ES Tablero de lavado de madera disponible Tablero de lavado con mango rectangular Tablero de lavado de percusión manual para ropa de lavandería en el hogar Tablero de lavado grueso de bambú duradero práctico
"tablero de mykinsta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Tablero de lavado de madera disponible Tablero de lavado con mango rectangular Tablero de lavado de percusión manual para ropa de lavandería en el hogar Tablero de lavado grueso de bambú duradero práctico
PT Disponível Tábua de lavar roupa de madeira Tábua de lavar roupa com alça retangular Placa de lavagem à mão de percussão para roupas em casa Lavanderia Prática Durável Bambu Prancha de lavagem espessa
espanhol | português |
---|---|
lavado | lavagem |
disponible | disponível |
rectangular | retangular |
lavandería | lavanderia |
bambú | bambu |
duradero | durável |
práctico | prática |
ropa | roupas |
madera | madeira |
con | placa |
tablero | com |
el | a |
ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.
PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.
espanhol | português |
---|---|
secreto | secreto |
nuevo | novo |
activa | ativa |
mantener | manter |
si | se |
un | um |
y | e |
crear | criar |
crea | cria |
nombre | nome |
cuando | quando |
el | o |
ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.
PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum
espanhol | português |
---|---|
menú | menu |
un | um |
guardar | guardar |
nuevo | novo |
clic | clica |
y | e |
o | ou |
crear | criar |
en | em |
en el | no |
derecha | para |
superior | superior |
ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.
PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.
espanhol | português |
---|---|
público | público |
secreto | secreto |
mantener | manter |
configuración | definições |
un | um |
del | do |
en | nas |
para | para |
ES Construimos MyKinsta específicamente para WordPress y como complemento de nuestros servicios. Tanto si eres nuevo en WordPress como si lo conoces como la palma de tu mano, MyKinsta te permite gestionar tus sitios con facilidad y precisión.
PT Construímos o MyKinsta especificamente para WordPress e como um companheiro de nossos serviços. Se você é novo no WordPress ou conhece-o como a palma de sua mão, MyKinsta permite que você gerencie seus sites com facilidade e precisão.
espanhol | português |
---|---|
específicamente | especificamente |
wordpress | wordpress |
nuevo | novo |
conoces | conhece |
permite | permite |
sitios | sites |
precisión | precisão |
y | e |
servicios | serviços |
si | se |
palma | palma |
mano | mão |
en | de |
la | a |
facilidad | facilidade |
gestionar | gerencie |
nuestros | nossos |
tanto | que |
con | com |
ES También puedes enlazar a la demo gratuita de MyKinsta, que permite a la gente probar el panel de control de MyKinsta con información de la demo.
PT Você também pode fazer um link para a demonstração gratuita do MyKinsta, que permite que as pessoas experimentem o painel do MyKinsta com informações de demonstração.
espanhol | português |
---|---|
enlazar | link |
gratuita | gratuita |
permite | permite |
información | informações |
demo | demonstração |
panel | painel |
también | também |
puedes | pode |
de | do |
probar | de |
a | um |
la | a |
que | que |
ES Sólo se necesitan unos pocos pasos para borrar el almacenamiento de la caché de WordPress en MyKinsta. Sin embargo, muchos usuarios de Kinsta/WordPress probablemente pasan más tiempo en el panel de control de WordPress en comparación con MyKinsta.
PT São necessários apenas alguns passos para limpar o armazenamento do cache do WordPress no MyKinsta. Entretanto, muitos usuários do Kinsta/WordPress provavelmente passam mais tempo no painel de controle do WordPress em comparação com o MyKinsta.
