Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "muestran videos cortos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muestran videos cortos" de espanhol para holandês

Traduções de muestran videos cortos

"muestran videos cortos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

muestran aan advertenties alle deze door getoond hebben is laten zien met naar niet of om op scherm te tonen uit van voor waar wat weergegeven weergeven worden zien zijn
videos afbeeldingen alle bestanden deze foto video video- videoclips videos video’s zien
cortos korte

Tradução de espanhol para holandês de muestran videos cortos

espanhol
holandês

ES Es una gran herramienta para hacer vídeos artesanales, vídeos de pizarra, fragmentos cortos de marketing, vídeos infográficos animados y vídeos educativos

NL Het is een geweldig hulpmiddel voor het maken van handwerk video's, whiteboard video's, korte marketing stukjes, geanimeerde infographic video's, en educatieve video's

espanhol holandês
gran geweldig
herramienta hulpmiddel
pizarra whiteboard
cortos korte
marketing marketing
animados geanimeerde
es is
y en

ES Se muestran videos cortos, ordenados por mes.Ir directamente al índice de contenidos

NL Er worden korte video's weergegeven, die gesorteerd zijn per maand.Direct naar inhoudsoverzicht gaan

espanhol holandês
muestran weergegeven
videos videos
cortos korte
directamente direct
mes maand
de per
se zijn

ES Son significativamente más cortos que los videos, pero en manos de un creador de videos astuto, producirán un efecto igualmente sorprendente

NL Ze zijn aanzienlijk korter dan video's, maar in de handen van een slimme videomaker zullen ze een even verbluffend effect produceren

espanhol holandês
significativamente aanzienlijk
videos videos
manos handen
efecto effect
sorprendente verbluffend
producir produceren
en in
más de
pero maar

ES En los últimos dos años, el tiempo de visionado de los vídeos del tipo “compra conmigo” (vídeos que muestran a un influencer haciendo compras) se ha multiplicado por diez

NL Gedurende de afgelopen twee jaar wordt er tien keer zoveel gekeken naar de shop-video’s

espanhol holandês
que wordt
años jaar
por keer
en gedurende
el de
diez tien

ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

espanhol holandês
mantenga houd
añada voeg
mejorar verbeteren
trate probeer
medios media
o of
imágenes afbeeldingen
utilizar gebruiken
y en
no geen
lenguaje taal
web web
sus uw
a om

ES Te permite ver y crear videos cortos de 10 segundos

NL Hiermee kunt u korte videos van 10 seconden bekijken en maken

espanhol holandês
videos videos
cortos korte
ver bekijken
y en
segundos seconden

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Mientras que las redes sociales como Linkedin y Facebook son adecuadas para vídeos cortos de hasta 1 minuto de duración.

NL Terwijl sociale netwerken zoals Linkedin en Facebook geschikt zijn voor korte video's van maximaal 1 minuut.

espanhol holandês
linkedin linkedin
facebook facebook
adecuadas geschikt
cortos korte
minuto minuut
y en
mientras terwijl
sociales sociale

ES También es importante entender que este momento de respiro puede interrumpirse rápidamente. Por lo tanto, para alcanzar una mayor cuota de mercado, se recomienda comunicar mediante vídeos cortos o animaciones.

NL Het is ook belangrijk te begrijpen dat dit moment van respijt snel kan worden onderbroken. Om een groter marktaandeel te bereiken, is het daarom aan te bevelen te communiceren door middel van een korte video of animatie.

espanhol holandês
momento moment
vídeos video
animaciones animatie
rápidamente snel
cortos korte
o of
es is
también ook
puede kan
alcanzar bereiken
importante belangrijk
de door
tanto te
para begrijpen
una een

ES Producir videos musicales cortos y publicarlos en línea, exige mucho trabajo porque tienes que seleccionar la canción que usarás, capturar el metraje sin problemas y editarlo antes de compartir el vídeo en tu perfil de TikTok

NL Het produceren van korte muziekvideo's en het online publiceren ervan vraagt hard werken omdat je het nummer moet selecteren dat je zult gebruiken, de beelden soepel moet vastleggen en bewerken voordat je de video deelt op je TikTok-profiel

espanhol holandês
producir produceren
cortos korte
seleccionar selecteren
canción nummer
capturar vastleggen
metraje beelden
perfil profiel
tiktok tiktok
en línea online
sin problemas soepel
que ervan
usar gebruiken
y en
compartir deelt
tienes je
tienes que moet
antes de voordat
en op
vídeo video

ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

espanhol holandês
mantenga houd
añada voeg
mejorar verbeteren
trate probeer
medios media
o of
imágenes afbeeldingen
utilizar gebruiken
y en
no geen
lenguaje taal
web web
sus uw
a om

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Todos los ciclos vienen con siete entrenamientos (cinco de 25-35 minutos y dos más cortos), videos de calentamiento y enfriamiento y una serie de recetas, con nuevas recetas y entrenamientos para cada ciclo.

