NL Bekijk hieronder onze lijst Highlights met natuurmomenten - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Traduzir "highlights met natuurmomenten" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highlights met natuurmomenten" de holandês para espanhol
Traduções de highlights met natuurmomenten
"highlights met natuurmomenten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de highlights met natuurmomenten
holandês
espanhol
ES Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para visitar un monumento natural en tu próxima aventura.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| nodig | necesitas |
| volgende | próxima |
| avontuur | aventura |
NL Bekijk hieronder onze lijst Highlights met natuurmomenten - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
ES Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para visitar un monumento natural en tu próxima aventura.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| nodig | necesitas |
| volgende | próxima |
| avontuur | aventura |
NL Bekijk hieronder onze lijst Highlights met natuurmomenten - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
ES Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para visitar un monumento natural en tu próxima aventura.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| nodig | necesitas |
| volgende | próxima |
| avontuur | aventura |
NL Bekijk hieronder onze lijst Highlights met natuurmomenten - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
ES Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para visitar un monumento natural en tu próxima aventura.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| nodig | necesitas |
| volgende | próxima |
| avontuur | aventura |
NL Bekijk hieronder onze lijst Highlights met natuurmomenten - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
ES Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para visitar un monumento natural en tu próxima aventura.
NL De details zijn veel verbeterd in de foto's met 4K-resolutie die zijn gemaakt met de Logitech Capture-app. (Het worstelt echter nog steeds met de highlights op mijn gezicht.)
ES El detalle ha mejorado mucho en la foto fija de resolución 4K tomada con la aplicación Logitech Capture. (Sin embargo, todavía está luchando con los reflejos en mi cara).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| details | detalle |
| verbeterd | mejorado |
| foto | foto |
| gezicht | cara |
| resolutie | resolución |
| app | aplicación |
| logitech | logitech |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken
ES La mejor manera de presentar los resultados de los estudios de usabilidad a tu equipo y obtener su aprobación es crear un vídeo de momentos destacados que muestre los puntos más relevantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| team | equipo |
| presenteren | presentar |
| en | y |
| video | vídeo |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken.
ES La mejor manera de presentar los resultados de los estudios de usabilidad a tu equipo y obtener su aprobación es crear un vídeo de momentos destacados que muestre los puntos más relevantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| team | equipo |
| presenteren | presentar |
| en | y |
| video | vídeo |
NL Movavi Video Suite is ontworpen om een onmisbaar onderdeel te zijn van elke educatieve activiteit. Maak boeiende videopresentaties met stijlvolle overgangen en highlights met je Apple MacBook Air of MacBook Pro.
ES Movavi Video Suite está diseñado para ser una parte inestimable de cualquier actividad educativa. Cree atractivas presentaciones de vídeo con transiciones y elegantes globos de texto utilizando su Apple MacBook Air o MacBook Pro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| movavi | movavi |
| suite | suite |
| onderdeel | parte |
| activiteit | actividad |
| stijlvolle | elegantes |
| overgangen | transiciones |
| en | y |
| air | air |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces alguna cueva que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con la app de komoot para iOS y Android y crea un Lugar favorito para compartir la magia con la comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grot | cueva |
| ios | ios |
| android | android |
| en | y |
| deel | compartir |
| community | comunidad |
| weet | conoces |
| app | app |
| komoot | komoot |
NL Weet je een meer dat op ook deze lijst zou moeten staan? Trek er op uit met komoot voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces algún lago que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con komoot para iOS y Android hoy mismo y crea Lugares favoritos para compartirlos con la comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ios | ios |
| android | android |
| en | y |
| community | comunidad |
| weet | conoces |
| deel | compartirlos |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken
ES La mejor manera de presentar los resultados de los estudios de usabilidad a tu equipo y obtener su aprobación es crear un vídeo de momentos destacados que muestre los puntos más relevantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| team | equipo |
