ES Empleados del hogar Jardineros Manitas Empleados del hogar Madrid Empleados del hogar Barcelona Empleados del hogar Valencia Empleados del hogar Sevilla Empleados del hogar Málaga Calculadora de la tarifa media para empleados domésticos
"hogar inteligente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
ES Empleados del hogar Jardineros Manitas Empleados del hogar Madrid Empleados del hogar Barcelona Empleados del hogar Valencia Empleados del hogar Sevilla Empleados del hogar Málaga Calculadora de la tarifa media para empleados domésticos
SV Städhjälp Trädgårdsmästare Hantverkare Städhjälp Malmö Städhjälp Göteborg Städhjälp Uppsala Städhjälp Helsingborg Städhjälp Västerås Genomsnittlig lön för hus och trädgård
espanhol | sueco |
---|---|
hogar | hus |
media | genomsnittlig |
jardineros | trädgårdsmästare |
manitas | hantverkare |
ES Empleados del hogar Jardineros Manitas Empleados del hogar Madrid Empleados del hogar Barcelona Empleados del hogar Valencia Empleados del hogar Sevilla Empleados del hogar Málaga Calculadora de la tarifa media para empleados domésticos
SV Städhjälp Trädgårdsmästare Hantverkare Städhjälp Malmö Städhjälp Göteborg Städhjälp Uppsala Städhjälp Helsingborg Städhjälp Västerås Genomsnittlig lön för hus och trädgård
espanhol | sueco |
---|---|
hogar | hus |
media | genomsnittlig |
jardineros | trädgårdsmästare |
manitas | hantverkare |
ES Empleados del hogar Jardineros Manitas Empleados del hogar Madrid Empleados del hogar Barcelona Empleados del hogar Valencia Empleados del hogar Sevilla Empleados del hogar Málaga Calculadora de la tarifa media para empleados domésticos
SV Städhjälp Trädgårdsmästare Hantverkare Städhjälp Malmö Städhjälp Göteborg Städhjälp Uppsala Städhjälp Stockholm Städhjälp Helsingborg Genomsnittlig lön för hus och trädgård
espanhol | sueco |
---|---|
hogar | hus |
media | genomsnittlig |
jardineros | trädgårdsmästare |
manitas | hantverkare |
ES Empleados del hogar Jardineros Manitas Empleados del hogar Madrid Empleados del hogar Barcelona Empleados del hogar Valencia Empleados del hogar Sevilla Empleados del hogar Málaga Calculadora de la tarifa media para empleados domésticos
SV Städhjälp Trädgårdsmästare Hantverkare Städhjälp Malmö Städhjälp Göteborg Städhjälp Uppsala Städhjälp Stockholm Städhjälp Helsingborg Genomsnittlig lön för hus och trädgård
espanhol | sueco |
---|---|
hogar | hus |
media | genomsnittlig |
jardineros | trädgårdsmästare |
manitas | hantverkare |
ES Empleados del hogar Jardineros Manitas Empleados del hogar Madrid Empleados del hogar Barcelona Empleados del hogar Valencia Empleados del hogar Sevilla Empleados del hogar Málaga Calculadora de la tarifa media para empleados domésticos
SV Städhjälp Trädgårdsmästare Hantverkare Städhjälp Malmö Städhjälp Göteborg Städhjälp Uppsala Städhjälp Stockholm Städhjälp Västerås Genomsnittlig lön för hus och trädgård
espanhol | sueco |
---|---|
hogar | hus |
media | genomsnittlig |
jardineros | trädgårdsmästare |
manitas | hantverkare |
ES Ya sea que esté buscando un sistema de cámara inteligente para todo el hogar o un sencillo timbre con video inteligente , Arlo tiene lo necesario para mantener su hogar seguro
SV Oavsett om du letar efter ett helt hem smart kamerasystem eller en ödmjuk smart videodörrklocka , har Arlo varor för att skydda ditt hem
espanhol | sueco |
---|---|
inteligente | smart |
arlo | arlo |
buscando | letar |
hogar | hem |
sencillo | en |
tiene | du |
seguro | för |
su | ditt |
ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
espanhol | sueco |
---|---|
hogar | hem |
inteligente | smarta |
nuevos | nya |
siempre | alltid |
que | fått |
productos | produkter |
me | mig |
el | sedan |
ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles
SV Hemmet är redan bra vid konversationspunkter och söker också, plus att det är en bra högtalare, för att inte tala om en lysande smart hemkontroll om du har kompatibla enheter
espanhol | sueco |
---|---|
búsqueda | söker |
inteligente | smart |
dispositivos | enheter |