NL De cycli bevatten allemaal zeven trainingen (vijf 25-35 minuten en twee kortere), opwarmings- en afkoelvideo's en een aantal recepten, met nieuwe recepten en trainingen voor elke cyclus.

espanhol holandês
ciclos cycli
entrenamientos trainingen
minutos minuten
recetas recepten
nuevas nieuwe
ciclo cyclus
y en
serie een
cada elke
más de
una aantal

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

espanhol holandês
cortos korte
zendesk zendesk
vídeos films
fantásticas geweldig
hemos we
y en
lucro gebruiken
a om
serie serie
trabajo werk
son ze
cabo een

ES Usa esta aplicación de edición para mejorar tu campaña de recaudación de fondos con videos cortos

NL Gebruik deze bewerkingsapp om je inzamelingsactie een boost te geven met korte video?s

espanhol holandês
videos video
cortos korte
recaudación de fondos inzamelingsactie
mejorar boost
a om

ES En ese caso, es mejor producir contenidos como vídeos, aunque tendrás que mantenerlos cortos y directos, con altos valores de producción.

NL In dat geval kunt u beter video's produceren, maar die moet u wel kort en bondig houden, met een hoge productiewaarde.

espanhol holandês
en in
mejor beter
producir produceren
y en
altos hoge
caso geval
que wel

ES ¡Es la mejor empresa para crear un vídeos cortos para su producto! Apreciamos especialmente la calidad del trabajo, el compromiso del gestor de proyecto y la rapidez de ejecución.

NL Het is het beste bedrijf voor het maken van een videoclip voor je product! Wat we het beste vinden is kwaliteit, verantwoordelijke manager en tijdloosheid.

espanhol holandês
es is
empresa bedrijf
producto product
y en
mejor beste
crear maken
gestor manager
calidad kwaliteit

ES Descubre por qué tus anuncios no siempre se muestran en Google al buscarlos y cómo asegurarte de que se muestran aunque no los encuentres

NL Ontdek waarom uw eigen Google-advertenties niet altijd worden weergegeven in Google?

espanhol holandês
descubre ontdek
google google
anuncios advertenties
tus uw
en in
siempre altijd
no niet
muestran weergegeven
los worden

ES Las imágenes de la izquierda muestran la salida de video Brio estándar, mientras que las imágenes de la derecha muestran la misma configuración de luz, pero con HDR habilitado.

NL De afbeeldingen aan de linkerkant tonen de standaard Brio-video-uitvoer, waarbij de afbeeldingen aan de rechterkant dezelfde lichtinstellingen tonen, maar met HDR ingeschakeld.

espanhol holandês
muestran tonen
salida uitvoer
estándar standaard
hdr hdr
habilitado ingeschakeld
imágenes afbeeldingen
la de
video video
izquierda linkerkant
pero maar

ES Si desea mantener las descargas de Apple TV en su teléfono, pero también necesita más almacenamiento, puede almacenar videos con una calidad inferior yendo a Settings → TV → iTunes Videos y desactivar la opción Download HDR Videos .

NL Als je Apple TV-downloads op je telefoon wilt houden, maar ook meer opslagruimte nodig hebt, kun je video's met een lagere kwaliteit opslaan door naar Settings → TV → iTunes Videos en Download HDR Videos uit te schakelen.

ES Carga múltiples videos a la vez. Crea una cola de conversión a MP3 en vez de perder el tiempo arrastrando los videos uno por otro. Convierte videos al por mayor en unos pocos segundos.

NL Upload meerdere video's tegelijk. Maak een wachtrij voor conversie naar MP3 in plaats van tijd te verspillen door alle video's één voor één te laten verslepen. Converteer video's en masse in slechts enkele seconden.

espanhol holandês
carga upload
videos videos
cola wachtrij
segundos seconden
a la vez tegelijk
de en
a laten
tiempo tijd
crea maak
la naar
en in
convierte een

ES Cada mes, se realizan cientos de vídeos en Riga, y la biblioteca de vídeos, ha crecido hasta tener más de 50.000 vídeos editoriales exclusivos.

