Traduzir "elke gewenste sqlite viewer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elke gewenste sqlite viewer" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de elke gewenste sqlite viewer

holandês
espanhol

NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen. In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.

ES El archivo de base de datos BrowserState.db está en formato SQLite, y necesitamos otra herramienta para leer esos archivos. En este ejemplo, estamos usando DB Browser para SQLite , pero puede usar cualquier visor / editor de SQLite que prefiera.

holandês espanhol
en y
hulpmiddel herramienta
voorbeeld ejemplo
browser browser
db db
sqlite sqlite
editor editor

NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen. In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.

ES El archivo de base de datos BrowserState.db está en formato SQLite, y necesitamos otra herramienta para leer esos archivos. En este ejemplo, estamos usando DB Browser para SQLite , pero puede usar cualquier visor / editor de SQLite que prefiera.

holandês espanhol
en y
hulpmiddel herramienta
voorbeeld ejemplo
browser browser
db db
sqlite sqlite
editor editor

NL Je vindt het in "Expert-modus" onder Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , en je zou het daar moeten vervangen in de ChatStorage.sqlite up die je ChatStorage.sqlite .

ES Lo encontrará en "Modo experto" en Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , y debe reemplazarlo allí en la copia de seguridad de destino que está modificando.

holandês espanhol
whatsapp whatsapp
en y
modus modo
expert experto
net net
sqlite sqlite

NL Je vindt het in "Expert-modus" onder Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , en je zou het daar moeten vervangen in de ChatStorage.sqlite up die je ChatStorage.sqlite .

ES Lo encontrará en "Modo experto" en Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , y debe reemplazarlo allí en la copia de seguridad de destino que está modificando.

holandês espanhol
whatsapp whatsapp
en y
modus modo
expert experto
net net
sqlite sqlite

NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.

ES DB Browser para SQLite (gratis, macOS y Windows). DB Browser solía llamarse SQLite Database Browser. Es nuestra herramienta recomendada para Windows, y es gratis. También proporcionan una versión para macOS.

holandês espanhol
browser browser
gratis gratis
macos macos
windows windows
database database
aanbevolen recomendada
tool herramienta
en y
versie versión
db db
sqlite sqlite

NL Ook - voor nieuwsgierigen - zijn deze bestanden meestal SQLite-databases, en we hebben een handleiding voor het handmatig extraheren van gegevens uit SQLite .

ES Además, para los curiosos, estos archivos suelen ser bases de datos SQLite, y tenemos una guía sobre cómo extraer manualmente datos de SQLite .

holandês espanhol
meestal suelen
en y
handleiding guía
handmatig manualmente
extraheren extraer
sqlite sqlite

NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.

ES Nuestra nota a continuación incluye enlaces para obtener las mejores herramientas de lectura de SQLite, pero por ahora asumiremos que está utilizando el complemento de Mozilla llamado "Administrador de SQLite".

holandês espanhol
opmerking nota
bevat incluye
maar pero
nu ahora
genaamd llamado
manager administrador
gebruikt utilizando
sqlite sqlite

NL Wijzig de bestandsextensie van .sqlite in "Alle bestanden" in SQLite Manager en selecteer vervolgens het bestand Contacts.data .

ES Cambie la extensión del archivo de .sqlite a "Todos los archivos" en el Administrador de SQLite y luego seleccione el archivo Contacts.data .

holandês espanhol
wijzig cambie
manager administrador
en y
selecteer seleccione
data data
sqlite sqlite

NL Het uitgepakte bestand heet iDo.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

ES El archivo extraído se llama iDo.sqlite y puede abrirlo con una herramienta SQLite gratuita .

holandês espanhol
bestand archivo
en y
kunt puede
gratis gratuita
sqlite sqlite
tool herramienta

NL Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

ES El archivo extraído se llama Momento.sqlite y puede abrirlo con una herramienta gratuita de SQLite .

holandês espanhol
bestand archivo
en y
kunt puede
gratis gratuita
sqlite sqlite
tool herramienta

NL ???? Het blijkt dat onze bescheiden tool de markt leidt in SQLite-gegevensherstel, ondanks dat het geen specifiek SQLite-hulpprogramma voor gegevensherstel is

ES Turns Resulta que nuestra humilde herramienta lidera el mercado en la recuperación de datos de SQLite, a pesar de no ser una herramienta de recuperación de datos de SQLite dedicada

holandês espanhol
blijkt resulta
bescheiden humilde
leidt lidera
ondanks a pesar de
sqlite sqlite

NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.

