Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "s programa" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "s programa" de espanhol para italiano

Traduções de s programa

"s programa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

programa a accesso ad al alcune alcuni all alla alle altro anche app assistenza attività attraverso azienda base business clienti come con contenuti creare creazione da dal dati dei del della delle di essere formazione funzioni gestione il il programma lavoro livello modo o ogni organizza pagina parte per pianifica piattaforma possono prima prodotti program programma programmi qualsiasi quando risorse servizi servizio sistema sito software strumenti su sulla supporto team tempo tra tramite tutti tutto un una uno uso utente utenti utilizzare vantaggi versione viaggio volta web

Tradução de espanhol para italiano de s programa

espanhol
italiano

ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU

IT Il Programma di affiliazione Amazon in breveIl programma di bounty di AmazonFAQ – Domande frequentiPolitiche del Programma di AffiliazioneAllegato relativo alle Commissioni Pubblicitarie del Programma Affiliazione UE

ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU

IT Il Programma di affiliazione Amazon in breveIl programma di bounty di AmazonFAQ – Domande frequentiPolitiche del Programma di AffiliazioneAllegato relativo alle Commissioni Pubblicitarie del Programma Affiliazione UE

ES Estas Directrices del programa de certificación de Amazon Advertising (“Directrices del programa”) rigen tu participación en el Programa de certificación de Amazon Advertising (el “Programa”)

IT Le presenti Linee guida del programma di certificazione di Amazon Advertising ("Linee guida del programma") regolano la tua partecipazione al Programma di certificazione di Amazon Advertising (il "Programma")

ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).

IT Si consiglia di pubblicare le note dello show con i link alle risorse citate nel vostro episodio, un riassunto di quanto discusso e/o una trascrizione del vostro show (potete far trascrivere il vostro show tramite Scribie).

espanhol italiano
recomienda consiglia
publicar pubblicare
enlaces link
recursos risorse
episodio episodio
resumen riassunto
notas note
un un
y e
o o
transcripción trascrizione
puede far
la il
su vostro
de di
que potete

ES Para ver quién es el líder principal respecto de un programa específico, haga clic en el ícono de información del programa correspondiente a dicho programa.

IT Per vedere chi svolga il ruolo di Responsabile principale per un dato programma, clicca sull’icona delle informazioni di programma icona per il programma in questione.

espanhol italiano
ícono icona
información informazioni
el il
un un
programa programma
principal principale
de di
en in
ver vedere
para per

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati subito a Swiss Tracker™ (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati ora al Programma Access di recupero della combinazione per la chiusura! (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

espanhol italiano
equipaje valigia
access access
recuperación recupero
combinación combinazione
victorinox victorinox
y e
participar partecipare
perfil profilo
de di
programa programma
requiere necessario
registrarse registrarsi
mi mio
que la
regístrese registrati
cómo come
para per
su ora
el il

ES Programa preferido Selecciona un programa Programa Por Porcentaje Soporte de pedido por miembro Por pedido de miembro por país Pedido por usuario

IT Programma preferito Seleziona un programma Programma a percentuale Fascia Ordine per Utente Ordine per Utente per Paese Ordini per utente

espanhol italiano
programa programma
preferido preferito
selecciona seleziona
porcentaje percentuale
país paese
un un
usuario utente
pedido ordine
de per

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati subito a Swiss Tracker™ (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati ora al Programma Access di recupero della combinazione per la chiusura! (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

espanhol italiano
equipaje valigia
access access
recuperación recupero
combinación combinazione
victorinox victorinox
y e
participar partecipare
perfil profilo
de di
programa programma
requiere necessario
registrarse registrarsi
mi mio
que la
regístrese registrati
cómo come
para per
su ora
el il

ES Conexión a Internet: necesaria para registrar y validar el programa, así como para algunas de las funciones del programa.Solo es necesario registrar el programa una vez.

IT Connessione Internet: necessaria per attivazione, convalida e alcune funzioni del programma.Il programma richiede una registrazione una tantum.

espanhol italiano
registrar registrazione
validar convalida
internet internet
y e
necesaria necessaria
programa programma
funciones funzioni
conexión connessione
el il
algunas alcune
de una
para per
del del

ES Se recomienda publicar las notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en el episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener su programa transcrito profesionalmente con Rev).

