Traduzir "principio rector" para holandês

ES Nuestro principio rector es que no pretendemos espiar el contenido exacto de sus comunicaciones privadas

• privadas

ES Nuestro principio rector es que no pretendemos espiar el contenido exacto de sus comunicaciones privadas. Analizamos su tráfico de comunicaciones para brindarle el servicio y mantener sus transferencias de datos limpias. Para ser más exactos;

• privadas
• Analizamos su tráfico
• comunicaciones para brindarle
• mantener sus transferencias
• limpias
• exactos

ES El Banco de Desarrollo del Caribe está encabezado por el Consejo Rector

• Banco de Desarrollo
• Caribe está encabezado
• Consejo Rector

ES El presidente es nombrado por el Consejo Rector y es responsable de las actividades diarias del Banco

• presidente es nombrado
• Consejo Rector
• diarias del Banco

ES El Consejo Rector es el máximo órgano de formulación de políticas del CDB y se reúne una vez al año en uno de los países miembro del Banco

• políticas del CDB

ES Todos los poderes del CDB están en manos del Consejo Rector, que puede delegar sus poderes al Consejo de Administración, excepto en determinados asuntos como los siguientes:

• poderes del CDB
• manos del Consejo
• delegar sus poderes
• Consejo de Administración
• excepto en determinados

ES La Secretaría del Banco gestiona todas las actividades para apoyar las funciones estatutarias del Consejo Rector y el Consejo de Administración del CDB

• Secretaría del Banco
• actividades para apoyar
• Rector
• Consejo de Administración
• CDB

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

• Banco de Desarrollo
• Caribe
• Caribbean Development Bank
• CDB
• Consejo Rector
• operaciones del Banco
• Consejo de Administración

ES Los 9 países miembros no prestatarios del Banco de Desarrollo del Caribe aportan capital y tienen representación con derecho a voto en el Consejo Rector y el Consejo de Administración del Banco

• Banco de Desarrollo
• Caribe aportan capital
• Rector
• Consejo de Administración
• Banco

ES 5º global en L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 de octubre de 2021

• global en L
• Sipanska down from
• Palace

ES La disputa entre la FIFA y EA Sports con respecto a los acuerdos de licencia ha alcanzado un nuevo nivel, y el organismo rector ha publicado una nueva

• acuerdos de licencia
• alcanzado un nuevo
• nueva

ES Toda persona interesada tiene el derecho otorgado por la directiva europea y el rector de la normativa europea de solicitar al responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando datos personales que le conciernen

• Toda persona interesada
• directiva europea
• europea de solicitar
• responsable del tratamiento
• tratando datos personales
• conciernen

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

• Banco de Desarrollo
• Caribe
• Caribbean Development Bank
• CDB
• Consejo Rector
• operaciones del Banco
• Consejo de Administración

ES El Banco de Desarrollo del Caribe está encabezado por el Consejo Rector

• Banco de Desarrollo
• Caribe está encabezado
• Consejo Rector

ES El presidente es nombrado por el Consejo Rector y es responsable de las actividades diarias del Banco

• presidente es nombrado
• Consejo Rector
• diarias del Banco

ES El Consejo Rector es el máximo órgano de formulación de políticas del CDB y se reúne una vez al año en uno de los países miembro del Banco

• políticas del CDB

ES Todos los poderes del CDB están en manos del Consejo Rector, que puede delegar sus poderes al Consejo de Administración, excepto en determinados asuntos como los siguientes:

• poderes del CDB
• manos del Consejo
• delegar sus poderes
• Consejo de Administración
• excepto en determinados

ES La Secretaría del Banco gestiona todas las actividades para apoyar las funciones estatutarias del Consejo Rector y el Consejo de Administración del CDB

• Secretaría del Banco
• actividades para apoyar
• Rector
• Consejo de Administración
• CDB

ES Los 9 países miembros no prestatarios del Banco de Desarrollo del Caribe aportan capital y tienen representación con derecho a voto en el Consejo Rector y el Consejo de Administración del Banco

• Banco de Desarrollo
• Caribe aportan capital
• Rector
• Consejo de Administración
• Banco

ES El organismo rector del fútbol mundial, la FIFA, ha lanzado su propia plataforma de streaming. Aquí está todo lo que necesitas saber sobre ella.

• mundial
• FIFA
• lanzado su propia
• streaming

ES Una de las desventajas es que puede ser confuso de usar al principio, pero una vez que le coges el truco, es genial.

• confuso de usar
• principio
• coges el truco

ES Compila software seguro desde el principio

• Compila software seguro
• principio

ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.

• contenedores
• supervisa nuevos riesgos

ES Evita la división desde el principio con la integración de tus equipos y las herramientas SaaS para que la comunicación sea transparente, el conocimiento central y las acciones ágiles.

• Evita la división
• tus equipos
• comunicación sea transparente
• conocimiento central
• acciones

ES Encontrarás todo tipo de recursos para expertos en marketing: mapas de empatía y del trayecto del cliente, consejos para lanzamientos efectivos o discursos de ventas… Y esto solo es el principio.

• Encontrarás todo tipo
• recursos para expertos
• marketing
• mapas de empatía
• trayecto del cliente
• consejos para lanzamientos

ES Con Jira Work Management podrás configurar el proceso, incluir a todos los aprobadores y mantener la visibilidad de principio a fin.

• Jira Work Management
• configurar el proceso
• aprobadores
• mantener la visibilidad

ES Aunque en un principio era arquitecta, su nuevo camino llegó cuando le regalaron su primera cámara en 2013

• era arquitecta
• nuevo camino llegó
• regalaron su primera

ES En principio, la inscripción está abierta a todos nuestros afiliados, aunque por el momento hay ciertos perfiles que no pueden participar, como los sitios de descuentos (cashback) y cupones

• principio
• inscripción está abierta
• afiliados
• participar
• sitios de descuentos
• cashback
• cupones

ES Compila software seguro desde el principio

• Compila software seguro
• principio

ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.

• contenedores
• supervisa nuevos riesgos

ES Este es el principio fundamental del servicio de Mailfence

• Mailfence

ES Puede ser raro oírte hablar en vivo al principio, pero te acostumbrarás

• raro oírte hablar
• vivo al principio
• acostumbrarás

ES Crea libros de calidad profesional y disfruta de un total control creativo de principio a fin con nuestro software de diseño gratuito.

• profesional
• diseño

ES Nuestros cuadernos están totalmente personalizados de principio a fin. Empieza rápida y fácilmente tu próximo cuaderno o agenda con nuestra herramienta de creación de libros BookWright.

• cuadernos están totalmente
• principio a fin
• Empieza rápida
• fácilmente tu próximo
• creación de libros

ES La decisión de implantar un nuevo software de atención al cliente es el principio de un nuevo y emocionante capítulo en la trayectoria de una empresa

• decisión de implantar
• nuevo

ES Care/of (www.takecareof.com) se fundó siguiendo el principio de que las decisiones que tomamos con respecto a la nutrición, la salud y el estado físico son altamente personales

• Care
• of
• decisiones que tomamos
• salud
• personales

ES Cuando se habla del análisis de datos de F‑Secure, se hace referencia a los datos de servicios reutilizados, a los datos de seguridad reutilizados y a los datos que se recopilan por motivos analíticos al principio.

• habla del análisis
• reutilizados
• seguridad reutilizados
• recopilan por motivos

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

• Bajo el nombre
• vendían
• principio
• neumáticos de automóviles
• ubicación comercial

ES Le Mans, Francia. 10 y 11 de junio de 1967. Los conductores corren delante de sus coches al principio de la carrera.

• Mans
• Francia
• conductores corren delante
• coches al principio

ES Este modelo utiliza el principio de superficie acústica de Sony, colocando los altavoces detrás de la pantalla para darle un sistema de sonido más directo que algunos rivales.

• colocando los altavoces
• pantalla para darle
• sistema de sonido
• directo que algunos

ES Ganas de disfrutar las montañas y los lagos en verano. Al principio había la Suiza Central. Aquí nació Suiza con la confederación de los de Urn, Schwyz y Unterwalden en el Rütli.

• Ganas de disfrutar
• montañas
• lagos en verano
• Central
• Aquí nació Suiza
• Urn
• Schwyz

ES ¿Que hay típico suizo en el arte suizo? En principio, no mucho. Si nos fijamos un poco más se pueden identificar ciertas particularidades, pero lo que siempre destaca es la típica modestia helvética.

• arte suizo
• principio
• mucho
• fijamos un poco
• identificar ciertas particularidades
• típica modestia

ES Todas las personas que se necesitan en un proyecto pueden incorporarse desde el principio y, como se trata de una herramienta móvil, los equipos pueden trabajar desde cualquier lugar y en cualquier momento.  

• móvil
• equipos pueden trabajar
• lugar

ES La plantilla de gestión de campañas es perfecta para los equipos que quieren gestionar el lanzamiento de su campaña de principio a fin

• plantilla de gestión
• campañas es perfecta
• equipos que quieren
• principio a fin

ES Posibilidad de compartir documentación y conocimientos de manera abierta desde el principio

• Posibilidad de compartir
• principio

ES Esto solo es el principio de Atlassian Open DevOps

• principio de Atlassian
• DevOps

ES Con una salida magistral del dominicano Framber Valdéz, Houston dominó de principio a fin a uno débiles Red Sox que lucen perdidos desde el pasado juego.

• Framber Valdéz

ES Puede usar esto para compartir puntajes altos y configuraciones entre su iPhone y iPad, por lo que no es necesario comenzar desde el principio nunca más.

• puntajes altos
• iPad
• principio nunca

ES Las cosas también son agradables y retorcidas desde el principio, y todo se construye de manera bastante sólida.

ES Aprovecha las herramientas de venta de Facebook sin necesidad de códigos. El asistente te guiará de de principio a fin.

• Aprovecha las herramientas
• venta de Facebook
• necesidad de códigos
• asistente te guiará