Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "algodón puro" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algodón puro" de espanhol para holandês

Traduções de algodón puro

"algodón puro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

algodón katoen katoenen
puro pure puur

Tradução de espanhol para holandês de algodón puro

espanhol
holandês

ES Este proceso de peinar y refinar el algodón largo que se usa en todas las prendas de Bella Canvas da como resultado un algodón increíblemente puro

NL Dit proces van het kammen en verfijnen van het lange katoen dat in alle Bella Canvas-kleding wordt gebruikt, resulteert in een ongelooflijk puur katoen

espanhol holandês
proceso proces
refinar verfijnen
algodón katoen
largo lange
usa gebruikt
prendas kleding
canvas canvas
increíblemente ongelooflijk
puro puur
en in
y en
resultado een

ES Confeccionadas con telas de algodón puro y mezclas duraderas de algodón y poliéster, las camisetas de The North Face para niñas han sido diseñadas para una máxima durabilidad y practicidad

NL The North Face t-shirts voor meisjes zijn gemaakt van zacht, puur katoen en duurzame katoen/polyester blends dus geschikt voor een dagelijks avontuur

espanhol holandês
algodón katoen
puro puur
duraderas duurzame
poliéster polyester
north north
niñas meisjes
y en
diseñadas gemaakt
camisetas t-shirts

ES Este proceso de peinar y refinar el algodón largo que se usa en todas las prendas de Bella Canvas da como resultado un algodón increíblemente puro

NL Dit proces van het kammen en verfijnen van het lange katoen dat in alle Bella Canvas-kleding wordt gebruikt, resulteert in een ongelooflijk puur katoen

espanhol holandês
proceso proces
refinar verfijnen
algodón katoen
largo lange
usa gebruikt
prendas kleding
canvas canvas
increíblemente ongelooflijk
puro puur
en in
y en
resultado een

ES Confeccionadas con telas de algodón puro y mezclas duraderas de algodón y poliéster, las camisetas de The North Face para niñas han sido diseñadas para una máxima durabilidad y practicidad

NL The North Face t-shirts voor meisjes zijn gemaakt van zacht, puur katoen en duurzame katoen/polyester blends dus geschikt voor een dagelijks avontuur

espanhol holandês
algodón katoen
puro puur
duraderas duurzame
poliéster polyester
north north
niñas meisjes
y en
diseñadas gemaakt
camisetas t-shirts

ES Tanto tu personaje como cada mundo pueden cambiar del negro puro al blanco puro en un espectro de tendencias según tus acciones, con cambios provocados por la muerte de NPC o la derrota de demonios

NL Zowel je personage als elke wereld kan variëren van puur zwart naar puur wit volgens een spectrum van neigingen, afhankelijk van je acties, met verschuivingen die worden veroorzaakt door NPC-moord of demonen-overwinningen

espanhol holandês
personaje personage
mundo wereld
puro puur
espectro spectrum
acciones acties
demonios demonen
o of
pueden kan
tus je
como als
cada elke

ES Tanto tu personaje como cada mundo pueden cambiar del negro puro al blanco puro en un espectro de tendencias según tus acciones, con cambios provocados por la muerte de NPC o la derrota de demonios

NL Zowel je personage als elke wereld kan variëren van puur zwart naar puur wit volgens een spectrum van neigingen, afhankelijk van je acties, met verschuivingen die worden veroorzaakt door NPC-moord of demonen-overwinningen

espanhol holandês
personaje personage
mundo wereld
puro puur
espectro spectrum
acciones acties
demonios demonen
o of
pueden kan
tus je
como als
cada elke

ES Toda la exigencia de IKKS con prendas intemporales: Camiseta de algodón bio flameada, vaquero, cárdigan con cremallera y sudadera de algodón orgánico, sin olvidar el anorak fino con el padding de poliéster 100 % reciclado.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

espanhol holandês
ikks ikks
algodón katoen
cremallera rits
sudadera sweater
orgánico organisch
olvidar vergeten
poliéster polyester
reciclado gerecycleerde
y en
camiseta shirt

ES Prendas intemporales: Camiseta de algodón bio flameado, vaquero, cárdigan con cremallera y sudadera de algodón orgánico, sin olvidar el anorak fino con el padding de poliéster 100 % reciclado

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

espanhol holandês
algodón katoen
sudadera sweater
orgánico organisch
olvidar vergeten
poliéster polyester
reciclado gerecycleerde
y en
camiseta shirt

ES Confeccionadas con algodón suave y mezclas duraderas de algodón y poliéster, las camisetas de The North Face han sido diseñadas para soportar años de desgaste

NL Gemaakt van zacht, puur katoen en duurzame katoen/polyester blends, The North Face t-shirts voor jongens zijn ontworpen met het oog op draagbaarheid

espanhol holandês
algodón katoen
suave zacht
duraderas duurzame
poliéster polyester
north north
y en
camisetas t-shirts
a ontworpen

