läroplanen
espanhol | sueco |
---|---|
escuela | skolan |
nacional | nationella |
creo | tror |
responsable | ansvarsfull |
damos | ger |
en | i |
así | som |
de | av |
ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.
SV Båda är högtalare, men Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare fungerar som en bokhylla, medan Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare fungerar som en lampa, som du kanske har gissat utifrån deras namn.
espanhol | sueco |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
lámpara | lampa |
nombres | namn |
sonos | sonos |
ambos | båda |
altavoces | högtalare |
ES Con mucha competencia por los sistemas de calefacción inteligentes, como Hive , Tado y Honeywell Evohome , ¿cómo se acumula Nest 3.0? ¿Planifica todos los momentos fríos de su predecesor para reinar como rey de los termostatos inteligentes?
SV Med massor av konkurrens för smarta värmesystem - från sådana som Hive , Tado och Honeywell Evohome - hur samlar Nest 3.0 sig? Stryker det ut alla kalla ögonblick från sin föregångare att regera som kung över de smarta termostaterna?
espanhol | sueco |
---|---|
competencia | konkurrens |
inteligentes | smarta |
evohome | evohome |
rey | kung |
momentos | ögonblick |
nest | nest |
su | sin |
de | av |
cómo | som |
para | för |
ES Sorprendentemente, es resistente al agua como los otros dos dispositivos (tiene clasificación IP67 como el iPhone XR pero no como la clasificación 11 e IP68). Un respaldo de vidrio significa que también puede usar la carga inalámbrica Qi.
SV Överraskande nog är det vattentätt som de andra två enheterna (det är IP67-klassat som iPhone XR men inte som 11- och IP68-betyg). En glasbaksida betyder att den också kan använda Qi trådlös laddning.
espanhol | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
carga | laddning |
inalámbrica | trådlös |
qi | qi |
xr | xr |
significa | betyder |
usar | använda |
también | också |
pero | en |
no | inte |
la | de |
de | andra |
dos | två |
tiene | och |
puede | som |
ES Ahora, es tu turno: ¿cómo empezaste como desarrollador web? Si lo consideras como tu próxima carrera profesional, ¿qué es lo que te bloquea? Comparte tus pensamientos en los comentarios!
SV Nu är det din tur: hur började du som webbutvecklare? Om du funderar över detta som nästa steg i din karriär, vad hindrar dig? Dela dina tankar i kommentarerna!
espanhol | sueco |
---|---|
carrera | karriär |
comparte | dela |
pensamientos | tankar |
desarrollador web | webbutvecklare |
los comentarios | kommentarerna |
ahora | nu |
es | är |
si | om |
en | i |
próxima | nästa |
lo | vad |
te | dig |
cómo | som |
tus | du |
ES Como demuestra la imagen oficial de arriba, y como lo demuestra la extensa publicación del blog de Call of Duty al respecto, la actualización parece haber traído tanto a la mesa como lo hizo el comienzo de la temporada 5.
SV Som den officiella bilden ovan visar, och som framgår av det omfattande Call of Duty-blogginlägget om det, ser uppdateringen ut som att den utan tvekan har tagit lika mycket till bordet som starten av säsong 5 gjorde.
espanhol | sueco |
---|---|
demuestra | visar |
oficial | officiella |
extensa | omfattande |
mesa | bordet |
hizo | gjorde |
temporada | säsong |
de | of |
of | av |
la actualización | uppdateringen |
como | lika |
tanto | att |
y | och |
imagen | bilden |
ES Todo lo que necesita saber sobre las llamadas con los altavoces y pantallas Google Nest, incluido cómo funciona, cómo configurarlo y cómo realizar
SV Allt du behöver veta om att ringa med Google Nest-högtalare och skärmar, inklusive hur det fungerar, hur man ställer in det och hur man ringer.
espanhol | sueco |
---|---|
altavoces | högtalare |
pantallas | skärmar |
nest | nest |
sobre | om |
saber | veta |
incluido | med |
funciona | fungerar |
necesita | du |
los | att |
cómo | hur |
realizar | och |
ES Nos preocupamos profundamente por el espíritu de diseño evidente en cada dispositivo, y cómo se ven en su muñeca, así como el control creativo que tiene para que se vea y se sienta como a usted le gusta.