espanhol | português |
---|---|
borrar | limpar |
wordpress | wordpress |
usuarios | usuários |
kinsta | kinsta |
probablemente | provavelmente |
pasan | passam |
control | controle |
pasos | passos |
caché | cache |
muchos | muitos |
comparación | comparação |
almacenamiento | armazenamento |
panel | painel |
sin embargo | entretanto |
más | mais |
en el | no |
el | o |
tiempo | tempo |
ES El usuario de MyKinsta debe tener permiso para el sitio seleccionado. Más información: kinsta.com/knowledgebase/mykinsta-user-roles/
PT Seu usuário MyKinsta precisa ter permissão para o site selecionado. Mais informações: kinsta.com/knowledgebase/mykinsta-user-roles/
espanhol | português |
---|---|
permiso | permissão |
seleccionado | selecionado |
información | informações |
kinsta | kinsta |
sitio | site |
usuario | usuário |
el | o |
debe | precisa |
más | mais |
ES En el tablero de MyKinsta, al crear un nuevo sitio, selecciona Melbourne (AU) como opción de ubicación preferida en el menú.
PT No painel MyKinsta, ao criar um novo site, selecione Melbourne (AU) como sua opção de localização preferida no menu.
espanhol | português |
---|---|
tablero | painel |
crear | criar |
nuevo | novo |
melbourne | melbourne |
preferida | preferida |
menú | menu |
el | o |
al | ao |
un | um |
sitio | site |
selecciona | selecione |
opción | opção |
ubicación | localização |
en | de |
en el | no |
ES En el tablero de MyKinsta, seleccione Varsovia (PL) como ubicación al crear un nuevo sitio.
PT No painel MyKinsta, selecione Varsóvia (PL) para o local ao criar um novo site.
espanhol | português |
---|---|
tablero | painel |
seleccione | selecione |
varsovia | varsóvia |
un | um |
nuevo | novo |
al | ao |
crear | criar |
sitio | site |
el | o |
ubicación | local |
en el | no |
de | para |
ES La identificación de la compañía Kinsta en el tablero de MyKinsta
PT Kinsta Company ID no painel do MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
identificación | id |
de | do |
kinsta | kinsta |
tablero | painel |
compañía | company |
en el | no |
ES El panel SFTP en el tablero de MyKinsta.
PT O painel SFTP no painel do MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
el | o |
sftp | sftp |
de | do |
panel | painel |
en el | no |
ES ¡Los gráficos en el tablero de MyKinsta tienen un nuevo aspecto! Hay un nuevo componente de información de herramienta que le permite ver más fácilmente los movimientos ascendentes y descendentes exactos en su sitio.
PT Os gráficos no painel do MyKinsta têm um novo visual! Há um novo componente de dica de ferramenta que permite que você veja mais facilmente os movimentos exatos para cima e para baixo em seu site.
espanhol | português |
---|---|
gráficos | gráficos |
tablero | painel |
componente | componente |
herramienta | ferramenta |
permite | permite |
fácilmente | facilmente |
movimientos | movimentos |
un | um |
y | e |
nuevo | novo |
sitio | site |
más | mais |
en el | no |
ES Como alternativa, los clientes de Kinsta pueden acceder a los registros de errores disponibles en su tablero MyKinsta.
PT Como alternativa, os clientes Kinsta podem acessar os logs de erros disponíveis em seu painel MyKinsta.
espanhol | português |
---|---|
alternativa | alternativa |
kinsta | kinsta |
acceder | acessar |
registros | logs |
errores | erros |
disponibles | disponíveis |
tablero | painel |
pueden | podem |
clientes | clientes |
ES Viendo los registros del servidor en el tablero de MyKinsta
PT Visualização dos logs do servidor no painel do MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
registros | logs |
servidor | servidor |
tablero | painel |
el | o |
en el | no |
de | do |
ES Hay varios métodos para hacer esto, incluyendo a través de su tablero de MyKinsta, usando un plugin de WordPress, y usando WP-CLI (la línea de comandos de WordPress)
PT Existem vários métodos para fazer isso, incluindo através do seu painel MyKinsta, usando um plugin WordPress e usando WP-CLI (a linha de comando WordPress)
espanhol | português |
---|---|
métodos | métodos |
incluyendo | incluindo |
tablero | painel |
comandos | comando |
usando | usando |
wordpress | wordpress |
y | e |
plugin | plugin |
la | a |
línea | linha |
varios | vários |
un | um |
través | de |
ES Hay programas disponibles para este propósito específico, y como mencionamos antes, Kinsta incluso tiene su herramienta de depuración dentro del tablero de MyKinsta.