ES Prendas intemporales: Camiseta de algodón bio flameado, vaquero, cárdigan con cremallera y sudadera de algodón orgánico, sin olvidar el anorak fino con el padding de poliéster 100 % reciclado

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

espanhol holandês
algodón katoen
sudadera sweater
orgánico organisch
olvidar vergeten
poliéster polyester
reciclado gerecycleerde
y en
camiseta shirt

ES Toda la exigencia de IKKS con prendas intemporales: Camiseta de algodón bio flameada, vaquero, cárdigan con cremallera y sudadera de algodón orgánico, sin olvidar el anorak fino con el padding de poliéster 100 % reciclado.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

espanhol holandês
ikks ikks
algodón katoen
cremallera rits
sudadera sweater
orgánico organisch
olvidar vergeten
poliéster polyester
reciclado gerecycleerde
y en
camiseta shirt

ES Confeccionadas con algodón suave y mezclas duraderas de algodón y poliéster, las camisetas de The North Face han sido diseñadas para soportar años de desgaste

NL Gemaakt van zacht, puur katoen en duurzame katoen/polyester blends, The North Face t-shirts voor jongens zijn ontworpen met het oog op draagbaarheid

espanhol holandês
algodón katoen
suave zacht
duraderas duurzame
poliéster polyester
north north
y en
camisetas t-shirts
a ontworpen

ES Nuestras playeras personalizadas están hechas de 100 % algodón peinado, a excepción de las playeras grises, que son 90 % algodón y 10 % poliéster. Para prevenir que se arrugue, el…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…

ES Nuestras playeras personalizadas están hechas de 100 % algodón peinado, a excepción de las playeras grises, que son 90 % algodón y 10 % poliéster.

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

ES Cuadro y póster Jean Paul Belmondo con un puro - Compra y venta

NL Jean Paul Belmondo met een sigaar - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
jean jean
paul paul
compra koop
y en
con met
un een

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Jean Paul Belmondo | Fotografía Jean Paul Belmondo con un puro

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean Paul Belmondo met een sigaar

espanhol holandês
fotografía fotografie
cine film
actor acteur
frances franse
jean jean
paul paul
con met
un een

ES El actor francés Jean Paul Belmondo fumando un puro.

NL Franse acteur Jean Paul Belmondo die een sigaar rookt.

espanhol holandês
actor acteur
jean jean
paul paul
un een
el franse

ES ¡A puro batazos! Red Sox vence a los Astros y toman ventaja en la SCLA

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

espanhol holandês
sox sox
a red
y schrijven
en van

ES Aquí, los dos artistas jugando al pinball en un café, Jacques fumando un puro, Françoise con una chaqueta de Daniel Hechter

NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje

espanhol holandês
artistas artiesten
jugando spelen
chaqueta jasje
jacques jacques
en in
aquí hier
los de

ES En realidad, no importa si lo que busca es sol o nieve, aire puro o el murmullo de una gran ciudad

NL Eigenlijk maakt het niet uit of je op zoek bent naar zon of sneeuw, naar de geur van het platteland of het geroezemoes van de stad

espanhol holandês
sol zon
nieve sneeuw
ciudad stad
o of
en realidad eigenlijk
no niet
el de
es bent
en op
busca zoek

ES Pius nos guía por el desierto rocoso, Susanna muestra su arte con las hierbas: naturaleza en estado puro.

NL Boer Pius gidst u door de steenwoestijn, kruidenvrouw Susanna toont haar brouwkunsten - een boeket van gebalde natuur.

espanhol holandês
naturaleza natuur
el de
muestra toont
en door

ES Extensión puro para Edge con funcionalidad limitada. No requiere el instalador universal de RoboForm.

NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.

espanhol holandês
edge edge
funcionalidad functionaliteit
limitada beperkte
no niet

ES Al usar arena, se puede purificar, pulverizar y moler con sal y magnesio antes de calentarla para eliminar el oxígeno, lo que da como resultado silicio puro

NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium

espanhol holandês
arena zand
sal zout
magnesio magnesium
oxígeno zuurstof
puro puur
puede kan
y en
eliminar verwijderen
antes de voordat
usar gebruiken

ES Cuando MOLOTOW™ abrió su galería " K31 " en 2004, la exposición fue la primera exposición de graffiti puro que inconscientemente contribuyó al establecimiento del arte del graffiti

NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg

ES En tal caso, puedes reproducir una fantasía junto a tu pareja por puro placer

NL In dat geval kun je voor je eigen plezier en dat van je partner een fantasierol spelen

espanhol holandês
placer plezier
en in
caso geval
junto een
tu eigen
reproducir spelen

ES Sabemos que abrimos esta lista con la promesa de evitar poner un mouse para juegos puro, pero el simple hecho es que el DeathAdder, de los expertos en juegos Razer, es un clásico genuino del mundo del mouse

NL We weten dat we deze lijst hebben geopend met de belofte om er geen pure gamingmuis op te zetten, maar het simpele feit is dat de DeathAdder, van game-experts Razer, een echte klassieker van de muiswereld is

espanhol holandês
promesa belofte
juegos game
puro pure
expertos experts
razer razer
es is
en te
lista lijst
pero maar

ES El hidrógeno puro producido de esta manera es ideal para uso a baja temperatura, como en pilas de combustible para automóviles.