ES DB Browser para SQLite (gratis, macOS y Windows). DB Browser solía llamarse SQLite Database Browser. Es nuestra herramienta recomendada para Windows, y es gratis. También proporcionan una versión para macOS.

holandês espanhol
browser browser
gratis gratis
macos macos
windows windows
database database
aanbevolen recomendada
tool herramienta
en y
versie versión
db db
sqlite sqlite

NL Selecteer uw back-up, ga vervolgens naar tabblad Expert-modus en vouw Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → selecteer het bestand ChatStorage.sqlite en pak het ChatStorage.sqlite , zoals in deze afbeelding:

ES Seleccione su copia de seguridad, luego vaya a la pestaña Modo experto y expanda Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → seleccione y extraiga el archivo ChatStorage.sqlite , como en esta imagen:

holandês espanhol
selecteer seleccione
ga vaya
tabblad pestaña
en y
group group
whatsapp whatsapp
bestand archivo
afbeelding imagen
modus modo
expert experto
net net
sqlite sqlite

NL Ook - voor nieuwsgierigen - zijn deze bestanden meestal SQLite-databases, en we hebben een handleiding voor het handmatig extraheren van gegevens uit SQLite .

ES Además, para los curiosos, estos archivos suelen ser bases de datos SQLite, y tenemos una guía sobre cómo extraer manualmente datos de SQLite .

holandês espanhol
meestal suelen
en y
handleiding guía
handmatig manualmente
extraheren extraer
sqlite sqlite

NL Wijzig de bestandsextensie van .sqlite in "Alle bestanden" in SQLite Manager en selecteer vervolgens het bestand Contacts.data .

ES Cambie la extensión del archivo de .sqlite a "Todos los archivos" en el Administrador de SQLite y luego seleccione el archivo Contacts.data .

holandês espanhol
wijzig cambie
manager administrador
en y
selecteer seleccione
data data
sqlite sqlite

NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.

ES Nuestra nota a continuación incluye enlaces para obtener las mejores herramientas de lectura de SQLite, pero por ahora asumiremos que está utilizando el complemento de Mozilla llamado "Administrador de SQLite".

holandês espanhol
opmerking nota
bevat incluye
maar pero
nu ahora
genaamd llamado
manager administrador
gebruikt utilizando
sqlite sqlite

NL Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

ES El archivo extraído se llama Momento.sqlite y puede abrirlo con una herramienta gratuita de SQLite .

holandês espanhol
bestand archivo
en y
kunt puede
gratis gratuita
sqlite sqlite
tool herramienta

NL Het uitgepakte bestand heet iDo.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

ES El archivo extraído se llama iDo.sqlite y puede abrirlo con una herramienta SQLite gratuita .

holandês espanhol
bestand archivo
en y
kunt puede
gratis gratuita
sqlite sqlite
tool herramienta

NL Onze extreem levensgrote ssbbw liefdessekspop is levensecht en je kunt ze in elke gewenste positie plaatsen met het solide metalen skelet waarmee je ze in elke gewenste hoek kunt buigen zonder angst voor breuken

ES Nuestras muñecas sexuales ssbbw love de tamaño extremadamente natural son reales, y puedes colocarlas en cualquier posición que desees con el esqueleto de metal sólido que te permite doblarlas en cualquier ángulo que desees sin temor a roturas

holandês espanhol
extreem extremadamente
en y
positie posición
solide sólido
skelet esqueleto
hoek ángulo

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

ES Crea la factura directamente en tu portal ONLYOFFICE seleccionando los consignatarios necesarios de tu base de datos CRM y enlazándolos con la oportunidad de acuerdo requerida.