| presenteren | presentar |
| en | y |
| video | vídeo |
NL Weet je een meer dat op ook deze lijst zou moeten staan? Trek er op uit met komoot voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces algún lago que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con komoot para iOS y Android hoy mismo y crea Lugares favoritos para compartirlos con la comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ios | ios |
| android | android |
| en | y |
| community | comunidad |
| weet | conoces |
| deel | compartirlos |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces alguna cueva que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con la app de komoot para iOS y Android y crea un Lugar favorito para compartir la magia con la comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grot | cueva |
| ios | ios |
| android | android |
| en | y |
| deel | compartir |
| community | comunidad |
| weet | conoces |
| app | app |
| komoot | komoot |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces alguna cueva que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con la app de komoot para iOS y Android y crea un Lugar favorito para compartir la magia con la comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grot | cueva |
| ios | ios |
| android | android |
| en | y |
| deel | compartir |
| community | comunidad |
| weet | conoces |
| app | app |
| komoot | komoot |
NL Weet je een meer dat op ook deze lijst zou moeten staan? Trek er op uit met komoot voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces algún lago que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con komoot para iOS y Android hoy mismo y crea Lugares favoritos para compartirlos con la comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ios | ios |
| android | android |
| en | y |
| community | comunidad |
| weet | conoces |
| deel | compartirlos |
NL Weet je een meer dat op ook deze lijst zou moeten staan? Trek er op uit met komoot voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces algún lago que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con komoot para iOS y Android hoy mismo y crea Lugares favoritos para compartirlos con la comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ios | ios |
| android | android |
| en | y |
| community | comunidad |
| weet | conoces |
| deel | compartirlos |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces alguna cueva que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con la app de komoot para iOS y Android y crea un Lugar favorito para compartir la magia con la comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grot | cueva |
| ios | ios |
| android | android |
| en | y |
| deel | compartir |
| community | comunidad |
| weet | conoces |
| app | app |
| komoot | komoot |
NL Weet je een grot die nog niet op deze lijst staat, maar er wel op zou moeten staan? Trek er op uit met de komoot-app voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces alguna cueva que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con la app de komoot para iOS y Android y crea un Lugar favorito para compartir la magia con la comunidad.
NL Weet je een meer dat op ook deze lijst zou moeten staan? Trek er op uit met komoot voor iOS of Android en deel je eigen Highlights met de community.
ES ¿Conoces algún lago que no está en la lista, pero crees que debería estar? Sal a explorar con komoot para iOS y Android hoy mismo y crea Lugares favoritos para compartirlos con la comunidad.
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
ES Zonas rurales, centros urbanos y atractivos culturales invitan a descubrir numerosos destinos que sorprenderán tanto a los amantes de la cultura y la naturaleza como a los más deportistas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| talrijke | numerosos |
| bestemmingen | destinos |
| liefhebbers | amantes |
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jij | te |
| ontdekken | explorar |
NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.
ES Con estas prácticas Colecciones, es fácil compartir y organizar desde un solo sitio Lugares favoritos y Rutas completadas o planificadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| collecties | colecciones |
| delen | compartir |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
ES Con estas prácticas Colecciones, es fácil compartir y organizar desde un solo sitio Lugares favoritos y Rutas completadas o planificadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| en | y |
| collecties | colecciones |
| makkelijk | fácil |
| delen | compartir |
NL Komoot is een plek waar avonturiers veilig hun ervaringen en Highlights met elkaar kunnen delen
ES Komoot es un lugar donde aventureros y entusiastas del aire libre pueden compartir sus experiencias y sus Lugares favoritos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ervaringen | experiencias |
| en | y |
| kunnen | pueden |
| delen | compartir |
NL De boottocht met een van de vijf historische raderstoomboten of een van de 15 elegante motorschepen hoort tot de highlights van de regio.