SV Vi bryr oss djupt om designetos som är tydlig i varje enhet, och hur de ser ut på handleden samt hur mycket kreativ kontroll du har för att få det att se ut och känna hur du vill.
espanhol | sueco |
---|---|
profundamente | djupt |
control | kontroll |
creativo | kreativ |
sienta | känna |
le | du |
en | i |
nos | vi |
el | de |
dispositivo | enhet |
ES Cree la experiencia de usuario óptima, desde cómo se incorpora y verifica a los usuarios hasta cómo se dividen los pagos, pasando por cuándo y cómo se efectúan los desembolsos.
SV Skapa den optimala användarupplevelsen – från onboarding och verifiering av era handlare till hur betalningar delas upp samt hur och när utbetalningar görs.
espanhol | sueco |
---|---|
pagos | betalningar |
y | och |
cuándo | när |
cómo | hur |
desde | från |
de | av |
ES Escribir HTML puede ser tan simple como abrir el Bloc de Notas en su ordenador, escribir algunas marcas y guardarlo como un archivo . html. Incluso puede colocar el archivo en su navegador para ver cómo se ve.
SV Att skriva HTML kan vara så enkelt som att öppna Anteckningar på datorn, skriva ner några taggar, och spara filen som en .html-fil. Du kan även släppa filen i din webbläsare för att se hur den ser ut.
espanhol | sueco |
---|---|
html | html |
notas | anteckningar |
ordenador | datorn |
navegador | webbläsare |
simple | en |
un | enkelt |
archivo | fil |
ver | se |
ve | ser |
el archivo | filen |
y | skriva |
abrir | öppna |
en | i |
su | din |
cómo | som |
ES Aprenda todo lo que necesita sobre cómo cambiar las fuentes en WordPress, cómo cambiar el tamaño de la fuente, los colores y cómo optimizarlas para?
SV Lär dig hur du åtgärdar felet" Klickbara element för nära varandra "i Google Search Console. Vi lär dig 3 enkla metoder för att åtgärda detta.?
espanhol | sueco |
---|---|
necesita | du |
en | i |
de | enkla |
cómo | hur |
los | att |
que | är |
ES Así como Weebly es percibido como súper fácil de aprender y operar, WordPress es a menudo percibido como mucho más difícil de aprender para el novato que no tiene una mentalidad técnica.
SV Precis som Weebly uppfattas som superenkel att lära sig och driva, uppfattas WordPress ofta som mycket svårare att lära sig för den icke-tekniskt sinnade nybörjaren.
espanhol | sueco |
---|---|
operar | driva |
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
así | som |
mucho | mycket |
de | sig |
y | lära |
a | precis |
una | att |
ES Como se trata de un ataque común, tratemos de aprender más sobre lo que es, cómo sucede y cómo defenderse de él.
SV Eftersom det är en vanlig attack ska vi nu försöka lära oss mer om vad det är, hur det händer och hur du försvarar dig från det.
espanhol | sueco |
---|---|
ataque | attack |
común | vanlig |
sucede | händer |
como | en |
más | mer |
sobre | om |
y | lära |
ES • Fitbit Inspire, ahora $ 49,99, ahorre $ 10 (antes $ 59,99) : El Fitbit Inspire no tiene tantas funciones como los otros rastreadores de Fitbit, como Inspire 2 o Luxe, pero es genial como rastreador de actividad básico. Vea la oferta en Verizon.
SV • Fitbit Inspire, nu $ 49,99, spara $ 10 (var $ 59,99) : Fitbit Inspire har inte så många funktioner som de andra Fitbit -spårarna, som Inspire 2 eller Luxe, men det är bra som en grundläggande aktivitetsmätare. Se erbjudandet på Verizon.
Mostrando 50 de 50 traduções