holandês espanhol
maak crea
factuur factura
direct directamente
selecteer seleccionando
en y
database base
crm crm

NL Selecteer de artikelen die u wilt retourneren, de reden van retourneren, de gewenste retourmethode (afgeven bij een afhaalpunt of ophalen op het gewenste adres door de vervoerder)

ES Seleccione los artículos que tal vez desee devolver, el motivo de la devolución, el método de devolución preferido (dejar en un punto de recogida o recoger por el transportista en la dirección deseada)

holandês espanhol
selecteer seleccione
reden motivo
gewenste deseada
adres dirección
vervoerder transportista
ophalen recogida

NL Bij het toepassen van dat profiel op een PDF-document wordt de gebruiker dan gevraagd om respectievelijk de gewenste afbeeldingsresolutie of het gewenste paginaformaat op te geven.

ES Al ejecutar el perfil en un PDF, el software pide al usuario que introduzca la resolución de imagen o el tamaño de página que quiere.

holandês espanhol
profiel perfil
gebruiker usuario
gevraagd pide

NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken

ES Nota: Si no encuentras la ciudad o el país que buscas, significa que aún no hay suficientes Tweets en esa zona geográfica para crear una lista

holandês espanhol
land país
betekent significa
geografische geográfica
genoeg suficientes
tweets tweets
lijst lista

NL Zo is soms de beginletter al voldoende om de gewenste artiest of het gewenste nummer te vinden.

ES Esto quiere decir que lo único que necesitas es introducir la primera letra del artista o canción que busques.

holandês espanhol
artiest artista
nummer canción

NL Misschien wel het beste van Tado is dat als je eenmaal de gewenste temperaturen en de gewenste schemas hebt ingesteld, je de app letterlijk niet meer hoeft aan te raken omdat deze je verwarming automatisch daarop aanpast.

ES Quizás lo mejor de Tado es que una vez que ha establecido las temperaturas que desea y los horarios que desea, literalmente no necesita tocar la aplicación nuevamente porque ajusta automáticamente su calefacción en consecuencia.

holandês espanhol
temperaturen temperaturas
ingesteld establecido
letterlijk literalmente
raken tocar
verwarming calefacción
automatisch automáticamente

NL Selecteer de artikelen die u wilt retourneren, de reden van retourneren, de gewenste retourmethode (afgeven bij een afhaalpunt of ophalen op het gewenste adres door de vervoerder)

ES Seleccione los artículos que tal vez desee devolver, el motivo de la devolución, el método de devolución preferido (dejar en un punto de recogida o recoger por el transportista en la dirección deseada)

holandês espanhol
selecteer seleccione
reden motivo
gewenste deseada
adres dirección
vervoerder transportista
ophalen recogida

NL Met elke nieuwe versie van iOS heeft Apple de mogelijkheid om de manier te veranderen waarop het besturingssysteem omgaat met SQLite-databases

ES Con cada nueva versión de iOS, Apple tiene la oportunidad de cambiar la forma en que el sistema operativo maneja las bases de datos SQLite

holandês espanhol
nieuwe nueva
versie versión
ios ios
mogelijkheid oportunidad
veranderen cambiar
besturingssysteem sistema operativo
sqlite sqlite

NL Daarom wordt bij elke nieuwe generatie waarschijnlijk een SQLite-database vaker schoongemaakt, wat het voordeel heeft dat de database sneller wordt gebruikt voor normale bewerkingen

ES Por lo tanto, con cada nueva generación, es probable que una base de datos SQLite se limpie con mayor frecuencia, lo que tiene la ventaja de hacer que la base de datos sea más rápida para las operaciones normales

holandês espanhol
nieuwe nueva
generatie generación
waarschijnlijk probable
voordeel ventaja
sneller rápida
normale normales
sqlite sqlite

NL Met elke nieuwe versie van iOS heeft Apple de mogelijkheid om de manier te veranderen waarop het besturingssysteem omgaat met SQLite-databases

