Traduzir "campañas de promoción" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campañas de promoción" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de campañas de promoción

espanhol
holandês

ES Puede que el código de promoción se haya introducido incorrectamente. Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Introduce el código de promoción tal y como lo ves.

NL De kortingscode is mogelijk onjuist ingevoerd. Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Voer de kortingscode precies zo in als je deze ziet.

espanhol holandês
introducido ingevoerd
introduce voer
ves ziet
el de
de deze
como als

ES Puede que el código de promoción se haya introducido incorrectamente. Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Introduce el código de promoción tal y como lo ves.

NL De kortingscode is mogelijk onjuist ingevoerd. Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Voer de kortingscode precies zo in als je deze ziet.

ES Si recibes un correo electrónico con un código de promoción, este será válido para una lista de títulos seleccionados y únicamente durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo.

NL Als je een e-mail met een kortingscode ontvangt, werkt deze alleen voor een geselecteerde lijst met titels en alleen gedurende de kortingsperiode die in de e-mail wordt vermeld.

espanhol holandês
títulos titels
en in
electrónico e
y en
si als
correo mail
correo electrónico e-mail
únicamente alleen
lista lijst

ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.

NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.

espanhol holandês
cuenta account
ya al
o of
hayas je
los worden
es waarmee
para keer
de over
tu heb
uso gebruikt
alguien iemand

ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.

NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.

espanhol holandês
descuentos kortingen
libros boeken
audiolibros luisterboeken
tienda shop
kobo kobo
usarse gebruikt
la de
de en
ofrecen zijn
aplican toepassing
en in
una speciale
vez keer
mayoría de meeste
pueden kunnen
la mayoría meeste

ES Como usar un código de promoción y problemas con los códigos de promoción en Kobo

NL Een kortingscode gebruiken en problemen met kortingscodes op Kobo

espanhol holandês
problemas problemen
kobo kobo
en op
y en
usar gebruiken

ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico. 

NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail. 

espanhol holandês
kobo kobo
válido geldig
títulos titels
en in
electrónico e
y en
si als
correo mail
correo electrónico e-mail
este is

ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.

NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.

espanhol holandês
minúsculas kleine letters
letras letters
el de
y en
como als

ES La promoción de su aplicación web pasa por los medios clásicos de promoción de un sitio web: referenciación natural o de pago, publicidad gráfica (banners, inserciones), publicaciones patrocinadas en redes sociales, etc.

NL De promotie van uw webapplicatie verloopt via de klassieke middelen om een website te promoten: natuurlijke of betaalde verwijzingen, display advertising (banners, inserts), gesponsorde publicaties op sociale netwerken, enz.

espanhol holandês
medios middelen
clásicos klassieke
natural natuurlijke
publicidad advertising
publicaciones publicaties
etc enz
o of
la de
promoción promotie
de pago betaalde
de via
un een
en te
sociales sociale

ES ¿Tienes un cachorro? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR

NL Intoleranties of allergieën maken ook deel uit van de risico's die uw hond kan lopen. Chronische ziekten kunnen ook snel een zware financiële last worden.

espanhol holandês
el de
de deel

ES ¿Acabas de adquirir o adoptar un gatito? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR

NL Verstuur en volg uw verzoeken direct online dankzij uw gepersonaliseerde klantenzone! Het is eenvoudig, snel en veilig. U kunt ook alle informaties met betrekking tot uw contract raadplegen in uw SantéVet-klantenzone.

espanhol holandês
adquirir kunt
de en

ES ¿Tienes un cachorro? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR

NL Intoleranties of allergieën maken ook deel uit van de risico's die uw hond kan lopen. Chronische ziekten kunnen ook snel een zware financiële last worden.

espanhol holandês
el de
de deel

ES ¿Acabas de adquirir o adoptar un gatito? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR

NL Verstuur en volg uw verzoeken direct online dankzij uw gepersonaliseerde klantenzone! Het is eenvoudig, snel en veilig. U kunt ook alle informaties met betrekking tot uw contract raadplegen in uw SantéVet-klantenzone.

espanhol holandês
adquirir kunt
de en

ES Un sitio web oficial asociado con el trabajo de promoción que haga referencia al nombre del titular de la cuenta o indique que tiene una posición de liderazgo en el grupo de promoción.

NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.

espanhol holandês
referencia verwijzing
o of
en in
al naar de
de en
nombre naam
con met
tiene heeft

ES Introduce el código de promoción Código de promoción Aplicar

NL Promotiecode invoeren Promotiecode Toepassen

espanhol holandês
aplicar toepassen

ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.

NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.

ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico. 

NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail. 

ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.

NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.

ES Si recibes un correo electrónico con un código de promoción, este será válido para una lista de títulos seleccionados y únicamente durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo.

NL Als je een e-mail met een kortingscode ontvangt, werkt deze alleen voor een geselecteerde lijst met titels en alleen gedurende de kortingsperiode die in de e-mail wordt vermeld.

ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.

NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.

ES Como usar un código de promoción y problemas con los códigos de promoción en Kobo

NL Een kortingscode gebruiken en problemen met kortingscodes op Kobo

ES Promotions PRO es el módulo definitivo para crear campañas de promoción exitosas en su tienda. El diseño fresco combinado con la multitud de características y herramientas hace que este módulo sea la mejor opción para aumentar las ventas.

NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle en succesvolle promotiecampagnes in uw winkel te maken. Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.

espanhol holandês
módulo module
definitivo ultieme
promoción promoties
exitosas succesvolle
fresco frisse
opción keuze
tienda winkel
características functies
herramientas tools
aumentar verhogen
ventas verkoop
es is
diseño ontwerp
y en
crear maken
pro pro
mejor beste
en in

ES Outbrain Amplify es una plataforma de anuncios nativa y avanzada con determinación muy precisa del público objetivo, ideal para la promoción de campañas políticas.

NL Outbrain Amplify is een geavanceerd platform voor native ads met zeer gerichte doelgroeptargeting, ideaal voor het promoten van politieke campagnes.

espanhol holandês
outbrain outbrain
nativa native
avanzada geavanceerd
ideal ideaal
promoción promoten
es is
campañas campagnes
plataforma platform
anuncios ads

ES El equipo identificó a Iterable como la solución ideal para sus necesidades. Después de mover sus campañas a la plataforma Iterable, el equipo estaba ejecutando campañas en solo 15 días. 

NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.

espanhol holandês
ideal ideale
necesidades wensen
mover verplaatsen
días dagen
iterable iterable
solución oplossing
después na
campañas campagnes
plataforma platform
equipo team
como als

ES Con la implementación de Iterable, los marketers de 99designs tienen una mayor visibilidad y control sobre sus campañas. Como Iterable es tan fácil de usar, los gestores de canal tienen ahora un control total de sus campañas.

NL Met de implementatie van Iterable hebben 99designs-marketeers meer inzicht in en controle over hun campagnes. Omdat Iterable zo gebruiksvriendelijk is, hebben kanaalmanagers nu het volledige eigendom van hun campagnes.

espanhol holandês
marketers marketeers
control controle
campañas campagnes
iterable iterable
fácil de usar gebruiksvriendelijk
es is
ahora nu
la de
implementación implementatie
visibilidad inzicht
y en
tan zo

ES La composición de campañas del ciclo de vida permite al equipo tener listas nuevas campañas para su implementación en la comunidad global de usuarios de Box 5 veces más rápido.

NL De compositie van de levenscycluscampagne stelt het team in staat om nieuwe campagnes 5 keer sneller gereed te maken voor uitrol naar de wereldwijde gebruikersgemeenschap van Box.

espanhol holandês
campañas campagnes
global wereldwijde
box box
la de
al naar de
equipo team
permite in staat
nuevas nieuwe
composición maken
en in
más rápido sneller

ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

espanhol holandês
campañas campagnes
feed feed
aumento stijging
en in
tras na

ES Mejora la visibilidad de las campañas: Sincroniza tus listas de marketing CRM con audiencias de la plataforma de Selligent Marketing Cloud y actualiza el estado de las correspondientes campañas en ambos sistemas de forma automática.

NL Maak campagnes zichtbaarder: Synchroniseer je CRM-marketinglijsten met doelgroepen in het Selligent Marketing Cloud-platform en werk de campagnestatus in beide systemen automatisch bij.

espanhol holandês
cloud cloud
campañas campagnes
marketing marketing
crm crm
plataforma platform
sistemas systemen
y en
en in
automática automatisch
ambos beide
tus je
de bij
forma maak
con met

ES “Usamos las campañas para notificar a nuestros repartidores de cualquier retraso, reduciendo así las solicitudes de soporte. Activamos campañas masivas durante la pandemia para mantener actualizados a nuestros repartidores”

NL “We gebruiken Campagnes om koeriers meldingen over vertragingen te sturen zodat onze ondersteuning minder vragen krijgt. Tijdens de pandemie hebben we in bulk Campagnes opgestart om onze koeriers op de hoogte te houden”

ES Las Campañas Crisp y las Campañas Drip permiten reclutar, involucrar y redireccionar a tus clientes. Puedea enviar emails personales a segmentos de usuarios y seguir tu rango abierto.

NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.

espanhol holandês
campañas campagnes
involucrar betrekken
clientes klanten
y en
personales persoonlijke
a brengen
seguir volgen
enviar sturen

ES Crea campañas de anuncios desde PrestaShop, aumenta el tráfico y optimiza el rendimiento de tus campañas gestionando tus datos.

NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.

espanhol holandês
crea maak
prestashop prestashop
aumenta verhoog
rendimiento prestaties
gestionando beheren
datos gegevens
campañas campagnes
el de
tráfico verkeer
y en
anuncios ads

ES Nuestra herramienta integral de gestión de campañas de audio permite a tus equipos crear, distribuir, monitorizar y optimizar campañas de manera impecable.

NL Met onze 100 % audio tool voor campagnebeheer kunnen uw teams probleemloos campagnes creëren, verhandelen, controleren en optimaliseren.

espanhol holandês
campañas campagnes
monitorizar controleren
optimizar optimaliseren
herramienta tool
equipos teams
y en
audio audio
a kunnen

ES Las Campañas Crisp y las Campañas Drip permiten reclutar, involucrar y redireccionar a tus clientes. Puedea enviar emails personales a segmentos de usuarios y seguir tu rango abierto.

NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.

espanhol holandês
campañas campagnes
involucrar betrekken
clientes klanten
y en
personales persoonlijke
a brengen
seguir volgen
enviar sturen

ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

espanhol holandês
campañas campagnes
feed feed
aumento stijging
en in
tras na

ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

espanhol holandês
campañas campagnes
feed feed
aumento stijging
en in
tras na

ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

espanhol holandês
campañas campagnes
feed feed
aumento stijging
en in
tras na

ES Cuenta con la confianza de más de 700 campañas progresistas, comités, partidos estatales y comités. Entre los socios se incluyen 20 campañas presidenciales demócratas, DNC, DCCC, DLCC, DSCC,

NL Vertrouwd door meer dan 700 progressieve campagnes, commissies, staatspartijen en commissies. Tot de partners behoren 20 democratische presidentiële campagnes, DNC, DCCC, DLCC, DSCC, Florida Dems,

espanhol holandês
confianza vertrouwd
campañas campagnes
socios partners
la de
y en

ES Crea campañas de anuncios desde PrestaShop, aumenta el tráfico y optimiza el rendimiento de tus campañas gestionando tus datos.

NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.

espanhol holandês
crea maak
prestashop prestashop
aumenta verhoog
rendimiento prestaties
gestionando beheren
datos gegevens
campañas campagnes
el de
tráfico verkeer
y en
anuncios ads

ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

espanhol holandês
campañas campagnes
feed feed
aumento stijging
en in
tras na

ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

espanhol holandês
campañas campagnes
feed feed
aumento stijging
en in
tras na

ES Prueba varias variantes de tus campañas de mensajería móvil para maximizar el engagement.  Realiza pruebas A/B, multivariantes y de bandido multibrazo para optimizar todos los aspectos del rendimiento de tus campañas

NL Test meerdere varianten van je mobiele berichten campagnes om contactlegging te maximaliseren. Voer A/B-, multivariate- en multi-arm bandit tests uit om elk aspect van de prestaties van je campagnes te optimaliseren.

espanhol holandês
variantes varianten
campañas campagnes
mensajería berichten
móvil mobiele
maximizar maximaliseren
b b
optimizar optimaliseren
aspectos aspect
rendimiento prestaties
el de
pruebas tests
y en
a a
tus je
prueba test

ES Haz el seguimiento de los presupuestos generales, los plazos de las campañas y los proyectos, el desempeño de las campañas, las solicitudes de activos y más.

NL Volg op hoog niveau budgetten, campagne en projectdeadlines, campagneprestaties, assetverzoeken en meer.

espanhol holandês
seguimiento volg
presupuestos budgetten
campañas campagne
más meer
el op
y en

ES *Válido para campañas creadas después del 19 de abril de 2022. Para las campañas creadas antes del 19 de abril de 2022, se aplica la comisión de la plataforma GoFundMe.

NL *Geldt voor inzamelingsacties die zijn gemaakt na 19 april 2022. Voor inzamelingsacties die vóór 19 april 2022 zijn gemaakt, gelden de GoFundMe-platformkosten.

espanhol holandês
creadas gemaakt
abril april
después na
la de
antes vóór
se aplica geldt

ES Cuando se trata de marketing por correo electrónico, se oye hablar mucho de diseño, plantillas, campañas, etc. Pero, ¿cuál es la diferencia entre plantillas y campañas?

NL Als het over e-mailmarketing gaat, hoor je veel over ontwerp, sjablonen, campagnes, enz. Maar wat is het verschil tussen sjablonen en campagnes?

espanhol holandês
electrónico e
etc enz
mucho veel
plantillas sjablonen
campañas campagnes
es is
diseño ontwerp
pero maar
y en
diferencia verschil

ES Las campañas de pruebas A/B se construyen en una serie de pasos, al igual que otros tipos de campañas.

NL A/B-testcampagnes worden opgebouwd in een reeks stappen, net als andere campagnetypes.

espanhol holandês
b b
en in
a a
pasos stappen
otros andere
las worden
igual een

ES Además, puedes dividir las tareas adicionales de edición, promoción y más.

NL Bovendien kunt u extra taken opsplitsen voor het bewerken, promoten en meer.

espanhol holandês
tareas taken
edición bewerken
promoción promoten
puedes kunt
y en
además bovendien
más meer

ES Usa el código de promoción de Simplecast INSIGHTS para obtener un 50% de descuento en tus primeros 2 meses!

NL Gebruik Simplecast promo code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden!

espanhol holandês
usa gebruik
código code
tus uw
meses maanden
descuento korting
en op

ES Puedes obtener un mes gratis en cualquiera de los planes personales aquí (el código de promoción INSIGHTS se aplicará automáticamente).

NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).

espanhol holandês
gratis gratis
planes plannen
código code
automáticamente automatisch
aplicar toegepast
mes maand
puedes kunt
aquí hier
el de
en op

ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).

NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).

espanhol holandês
vistazo bekijk
otras andere
paso stap
es is
para hieronder
siguiente een
de over

ES Lo que realmente los diferencia es que obtendrás promoción gratuita en PodParadise, un directorio de podcasts que recibe miles de visitantes al mes.

NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.

espanhol holandês
promoción promotie
directorio directory
podcasts podcast
visitantes bezoekers
es is
en op
gratuita gratis
realmente echt
miles duizenden
mes maand
de per
un een

Mostrando 50 de 50 traduções