PT Programas estão disponíveis para este propósito específico, e como mencionamos anteriormente, Kinsta tem até mesmo sua ferramenta de depuração dentro do painel do MyKinsta.
espanhol | português |
---|---|
programas | programas |
propósito | propósito |
específico | específico |
kinsta | kinsta |
herramienta | ferramenta |
depuración | depuração |
tablero | painel |
disponibles | disponíveis |
y | e |
de | do |
dentro | de |
para | para |
este | este |
incluso | mesmo |
su | sua |
ES Seleccionando una versión de PHP en el tablero de MyKinsta
PT Selecionando uma versão em PHP no painel MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
seleccionando | selecionando |
php | php |
tablero | painel |
en | em |
el | o |
en el | no |
ES Puerto. El puerto por defecto es el 22. Sin embargo, algunos proveedores de hospedaje (incluido Kinsta) cambian su número de puerto SSH por razones de seguridad. Si este es el caso, debería poder encontrarlo entrando en su tablero de MyKinsta.
PT Porto. A porta padrão é 22. Entretanto, alguns provedores de hospedagem (incluindo Kinsta) mudam seu número de porta SSH por razões de segurança. Se este for o caso, você deve ser capaz de encontrá-lo entrando no seu painel MyKinsta.
espanhol | português |
---|---|
incluido | incluindo |
kinsta | kinsta |
cambian | mudam |
ssh | ssh |
razones | razões |
seguridad | segurança |
entrando | entrando |
tablero | painel |
proveedores | provedores |
si | se |
es | é |
hospedaje | hospedagem |
en | de |
sin embargo | entretanto |
poder | capaz |
el | a |
su | você |
de | número |
este | este |
ES Acceder a sus sitios en el tablero de MyKinsta
PT Aceder aos seus sites no tablier MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
acceder | aceder |
sitios | sites |
en el | no |
de | aos |
sus | seus |
ES Ver su versión actual de PHP en el tablero de MyKinsta
PT Visualizando sua versão atual em PHP no painel MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
actual | atual |
php | php |
tablero | painel |
en | em |
el | o |
en el | no |
ES Modificando su versión de PHP en el tablero de MyKinsta
PT Modificando a sua versão PHP no painel MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
php | php |
tablero | painel |
en el | no |
ES Puede solicitar migraciones adicionales dentro del tablero de MyKinsta
PT Pode pedir migrações adicionais no painel MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
puede | pode |
solicitar | pedir |
migraciones | migrações |
adicionales | adicionais |
tablero | painel |
dentro | no |
ES Los usuarios también pidieron permisos y roles multi-usuario, y ahora hemos incorporado eso en nuestro tablero de MyKinsta
PT Os usuários também pediram permissões e funções para múltiplos usuários, e por isso agora incorporamos isso em nosso painel MyKinsta
espanhol | português |
---|---|
permisos | permissões |
roles | funções |
ahora | agora |
tablero | painel |
usuarios | usuários |
y | e |
también | também |
los | os |
en | em |
nuestro | nosso |
ES En su lugar, puedes aprovechar las herramientas del panel de control que pueden replicar gran parte de la importante funcionalidad de .htaccess de una forma más intuitiva a través del tablero de control de MyKinsta.
PT Em vez disso, você pode tirar proveito de ferramentas no painel que podem replicar grande parte da importante funcionalidade .htaccess de forma mais intuitiva através do painel MyKinsta.
