ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
"puerto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
lan | lan |
negra | preta |
blanca | branca |
sin | sem |
con | com |
cámara | câmara |
cámaras | câmaras |
ES Si deseas verificar el puerto o ver si MySQL está usando un puerto diferente, puedes encontrar el puerto de MySQL usando una consulta SQL corta.
PT Se você quiser verificar a porta ou ver se o MySQL está usando uma porta diferente, você pode encontrar a porta do MySQL usando uma pequena consulta SQL.
espanhol | português |
---|---|
deseas | quiser |
puerto | porta |
mysql | mysql |
usando | usando |
sql | sql |
si | se |
verificar | verificar |
o | ou |
encontrar | encontrar |
consulta | consulta |
ver | ver |
diferente | diferente |
el | a |
puedes | você pode |
de | do |
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates 1298180 Vídeo de stock en Vecteezy
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates 1298180 Vídeo stock no Vecteezy
espanhol | português |
---|---|
amanecer | nascer do sol |
cielo | céu |
vídeo | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
puerto | porto |
al | ao |
en | de |
rojo | vermelho |
de | do |
sobre | sobre |
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates Vídeo Pro
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates Vídeo Pro
espanhol | português |
---|---|
amanecer | nascer do sol |
cielo | céu |
vídeo | vídeo |
puerto | porto |
al | ao |
rojo | vermelho |
pro | pro |
de | do |
sobre | sobre |
ES Si el puerto 587 está bloqueado por alguna razón, el puerto 2525 es una alternativa común. Nuevamente, este no es un puerto SMTP reconocido oficialmente, pero es comúnmente usado y apoyado por la mayoría de los proveedores.
PT Se a porta 587 estiver bloqueada por algum motivo, a porta 2525 é uma alternativa comum. Mais uma vez, esta não é uma porta SMTP oficialmente reconhecida, mas é comumente usada e suportada pela maioria dos provedores.
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
razón | motivo |
alternativa | alternativa |
smtp | smtp |
reconocido | reconhecida |
oficialmente | oficialmente |
usado | usada |
proveedores | provedores |
si | se |
es | é |
y | e |
común | comum |
comúnmente | comumente |
pero | mas |
no | não |
nuevamente | mais |
ES Y si el puerto 587 no funciona, puedes probar el puerto 2525. Si bien no es un puerto SMTP oficialmente reconocido, está ampliamente soportado y es compatible con TLS para una transmisión segura.
PT E se a porta 587 não funcionar, você pode tentar a porta 2525. Embora não seja uma porta SMTP oficialmente reconhecida, é amplamente suportada e suporta TLS para transmissão segura.
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
smtp | smtp |
oficialmente | oficialmente |
reconocido | reconhecida |
ampliamente | amplamente |
tls | tls |
transmisión | transmissão |
y | e |
si | se |
es | é |
segura | segura |
puedes | você pode |
no | não |
para | para |
una | uma |
si bien | embora |
ES Puerto. El puerto por defecto es el 22. Sin embargo, algunos proveedores de hospedaje (incluido Kinsta) cambian su número de puerto SSH por razones de seguridad. Si este es el caso, debería poder encontrarlo entrando en su tablero de MyKinsta.
PT Porto. A porta padrão é 22. Entretanto, alguns provedores de hospedagem (incluindo Kinsta) mudam seu número de porta SSH por razões de segurança. Se este for o caso, você deve ser capaz de encontrá-lo entrando no seu painel MyKinsta.
espanhol | português |
---|---|
incluido | incluindo |
kinsta | kinsta |
cambian | mudam |
ssh | ssh |
razones | razões |
seguridad | segurança |
entrando | entrando |
tablero | painel |
proveedores | provedores |
si | se |
es | é |
hospedaje | hospedagem |
en | de |
sin embargo | entretanto |
poder | capaz |
el | a |
su | você |
de | número |
este | este |
ES En el caso de que el puerto 22, o el puerto SSH personalizado para su servidor, se haya cerrado, es probable que vea un error de Conexión rechazada. Puede comprobar si el puerto está escuchando ejecutando este comando:
PT Caso a porta 22, ou a porta SSH personalizada do seu servidor, tenha sido fechada, você provavelmente verá um erro de Conexão recusada. Você pode verificar se a porta está ouvindo executando este comando:
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
ssh | ssh |
personalizado | personalizada |
servidor | servidor |
un | um |
error | erro |
escuchando | ouvindo |
comando | comando |
o | ou |
si | se |
en | de |
comprobar | verificar |
ejecutando | executando |
de | do |
vea | ver |
probable | provavelmente |
conexión | conexão |
puede | pode |
este | este |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES Puerto USB-C: El puerto antiguo ha sido reemplazado por un puerto USB-C moderno.