NL De zuivere waterstof die op deze manier wordt geproduceerd, is ideaal voor gebruik bij lage temperaturen, zoals in brandstofcellen voor autos.

espanhol holandês
hidrógeno waterstof
producido geproduceerd
manera manier
ideal ideaal
uso gebruik
temperatura temperaturen
es is
el de
en in
a bij
baja lage

ES Android One puede parecer confuso, pero en realidad no lo es. Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre Android puro en teléfonos que no son

NL Android One klinkt misschien verwarrend, maar dat is het echt niet. Hier vindt u alles wat u moet weten over puur Android op niet-Google-telefoons.

espanhol holandês
android android
confuso verwarrend
puro puur
teléfonos telefoons
aquí hier
pero maar
no niet
es is
saber weten
en op
sobre over
todo lo que alles
encontrará vindt
realidad echt

ES Para algunas personas, el atractivo de la sólida experiencia de la cámara, el software puro de Google, mientras permanece al frente de la cola de actualizaciones, todo envuelto en un paquete premium, hace que el Pixel 5 sea un teléfono tentador.

NL Voor sommige mensen maakt de aantrekkingskracht van de solide camera-ervaring, de pure Google-software - terwijl ze vooraan in de updatewachtrij blijft - allemaal verpakt in een premiumpakket, de Pixel 5 een verleidelijke handset.

espanhol holandês
sólida solide
experiencia ervaring
cámara camera
software software
puro pure
google google
pixel pixel
en in
personas mensen
permanece blijft

ES El puro placer de caminar. Este camino es tan variado como la historia de Suiza, a la que está dedicado.

NL Puur wandelplezier: het pad dat aan Zwitserland is gewijd is net zo afwisselend als zijn geschiedenis.

espanhol holandês
puro puur
camino pad
suiza zwitserland
tan zo
es is
historia geschiedenis
como als

ES El Museo Ferroviario (Museumsbahn) ofrece entretenimiento puro y la segunda colección operativa de material rodante para líneas de vía de ancho métrico más grande de Suiza.

NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.

espanhol holandês
ofrece biedt
colección verzameling
s s
y en

ES Un glaciar así es un mundo en sí mismo: aire puro, nieve recién caída y sol de la mañana a la noche.

NL Zo'n gletsjer is een wereld op zich: zuivere lucht, verse sneeuw en van 's morgens tot 's avonds zon.

espanhol holandês
glaciar gletsjer
mundo wereld
aire lucht
nieve sneeuw
sol zon
s s
es is
y en
en op
a tot
la noche avonds

ES Puro disfrute: eso es lo que ofrece el restaurante de montaña de Sillerenbühl. ¿Pequeños aperitivos, una jugosa hamburguesa Silleren o incluso una fondue "uf dr Loube"?

NL Puur genieten - dat is wat het bergrestaurant op de Sillerenbühl biedt. Kleine hapjes, een sappige Silleren Burger of zelfs een fondue "uf dr Loube"?

espanhol holandês
puro puur
ofrece biedt
pequeños kleine
fondue fondue
dr dr
es is
o of
el de
incluso zelfs

ES Disfrute de la naturaleza en estado puro en un paisaje montañoso único mientras degusta nuestro consistente brunch alpino y nuestros manjares regionales dulces y salados.

NL Geniet van “puur natuur” in een uniek berglandschap met de gezonde Alp-brunch en onze regionale zoete en hartige lekkernijen!

espanhol holandês
puro puur
regionales regionale
naturaleza natuur
en in
y en
nuestros onze
la de

ES Por supuesto, para acompañarla se sirve una copa de vino blanco de Montreux: ¡puro placer!

NL Daar past een glaasje witte wijn uit Montreux natuurlijk goed bij – puur genieten!

espanhol holandês
vino wijn
blanco witte
montreux montreux
puro puur
supuesto natuurlijk
de een

ES Una pista vertiginosa en Stoos que garantiza diversión en estado puro y unas vistas magníficas. Además, también hay una pista de airboard independiente a los pies del Fronalpstock para los más enganchados a la adrenalina.

NL De levendige sleebelevenis op de Stoos zal je dankzij het prachtige uitzicht nog lang bijblijven. Wie het leuker vindt om aan de voet van de Fronalpstock sneller te gaan, moet op de aparte baan eens experimenteren met airboarden.

espanhol holandês
pista baan
vistas uitzicht
magníficas prachtige
independiente aparte
pies voet
la de
más leuker
a om
en te
para dankzij

ES Esta cercanía con la naturaleza, el aire puro, la libertad... es lo que adoro de una travesía de esquí. Stephanie Schellin

NL Deze nabijheid van de natuur, de frisse lucht, de vrijheid – dat is wat ik zo leuk vind aan een toerskitocht. Stephanie Schellin

espanhol holandês
cercanía nabijheid
naturaleza natuur
aire lucht
libertad vrijheid
stephanie stephanie
es is
la de

ES El valle prealpino de Einsiedeln, en Suiza Central, se caracteriza por su paisaje pantanoso. Alrededor de Einsiedeln se puede disfrutar del esquí de fondo en estado puro.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland in de Voor-Alpen gelegen hoogdal van Einsiedeln wordt gekenmerkt door veenlandschappen. Op de loipes rondom Einsiedeln kan met langlaufen in zijn zuiverste vorm.

espanhol holandês
suiza zwitserland
central centraal
puede kan
el de
en in
estado zijn
su wordt
de door
esquí de fondo langlaufen

ES La primera vez que me desperté aquí, la naturaleza se mostró en estado puro y me enseñó toda su fuerza. Dr. P.R. Berry IV

NL Toen ik hier de eerste keer wakker werd, openbaarde de natuur zich aan me met al haar kracht en ongereptheid. Dr. P.R. Berry IV

espanhol holandês
fuerza kracht
dr dr
p p
y en
la de
vez keer
aquí hier
naturaleza natuur
que werd
en aan

ES El Chetzeron, en las alturas de Crans-Montana, se encuentra en medio de la estación de esquí y muy alejado de la rutina diaria. Su situación es de puro lujo.

NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.

espanhol holandês
alturas hoog
alejado weg
situación ligging
lujo luxe
y en
diaria dagelijks
es is
en in
la de

ES Sofisticación y relax en estado puro

NL Grande noblesse in een ontspannen sfeer

espanhol holandês
en in
y een

ES Dicho esto, Mini-LED todavía representa una actualización significativa en la tecnología LED actual, incluso si no es OLED puro

NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is

espanhol holandês
dicho gezegd
representa vertegenwoordigt
actualización upgrade
significativa aanzienlijke
tecnología technologie
led led
oled oled
puro pure
es is
la de
actual huidige
no geen
todavía nog steeds
si als
incluso zelfs
una een
en van

ES Nos gusta la naturaleza en estado puro, los paisajes épicos y la personalidad

NL Wij zijn dol op pure natuur, epische landschappen en vooral op een vleugje persoonlijkheid

espanhol holandês
puro pure
personalidad persoonlijkheid
paisajes landschappen
y en
en op
estado zijn
naturaleza natuur

ES Rectángulo azul puro = El elemento mismo

NL Pure blauwe rechthoek = Het element zelf

espanhol holandês
rectángulo rechthoek
puro pure
elemento element

ES Rectángulo verde puro = El relleno alrededor del elemento

NL Pure groene rechthoek = De opvulling rond het element

espanhol holandês
rectángulo rechthoek
puro pure
alrededor rond
el de
elemento element

ES Rectángulo amarillo puro = El tamaño de la frontera del elemento

NL Pure gele rechthoek = De grensmaat van het element

espanhol holandês
rectángulo rechthoek
puro pure
de van
elemento element

ES Rectángulo naranja puro = El margen que rodea el elemento

NL Pure oranje rechthoek = De marge rond het element

espanhol holandês
rectángulo rechthoek
naranja oranje
puro pure
margen marge
el de
elemento element

ES Observe cómo los colores puro que rodean múltiples partes de su sitio se corresponden con los colores de los rectángulos de los que acabamos de hablar.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

espanhol holandês
puro pure
partes delen
corresponden overeenkomen
sitio site
colores kleuren
los de
de over
cómo hoe
con met
múltiples meerdere
hablar uw

ES La plataforma se lanzará en 2024, que es cuando esperamos ver un modelo Land Rover eléctrico puro.

NL het platform wordt in 2024 gelanceerd, en dat is wanneer we een puur elektrisch Land Rover-model verwachten.

espanhol holandês
modelo model
rover rover
eléctrico elektrisch
puro puur
en in
es is
plataforma platform
un een

ES Pero muchos niños también como él puro o sólo un poco de salsa.

NL Maar veel kinderen houden ook van hem puur of gewoon een scheutje jus.

espanhol holandês
niños kinderen
puro puur
o of
también ook
pero maar
poco een

Mostrando 50 de 50 traduções