espanhol | português |
---|---|
aprovechar | proveito |
replicar | replicar |
funcionalidad | funcionalidade |
intuitiva | intuitiva |
pueden | podem |
herramientas | ferramentas |
gran | grande |
importante | importante |
panel | painel |
forma | forma |
más | mais |
su | você |
puedes | você pode |
ES Siempre estamos trabajando para mejorar el tablero de mandos de MyKinsta y nuestros servicios, y esperamos que disfruten de estas características tanto como nosotros amamos el lanzamiento de otras nuevas
PT Estamos sempre trabalhando para melhorar o painel MyKinsta e nossos serviços e esperamos que você aproveite esses recursos tanto quanto adoramos lançar novos
espanhol | português |
---|---|
trabajando | trabalhando |
mejorar | melhorar |
tablero | painel |
esperamos | esperamos |
lanzamiento | lançar |
nuevas | novos |
y | e |
servicios | serviços |
características | recursos |
siempre | sempre |
el | o |
nuestros | nossos |
estamos | estamos |
ES Los usuarios de Kinsta pueden subir las claves públicas de SSH en el tablero de MyKinsta. Si utilizas otro proveedor de servidor, te recomendamos que consultes la documentación pertinente sobre cómo subir las claves de SSH al servidor.
PT Usuários Kinsta podem carregar chaves públicas SSH no painel do MyKinsta. Se você estiver usando outro provedor de servidor, nós recomendamos dar uma olhada na documentação relevante sobre como fazer upload de chaves SSH para o servidor.
espanhol | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
claves | chaves |
públicas | públicas |
ssh | ssh |
tablero | painel |
recomendamos | recomendamos |
usuarios | usuários |
pueden | podem |
si | se |
proveedor | provedor |
servidor | servidor |
documentación | documentação |
en | de |
en el | no |
pertinente | relevante |
de | do |
el | o |
otro | outro |
sobre | sobre |
subir | carregar |
ES Más allá de esto hay una pantalla de tablero, que continúa hacia una segunda pantalla de tablero de pasajeros
PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro
espanhol | português |
---|---|
continúa | continua |
pasajeros | passageiro |
pantalla | tela |
tablero | painel |
allá | é |
de | em |
una | uma |
segunda | segunda |
ES La pantalla montada en el tablero es de 12.3 pulgadas y se extiende a lo largo de una buena parte del tablero
PT A tela montada no painel tem 12,3 polegadas, estendendo-se ao longo de uma boa parte do painel
espanhol | português |
---|---|
pulgadas | polegadas |
buena | boa |
pantalla | tela |
tablero | painel |
en | de |
largo | longo |
en el | no |
la | a |
ES Panorama no tiene actualmente una vista del tablero de kanban, sino más bien un tablero de proyecto único.
PT O Panorama não tem atualmente uma visão do quadro Kanban, mas sim um painel único do projeto.
espanhol | português |
---|---|
actualmente | atualmente |
proyecto | projeto |
kanban | kanban |
panorama | panorama |
no | não |
tiene | tem |
de | do |
un | um |
ES Para algunos equipos, la actualización del tablero físico formaba parte de las "ceremonias" diarias que el equipo realizaba en conjunto, y lo mismo se puede hacer con un tablero remoto.
PT Para algumas equipes, a atualização da parede física fazia parte das "cerimônias" diárias que o time fazia em conjunto, e o mesmo pode ser feito com uma parede remota.
espanhol | português |
---|---|
actualización | atualização |
físico | física |
ceremonias | cerimônias |
remoto | remota |
equipos | equipes |
y | e |
puede | pode |
en | em |
conjunto | conjunto |
la | a |
con | com |
ES También obtendrá instrucciones paso a paso, que aparecerán en la pantalla del tablero de su automóvil, así como en el tablero del conductor en algunos modelos
PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos
espanhol | português |
---|---|
instrucciones | instruções |
aparecerán | aparecer |
conductor | motorista |
modelos | modelos |
pantalla | tela |
tablero | painel |
también | também |
así | que |
paso | passo |
en | em |
en el | no |
ES El objetivo de las “Damas” es eliminar todas las piezas de tu oponente del tablero. Usa tu ratón para mover tus piezas por el tablero. Tus piezas solo pueden avanzar una casilla en diagonal (siempre permanecen en las casillas marrones).
PT O objetivo das Damas, ou "Damas", é remover todas as peças do seu oponente do tabuleiro. Use o mouse para mover suas peças pelo tabuleiro. Suas peças só podem avançar uma peça diagonalmente (elas sempre ficam nas peças marrons).
espanhol | português |
---|---|
objetivo | objetivo |
tablero | tabuleiro |
usa | use |
ratón | mouse |
pueden | podem |
es | é |
mover | mover |
avanzar | avançar |
siempre | sempre |
eliminar | remover |
piezas | peças |
todas | todas |
tus | suas |
las | as |
de | do |
tu | seu |
una | uma |
ES En Kanbanize se puede hacer que el tablero Kanban se vea más elegante al agregar una imagen que se adapte a las preferencias personales. Cada usuario puede definir su propio fondo de tablero.
PT No Kanbanize, você pode tornar seu quadro Kanban mais estiloso ao adicionar uma imagem que se encaixa com suas preferências pessoais. Cada usuário pode definir seu plano de fundo único para os quadros.
espanhol | português |
---|---|
elegante | estiloso |
usuario | usuário |
definir | definir |
imagen | imagem |
fondo | fundo |
kanban | kanban |
al | ao |
agregar | adicionar |
preferencias | preferências |
en | de |
puede | pode |
personales | pessoais |
más | mais |
cada | cada |
que | que |
tablero | com |
adapte | seu |
de | uma |
ES Un tablero Kanban online es un software Kanban ubicado en la red, apoyándote en la gestión de tareas y proyectos con notas de colores colocadas sobre un tablero Kanban virtual
PT Um quadro Kanban online é um software Kanban com base na web, que auxilia você a gerenciar tarefas e projetos com notas coloridas em um quadro Kanban virtual
espanhol | português |
---|---|
un | um |
gestión | gerenciar |
notas | notas |
online | online |
software | software |
tareas | tarefas |
y | e |
proyectos | projetos |
es | é |
kanban | kanban |
la | a |
virtual | virtual |
en | em |
con | com |
ES En Kanbanize se puede hacer que el tablero Kanban se vea más elegante al agregar una imagen que se adapte a las preferencias personales. Cada usuario puede definir su propio fondo de tablero.
PT No Kanbanize, você pode tornar seu quadro Kanban mais estiloso ao adicionar uma imagem que se encaixa com suas preferências pessoais. Cada usuário pode definir seu plano de fundo único para os quadros.
espanhol | português |
---|---|
elegante | estiloso |
usuario | usuário |
definir | definir |
imagen | imagem |
fondo | fundo |
kanban | kanban |
al | ao |
agregar | adicionar |
preferencias | preferências |
en | de |
puede | pode |
personales | pessoais |
más | mais |
cada | cada |
que | que |
tablero | com |
adapte | seu |
de | uma |
ES Está dominado por una pantalla central gigante, que se envuelve fuera del borde del tablero, incorporando una línea de división de material que sale de las puertas, divide el tablero superior e inferior y se desvanece en el grupo de indicadores.
PT Ele é dominado por uma tela central gigante, que sai da borda do painel, incorporando uma linha de divisão de material que sai pelas portas, corta o painel superior e inferior e desaparece no conjunto de medidores.
espanhol | português |
---|---|
dominado | dominado |
central | central |
gigante | gigante |
borde | borda |
incorporando | incorporando |
división | divisão |
material | material |
puertas | portas |
sale de | sai |
pantalla | tela |
tablero | painel |
y | e |
inferior | inferior |
en | de |
en el | no |
línea | linha |
el | o |
superior | superior |
de | do |
ES Pero la sección del tablero, el diseño de las rejillas de ventilación y la forma en que se aplica la moldura de madera (falsa) en el tablero hacen que se vea y se sienta bastante anticuado.
PT Mas a seção do painel superior, o design das saídas de ar e a maneira como a guarnição de madeira (falsa) no painel de instrumentos é aplicada fazem com que pareça e pareça bastante desatualizado.
espanhol | português |
---|---|
falsa | falsa |
diseño | design |
y | e |
bastante | bastante |
en | de |
en el | no |
pero | mas |
sección | seção |
madera | madeira |
forma | maneira |
la | a |
tablero | com |
de | do |
hacen | fazem |
ES El objetivo de las "Damas" es eliminar todas las piezas de tu oponente del tablero. Simplemente toque para mover sus piezas por el tablero. Tus piezas solo pueden avanzar una casilla en diagonal (siempre permanecen en las casillas marrones).