ES La navegación del lago con sus cinco históricos vapores de ruedas y 15 barcos salón elegantes de motor se cuenta entre las grandes atracciones de la región.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| historische | históricos |
| elegante | elegantes |
| regio | región |
NL Andere highlights zijn bezoeken aan het grootste onderzoekscentrum voor natuur- en ingenieurswetenschappen van Zwitserland, het Paul Scherrer Instituut, of het interactieve bezoekerscentrum Axporama waar ons leven met energie inzichtelijk wordt
ES También es muy interesante la visita al Instituto Paul Scherrer, el mayor centro de investigación de las ciencias naturales y la ingeniería de Suiza, o a Axporama, un centro de visitantes interactivo que muestra nuestra relación con la energía
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| interactieve | interactivo |
| energie | energía |
| paul | paul |
| natuur | naturales |
NL Wie het liever wat makkelijker heeft, rijdt met de Rhätische Bahn naar de mooiste highlights van Graubünden of laat zich per tandradbaan naar de kleurrijke bloemen op de Schynige Platte brengen
ES Quien prefiera algo más cómodo puede viajar en el ferrocarril Rético a uno de los lugares más bonitos de Graubünden o en el tren cremallera hasta Schynige Platte para ver las flores de colores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bloemen | flores |
NL Geen wonder dat er een hele reeks highlights is: de meer dan 100 jaar oude, luxueuze architectuur, prachtige suites met uitzicht op het meer van St
ES En él, nada deja indiferente: una arquitectura centenaria y sofisticada, exquisitas suites con vistas al lago de St
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | lago |
| architectuur | arquitectura |
| suites | suites |
| st | st |
NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
ES La plataforma online de Sonix te permite mantener todas tus ediciones, subrayados y tachados en una ubicación central para que cualquier persona pueda acceder en cualquier momento y desde cualquier lugar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| sonix | sonix |
| bewerkingen | ediciones |
| en | y |
| centrale | central |
| bewaren | mantener |
| toegang | acceder |
| kun | pueda |
NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.
ES Con todas sus ediciones, subrayados, notas y comentarios en una ubicación central para mantener a los editores, productores y personal en la misma página.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bewerkingen | ediciones |
| en | y |
| centrale | central |
| locatie | ubicación |
| redacteuren | editores |
| producenten | productores |
| pagina | página |
| houden | mantener |
NL Houd het op een armlengte afstand en Netflix-shows zoals Our Planet zien er fantastisch uit, met een geweldige balans tussen highlights, schaduwen, details en kleuren
ES Sosténgalo al alcance de la mano y los shows de Netflix como Our Planet se ven excelentes, con un gran equilibrio de reflejos, sombras, detalles y colores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| planet | planet |
| balans | equilibrio |
| details | detalles |
| kleuren | colores |
| netflix | netflix |
NL Heb je een compilatie van highlights of promotievideo op YouTube gezet? Dan kun je ook mensen retargeten die interactie met deze video?s hebben gehad op YouTube.
ES ¿Ha creado un evento destacado o promocional en YouTube? Luego, también puede reorientar a las personas que han visto o se han comprometido con sus videos cuando navegan por YouTube.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mensen | personas |
| video | videos |
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
ES Los donantes, patrocinadores y voluntarios disfrutarán al ver los puntos destacados de la recaudación de fondos. Compile un buen rollo con el contenido que tiene.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sponsoren | patrocinadores |
| en | y |
| vrijwilligers | voluntarios |
| fondsenwerving | recaudación de fondos |
| goede | buen |
| content | contenido |
NL Onze lijst met de beste grotten is gebaseerd op de populairste Highlights
ES La lista de las mejores cuevas está basada en los Lugares favoritos más visitados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grotten | cuevas |
| is | está |
NL Onze lijst met de mooiste meren is gebaseerd op de favoriete Highlights van komoot-gebruikers in hun regio
ES La lista de los mejores lagos está basada en los Lugares favoritos de los usuarios en su región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meren | lagos |
| favoriete | favoritos |
| is | está |
| gebruikers | usuarios |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
ES Para ayudarte a descubrir estos sitios tan impresionantes, hemos creado una colección de Lugares favoritos con castillos recomendados por la comunidad de komoot
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpen | ayudarte |
| plekken | lugares |
| ontdekken | descubrir |
| kastelen | castillos |
| beste | impresionantes |
NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community
ES Nuestra lista de los mejores castillos está basada en los Lugares favoritos de aventureros como tú
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| kastelen | castillos |
NL De diepe zwarttinten en spiegelende highlights worden gecombineerd met bijna-zwarte gradaties die verrassend verfijnd zijn en details uittekenen in de spookachtige schaduwen van Bram Stokers Dracula .
