Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sqlite extraído" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sqlite extraído" de espanhol para holandês

Traduções de sqlite extraído

"sqlite extraído" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sqlite sqlite

Tradução de espanhol para holandês de sqlite extraído

espanhol
holandês

ES El archivo extraído se llama iDo.sqlite y puede abrirlo con una herramienta SQLite gratuita .

NL Het uitgepakte bestand heet iDo.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

espanhol holandês
sqlite sqlite
puede kunt
herramienta tool
y en
gratuita gratis
archivo bestand
con met
una een
el het

ES El archivo extraído se llama Momento.sqlite y puede abrirlo con una herramienta gratuita de SQLite .

NL Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

espanhol holandês
sqlite sqlite
puede kunt
herramienta tool
archivo bestand
y en
gratuita gratis

ES El archivo extraído se llama Momento.sqlite y puede abrirlo con una herramienta gratuita de SQLite .

NL Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

espanhol holandês
sqlite sqlite
puede kunt
herramienta tool
archivo bestand
y en
gratuita gratis

ES El archivo extraído se llama iDo.sqlite y puede abrirlo con una herramienta SQLite gratuita .

NL Het uitgepakte bestand heet iDo.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

espanhol holandês
sqlite sqlite
puede kunt
herramienta tool
y en
gratuita gratis
archivo bestand
con met
una een
el het

ES El archivo de base de datos BrowserState.db está en formato SQLite, y necesitamos otra herramienta para leer esos archivos. En este ejemplo, estamos usando DB Browser para SQLite , pero puede usar cualquier visor / editor de SQLite que prefiera.

NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen. In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.

espanhol holandês
db db
formato indeling
sqlite sqlite
herramienta hulpmiddel
ejemplo voorbeeld
browser browser
editor editor
usar gebruiken
archivos bestanden
y en
estamos we
pero maar
puede kunt
base een
está is
en in

ES El archivo de base de datos BrowserState.db está en formato SQLite, y necesitamos otra herramienta para leer esos archivos. En este ejemplo, estamos usando DB Browser para SQLite , pero puede usar cualquier visor / editor de SQLite que prefiera.

NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen. In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.

espanhol holandês
db db
formato indeling
sqlite sqlite
herramienta hulpmiddel
ejemplo voorbeeld
browser browser
editor editor
usar gebruiken
archivos bestanden
y en
estamos we
pero maar
puede kunt
base een
está is
en in

ES Luego seleccione el archivo ChatStorage.sqlite extraído en el tercer paso.

NL Selecteer vervolgens het bestand ChatStorage.sqlite dat in de derde stap is uitgepakt.

espanhol holandês
seleccione selecteer
sqlite sqlite
tercer derde
paso stap
el de
en in
archivo bestand
luego vervolgens

ES Como ejemplo, para acceder manualmente a los datos de contacto, los usuarios deben extraer Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb y luego abrir el archivo extraído con un visor de SQLite

NL Als u bijvoorbeeld handmatig toegang wilt tot contactgegevens, moeten gebruikers Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb extraheren en vervolgens het geëxtraheerde bestand openen met een SQLite-viewer

espanhol holandês
manualmente handmatig
usuarios gebruikers
extraer extraheren
sqlite sqlite
ejemplo bijvoorbeeld
abrir openen
acceder toegang
contacto contactgegevens
y en
archivo bestand
como als

ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table

NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table

espanhol holandês
sms sms
usuarios gebruikers
db db
sqlite sqlite
pestaña tabblad
abrir openen
elegir kiezen
seleccionar selecteren
datos gegevens
archivo bestand
y en
acceder krijgen
a om
luego vervolgens

ES Seleccione el archivo Momento.sqlite extraído de la copia de seguridad original y haga clic en "Abrir".

NL Selecteer het Momento.sqlite bestand dat is geëxtraheerd uit de oorspronkelijke back-up en klik op "Openen".

espanhol holandês
sqlite sqlite
abrir openen
seleccione selecteer
archivo bestand
y en
clic klik
en op

ES Como ejemplo, para acceder manualmente a los datos de contacto, los usuarios deben extraer Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb y luego abrir el archivo extraído con un visor de SQLite

NL Als u bijvoorbeeld handmatig toegang wilt tot contactgegevens, moeten gebruikers Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb extraheren en vervolgens het geëxtraheerde bestand openen met een SQLite-viewer

espanhol holandês
manualmente handmatig
usuarios gebruikers
extraer extraheren
sqlite sqlite
ejemplo bijvoorbeeld
abrir openen
acceder toegang
contacto contactgegevens
y en
archivo bestand
como als

ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table

NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table

espanhol holandês
sms sms
usuarios gebruikers
db db
sqlite sqlite
pestaña tabblad
abrir openen
elegir kiezen
seleccionar selecteren
datos gegevens
archivo bestand
y en
acceder krijgen
a om
luego vervolgens

ES Seleccione el archivo Momento.sqlite extraído de la copia de seguridad original y haga clic en "Abrir".