PT O objetivo das Damas, ou "Damas", é remover todas as peças do seu oponente do tabuleiro. Use o dedo para mover suas peças ao redor do tabuleiro. Suas peças só podem avançar um ladrilho na diagonal (elas sempre ficam nos ladrilhos marrons).
espanhol | português |
---|---|
piezas | peças |
tablero | tabuleiro |
pueden | podem |
mover | mover |
es | é |
avanzar | avançar |
siempre | sempre |
el | o |
eliminar | remover |
todas | todas |
en | redor |
las | as |
objetivo | objetivo |
de | do |
tu | seu |
solo | um |
simplemente | para |
ES El objetivo de las “Damas” es eliminar todas las piezas de tu oponente del tablero. Usa tu ratón para mover tus piezas por el tablero. Tus piezas solo pueden avanzar una casilla en diagonal (siempre permanecen en las casillas marrones).
PT O objetivo das Damas, ou "Damas" é remover todas as peças do seu oponente do tabuleiro. Use o mouse para mover suas peças pelo tabuleiro. Suas peças só podem avançar um ladrilho na diagonal (elas sempre ficam nos ladrilhos marrons).
espanhol | português |
---|---|
objetivo | objetivo |
piezas | peças |
tablero | tabuleiro |
usa | use |
ratón | mouse |
pueden | podem |
es | é |
mover | mover |
avanzar | avançar |
siempre | sempre |
una | um |
en | na |
eliminar | remover |
todas | todas |
las | as |
tus | suas |
de | do |
tu | seu |
para | para |
ES A partir de ahora, cada seis que saques te permitirá mover una nueva pieza al tablero o mover una que ya esté en el tablero
PT Daqui em diante, cada seis que você rolar permitirá que você mova uma nova peça para o tabuleiro ou mova uma já no tabuleiro
espanhol | português |
---|---|
permitirá | permitir |
mover | mova |
pieza | peça |
tablero | tabuleiro |
nueva | nova |
o | ou |
partir | para |
cada | cada |
en | em |
el | a |
en el | no |
te | você |
esté | que |
ES Más allá de esto hay una pantalla de tablero, que continúa hacia una segunda pantalla de tablero de pasajeros
PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro
espanhol | português |
---|---|
continúa | continua |
pasajeros | passageiro |
pantalla | tela |
tablero | painel |
allá | é |
de | em |
una | uma |
segunda | segunda |
ES La pantalla montada en el tablero es de 12.3 pulgadas y se extiende a lo largo de una buena parte del tablero
PT A tela montada no painel tem 12,3 polegadas, estendendo-se ao longo de uma boa parte do painel
espanhol | português |
---|---|
pulgadas | polegadas |
buena | boa |
pantalla | tela |
tablero | painel |
en | de |
largo | longo |
en el | no |
la | a |
ES También obtendrá instrucciones paso a paso, que aparecerán en la pantalla del tablero de su automóvil, así como en el tablero del conductor en algunos modelos
PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos
espanhol | português |
---|---|
instrucciones | instruções |
aparecerán | aparecer |
conductor | motorista |
modelos | modelos |
pantalla | tela |
tablero | painel |
también | também |
así | que |
paso | passo |
en | em |
en el | no |
ES Esta lista es ideal para agregar cualquier guía o consejo sobre el tablero (por ejemplo explicaciones sobre las etiquetas del tablero) y hacer un seguimiento de todos los participantes.
PT Essa lista é perfeita para todas as diretrizes ou dicas sobre o quadro (como detalhes sobre as etiquetas do quadro) e para ter uma relação completa de todos os participantes.
espanhol | português |
---|---|
ideal | perfeita |
tablero | quadro |
etiquetas | etiquetas |
participantes | participantes |
o | ou |
y | e |
es | é |
lista | lista |
a | as |
el | o |
guía | diretrizes |
todos | todos |
sobre | sobre |
de | do |
ES Cuando añades la tarjeta al cronograma, esta se sincroniza instantáneamente con el tablero, por lo que todos los usuarios de ese tablero podrán verla en cualquier vista.
PT Depois que você adicionar o cartão, ele irá sincronizar instantaneamente com o quadro para que todas as pessoas no quadro possam vê-lo, não importa em que tipo de visualização eles estão.
espanhol | português |
---|---|
tarjeta | cartão |
sincroniza | sincronizar |
podrán | possam |
que | irá |
a | as |
vista | visualização |
instantáneamente | instantaneamente |
el | o |
ES Haz clic en "Añadir a otro tablero" y selecciona el comando que quieras compartir en el menú desplegable de la ventana emergente. (Nota: También puedes escribir el nombre del tablero en el campo de entrada para buscarlo por nombre).
PT Clique em “Adicionar a outro quadro” e, no menu suspenso da janela que aparece, selecione o quadro com que você gostaria de compartilhar. (Nota: você também pode digitar o nome do quadro no campo de entrada para pesquisar o quadro por nome.)
espanhol | português |
---|---|
menú | menu |
desplegable | suspenso |
ventana | janela |
nota | nota |
añadir | adicionar |
otro | outro |
y | e |
campo | campo |
selecciona | selecione |
compartir | compartilhar |
puedes | pode |
entrada | entrada |
clic | clique |
la | a |
también | também |
nombre | nome |
a | para |
que | que |
ES Desde el informe que llega al buzón de correo electrónico, cualquier persona que tenga acceso al tablero podrá dirigirse de inmediato al tablero de Trello para obtener más detalles, revisar las tareas o redistribuir el trabajo
PT A partir de um relatório por e-mail na caixa de entrada, qualquer pessoa com acesso ao quadro pode ir direto para o quadro do Trello para ver mais informações, verificar tarefas ou fazer a redistribuição adequada do trabalho
espanhol | português |
---|---|
buzón | caixa |
informe | relatório |
al | ao |
acceso | acesso |
trello | trello |
o | ou |
detalles | informações |
podrá | pode |
tareas | tarefas |
electrónico | e |
cualquier | qualquer |
más | mais |
trabajo | trabalho |
de | do |
el | a |
persona | pessoa |
para | para |
revisar | verificar |
ES Primer paso: abrir un tablero de Trello. La barra lateral se encuentra en el lado izquierdo del tablero abierto, y puedes colapsarla o expandirla a tu gusto. Cuando esté expandida, podrás ver todos tus tableros y
PT Primeiro passo: abra um quadro do Trello. A barra lateral está localizada no lado esquerdo do quadro aberto e pode ser recolhida ou expandida, como preferir. Quando expandida, você pode visualizar todos os quadros e
espanhol | português |
---|---|
barra | barra |
izquierdo | esquerdo |
tablero | quadro |
trello | trello |
lado | lado |
abierto | aberto |
y | e |
o | ou |
tableros | quadros |
abrir | abra |
lateral | lateral |
encuentra | localizada |
un | um |
paso | passo |
en el | no |
puedes | você pode |
cuando | quando |
todos | todos |
de | do |
la | a |
ES Si quieres tener un botón mágico para que tu tablero vuelva a la versión anterior y deshacer los errores, ¡agrega el Power-Up Respaldo de Trello a tu tablero!
PT Se você quer um botão mágico que reverta seu quadro para uma versão anterior e desfaça erros, adicione o Power-Up de Backups para o Trello ao seu quadro!
espanhol | português |
---|---|
botón | botão |
mágico | mágico |
errores | erros |
agrega | adicione |
respaldo | backups |
si | se |
tablero | quadro |
y | e |
trello | trello |
un | um |
la | a |
quieres | quer |
que | que |
tu | seu |
anterior | anterior |
Mostrando 50 de 50 traduções