ES Los negros profundos y los reflejos especulares se combinan con una gradación casi negra que es sorprendentemente refinada, dibujando detalles en las espeluznantes sombras del Drácula de Bram Stoker .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| diepe | profundos |
| verrassend | sorprendentemente |
| details | detalles |
| bijna | casi |
NL De film Overlord speelt zich voornamelijk s nachts af, en is vaak erg donker, maar de Samsung kan dit moeilijke materiaal heel goed verwerken, met diepe zwarttinten, uitstekende schaduwdetails en highlights waar nodig
ES La película Overlord se desarrolla principalmente de noche, y a menudo es muy oscura, pero Samsung maneja muy bien este material difícil, brindando negros profundos, excelentes detalles de sombras y reflejos donde es necesario
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| voornamelijk | principalmente |
| en | y |
| maar | pero |
| samsung | samsung |
| moeilijke | difícil |
| materiaal | material |
| diepe | profundos |
| nodig | necesario |
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jij | te |
| ontdekken | explorar |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
ES Con estas prácticas Colecciones, es fácil compartir y organizar desde un solo sitio Lugares favoritos y Rutas completadas o planificadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| en | y |
| collecties | colecciones |
| makkelijk | fácil |
| delen | compartir |
NL Houd het op armlengte en Netflix-shows zoals Our Planet zien er fantastisch uit, met een geweldige balans tussen highlights, schaduwen, details en kleur
ES Manténgalo a distancia y los programas de Netflix como Our Planet se verán magníficos, con un excelente equilibrio de luces, sombras, detalles y colores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| planet | planet |
| balans | equilibrio |
| details | detalles |
| kleur | colores |
| shows | programas |
| netflix | netflix |
NL Het lijkt niet zo hardhandig met contrast en highlights als de iPhone, maar ziet er naar onze mening niet zo realistisch uit als de Pixel.
ES No parece tan pesado con el contraste y las luces como el iPhone, pero no es tan realista como el Pixel en nuestra opinión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contrast | contraste |
| mening | opinión |
| realistisch | realista |
| pixel | pixel |
NL Er zijn enkele externe updates die premium highlights brengen - zoals de Sharkfin-antenne of de Tekna + zilveren buitenspiegelkappen - en een zacht interieur met beter leer en geweldige stoelen
ES Hay algunas actualizaciones externas que brindan aspectos destacados de primera calidad, como la antena de aleta de tiburón o las cubiertas de los espejos retrovisores plateados de Tekna +, y felpa interior con mejor cuero y excelentes asientos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| externe | externas |
| updates | actualizaciones |
| premium | de primera calidad |
| interieur | interior |
| leer | cuero |
| stoelen | asientos |
| antenne | antena |
NL Komoot is een plek waar avonturiers veilig hun ervaringen en Highlights met elkaar kunnen delen
ES Komoot es un lugar donde aventureros y entusiastas del aire libre pueden compartir sus experiencias y sus Lugares favoritos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ervaringen | experiencias |
| en | y |
| kunnen | pueden |
| delen | compartir |
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jij | te |
| ontdekken | explorar |
NL Onze lijst met de mooiste meren is gebaseerd op de favoriete Highlights van komoot-gebruikers in hun regio
ES La lista de los mejores lagos está basada en los Lugares favoritos de los usuarios en su región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meren | lagos |
| favoriete | favoritos |
| is | está |
| gebruikers | usuarios |
NL Onze lijst met de beste grotten is gebaseerd op de populairste Highlights
ES La lista de las mejores cuevas está basada en los Lugares favoritos más visitados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grotten | cuevas |
| is | está |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
ES Para ayudarte a descubrir estos sitios tan impresionantes, hemos creado una colección de Lugares favoritos con castillos recomendados por la comunidad de komoot
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpen | ayudarte |
| plekken | lugares |
| ontdekken | descubrir |
| kastelen | castillos |
| beste | impresionantes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highlights beste highlights langs highlights prachtige voeg highlights toe persoonlijke highlights favoriete highlights verzameling highlights hieronder culturele highlights beste highlights enkele highlights highlights langs mooiste highlights premium highlights brengen highlights of collecties highlights worden gecombineerd staan met gepersonaliseerde e mail met met klantbetrokkenheid op met content bestaan met je met begin vandaag met met zoveel verhaal—met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met schot met rechts schot met links chatten met verhuurders sectoren met gebruikers met elkaar match met cliënten host met onbeperkt vous met glorie duel met valencia uitgevoerd met behulp probleem met skype station met nummers code met gezichtsherkenning element met gemak pasta met uitzicht vormgevingsideëen met fotokoorden begin met wissen rommelen met uploads exemplaren met afmetingen beginnen met podcasts hebt met succes instemming met enige traditie met
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe