SV Obs! PlayStation Now har slagits ihop med PlayStation Plus och är inte längre tillgängligt som fristående medlemskap. De förmåner som ingick i PlayStation Now är nu del av de medlemsplaner som är tillgängliga i PlayStation Plus*.
"playstation" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
playstation | playstation playstation 4 ps4 |
SV Obs! PlayStation Now har slagits ihop med PlayStation Plus och är inte längre tillgängligt som fristående medlemskap. De förmåner som ingick i PlayStation Now är nu del av de medlemsplaner som är tillgängliga i PlayStation Plus*.
ES Atención: PlayStation Now se ha fusionado con PlayStation Plus y ya no está disponible como suscripción independiente. Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus*.
SV De förmåner som ingick i PlayStation Now är nu del av de abonnemangsalternativ som är tillgängliga i PlayStation Plus för medlemsnivåerna PlayStation Plus Extra och PlayStation Plus Premium*.
ES Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus, concretamente los planes PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium*.
SV Om du hade ett aktivt PlayStation Now-medlemskap när den nya medlemstjänsten PlayStation Plus lanserades har du migrerats till PlayStation Plus Premium.
ES Tras el lanzamiento del nuevo servicio PlayStation Plus, las suscripciones a PlayStation Now activas se han migrado al plan PlayStation Plus Premium.
SV Vissa av spelen från PlayStation Now-biblioteket har överförts till PlayStation Plus Extra- och PlayStation Plus Premium-katalogerna. Om du vill visa en fullständig lista med alla tillgängliga spel klickar du här.
ES Algunos de los juegos de la biblioteca de PlayStation Now ahora forman parte del catálogo de PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium. Haz clic aquí para consultar la lista completa de juegos.
SV Om du hade ett aktivt PlayStation Now-medlemskap när den nya medlemstjänsten PlayStation Plus lanserades har du migrerats till PlayStation Plus Premium
ES Tras el lanzamiento del nuevo servicio PlayStation Plus, las suscripciones a PlayStation Now activas se han migrado al plan PlayStation Plus Premium
SV Den PlayStation Plus- eller Playstation Now-kupong du löser in omvandlas till en tidsperiod i ditt nuvarande PlayStation Plus-abonnemang som motsvarar det monetära värdet på den kupong du löser in
ES El vale para PlayStation Plus o PlayStation Now que canjees ampliará tu suscripción a PlayStation Plus durante un periodo equivalente al valor monetario del vale
SV visning av Ustream-sändningar från ”Live från PlayStation” på PS4-system, i PlayStation App och på PlayStation Vita (PS Vita).
ES Visionado de transmisiones de Ustream en 'En directo desde PlayStation' en el sistema PS4, PlayStation App y PlayStation Vita (PS Vita).
SV Förra året såg vi rabatter på ett brett utbud av PS4 -tillbehör och som PlayStation 5 är kompatibel med många PS4-tillägg, vi förväntar oss mycket spänning kring PlayStation-försäljningen 2021.
ES El año pasado vimos descuentos en una amplia gama de accesorios de PS4 y como la PlayStation 5 es compatible con muchos complementos de PS4, esperamos mucha emoción en torno a las ventas de PlayStation en 2021.
sueco | espanhol |
---|---|
året | año |
rabatter | descuentos |
brett | amplia |
utbud | gama |
kompatibel | compatible |
kring | en torno a |
SV Med PlayStation 5 som flyger från hyllorna 2021, skulle vi inte förvänta oss för många raka rabatter på PlayStation 5
ES Con PlayStation 5 saliendo de los estantes en 2021, no esperaríamos demasiados descuentos directos en PlayStation 5
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
hyllorna | los estantes |
inte | no |
förvänta | esperar |
rabatter | descuentos |
SV Hoppa till de bästa PlayStation -erbjudandena i USA | Bästa brittiska PlayStation -erbjudanden
ES Ir a las mejores ofertas de PlayStation de EE. UU. | Las mejores ofertas de PlayStation en el Reino Unido
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
usa | ee. uu |
SV Sedan Xbox One S har HDR varit tillgängligt på Xbox och PlayStation, båda i spel i streamingtjänster - även om PlayStation inte stöder Dolby Vision.
ES Desde la Xbox One S, HDR ha estado disponible en Xbox y PlayStation, tanto en juegos como en servicios de transmisión, aunque PlayStation no es compatible con Dolby Vision.
sueco | espanhol |
---|---|
hdr | hdr |
varit | estado |
tillgängligt | disponible |
playstation | playstation |
i | en |
spel | juegos |
även | tanto |
stöder | servicios |
dolby | dolby |
SV PlayStation Plus är Sonys månatliga prenumerationstjänst som krävs för onlinespel på PlayStation 4- och PS5-konsoler.
ES PlayStation Plus es el servicio de suscripción mensual de Sony que se requiere para jugar en línea en las consolas PlayStation 4 y PS5.
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
plus | plus |
sonys | sony |
krävs | requiere |
SV PS Now på PC | Strömma fler än 700 PlayStation-spel när du vill | PlayStation (Sverige)
ES PS Now en PC | Transmite más de 700 juegos de PlayStation bajo demanda | PlayStation (España)
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
SV Dessutom, om du har PlayStation Move-kontroller för användning med PSVR , fungerar de också för virtual reality-spel - men du behöver en PlayStation Camera-adapter, som Sony för närvarande ger kvalificerade kunder gratis.
ES Además, si tiene controladores PlayStation Move para usar con PSVR , también funcionan para juegos de realidad virtual, pero necesitará un adaptador de cámara PlayStation, que Sony ofrece actualmente a los clientes elegibles de forma gratuita.
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
fungerar | funcionan |
sony | sony |
ger | ofrece |
kunder | clientes |
SV PlayStation testar en ny förmån för PlayStation Plus-medlemmar som innebär ett bibliotek med tv-program och filmer som du kan titta på gratis.
ES PlayStation está probando un nuevo beneficio para los miembros de PlayStation Plus que añade una biblioteca de programas de televisión y películas
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
testar | probando |
ny | nuevo |
bibliotek | biblioteca |
tv-program | programas |
filmer | películas |
SV Sedan Xbox One S har HDR funnits tillgängligt på Xbox och PlayStation, båda i spel i streamingtjänster – även om PlayStation inte stöder Dolby Vision.
ES Desde Xbox One S, HDR ha estado disponible en Xbox y PlayStation, tanto en juegos como en servicios de transmisión, aunque PlayStation no es compatible con Dolby Vision.
sueco | espanhol |
---|---|
hdr | hdr |
tillgängligt | disponible |
playstation | playstation |
i | en |
spel | juegos |
även | tanto |
stöder | servicios |
dolby | dolby |
SV Enligt uppgift ber Sony PlayStation-spelutvecklare att skapa tidstester av sina nya spel för att kunna erbjuda dem som prenumererar på PlayStation
ES Al parecer, Sony está pidiendo a los desarrolladores de juegos de PlayStation que creen pruebas de tiempo de sus nuevos juegos para ofrecerlas a los
sueco | espanhol |
---|---|
sony | sony |
nya | nuevos |
spel | juegos |
playstation | playstation |
SV The Sims 4 kommer att vara gratis att spela permanent på PC, Mac, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One och Xbox Series X.
ES Los Sims 4 será free-to-play de forma permanente en PC, Mac, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X.
sueco | espanhol |
---|---|
gratis | free |
spela | play |
mac | mac |
playstation | playstation |
series | series |
x | x |
SV PlayStation VR2 är en helt annan sak - framför allt tack vare en helt ny kontrollmetod. Även designen påminner mer om PlayStation 5, även om vissa element finns kvar, till exempel huvudstödet och den bakre remmen.
ES PlayStation VR2 es un producto diferente, sobre todo gracias a un replanteamiento completo del método de control. Su diseño también recuerda más a la PlayStation 5, aunque algunos elementos se mantienen, como el reposacabezas y la correa trasera.
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
element | elementos |
bakre | trasera |
remmen | correa |
SV PlayStation VR2 lanseras den 22 februari 2023 och förbeställningarna börjar den 15 november. Detaljer på PlayStation Blog: https://t.co/K5h5YjRlxj pic.twitter.com/e97fVvHvZx-
ES PlayStation VR2 se lanza el 22 de febrero de 2023, con pedidos anticipados a partir del 15 de noviembre. Detalles en el blog de PlayStation: https://t.co/K5h5YjRlxj pic.twitter.com/e97fVvHvZx-
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
lanseras | lanza |
februari | febrero |
november | noviembre |
detaljer | detalles |
blog | blog |
https | https |
co | co |
SV PlayStation Now har slagits ihop med PlayStation Plus och är inte längre tillgängligt som fristående medlemskap
ES PlayStation Now se ha fusionado con PlayStation Plus y ya no está disponible como suscripción independiente
SV Om du hade ett aktivt PlayStation Now-medlemskap vid lanseringen bör du nu ha tillgång till förmånerna i PlayStation Plus Premium-abonnemanget.
ES Si tenías una suscripción a PlayStation Now activa en el momento del lanzamiento, deberías de tener acceso a las ventajas del plan PlayStation Plus Premium.
SV Den PlayStation Now-kupong du löser in ger dig tillgång till PlayStation Plus Premium under en tidsperiod som motsvarar det monetära värdet på den ursprungliga kupongen
ES El vale para PlayStation Now que canjees te dará acceso al plan PlayStation Plus Premium durante un periodo de tiempo equivalente al valor monetario del vale original
SV Här är ett exempel på hur det kan vara formulerat: ”Tack till PlayStation för gratisspelet.” Använd #ad i början eller slutet av inlägg på sociala medier. Tagga gärna @PlayStation om vi inte bett dig att utelämna det.
ES Por ejemplo: "Gracias por el juego gratuito, PlayStation". Incluya #ad al comienzo o al final de la publicación en redes sociales. A menos que le pidamos lo contrario, no dude en etiquetar a @PlayStation.
SV Från och med den 13 november 2023 fungerar inte längre integrationen med X (som tidigare hette Twitter) på PlayStation 5- och PlayStation 4-konsoler
ES A partir del 13 de noviembre de 2023, la integración con X (antes Twitter) dejará de funcionar en consolas PlayStation 4 y PlayStation 5
SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system
ES ¿Podré seguir usando las tarjetas de regalo de PlayStation Store en mi consola PS3 o PS Vita? Sí, las tarjetas de regalo de PlayStation Store se pueden usar en las consolas PS3 y PS Vita
SV Vad innebär det för dig? När PlayStation®Store för PlayStation®Portable (PSP) tidigare stängdes år 2016 kunde du fortfarande göra sökningar och köp i spelet
ES ¿Qué supone eso para ti? Cuando se cerró PlayStation®Store para PlayStation®Portable (PSP) inicialmente en 2016, aún era posible realizar búsquedas y compras dentro del juego
SV Befintliga PlayStation Plus-abonnemang påverkas inte av de här förändringarna. Du kan fortfarande komma åt och hämta allt ditt befintliga PlayStation Plus-innehåll.
ES Las suscripciones de PlayStation Plus actuales no se verán afectadas por estos cambios. Podrás acceder y descargar todo el contenido de PlayStation Plus que tengas.
SV Twitch på PlayStation 3 och PlayStation Vita
ES Twitch en PlayStation 3 y PlayStation Vita
SV Twitch är inte längre tillgängligt på PlayStation 3 och PlayStation Vita.
ES Twitch ya no está disponible en PlayStation 3 ni PlayStation Vita.
SV Användare på PS4, PS Vita, PlayStation Messages-appen och My PlayStation kan fortsätta att använda meddelandefunktionen.
ES Los usuarios de PS4, PS Vita, la aplicación PlayStation Messages y My PlayStation podrán seguir usando la función de mensajes.
SV Apparna ”PlayStation Near” och ”Live från PlayStation®”
ES Aplicaciones 'near' y 'En directo desde PlayStation®'
SV Bästa kommande PS5 -spel: PlayStation -titlar att förutse 2021 och framåt
ES Los mejores juegos de PS5 próximos: títulos de PlayStation para anticipar en 2021 y más allá
sueco | espanhol |
---|---|
kommande | próximos |
playstation | playstation |
förutse | anticipar |
SV PlayStation 5 -uppdateringar: Kontrollera PS5 -lagret på Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop och mer
ES Actualizaciones de reabastecimiento de PlayStation 5: compruebe las existencias de PS5 en Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop y más
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
kontrollera | compruebe |
mer | más |
SV Call of Duty Warzone är gratis för alla PlayStation-, Xbox- och PC -spelare. Här är vår praktiska guide för hur du säkerställer att du får ut
ES Call of Duty Warzone es gratuito para todos los jugadores de PlayStation, Xbox y PC. Aquí está nuestra práctica guía sobre cómo asegurarse de
sueco | espanhol |
---|---|
gratis | gratuito |
praktiska | práctica |
guide | guía |
här är | aquí |
SV Vi granskar PlayStation 5 -versionen av FIFA 22, som har de största förändringarna i spelandet på flera år.
ES Revisamos la versión de PlayStation 5 de FIFA 22, que cuenta con los mayores cambios en el juego en años.
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
största | mayores |
i | en |
SV Death Stranding är tillbaka, avsevärt förbättrad och omarbetad för en inbyggd PlayStation 5 -upplevelse. Är det lika splittrande som när det
ES Death Stranding está de vuelta, significativamente mejorado y reelaborado para una experiencia nativa de PlayStation 5. ¿Es tan divisivo como cuando
sueco | espanhol |
---|---|
avsevärt | significativamente |
förbättrad | mejorado |
playstation | playstation |
är det | está |
SV Vi har spelat ett helt kapitel av Marvels Guardians of the Galaxy på PlayStation 5. Här är våra tankar hittills.
ES Hemos jugado un capítulo completo de Guardianes de la galaxia de Marvel en PlayStation 5. Estos son nuestros pensamientos hasta ahora.
sueco | espanhol |
---|---|
helt | completo |
kapitel | capítulo |
galaxy | galaxia |
playstation | playstation |
tankar | pensamientos |
the | la |
SV Under de följande åren dabbar han i olika spelkonsoler och persondatorer med början med den ödmjuka Commodore 64 innan han flyttade till Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 och sedan in i PC-spelvärlden
ES En los años siguientes, incursionó en varias consolas de juegos y computadoras personales, comenzando con el humilde Commodore 64 antes de mudarse a Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 y luego al mundo de los juegos de PC
sueco | espanhol |
---|---|
följande | siguientes |
olika | varias |
mega | mega |
nintendo | nintendo |
playstation | playstation |
SV Sonys PlayStation 5 kommer senare i år, och det finns gott om spel vi kan förvänta oss att spela på den.
ES La PlayStation 5 de Sony llegará a finales de este año, y hay muchos juegos que podemos esperar jugar en ella.
sueco | espanhol |
---|---|
sonys | sony |
playstation | playstation |
förvänta | esperar |
SV Nya och kommande PlayStation -spel att bli upphetsade över - de bästa PS4 -exklusiven, inkommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter. Se
ES Nuevos y próximos juegos de PlayStation para emocionarse: los mejores exclusivos de PS4, lanzamientos entrantes y los mejores juegos para buscar. Ver
sueco | espanhol |
---|---|
nya | nuevos |
kommande | próximos |
inkommande | entrantes |
spelen | juegos |
SV Om du vill ha mer lagringsutrymme än Sonys PlayStation 5 kan erbjuda är en extern SSD ett bra alternativ.
ES Si desea más almacenamiento del que puede ofrecer la PlayStation 5 de Sony, un SSD externo es una excelente opción.
sueco | espanhol |
---|---|
mer | más |
sonys | sony |
playstation | playstation |
erbjuda | ofrecer |
extern | externo |
ssd | ssd |
bra | excelente |
alternativ | opción |
SV Bästa PS5 -spel 2021: Fantastiska PlayStation 5 -titlar att hämta
ES Los mejores juegos de PS5 2021: increíbles títulos de PlayStation 5 para recoger
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
SV Bästa PS5- och PS4 -headset betygsatt 2021: Fantastiska Playstation -spelhörlurar
ES Los mejores auriculares para PS5 y PS4 clasificados en 2021: excelentes auriculares para juegos de Playstation
SV Topp PS4 -spel 2021: Bästa PlayStation 4- och PS4 Pro -spel som varje spelare måste äga
ES Las mejores ofertas de Xbox para Black Friday y Cyber Monday 2020: accesorios Xbox Series X / S y One y más
SV Bästa PlayStation -erbjudanden för Black Friday 2021: Kommer det PS5 -erbjudanden 2021?
ES Las mejores ofertas de PlayStation para el Black Friday 2021: ¿Habrá ofertas de PS5 en 2021?
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
black | black |
friday | friday |
SV PlayStation -fans jublar, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday och Cyber Monday.
ES Los fanáticos de PlayStation se regocijan, habrá muchos ahorros increíbles en accesorios y PS Plus este Black Friday y Cyber Monday.
sueco | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
massor | muchos |
fantastiska | increíbles |
besparingar | ahorros |
plus | plus |
black | black |
friday | friday |
kommer att | habrá |
SV Bästa VR-headseten 2021: Toppval från HTC Vive, Oculus, PlayStation och mer
ES Los mejores auriculares VR 2021: las mejores opciones de HTC Vive, Oculus, PlayStation y más
sueco | espanhol |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
playstation | playstation |
mer | más |
vr | vr |
SV PlayStation State of Play oktober 2021: Hur man ser spelevenemanget PS5 och PS4
ES PlayStation State of Play octubre de 2021: cómo ver el evento de juegos de PS5 y PS4
sueco | espanhol |
---|---|
play | juegos |
oktober | octubre |
ser | ver |
SV Sony Pictures och PlayStation Studios har släppt den första trailern för den kommande filmen baserad på Uncharted -spelserien.
ES Sony Pictures y PlayStation Studios han lanzado el primer tráiler de la próxima película basada en la serie de juegos Uncharted.
sueco | espanhol |
---|---|
sony | sony |
playstation | playstation |
kommande | próxima |
filmen | película |
baserad | basada |
Mostrando 50 de 50 traduções