ES Con cada nueva versión de iOS, Apple tiene la oportunidad de cambiar la forma en que el sistema operativo maneja las bases de datos SQLite

holandês espanhol
nieuwe nueva
versie versión
ios ios
mogelijkheid oportunidad
veranderen cambiar
besturingssysteem sistema operativo
sqlite sqlite

NL Daarom wordt bij elke nieuwe generatie waarschijnlijk een SQLite-database vaker schoongemaakt, wat het voordeel heeft dat de database sneller wordt gebruikt voor normale bewerkingen

ES Por lo tanto, con cada nueva generación, es probable que una base de datos SQLite se limpie con mayor frecuencia, lo que tiene la ventaja de hacer que la base de datos sea más rápida para las operaciones normales

holandês espanhol
nieuwe nueva
generatie generación
waarschijnlijk probable
voordeel ventaja
sneller rápida
normale normales
sqlite sqlite

NL Ze zijn zo gerangschikt dat u vrijwel elk klein item van elke grootte of vorm op elke gewenste manier kunt ordenen

ES Están organizados de manera que puede organizar prácticamente cualquier elemento pequeño de cualquier tamaño o forma de la forma que desee

holandês espanhol
gerangschikt organizados
vrijwel prácticamente
kunt puede
ordenen organizar
item elemento

NL Ze zijn zo gerangschikt dat u vrijwel elk klein item van elke grootte of vorm op elke gewenste manier kunt ordenen

ES Están dispuestos de manera que puede organizar prácticamente cualquier artículo pequeño de cualquier tamaño o forma de la forma que desee

holandês espanhol
vrijwel prácticamente
kunt puede
ordenen organizar
item artículo

NL Statische stickers op maat hechten zich stevig vast aan elk glazen oppervlak zonder het gebruik van een kleeflaag. Elke statische sticker kan volledig in kleur worden afgedrukt en gesneden in elke gewenste vorm en grootte.

ES Los stickers estáticos personalizados están diseñados para adherirse firmemente a cualquier superficie de vidrio sin usar adhesivo. Cada sticker se puede imprimir a todo color y cortar para que se ajuste a la forma y tamaño de tu diseño.

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

ES Bajo el lema «Arte para cualquier pared», ofrecemos una variada selección de motivos que se adaptan a cualquier interior, estilo y estado de ánimo

holandês espanhol
kunst arte
muur pared
bieden ofrecemos
keuze selección
motieven motivos
stijl estilo
en y
motto lema

NL Als je je WhatsApp-berichten van de ene telefoon naar de andere wilt overbrengen, ga je met ChatStorage.sqlite-bestanden vooruit naar methode 3 die je door dit proces leidt.

ES Si desea transferir sus mensajes de WhatsApp de un teléfono a otro, utilizando los archivos ChatStorage.sqlite, pase al Método 3 que lo lleva a través de este proceso.

holandês espanhol
telefoon teléfono
andere otro
overbrengen transferir
methode método
proces proceso
leidt lleva a
berichten mensajes
whatsapp whatsapp
bestanden archivos
sqlite sqlite

NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand ChatStorage.sqlite en kies Replace File

ES Haga clic derecho en el archivo ChatStorage.sqlite y elija Replace File

holandês espanhol
en y
sqlite sqlite

NL Selecteer vervolgens het bestand ChatStorage.sqlite dat in de derde stap is uitgepakt.

ES Luego seleccione el archivo ChatStorage.sqlite extraído en el tercer paso.

holandês espanhol
selecteer seleccione
bestand archivo
derde tercer
stap paso
sqlite sqlite

NL Gegevens opvragen uit iPhone-back-up SQLite- en Plist-bestanden

ES Cómo consultar datos de archivos de copia de seguridad de SQLite y Plist de iPhone

holandês espanhol
uit de
en y
back-up seguridad
sqlite sqlite
iphone iphone

NL Gebruikers die gegevens uit deze bestanden willen ophalen, hebben echter een SQLite-databaseclient nodig.

ES Sin embargo, los usuarios que deseen extraer datos de estos archivos necesitarán un cliente de base de datos SQLite.

holandês espanhol
gebruikers usuarios
willen deseen
sqlite sqlite

NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .

ES Base 2 (pago, macOS). Base es una de nuestras segundas herramientas SQLite favoritas para macOS, y está disponible como descarga directa y aplicación App Store .

holandês espanhol
betaald pago
macos macos
favoriete favoritas
en y
beschikbaar disponible
als como
directe directa
tools herramientas
sqlite sqlite

NL Als u bijvoorbeeld handmatig toegang wilt tot contactgegevens, moeten gebruikers Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb extraheren en vervolgens het geëxtraheerde bestand openen met een SQLite-viewer

ES Como ejemplo, para acceder manualmente a los datos de contacto, los usuarios deben extraer Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb y luego abrir el archivo extraído con un visor de SQLite

holandês espanhol
bijvoorbeeld ejemplo
handmatig manualmente
gebruikers usuarios
extraheren extraer
en y
bestand archivo
sqlite sqlite

NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table

ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table

holandês espanhol
moeten deben
gebruikers usuarios
sms sms
tabblad pestaña
en y
db db
sqlite sqlite

NL (Als u de SQLite-databases uit uw back-up haalt in de Expert-modus en deze opent in Kladblok, ziet u fragmenten van alle gegevens die zijn verwijderd.)

ES (Al extraer las bases de datos SQLite de su copia de seguridad en modo Experto y abrirlas en el Bloc de notas, debería ver fragmentos de cualquier información que se haya eliminado).

holandês espanhol
fragmenten fragmentos
alle cualquier
verwijderd eliminado
sqlite sqlite
modus modo
expert experto

NL Onze implementatie presteert beter dan alle speciale SQLite-hersteltools waaraan we het hebben vergeleken .

ES Nuestra implementación supera a todas las herramientas dedicadas de recuperación de SQLite con las que la hemos comparado .

holandês espanhol
implementatie implementación
vergeleken comparado
sqlite sqlite

NL iOS forensics met SQLite data recovery: diepe duik en vergelijking

ES Análisis forense de iOS con recuperación de datos de SQLite: inmersión profunda y comparación

holandês espanhol
ios ios
forensics forense
data datos
diepe profunda
en y
vergelijking comparación
sqlite sqlite

NL Gebruikers die de interne SQLite-database van Kik willen extraheren, gaan naar "Expert-modus" om het back-upbestand direct te herstellen. Afhankelijk van uw Kik-versie kunnen ze op een van de twee paden worden gevonden:

ES Para los usuarios que deseen extraer la base de datos interna de SQLite de Kik, vaya al "Modo experto" para recuperar el archivo de copia de seguridad directamente. Dependiendo de su versión de Kik, se pueden encontrar en una de dos rutas:

holandês espanhol
gebruikers usuarios
willen deseen
extraheren extraer
direct directamente
kunnen pueden
paden rutas
database base
sqlite sqlite
modus modo
expert experto
versie versión
gevonden encontrar

NL Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . De hash voor de database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df

ES Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . El hash para la base de datos es 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df

holandês espanhol
chat chat
is es
sqlite sqlite
hash hash

NL We praten meer over het werken met interne back-upbestanden in ons artikel over SQLite- en Plist-bestanden .

ES Hablamos sobre trabajar con archivos internos de copia de seguridad con más detalle en nuestro artículo sobre archivos SQLite y Plist .

holandês espanhol
meer más
werken trabajar
en y
bestanden archivos
sqlite sqlite

NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:

ES Para los usuarios que deseen extraer las bases de datos SQLite que contienen los mensajes, vaya al "Modo experto" para recuperar los archivos de copia de seguridad directamente. Se pueden encontrar en las siguientes rutas:

holandês espanhol
gebruikers usuarios
bevatten contienen
willen deseen
uitpakken extraer
rechtstreeks directamente
paden rutas
sqlite sqlite
modus modo
expert experto

NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

ES Abra el Administrador de SQLite y abra el archivo bookmarks.db que extrajo. Asegúrese de seleccionar la opción "Todos los archivos", para que pueda ver el archivo .db para abrirlo.

holandês espanhol
manager administrador
en y
kunt pueda
sqlite sqlite
db db

Mostrando 50 de 50 traduções