compatibles | kompatibla |
si | om |
hogar | att |
conversación | och |
ya | redan |
el hogar | hemmet |
ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles
SV Hemmet är redan bra vid konversationspunkter och söker också, plus att det är en bra högtalare, för att inte tala om en lysande smart hemkontroll om du har kompatibla enheter
espanhol | sueco |
---|---|
búsqueda | söker |
inteligente | smart |
dispositivos | enheter |
compatibles | kompatibla |
si | om |
hogar | att |
conversación | och |
ya | redan |
el hogar | hemmet |
ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
espanhol | sueco |
---|---|
hogar | hem |
inteligente | smarta |
nuevos | nya |
siempre | alltid |
que | fått |
productos | produkter |
me | mig |
el | sedan |
ES Puedes usar tu casa inteligente para hacer que tu hogar sea más ecológico y energéticamente eficiente, seguro y protegido, acogedor y confortable o simplemente para tener un hogar fantástico en el que vivir.
SV Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
espanhol | sueco |
---|---|
usar | använda |
inteligente | smart |
puedes | du kan |
más | mer |
tener | du |
hogar | hem |
o | eller |
seguro | för |
un | bara |
hacer | och |
simplemente | ett |
ES No siempre. Para empezar, un dispositivo inteligente para el hogar necesita algún tipo de conectividad. Inalámbrica, por supuesto, porque no queremos estar tirando de los cables de cada dispositivo de nuestro hogar.
SV Inte alltid. För att börja enkelt – en smart hemenhet behöver någon typ av uppkoppling. Trådlös, förstås, eftersom vi inte vill dra kablar till varje enskild enhet i hemmet.
espanhol | sueco |
---|---|
dispositivo | enhet |
inteligente | smart |
tipo | typ |
inalámbrica | trådlös |
cables | kablar |
no | inte |
necesita | behöver |
queremos | vi |
siempre | alltid |
de | att |
cada | varje |
el | till |
ES Compatible con Amazon Alexa, Ring se ha convertido en uno de los dispositivos imprescindibles de la revolución del hogar inteligente. Esto es lo que es mejor comprar para su hogar.
SV Kompatibel med Amazon Alexa, har Ring vuxit till en av de måste-ha enheterna för smarta hemrevolutionen. Här är vad som är bäst att köpa till ditt hem.
espanhol | sueco |
---|---|
compatible | kompatibel |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ring | ring |
inteligente | smarta |
mejor | bäst |
es | är |
ha | ha |
de | av |
la | de |
comprar | köpa |
su | ditt |
lo | vad |
hogar | hem |
con | med |
para | för |
ES (Pocket-lint) - Es la era del hogar inteligente , con varios dispositivos inteligentes controlados por aplicaciones ahora disponibles para su hogar: desde cámaras inteligentes y termostatos inteligentes hasta luces inteligentes y enchufes inteligentes
SV (Pocket-lint) - Det är tiden för smarta hem , med olika intelligenta och appstyrda enheter som nu är tillgängliga för ditt hem: från smarta kameror och smarta termostater till smarta lampor och smarta kontakter
espanhol | sueco |
---|---|
dispositivos | enheter |
ahora | nu |
cámaras | kameror |
luces | lampor |
disponibles | tillgängliga |
hogar | hem |
y | kontakter |
con | med |
para | för |
varios | det |
inteligentes | smarta |
ES Agregue Nest Hub a un par de Google Home Minis en su hogar y dispositivos domésticos inteligentes compatibles (especialmente dispositivos Nest) y tendrá un sistema brillante y un hogar muy inteligente
SV Lägg till Nest Hub i ett par Google Home Minis runt ditt hem och kompatibla smarta hem-enheter (särskilt Nest-enheter) så har du ett strålande system och ett mycket smart hem
espanhol | sueco |
---|---|
hub | hub |
compatibles | kompatibla |
dispositivos | enheter |
nest | nest |
sistema | system |
agregue | lägg till |
home | home |
hogar | hem |
tendrá | du |
muy | mycket |
en | i |
y | ditt |
inteligentes | smarta |
especialmente | särskilt |
ES Es para el corazón del hogar, donde varios miembros del hogar pueden consultar y solicitar acciones, mientras se duplica como el marco de fotos digital más inteligente, aparte de su hermano mayor, el Nest Hub Max.
SV Det är i hjärtat av hemmet, där flera medlemmar i hushållet kan fråga och begära åtgärder, samtidigt som de fungerar som den smartaste digitala fotoramen där, förutom sin större bror - Nest Hub Max.
espanhol | sueco |
---|---|
miembros | medlemmar |
digital | digitala |
hub | hub |
max | max |
acciones | åtgärder |
es | är |
nest | nest |
solicitar | begära |
el | de |
de | av |
su | sin |
hogar | hemmet |
y | och |
para | samtidigt |
donde | där |
consultar | som |
ES Puede hablar con Google para controlar todas las funciones de su hogar inteligente a través del Nest Mini, lo que lo convierte en una simple adición a cualquier hogar
SV Du kan prata med Google för att styra alla dina smarta hemfunktioner via Nest Mini, vilket gör det till ett enkelt tillskott till alla hem
espanhol | sueco |
---|---|
controlar | styra |
inteligente | smarta |
mini | mini |
nest | nest |
hogar | hem |
puede | du kan |
través | att |
convierte | det |
ES Por supuesto, la idea subyacente de Netatmo Welcome es la seguridad del hogar, ya que puede alertarlo a través de una aplicación de teléfono inteligente sobre cualquier actividad anormal que tenga lugar en su hogar cuando no esté allí
SV Naturligtvis är den bakomliggande idén med Netatmo Welcome hemskydd, eftersom det via en smartphone-app kan varna dig för onormal aktivitet som äger rum i ditt hem när du inte är där
espanhol | sueco |
---|---|
idea | idé |
teléfono | smartphone |
actividad | aktivitet |
netatmo | netatmo |
lugar | rum |
es | är |
hogar | hem |
en | i |
no | inte |
una | en |
aplicación | app |
allí | där |
tenga | du |
por supuesto | naturligtvis |
puede | som |
ES Puedes usar tu casa inteligente para hacer que tu hogar sea más ecológico y energéticamente eficiente, seguro y protegido, acogedor y confortable o simplemente para tener un hogar fantástico en el que vivir.
SV Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
espanhol | sueco |
---|---|
usar | använda |
inteligente | smart |
puedes | du kan |
más | mer |
tener | du |
hogar | hem |
o | eller |
seguro | för |
un | bara |
hacer | och |
simplemente | ett |
ES No siempre. Para empezar, un dispositivo inteligente para el hogar necesita algún tipo de conectividad. Inalámbrica, por supuesto, porque no queremos estar tirando de los cables de cada dispositivo de nuestro hogar.
SV Inte alltid. För att börja enkelt – en smart hemenhet behöver någon typ av uppkoppling. Trådlös, förstås, eftersom vi inte vill dra kablar till varje enskild enhet i hemmet.
espanhol | sueco |
---|---|
dispositivo | enhet |
inteligente | smart |
tipo | typ |
inalámbrica | trådlös |
cables | kablar |
no | inte |
necesita | behöver |
queremos | vi |
siempre | alltid |
de | att |
cada | varje |
el | till |
ES Esta es la aplicación para el hogar inteligente de Apple, integrada directamente en iOS. Úselo para controlar todos sus accesorios, poner su casa inteligente en piloto automático y más.
SV Detta är Apples smarta hemapp, inbyggd direkt i iOS. Använd den för att styra alla dina tillbehör, sätta ditt smarta hus på autopilot och mer.
espanhol | sueco |
---|---|
inteligente | smarta |
apple | apples |
integrada | inbyggd |
directamente | direkt |
controlar | styra |
accesorios | tillbehör |
aplicación | använd |
ios | ios |
en | i |
más | mer |
hogar | att |
ES El enchufe inteligente de Bosch conectará cualquier dispositivo eléctrico que conecte al sistema de hogar inteligente de Bosch
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter som du ansluter till den till Bosch Smart Home System
espanhol | sueco |
---|---|
enchufe | plug |
inteligente | smart |
bosch | bosch |
eléctrico | elektriska |
dispositivo | enheter |
sistema | system |
conectar | ansluter |
de | alla |
el | den |
hogar | till |
ES El altavoz inteligente de Apple parece tener un sensor de hogar inteligente secreto. Esto es para lo que podría usarse en el futuro.
SV Apples smarta högtalare verkar ha en hemlig smart hem-sensor. Här är vad den kan användas till i framtiden.
espanhol | sueco |
---|---|
altavoz | högtalare |
apple | apples |
parece | verkar |
sensor | sensor |
secreto | hemlig |
usarse | användas |
es | är |
en | i |
hogar | hem |
el | här |
de | vad |
el futuro | framtiden |
ES En general, el Nest Hub Max de Google es una pantalla inteligente realmente excelente que es la última incorporación a cualquier hogar inteligente, especialmente una que ya se aprovecha del ecosistema Nest.
SV Sammantaget är Googles Nest Hub Max en verkligt utmärkt smart skärm som är det ultimata tillskottet till alla smarta hem, särskilt en som redan utnyttjar Nest-ekosystemet.
espanhol | sueco |
---|---|
hub | hub |
max | max |
pantalla | skärm |
realmente | verkligt |
aprovecha | utnyttjar |
ecosistema | ekosystemet |
nest | nest |
una | en |
excelente | utmärkt |
hogar | hem |
de google | googles |
ya | redan |
de | alla |
ES El enchufe inteligente de Bosch conectará cualquier dispositivo eléctrico que conecte al sistema de hogar inteligente de Bosch
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter du ansluter till Bosch Smart Home System
espanhol | sueco |
---|---|
enchufe | plug |
inteligente | smart |
bosch | bosch |
eléctrico | elektriska |
dispositivo | enheter |
sistema | system |
conectar | ansluter |
de | alla |
cualquier | du |
hogar | till |
ES Stuart habló con el cofundador de las empresas de hogar inteligente Lithe Audio AV y Retrotouch Lighting, fabricantes de iluminación inteligente y altavoces de techo respectivamente
SV Stuart pratade med medgrundaren av företagen Lithe Audio AV och Retrotouch Lighting, som tillverkar smart belysning respektive högtalare för takhögtalare
espanhol | sueco |
---|---|
habló | pratade |
inteligente | smart |
iluminación | belysning |
altavoces | högtalare |
audio | audio |
y | respektive |
ES Esta es la aplicación para el hogar inteligente de Apple, integrada directamente en iOS. Úselo para controlar todos sus accesorios, poner su casa inteligente en piloto automático y más.
SV Detta är Apples smarta hemapp, inbyggd direkt i iOS. Använd den för att styra alla dina tillbehör, sätta ditt smarta hus på autopilot och mer.
espanhol | sueco |
---|---|
inteligente | smarta |
apple | apples |
integrada | inbyggd |
directamente | direkt |
controlar | styra |
accesorios | tillbehör |
aplicación | använd |
ios | ios |
en | i |
más | mer |
hogar | att |
ES La mejor lámpara inteligente para cualquier hogar 2022: haga que su iluminación sea inteligente
SV Bästa smarta lampan för alla hem 2022: Gör din belysning smart
espanhol | sueco |
---|---|
iluminación | belysning |
hogar | hem |
para | bästa |
su | din |
ES El altavoz inteligente de Apple parece tener un sensor de hogar inteligente secreto. Esto es para lo que podría usarse en el futuro.
SV Apples smarta högtalare verkar ha en hemlig smart hem-sensor. Här är vad den kan användas till i framtiden.
espanhol | sueco |
---|---|
altavoz | högtalare |
apple | apples |
parece | verkar |
sensor | sensor |
secreto | hemlig |
usarse | användas |
es | är |
en | i |
hogar | hem |
el | här |
de | vad |
el futuro | framtiden |
ES Si quieres que una bombilla inteligente se ilumine, cambie de color o cambie de brillo para darte un indicador visual de que hay alguien en la puerta, toca "Hogar inteligente" y elige la luz que quieres que responda al activador.
SV Om du vill att en smart glödlampa ska lysa upp, byta färg eller ändra ljusstyrka för att ge dig en visuell indikator på att någon står vid dörren, trycker du på "Smart Home" och väljer den lampa du vill ska reagera på utlösaren.
espanhol | sueco |
---|---|
inteligente | smart |
color | färg |
darte | ge dig |
indicador | indikator |
elige | väljer |
brillo | ljusstyrka |
si | om |
bombilla | lampa |
quieres | du |
que | någon |
visual | visuell |
hogar | att |
una | en |
ES Ya sea que esté buscando un paquete de cámara inteligente , un timbre inteligente o incluso un reflector inteligente, generalmente hay muchos descuentos disponibles durante el período de ventas.
SV Oavsett om du är på marknaden för ett smart kamerapaket , smart dörrklocka eller kanske till och med en smart strålkastare, finns det vanligtvis många rabatter tillgängliga under försäljningsperioden.
espanhol | sueco |
---|---|
inteligente | smart |
timbre | dörrklocka |
generalmente | vanligtvis |
descuentos | rabatter |
disponibles | tillgängliga |
período | en |
incluso | med |
muchos | många |
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
SV Välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt om du vill konvertera ett markerat lager till ett smart objekt.
espanhol | sueco |
---|---|
elija | välj |
capa | lager |
para | om |
un | ett |
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.
espanhol | sueco |
---|---|
filtros | filter |
efectos | effekter |
otros | andra |
puede | du kan |
conversión | det |
un | ett |
ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.
SV Om du vill återskapa det smarta objektet avmarkerar du de ursprungliga lagren och börjar om från början. Eventuella omformningar som du har tillämpat på det ursprungliga smarta objektet bevaras inte för det nya smarta objektet.
espanhol | sueco |
---|---|
inteligente | smarta |
comience | börjar |
desea | du vill |
si | om |
original | ursprungliga |
principio | början |
no | inte |
nuevo | nya |
a | till |
ES Houzz es su ventanilla única para mejorar y diseñar su hogar. Explore fotos inspiradoras, vea y compre productos, contrate y colabore con profesionales, obtenga consejos, lea artículos y más con esta práctica aplicación de decoración del hogar.
SV Houzz är din one-stop shop för att förbättra och designa ditt hem. Bläddra bland inspirerande bilder, se och köp produkter, hyra och samarbeta med yrkesverksamma, få råd, läsa artiklar och mer med den här praktiska inredningsappen.
espanhol | sueco |
---|---|
houzz | houzz |
explore | bläddra |
fotos | bilder |
compre | köp |
colabore | samarbeta |
consejos | råd |
práctica | praktiska |
es | är |
mejorar | förbättra |
diseñar | designa |
más | mer |
hogar | hem |
con | bland |
profesionales | för |
y | läsa |
vea | att |
lea | och |
ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes
SV Om hemvaror är din grej, hävdar Wayfair att han rymmer världens största utbud av hemvaror - med priser från billiga till wow
espanhol | sueco |
---|---|
mundo | världens |
precios | priser |
baratos | billiga |
selección | utbud |
si | om |
de | av |
hogar | att |
mayor | största |
tuyo | din |
con | med |
ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al saber cómo le gusta que se caliente su hogar y cuándo
SV Smarta termostater ger inte bara intelligens till din hemuppvärmning, de gör också din värme effektivare genom att lära dig hur du gillar att ditt hem värms och när
espanhol | sueco |
---|---|
más eficiente | effektivare |
inteligentes | smarta |
inteligencia | intelligens |
le | du |
no | inte |
la | de |
también | också |
aportan | ger |
hogar | hem |
sino | bara |
hacen | att |
saber | och |
gusta | gillar |
ES Con Homey, tú decides cómo funcionan conjuntamente todos los dispositivos de tu hogar. Deja fluir tu creatividad y crea un hogar que tenga tu estilo.
SV Med Homey bestämmer du hur alla dina enheter hemma fungerar tillsammans. Låt din kreativitet flöda och skapa ett hem som känns som du.
espanhol | sueco |
---|---|
dispositivos | enheter |
deja | låt |
creatividad | kreativitet |
tenga | du |
hogar | hem |
crea | skapa |
y | dina |
cómo | som |
funcionan | fungerar |
los | hemma |
de | tillsammans |
con | med |
un | ett |
ES Es una especie de compañero de hogar itinerante, capaz de patrullar su hogar y brindarle una vista en vivo, hacer videollamadas e incluso tiene una cámara extensible, por lo que puede mirar objetos más altos, como para ver si apagó la estufa.
SV Det är typ av en roaming hemma följeslagare, som kan patrullera ditt hem och ge dig en livevisning, ringa videosamtal och den har till och med en utdragbar kamera, så att den kan titta upp på högre objekt - se om du stängde av spisen.
espanhol | sueco |
---|---|
brindarle | ge dig |
videollamadas | videosamtal |
cámara | kamera |
capaz | kan |
si | om |
de | av |
hogar | hem |
mirar | att |
incluso | med |
ver | se |
que | titta |
una | en |
y | ditt |
en | upp |
hacer | och |
puede | som |
objetos | objekt |
ES Configure un perfil de niño en su hogar de Amazon; puede encontrarlo en la configuración de su cuenta de Amazon, en Hogar de Amazon
SV Ställ in en barnprofil i ditt Amazon-hushåll - det hittar du i dina Amazon-kontoinställningar, under Amazon Household
espanhol | sueco |
---|---|
configure | ställ in |
amazon | amazon |
en | i |
de | under |
ES Las mejores cámaras para exteriores inteligentes para el hogar 2021: vea el exterior de su hogar en cualquier momento
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem 2021: Se utanför ditt hem när som helst
espanhol | sueco |
---|---|
inteligentes | smarta |
hogar | hem |
vea | se |
mejores | bästa |
exteriores | för |
momento | när |
su | ditt |
ES Sin embargo, tener dispositivos Chime, que se conectan a una toma de corriente en cualquier lugar de su hogar, es realmente útil para garantizar que siempre escuche la puerta en cualquier lugar de su hogar
SV Att ha Chime-enheter - som ansluts till ett eluttag var som helst i ditt hem - är dock väldigt användbart för att du alltid ska höra dörren var du än befinner dig i ditt hem
espanhol | sueco |
---|---|
dispositivos | enheter |
útil | användbart |
toma de corriente | eluttag |
en | i |
sin embargo | dock |
siempre | alltid |
hogar | hem |
realmente | att |
ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al aprender cómo le gusta calentar su hogar y cuándo
SV Smarta termostater ger inte bara intelligens till din hemuppvärmning, de gör också din uppvärmning mer effektiv genom att lära dig hur du vill att ditt hem ska värmas upp och när
espanhol | sueco |
---|---|
calefacción | uppvärmning |
eficiente | effektiv |
inteligentes | smarta |
inteligencia | intelligens |
le | du |
no | inte |
la | de |
también | också |
aportan | ger |
más | mer |
hogar | hem |
sino | bara |
hacen | att |
ES Una vez que haya iniciado sesión en línea, también podrá eliminar usuarios, cambiar sus datos de inicio de sesión y contraseña y cambiar la dirección de su hogar para que Tado sepa dónde está su hogar.
SV När du väl är inloggad online kan du också ta bort användare, ändra inloggningsuppgifter och lösenord och ändra din hemadress så att Tado faktiskt vet var hemma är.
espanhol | sueco |
---|---|
eliminar | ta bort |
usuarios | användare |
contraseña | lösenord |
iniciado sesión | inloggad |
en línea | online |
cambiar | ändra |
podrá | kan |
también | också |
está | är |
una | du |
ES De hecho, el sector de las cámaras de seguridad para el hogar se ha vuelto tan exitoso que compañías como Netatmo se están expandiendo más allá del hogar y en áreas más especializadas
SV I själva verket har hemsäkerhetskamerasektorn blivit så framgångsrik att företag som Netatmo förgrenar sig utanför hemmet och till mer specialiserade områden
espanhol | sueco |
---|---|
exitoso | framgångsrik |
áreas | områden |
netatmo | netatmo |
el | den |
más | mer |
en | i |
sector | företag |
hogar | att |
el hogar | hemmet |
tan | som |
y | själva |
ES Le permite navegar a través de miles de artículos que figuran en Amazon, como decoración del hogar, productos electrónicos, productos de oficina, juguetes y juegos, y colocarlos en su hogar o donde quiera verlos
SV Det låter dig bläddra igenom tusentals artiklar listade på Amazon - saker som heminredning, elektronik, kontorsprodukter, leksaker och spel - och placera dem i ditt hem eller var du vill se dem
espanhol | sueco |
---|---|
permite | låter |
navegar | bläddra |
amazon | amazon |
electrónicos | elektronik |
juguetes | leksaker |
juegos | spel |
le | du |
hogar | hem |
quiera | du vill |
en | i |
como | saker |
ES Esta semana es una edición especial del Podcast de Pocket-lint, ya que nos centramos en los dispositivos y tecnologías de seguridad inteligentes para el hogar, todo ello como parte de la Semana de la Seguridad en el Hogar de Pocket-lint.com.
SV Det är en specialutgåva av Pocket-lint Podcast den här veckan då vi fokuserar på smarta säkerhetsanordningar och tekniker för hemmet, allt som en del av Pocket-lint.com:s vecka för hemsäkerhet.
espanhol | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
inteligentes | smarta |
es | är |
tecnologías | och |
nos | vi |
ello | det |
ES Houzz es su ventanilla única para mejorar y diseñar su hogar. Explore fotos inspiradoras, vea y compre productos, contrate y colabore con profesionales, obtenga consejos, lea artículos y más con esta práctica aplicación de decoración del hogar.
SV Houzz är din one-stop shop för att förbättra och designa ditt hem. Bläddra bland inspirerande bilder, se och köp produkter, hyra och samarbeta med yrkesverksamma, få råd, läsa artiklar och mer med den här praktiska inredningsappen.
espanhol | sueco |
---|---|
houzz | houzz |
explore | bläddra |
fotos | bilder |
compre | köp |
colabore | samarbeta |
consejos | råd |
práctica | praktiska |
es | är |
mejorar | förbättra |
diseñar | designa |
más | mer |
hogar | hem |
con | bland |
profesionales | för |
y | läsa |
vea | att |
lea | och |
ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes
SV Om hemvaror är din grej, hävdar Wayfair att han rymmer världens största utbud av hemvaror - med priser från billiga till wow
espanhol | sueco |
---|---|
mundo | världens |
precios | priser |
baratos | billiga |
selección | utbud |
si | om |
de | av |
hogar | att |
mayor | största |
tuyo | din |
con | med |
ES Una potente herramienta para tu hogar inteligente.
SV Ett kraftpaket för ditt smarta hem.
espanhol | sueco |
---|---|
hogar | hem |
inteligente | smarta |
tu | ditt |
una | ett |
para | för |
Mostrando 50 de 50 traduções