NL Elke maand worden in Riga enkele honderden video's gemaakt, waardoor onze videobibliotheek is uitgegroeid tot meer dan 50.000 exclusieve redactionele videoclips.

espanhol holandês
mes maand
cientos honderden
crecido uitgegroeid
exclusivos exclusieve
en in
de waardoor
más meer
cada elke
y onze
hasta tot
la dan

ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

espanhol holandês
plantillas sjablonen
perfectas perfect
programas shows
televisión tv
etc enz
web website
las de
video video

ES Si desea mantener las descargas de Apple TV en su teléfono, pero también necesita más almacenamiento, puede almacenar videos con una calidad inferior yendo a Settings → TV → iTunes Videos y desactivar la opción Download HDR Videos .

NL Als je Apple TV-downloads op je telefoon wilt houden, maar ook meer opslagruimte nodig hebt, kun je video's met een lagere kwaliteit opslaan door naar Settings → TV → iTunes Videos en Download HDR Videos uit te schakelen.

ES Con la versión gratuita de Powtoon, puedes exportar vídeos de YouTube, vídeos de Facebook, vídeos de Vimeo, y PDFs y Powerpoints

NL Met de gratis versie van Powtoon kun je YouTube video's, Facebook video's, Vimeo video's, en PDF's en Powerpoints exporteren

espanhol holandês
exportar exporteren
facebook facebook
vimeo vimeo
la de
youtube youtube
y en
gratuita gratis
versión versie

ES Es ideal para los vídeos de Instagram vídeos, ya que hay plantillas de relación de aspecto que se ajustan a los vídeos cuadrados (1:1) y a las historias (9:16), así como a los cuadros 4:5 y 16:9. 

NL Het is zeer geschikt voor Instagram video's, want er zijn sjablonen voor de beeldverhouding die passen bij vierkante video's (1:1) en verhalen (9:16), evenals 4:5 en 16:9 frames. 

espanhol holandês
instagram instagram
ajustan passen
historias verhalen
es is
plantillas sjablonen
y en
a bij
así como evenals
hay er

ES Aquí está la forma más sencilla de recuperar sus fotos y videos después de eliminarlos. Cuando las fotos se eliminan en iOS, se colocan en el álbum Recently Deleted y se muestran en la aplicación Photos durante aproximadamente 30 días.

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

espanhol holandês
forma manier
sencilla eenvoudigste
recuperar herstellen
fotos fotos
videos videos
ios ios
álbum album
muestran weergegeven
días dagen
y en
aplicación app
está is
en in
aproximadamente ongeveer

ES El contenido SEO se refiere a cualquier medio (palabras, vídeos o imágenes), que los visitantes del sitio ven y los motores de búsqueda como Google indexan y muestran en sus resultados.

NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.

espanhol holandês
seo seo
visitantes bezoekers
resultados resultaten
contenido content
o of
google google
muestran tonen
medio medium
imágenes afbeeldingen
y en
refiere verwijst
en binnen
motores de búsqueda zoekmachines
el de
que welk

ES Nota: Aunque algunos vídeos muestran las interfaces de versiones anteriores, los procesos descritos en ellos se efectúan de la misma manera incluso aunque algunas funciones hayan podido variar mínimamente.

NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.

espanhol holandês
versiones versie
nota niet
la de
podido kunnen
en in
algunos enkele

ES Han aparecido dos videos prácticos que muestran el Samsung Galaxy S21 FE en persona.

NL Er zijn twee hands-on video's verschenen die de Samsung Galaxy S21 FE in het echt laten zien.

espanhol holandês
aparecido verschenen
videos videos
fe fe
muestran laten zien
en in
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
persona zijn
dos twee

ES Nota: Aunque algunos vídeos muestran las interfaces de versiones anteriores, los procesos descritos en ellos se efectúan de la misma manera incluso aunque algunas funciones hayan podido variar mínimamente.

NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.

espanhol holandês
versiones versie
nota niet
la de
podido kunnen
en in
algunos enkele

ES Aquí está la forma más sencilla de recuperar sus fotos y videos después de eliminarlos. Cuando las fotos se eliminan en iOS, se colocan en el álbum Recently Deleted y se muestran en la aplicación Photos durante aproximadamente 30 días.