PT Porta USB-C: A porta antiga foi substituída por uma porta USB-C moderna.
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
moderno | moderna |
el | a |
por | por |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
PT O Ci7800 oferece até cinco aberturas de medição para refletância e quatro para transmissão para medir a cor e a aparência em uma ampla variedade de amostras nas posições de porta para cima, porta para baixo e porta para frente
espanhol | português |
---|---|
ofrece | oferece |
transmisión | transmissão |
apariencia | aparência |
amplia | ampla |
gama | variedade |
muestras | amostras |
posiciones | posições |
puerto | porta |
medición | medição |
y | e |
medir | medir |
color | cor |
hasta | até |
la | a |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
espanhol | português |
---|---|
usb | usb |
lan | lan |
en | na |
ES Es un puerto en funcionamiento sin acceso para peatones, por lo que tendrás que tomar el servicio de enlace desde el puerto hasta la ciudad
PT É um porto de trabalho sem acesso a pedestres; portanto, é preciso utilizar o transporte do porto para chegar à cidade
espanhol | português |
---|---|
un | um |
ciudad | cidade |
puerto | porto |
sin | sem |
acceso | acesso |
es | é |
en | de |
de | do |
funcionamiento | trabalho |
que | portanto |
para | para |
la | a |
ES El puerto de Napier es un puerto en funcionamiento sin acceso para peatones, por lo que el servicio de enlace lleva a los pasajeros hacia el centro de la ciudad
PT O Port of Napier é um porto de trabalho sem acesso a pedestres; portanto, os passageiros são levados para o centro da cidade pelo transporte do porto
espanhol | português |
---|---|
pasajeros | passageiros |
puerto | porto |
de | of |
acceso | acesso |
es | é |
en | de |
sin | sem |
ciudad | cidade |
un | um |
funcionamiento | trabalho |
que | portanto |
centro | centro |
para | para |
la | a |
ES Disfruta de la impresionante vista del puerto desde una suite amplia con vista al puerto de Houthaven.
PT Desfrute das vistas deslumbrantes a partir de uma espaçosa suíte com vista para o porto de Houthaven.
espanhol | português |
---|---|
disfruta | desfrute |
puerto | porto |
suite | suíte |
la | a |
vista | vista |
de | uma |
del | de |
ES El puerto 3306 es el puerto por defecto usado para el protocolo MySQL. Lo usarás para conectar con clientes de MySQL y utilidades como mysqldump.
PT A porta 3306 é a porta padrão utilizada para o protocolo MySQL. Você a utilizará para conectar-se com clientes MySQL e utilitários como o mysqldump.
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
protocolo | protocolo |
mysql | mysql |
clientes | clientes |
utilidades | utilitários |
es | é |
usar | utilizada |
conectar | conectar |
y | e |
con | com |
el | a |
ES ¿Existe una vulnerabilidad en el puerto de MySQL? ¿Es seguro abrir el puerto 3306?
PT Existe uma Vulnerabilidade da Porta MySQL? É Seguro Abrir a Porta 3306?
espanhol | português |
---|---|
vulnerabilidad | vulnerabilidade |
mysql | mysql |
puerto | porta |
el | a |
abrir | abrir |
seguro | seguro |
existe | existe |
de | uma |
ES Aunque el puerto por defecto de MySQL es el 3306, eso no siempre significa que tu servicio de MySQL siempre usará ese puerto
PT Mesmo que a porta padrão do MySQL seja 3306, isso nem sempre significa que seu serviço MySQL sempre usará essa porta
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
mysql | mysql |
significa | significa |
usará | usar |
de | do |
siempre | sempre |
servicio | serviço |
tu | seu |
no | nem |
que | que |
ES Dado que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos, la censura de internet en Puerto Rico está regulada por la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)
PT Como Porto Rico é um território dos Estados Unidos, a censura na internet porto-riquenha é regulada pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), um órgão estadunidense
espanhol | português |
---|---|
puerto | porto |
rico | rico |
unidos | unidos |
censura | censura |
internet | internet |
comisión | comissão |
federal | federal |
fcc | fcc |
es | é |
un | um |
territorio | território |
comunicaciones | comunicações |
en | de |
ES Utilice el redireccionamiento de puertos para transferir tráfico de un puerto Mac a una máquina virtual o dirección IP y a un puerto concreto.
PT Use o encaminhamento de portas para passar tráfego de uma porta do Mac para uma máquina virtual ou endereço IP e a porta desejada.
espanhol | português |
---|---|
tráfico | tráfego |
ip | ip |
utilice | use |
puertos | portas |
mac | mac |
máquina | máquina |
o | ou |
y | e |
puerto | porta |
virtual | virtual |
dirección | endereço |
transferir | para |
el | a |
de | do |
ES El monitoreo TCP/UDP del tráfico de puerto 0 señala el flujo dirigido al puerto 0 para que pueda identificar rápidamente el tráfico intrusivo.
PT O monitoramento de TCP/UDP do tráfego da porta 0 destaca quaisquer fluxos direcionados à porta 0 para que você possa identificar tráfego intrusivo com rapidez.
espanhol | português |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
tcp | tcp |
udp | udp |
puerto | porta |
identificar | identificar |
rápidamente | rapidez |
pueda | possa |
tráfico | tráfego |
flujo | fluxos |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Localice inmediatamente los dispositivos de red en su LAN y su red inalámbrica, recupere el nombre del conmutador, el puerto, la descripción del puerto, la VLAN, los datos de VRF y la información del proveedor, todo ello desde una única consola.
PT Localize imediatamente dispositivos de rede em sua LAN e na rede sem fio e recupere nome de switch, porta, descrição de porta, VLAN, dados de VRF, informações de fornecedor, tudo em um único console.
espanhol | português |
---|---|
inalámbrica | sem fio |
recupere | recupere |
puerto | porta |
descripción | descrição |
proveedor | fornecedor |
consola | console |
localice | localize |
conmutador | switch |
dispositivos | dispositivos |
y | e |
lan | lan |
datos | dados |
información | informações |
nombre | nome |
inmediatamente | imediatamente |
única | um |
red | rede |
la | o |
una | único |
ES Por lo tanto, si intentas conectarte a un servidor SMTP a través del puerto 25, a menudo tendrás problemas porque muchos servicios bloquean el puerto 25.
PT Como tal, se você tentar se conectar a um servidor SMTP através da porta 25, você encontrará frequentemente problemas porque muitos serviços bloqueiam a porta 25.
espanhol | português |
---|---|
intentas | tentar |
conectarte | conectar |
smtp | smtp |
puerto | porta |
tendrás | é |
si | se |
servidor | servidor |
problemas | problemas |
servicios | serviços |
el | a |
lo | você |
muchos | muitos |
un | um |
porque | porque |
a menudo | frequentemente |
del | da |
ES El Puerto 25 se estableció en 1982, lo que lo convierte en el puerto SMTP más antiguo.
PT A Porta 25 foi estabelecido em 1982, o que o torna a mais antiga porta SMTP.
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
smtp | smtp |
antiguo | antiga |
en | em |
más | mais |
que | torna |
el | a |
ES Sin embargo, si estás configurando tu sitio o cliente de correo electrónico de WordPress con SMTP, normalmente no quieres usar el puerto 25 porque la mayoría de los ISP residenciales y los proveedores de alojamiento en la nube bloquean el puerto 25.
PT No entanto, se você estiver configurando seu site WordPress ou cliente de e-mail com SMTP, você normalmente não quer usar a porta 25 porque a maioria dos ISPs residenciais e provedores de hospedagem em nuvem bloqueiam a porta 25.
espanhol | português |
---|---|
configurando | configurando |
sitio | site |
wordpress | wordpress |
smtp | smtp |
puerto | porta |
isp | isps |
nube | nuvem |
si | se |
o | ou |
cliente | cliente |
quieres | quer |
proveedores | provedores |
alojamiento | hospedagem |
sin embargo | entanto |
y | e |
usar | usar |
normalmente | normalmente |
tu | seu |
no | não |
ES El puerto 465 fue registrado originalmente para SMTPS (SMTP sobre SSL). Después de un breve período en esa función, el puerto 465 fue reasignado para un uso diferente y desaprobado.
PT A porta 465 foi originalmente registrada para SMTPS (SMTP sobre SSL). Depois de um breve período nessa função, a porta 465 foi reatribuída para um uso diferente e depreciada.
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
fue | foi |
originalmente | originalmente |
smtp | smtp |
ssl | ssl |
breve | breve |
período | período |
función | função |
uso | uso |
y | e |
un | um |
diferente | diferente |
en | de |
sobre | sobre |
ES El puerto 2525 no es un puerto SMTP oficial (como lo reconocen el IETF o la IANA)
PT A porta 2525 não é uma porta SMTP oficial (como reconhecido pela IETF ou IANA)
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
smtp | smtp |
oficial | oficial |
o | ou |
es | é |
no | não |
un | uma |
como | como |
ES Sin embargo, todavía se utiliza popularmente como alternativa al puerto 587 para la presentación de SMTP y la mayoría de los proveedores de servicios de Internet y de alojamiento en la nube sí admiten el puerto 2525 para SMTP.
PT No entanto, ainda é popularmente utilizada como alternativa à porta 587 para submissão SMTP e a maioria dos ISPs e provedores de hospedagem em nuvem suportam a porta 2525 para SMTP.
espanhol | português |
---|---|
alternativa | alternativa |
puerto | porta |
smtp | smtp |
nube | nuvem |
y | e |
proveedores | provedores |
alojamiento | hospedagem |
sin embargo | entanto |
utiliza | utilizada |
ES Aunque muchos proveedores todavía soportan el puerto 465 para SMTP, ya no es un estándar aceptado y siempre debes tratar de usar los puertos 587 y 2525 antes de usar el puerto 465.
PT Apesar de muitos provedores ainda suportarem a porta 465 para SMTP, ela não é mais um padrão aceito e você deve sempre tentar usar as portas 587 e 2525 antes de usar a porta 465.
espanhol | português |
---|---|
proveedores | provedores |
smtp | smtp |
estándar | padrão |
aceptado | aceito |
y | e |
usar | usar |
puertos | portas |
es | é |
puerto | porta |
muchos | muitos |
siempre | sempre |
debes | você deve |
tratar | tentar |
no | não |
los | de |
antes | antes |
ES No puedes usar el puerto 25 porque Kinsta usa la infraestructura de la Plataforma de Nube de Google y la Plataforma de Nube de Google bloquea el puerto 25.
PT Você não pode usar a porta 25 porque Kinsta usa a infraestrutura da plataforma Google Cloud e a plataforma Google Cloud bloqueia a porta 25.
espanhol | português |
---|---|
puedes | pode |
puerto | porta |
kinsta | kinsta |
nube | cloud |
bloquea | bloqueia |
usar | usar |
y | e |
usa | usa |
infraestructura | infraestrutura |
plataforma | plataforma |
no | não |
ES Si quieres configurar tu sitio de WordPress o tu cliente de correo electrónico para usar el SMTP, deberías comenzar con el puerto 587 como tu primera opción, ya que es el puerto estándar para el envío por SMTP.
PT Se você quiser configurar seu site WordPress ou cliente de e-mail para usar SMTP, você deve começar com a porta 587 como sua primeira escolha, pois é a porta padrão para submissão SMTP.
espanhol | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
smtp | smtp |
puerto | porta |
opción | escolha |
estándar | padrão |
si | se |
configurar | configurar |
sitio | site |
o | ou |
cliente | cliente |
es | é |
deberías | você deve |
quieres | quiser |
usar | usar |
electrónico | e |
ES puerto (tomamos muy en serio la seguridad en Kinsta, cada sitio usa un puerto distinto)
PT Porta (levamos segurança a sério aqui na Kinsta, por isso cada site usa uma porta diferente)
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
seguridad | segurança |
kinsta | kinsta |
usa | usa |
sitio | site |
la | a |
serio | sério |
cada | cada |
en | na |
ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
PT Por padrão, o Jira usa a porta 8080 ou a porta 443. No entanto, como é possível que um Administrador do Jira altere a porta usada pelo Jira, é necessário confirmar com o Administrador qual porta o servidor Jira está usando.
espanhol | português |
---|---|
jira | jira |
posible | possível |
cambie | altere |
confirmar | confirmar |
o | ou |
administrador | administrador |
servidor | servidor |
es | é |
predeterminada | por padrão |
puerto | porta |
necesario | necessário |
un | um |
el | a |
de | do |
utiliza | usa |
con | com |
ES Los cables de Vaisala se usan para conectar registradores de datos de Vaisala con un puerto USB estándar y con un puerto de serie RS-232...
PT Os cabos da Vaisala são usados para conectar registradores de dados a uma porta USB padrão e a uma porta serial RS-232 padrão.
espanhol | português |
---|---|
cables | cabos |
conectar | conectar |
registradores | registradores |
datos | dados |
puerto | porta |
estándar | padrão |
usan | usados |
usb | usb |
y | e |
de | uma |
para | para |
ES La línea de comando debe devolver una lista de puertos y sus respectivos «estados». Quiere que el estado del puerto 22 sea ESCUCHAR. Si no lo es, tendrá que reabrir el puerto para conectarse a su servidor.
PT A linha de comando deve retornar uma lista de portas e seus respectivos “estados”. Você quer que o estado do porto 22 seja OUVIDO. Se não for, você precisará reabrir a porta para se conectar ao seu servidor.
espanhol | português |
---|---|
comando | comando |
devolver | retornar |
respectivos | respectivos |
reabrir | reabrir |
conectarse | conectar |
servidor | servidor |
y | e |
estados | estados |
estado | estado |
si | se |
no | não |
puertos | portas |
lista | lista |
la | a |
debe | deve |
tendrá | que |
línea | linha |
puerto | porta |
su | seu |
sus | seus |
quiere | quer |
a | para |
una | uma |
de | do |
sea | seja |
ES Números de puerto: Asegúrate de que tienes el número de puerto correcto para el protocolo elegido. SMTP es 465, IMAP es 993 y POP es 995.
PT Números de porta: Certifique-se de ter o número de porta correto para seu protocolo escolhido. SMTP é 465, IMAP é 993, e POP é 995.
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
protocolo | protocolo |
elegido | escolhido |
smtp | smtp |
imap | imap |
pop | pop |
y | e |
es | é |
el | o |
ES El puerto debe ser el número de puerto bajo el nombre de «Host» en la captura de pantalla anterior (el número después de los dos puntos)
PT O número da porta deve ser o número da porta em Host na captura de tela acima (o número após os dois pontos)
espanhol | português |
---|---|
puerto | porta |
host | host |
pantalla | tela |
puntos | pontos |
debe | deve |
ser | ser |
el | o |
después | após |
ES Al igual que en Windows, puedes ver que el servidor SMTP se inicia en el puerto 1025 y el servidor HTTP en el puerto 8025.
PT Assim como no Windows, você pode ver que o servidor SMTP inicia na porta 1025 e o servidor HTTP inicia na porta 8025.
espanhol | português |
---|---|
windows | windows |
smtp | smtp |
inicia | inicia |
puerto | porta |
http | http |
servidor | servidor |
y | e |
ver | ver |
el | o |
en el | no |
puedes | você pode |
que | assim |
ES Por defecto, Apache se conecta a través del puerto 80. Si ves un mensaje de error que dice que este puerto ya está en uso, otra aplicación está bloqueando la conexión (Skype es un infractor frecuente).
PT Por padrão, o Apache se conecta através da porta 80. Se você vir uma mensagem de erro que diz que esta porta já está em uso, outro aplicativo está bloqueando a conexão (o Skype é um infrator freqüente).
espanhol | português |
---|---|
apache | apache |
puerto | porta |
mensaje | mensagem |
error | erro |
dice | diz |
bloqueando | bloqueando |
skype | skype |
conecta | conecta |
si | se |
uso | uso |
aplicación | aplicativo |
es | é |
la | a |
un | um |
conexión | conexão |
otra | que |
ES Afortunadamente, la solución es bastante sencilla. Basta con añadir el puerto de escucha a la dirección. Por ejemplo, si estás usando el puerto alternativo más común, introducirías http://localhost:8080 en lugar de sólo http://localhost.
PT Felizmente, a solução é bastante simples. Basta anexar a porta de escuta ao endereço. Por exemplo, se você estiver usando a porta alternativa mais comum, você entraria em http://localhost:8080 ao invés de apenas http://localhost.
espanhol | português |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
puerto | porta |
alternativo | alternativa |
http | http |
es | é |
si | se |
común | comum |
solución | solução |
bastante | bastante |
dirección | endereço |
ejemplo | exemplo |
usando | usando |
más | mais |
ES Los usuarios de Windows cambian el puerto por defecto de XAMPP Apache por su nuevo puerto de escucha para no tener que especificarlo en la barra de direcciones
PT Os usuários do Windows mudam a porta padrão do Apache XAMPP para sua nova porta de escuta para que você não tenha que especificá-la na barra de endereços
espanhol | português |
---|---|
usuarios | usuários |
windows | windows |
cambian | mudam |
puerto | porta |
xampp | xampp |
apache | apache |
nuevo | nova |
barra | barra |
direcciones | endereços |
en | de |
de | do |
no | não |
que | que |
Mostrando 50 de 50 traduções