NL Selecteer het Momento.sqlite bestand dat is geëxtraheerd uit de oorspronkelijke back-up en klik op "Openen".

espanhol holandês
sqlite sqlite
abrir openen
seleccione selecteer
archivo bestand
y en
clic klik
en op

ES DB Browser para SQLite (gratis, macOS y Windows). DB Browser solía llamarse SQLite Database Browser. Es nuestra herramienta recomendada para Windows, y es gratis. También proporcionan una versión para macOS.

NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.

espanhol holandês
db db
browser browser
sqlite sqlite
macos macos
windows windows
herramienta tool
recomendada aanbevolen
versión versie
es is
y en
gratis gratis
también ook
para voor
proporcionan bieden
una database

ES Además, para los curiosos, estos archivos suelen ser bases de datos SQLite, y tenemos una guía sobre cómo extraer manualmente datos de SQLite .

NL Ook - voor nieuwsgierigen - zijn deze bestanden meestal SQLite-databases, en we hebben een handleiding voor het handmatig extraheren van gegevens uit SQLite .

espanhol holandês
suelen meestal
sqlite sqlite
guía handleiding
extraer extraheren
manualmente handmatig
archivos bestanden
datos gegevens
y en
tenemos we
bases een

ES Nuestra nota a continuación incluye enlaces para obtener las mejores herramientas de lectura de SQLite, pero por ahora asumiremos que está utilizando el complemento de Mozilla llamado "Administrador de SQLite".

NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.

espanhol holandês
nota opmerking
incluye bevat
sqlite sqlite
utilizando gebruikt
llamado genaamd
administrador manager
ahora nu
que ervan
el de
para hieronder
mejores beste
pero maar

ES Cambie la extensión del archivo de .sqlite a "Todos los archivos" en el Administrador de SQLite y luego seleccione el archivo Contacts.data .

NL Wijzig de bestandsextensie van .sqlite in "Alle bestanden" in SQLite Manager en selecteer vervolgens het bestand Contacts.data .

espanhol holandês
cambie wijzig
sqlite sqlite
administrador manager
seleccione selecteer
data data
en in
archivo bestand
archivos bestanden
y en

ES Turns Resulta que nuestra humilde herramienta lidera el mercado en la recuperación de datos de SQLite, a pesar de no ser una herramienta de recuperación de datos de SQLite dedicada

NL ???? Het blijkt dat onze bescheiden tool de markt leidt in SQLite-gegevensherstel, ondanks dat het geen specifiek SQLite-hulpprogramma voor gegevensherstel is

espanhol holandês
resulta blijkt
humilde bescheiden
lidera leidt
sqlite sqlite
a pesar de ondanks
en in
herramienta tool
mercado markt
no geen
ser is

ES DB Browser para SQLite (gratis, macOS y Windows). DB Browser solía llamarse SQLite Database Browser. Es nuestra herramienta recomendada para Windows, y es gratis. También proporcionan una versión para macOS.

NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.

espanhol holandês
db db
browser browser
sqlite sqlite
macos macos
windows windows
herramienta tool
recomendada aanbevolen
versión versie
es is
y en
gratis gratis
también ook
para voor
proporcionan bieden
una database

ES Además, para los curiosos, estos archivos suelen ser bases de datos SQLite, y tenemos una guía sobre cómo extraer manualmente datos de SQLite .

NL Ook - voor nieuwsgierigen - zijn deze bestanden meestal SQLite-databases, en we hebben een handleiding voor het handmatig extraheren van gegevens uit SQLite .

espanhol holandês
suelen meestal
sqlite sqlite
guía handleiding
extraer extraheren
manualmente handmatig
archivos bestanden
datos gegevens
y en
tenemos we
bases een

ES Cambie la extensión del archivo de .sqlite a "Todos los archivos" en el Administrador de SQLite y luego seleccione el archivo Contacts.data .

NL Wijzig de bestandsextensie van .sqlite in "Alle bestanden" in SQLite Manager en selecteer vervolgens het bestand Contacts.data .

espanhol holandês
cambie wijzig
sqlite sqlite
administrador manager
seleccione selecteer
data data
en in
archivo bestand
archivos bestanden
y en

ES Nuestra nota a continuación incluye enlaces para obtener las mejores herramientas de lectura de SQLite, pero por ahora asumiremos que está utilizando el complemento de Mozilla llamado "Administrador de SQLite".

NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.

espanhol holandês
nota opmerking
incluye bevat
sqlite sqlite
utilizando gebruikt
llamado genaamd
administrador manager
ahora nu
que ervan
el de
para hieronder
mejores beste
pero maar

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

espanhol holandês
wordpress wordpress
var var
html html
específico specifieke
comando opdracht
directorio directory
hacer make
paso stap
el de
usted u
primero eerst
en in
de door

ES Extractor DMG habiendo extraído un archivo IPSW de iOS

NL DMG Extractor heeft een iOS IPSW-bestand geëxtraheerd

espanhol holandês
dmg dmg
archivo bestand
ipsw ipsw
ios ios
extractor extractor

ES A continuación, puede ver una captura de pantalla del archivo de búsquedas recientes, extraído por iPhone Backup Extractor. Las consultas de búsqueda están entre las etiquetas.

NL Hieronder zie je een screenshot van het recente zoekbestand, zoals uitgepakt door iPhone Backup Extractor. De zoekopdrachten bevinden zich tussen de tags.

espanhol holandês
recientes recente
iphone iphone
backup backup
etiquetas tags
extractor extractor
búsquedas zoekopdrachten
del de
de tussen
consultas je
una een

ES Una vez que haya extraído los datos de ubicación, vaya a su escritorio (o donde haya guardado los datos) y luego haga doble clic en el archivo Locations.KML . Esto abrirá Google Earth e importará la información de ubicación de tu iPhone.

NL Nadat u de locatiegegevens hebt geëxtraheerd, gaat u naar uw bureaublad (of waar u de gegevens ook hebt opgeslagen) en dubbelklikt u op het bestand Locations.KML . Hiermee wordt Google Earth geopend en wordt uw iPhone-locatiegegevens geïmporteerd.

espanhol holandês
guardado opgeslagen
google google
iphone iphone
escritorio bureaublad
o of
y en
archivo bestand
datos gegevens
a gaat
su wordt
en op

ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

espanhol holandês
ya al
viber viber
html html
db db
o of
desea wilt
csv csv
vaya ga
archivo bestand
y en
opciones opties
si als

ES Paso 2: Convierta el contenido extraído de la base de datos en un formato legible

NL Stap 2: Converteer de uitgepakte database-inhoud in een leesbaar formaat

espanhol holandês
paso stap
contenido inhoud
formato formaat
legible leesbaar
en in

ES Usaremos SMS e iMessage en los ejemplos a continuación y asumiremos que ha extraído el archivo sms.db de una copia de seguridad anterior.

NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.

espanhol holandês
sms sms
db db
que ervan
el de
en in
y en
archivo bestand
ejemplos voorbeelden
anterior een

ES Historial de llamadas telefónicas extraído de una copia de seguridad de BlackBerry

NL Telefoonhistorie van een BlackBerry-back-up

espanhol holandês
seguridad back-up

ES El panel OLED también se ha extraído del último lote.

NL Ook het OLED-paneel is uit de laatste batch geplukt.

espanhol holandês
panel paneel
oled oled
lote batch
último laatste
el de
también ook

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Por razones de higiene y seguridad, no podemos reembolsar ni cambiar ningún producto de cuidado masculino o cosméticos que se haya extraído de su envoltorio original o que muestre signos de haber sido usado, a menos que presente algún defecto

NL Om hygiënische en veiligheidsredenen kunnen we geen verzorgende producten of cosmetica die uit de originele verpakking zijn verwijderd of tekenen vertonen dat ze zijn gebruikt, retourneren of vervangen, tenzij ze defect zijn

espanhol holandês
cambiar vervangen
cosméticos cosmetica
original originele
signos tekenen
a menos que tenzij
o of
y en
producto de
no geen
podemos kunnen we
usado gebruikt
a om

ES Por razones de higiene y seguridad, no podemos reembolsar ni cambiar ningún producto de cuidado masculino o cosméticos que se haya extraído de su envoltorio original o que muestre signos de haber sido usado, a menos que presente algún defecto.

NL Om hygiënische en veiligheidsredenen kunnen we geen verzorgende producten of cosmetica die uit de originele verpakking zijn verwijderd of tekenen vertonen dat ze zijn gebruikt, retourneren of vervangen, tenzij ze defect zijn.

espanhol holandês
cambiar vervangen
cosméticos cosmetica
original originele
signos tekenen
a menos que tenzij
o of
y en
producto de
no geen
podemos kunnen we
usado gebruikt
a om

ES El libro se imprime en papel grueso de excelente calidad extraído de bosques sostenibles (certificación FSC). Es perfecto para sus manitas (23 x 23 cm) y para leerlo juntos cada noche. Tapa blanda y dura.

NL Beschikbaar met een harde of zachte kaft (23 cm x 23 cm). Gedrukt op stevig kwaliteitspapier van duurzame bossen (FSC-keurmerk). Een perfect formaat voor kleine handjes om elke avond samen te lezen!

espanhol holandês
bosques bossen
sostenibles duurzame
x x
cm cm
noche avond
dura harde
blanda zachte
perfecto perfect
y lezen
es beschikbaar
en te
cada elke
el op
juntos een

ES El anuncio, que fue extraído de su fuente original, se pensó que era Samsung Vietnam, pero SlashLeaks volvió a publicarlo en YouTube

NL De advertentie, die uit de oorspronkelijke bron werd gehaald , was vermoedelijk Samsung Vietnam, maar opnieuw op YouTube geplaatst door SlashLeaks

espanhol holandês
anuncio advertentie
fuente bron
samsung samsung
vietnam vietnam
youtube youtube
el de
en op
que werd
fue was
pero maar
de door

ES Número de cuenta local extraido del IBAN.

NL Het binnenlandse bankrekeningnummer ontleend aan de IBAN.

espanhol holandês
del de
de aan

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Escucha las conclusiones que hemos extraído tras utilizar Security Incident Response en nuestro SOC.

NL Luister naar de lessen die we hebben geleerd over het ontwikkelen van ons SOC met Security Incident Response.

espanhol holandês
security security
incident incident
response response
hemos we
en over
las de
nuestro ons

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

espanhol holandês
wordpress wordpress
var var
html html
específico specifieke
comando opdracht
directorio directory
hacer make
paso stap
el de
usted u
primero eerst
en in
de door

ES Haga clic en "Extraer contactos" en iPhone Backup Extractor, y luego envíe el archivo extraído a sí mismo

NL Klik op "Extract Contacts" in iPhone Backup Extractor en e-mail het uitgepakte bestand vervolgens naar uzelf

espanhol holandês
contactos contacts
iphone iphone
backup backup
envíe mail
sí mismo uzelf
y en
extractor extractor
archivo bestand
en in
el op
mismo het
clic klik

ES Una vez que haya extraído su archivo de contactos, debe abrirlo con el programa que use para administrar sus contactos. Esto podría ser un programa basado en la web, como Gmail o Hotmail, o una aplicación de escritorio como Outlook o Apple Mail.

NL Nadat u uw contactenbestand hebt uitgepakt, opent u het met welk programma u ook gebruikt om uw contacten te beheren. Dit kan een webprogramma zijn, zoals Gmail of Hotmail, of een desktop-applicatie zoals Outlook of Apple Mail.

espanhol holandês
contactos contacten
escritorio desktop
apple apple
en te
gmail gmail
o of
mail mail
a om
programa programma
administrar beheren
sus uw

ES Una vez que obtenga este archivo extraído, cambie el nombre de CallHistory.storedata a CallHistory.db

NL Nadat u dit bestand hebt opgehaald, geeft u het de naam van CallHistory.storedata in CallHistory.db

espanhol holandês
archivo bestand
db db
el de

ES Extractor DMG habiendo extraído un archivo IPSW de iOS

NL DMG Extractor heeft een iOS IPSW-bestand geëxtraheerd

espanhol holandês
dmg dmg
archivo bestand
ipsw ipsw
ios ios
extractor extractor

Mostrando 50 de 50 traduções