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

espanhol holandês
forma manier
sencilla eenvoudigste
recuperar herstellen
fotos fotos
videos videos
ios ios
álbum album
muestran weergegeven
días dagen
y en
aplicación app
está is
en in
aproximadamente ongeveer

ES El contenido SEO se refiere a cualquier medio (palabras, vídeos o imágenes), que los visitantes del sitio ven y los motores de búsqueda como Google indexan y muestran en sus resultados.

NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.

espanhol holandês
seo seo
visitantes bezoekers
resultados resultaten
contenido content
o of
google google
muestran tonen
medio medium
imágenes afbeeldingen
y en
refiere verwijst
en binnen
motores de búsqueda zoekmachines
el de
que welk

ES Esto puede ser causado por cambios en el contenido, como imágenes o vídeos que se cargan lentamente, o por cambios en el código CSS o JavaScript que afectan a cómo se muestran los elementos

NL Dit kan worden veroorzaakt door wijzigingen in de inhoud, zoals afbeeldingen of video's die langzaam laden, of door wijzigingen in de CSS- of JavaScript-code die van invloed zijn op de manier waarop elementen worden weergegeven

espanhol holandês
causado veroorzaakt
cambios wijzigingen
lentamente langzaam
código code
css css
javascript javascript
afectan invloed
muestran weergegeven
contenido inhoud
o of
cargan laden
puede kan
imágenes afbeeldingen
en in
el de
a door
elementos elementen
se zijn

ES La creación de audiogramas es una forma popular de compartir clips cortos de tu programa.

NL Het maken van audiogrammen is een populaire manier om korte clips van je show te delen.

espanhol holandês
audiogramas audiogrammen
popular populaire
compartir delen
clips clips
cortos korte
es is
forma manier

ES No obstante, los nuevos procesos y personalizaciones se quedarían cortos para esta empresa en crecimiento

NL Maar nieuwe aanpassingen en processen zouden niet volstaan voor dit groeiende bedrijf

espanhol holandês
nuevos nieuwe
procesos processen
personalizaciones aanpassingen
empresa bedrijf
y en
crecimiento groeiende
no niet
para voor
esta dit

ES WebP: el formato de imagen para páginas web más rápidas. Comprime tus imágenes y gráficos sin pérdida de calidad. Tus ventajas: tiempos de carga más cortos, una calidad de imagen óptima y un posicionamiento en los motores de búsqueda mejorado.

NL WebP is HET beeldformaat voor snelle websites. Het comprimeert afbeeldingen en grafieken zonder kwaliteitsverlies. Je voordelen: korte laadtijden, optimale beeldkwaliteit en een betere ranking in zoekmachines.

espanhol holandês
webp webp
rápidas snelle
cortos korte
óptima optimale
posicionamiento ranking
en in
mejorado betere
imágenes afbeeldingen
y en
ventajas voordelen
web websites
motores de búsqueda zoekmachines
sin zonder
más is
tus je
gráficos grafieken

ES Olas de largo período tienen más energía que olas con período más cortos, y pueden tener una altura más importante cuando rompe en la playa a lo que podría parecer en el océano abierto

NL Langere periode betekent meer energie dan golven met korte periode en als ze aan land komen, kunnen ze hoger opgestuwd worden dan de hoogte in open water zou vermoeden

espanhol holandês
olas golven
período periode
cortos korte
altura hoogte
energía energie
en in
y en
podría zou
a betekent
pueden kunnen

ES Pasa periodos cortos a solas con tu pariente. Aunque esto podría parecer todo lo contrario a lo que deseas hacer, tu atención completa, incluso en pequeñas cantidades, puede ser de gran ayuda para atenuar una conducta molesta.[29]

NL Spendeer niet te veel tijd alleen met de persoon. Dit lijkt misschien precies het tegenovergestelde van dat wat je wilt doen, maar je onverdeelde aandacht, zelfs in kleine hoeveelheden, kan enorm helpen om onaangenaam gedrag tegen te gaan.[27]

espanhol holandês
parecer lijkt
pequeñas kleine
gran enorm
conducta gedrag
periodos tijd
atención aandacht
ayuda helpen
puede kan
a om
deseas je
incluso zelfs
cantidades hoeveelheden
aunque de
podría misschien
en in

Mostrando 50 de 50 traduções