IT Si raccomanda di pubblicare le note dello show con i link alle risorse menzionate nel tuo episodio, un riassunto di ciò che hai discusso, e/o una trascrizione del tuo show (puoi far trascrivere professionalmente il tuo show con Rev).

espanhol italiano
recomienda raccomanda
publicar pubblicare
enlaces link
recursos risorse
episodio episodio
resumen riassunto
profesionalmente professionalmente
notas note
un un
y e
o o
transcripción trascrizione
puede puoi
de di
el il
su tuo
lo ciò

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati subito a Swiss Tracker™ (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati ora al Programma Access di recupero della combinazione per la chiusura! (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

espanhol italiano
equipaje valigia
access access
recuperación recupero
combinación combinazione
victorinox victorinox
y e
participar partecipare
perfil profilo
de di
programa programma
requiere necessario
registrarse registrarsi
mi mio
que la
regístrese registrati
cómo come
para per
su ora
el il

ES Para ver quién es el líder principal respecto de un programa específico, haga clic en el ícono de información del programa correspondiente a dicho programa.

IT Per vedere chi svolga il ruolo di Responsabile principale per un dato programma, clicca sull’icona delle informazioni di programma icona per il programma in questione.

espanhol italiano
ícono icona
información informazioni
el il
un un
programa programma
principal principale
de di
en in
ver vedere
para per

ES Nuestro programa de afiliados está patrocinado por nuestros partners de Impact Radius. Puedes beneficiarte de nuestro mejor programa hasta el momento:

IT Il nostro Affiliate Program ti viene offerto con i nostri partner di Impact Radius. Ecco i benefici del nostro miglior programma:

espanhol italiano
impact impact
mejor miglior
programa programma
de di
nuestro nostro
nuestros nostri
el il

ES Programa de verano en Francia – Programa de lengua francesa y estudios en arte, cultura, deportes y recreación

IT Immersione Linguistica in Francese in Famiglie di Accoglienza/Studiare La Lingua, La Letteratura e La Cultura Francese.

espanhol italiano
en in
de di
y e
cultura cultura
lengua lingua
francesa francese

ES Trabajó como profesor en el Programa de Stanford para los Jóvenes Agraciados y en el Programa de Standford en Educación internacional e intercultural

IT Ha lavorato come istruttore per il programma della Stanford per giovani dotati e per il programma sull?educazione internazionale ed interculturale

espanhol italiano
stanford stanford
jóvenes giovani
educación educazione
internacional internazionale
el il
programa programma
e e
como come
en sull

ES Continuamente seleccionamos candidatos para todos los puestos: Instructores, Directores de Programa, Coordinadores de Programa y RA.

IT Controlliamo continuamente candidati per tutte le posizioni: istruttori, direttori di programma, coordinatori di programmi e RA.

espanhol italiano
continuamente continuamente
candidatos candidati
instructores istruttori
directores direttori
programa programma
y e
de di
todos los tutte
para per

ES ¿Se está preparando para implementar un programa de API en su empresa? A la hora de prepararse para diseñar un programa de API, debe tener en cuenta las siguientes tres preguntas:

IT State preparando l'implementazione di un programma API in azienda? In questo caso, occorre considerare tre questioni chiave per la progettazione del programma API.

espanhol italiano
preparando preparando
api api
programa programma
empresa azienda
un un
en in
diseñar progettazione
de di
para per
la del

ES Reconoces que este Acuerdo rige Tu participación en el Programa de Agencias Partner de Sprout Social (el “Programa”).

IT L'Utente riconosce che il presente Accordo disciplina la Sua partecipazione al Programma di partnership per agenzie di Sprout Social (il “Programma”).

ES Nota: Parece que por motivos de marketing, AVG carga un precio distinto si te actualizas desde el programa gratuito, comparado con cuando compras el programa directamente desde la web

IT Nota: Per ragioni di marketing, AVG sembra applicare un prezzo diverso se effettui l?aggiornamento a partire dal software gratuito, rispetto all’acquisto diretto dell’offerta dal sito web

espanhol italiano
nota nota
parece sembra
marketing marketing
programa software
gratuito gratuito
un un
precio prezzo
de di
que rispetto
si diverso
web web
el diretto
la dal

ES Ya hemos hablado sobre la facilidad de uso del programa, pero la cantidad de recursos del PC que usa el programa también es relevante

IT Abbiamo già valutato la facilità d?utilizzo del software, ma anche la quantità di risorse del PC utilizzate dal software è un fattore importante

espanhol italiano
pc pc
relevante importante
facilidad facilità
recursos risorse
de di
uso utilizzo
pero ma
cantidad quantità
ya già
programa software
también anche
es è
hemos abbiamo
usa utilizzate
el la

ES Puedes encontrar las Condiciones de uso del Programa de afiliación de Jimdo en la parte inferior de la página de registro. Ten en cuenta que las Condiciones de uso generales también se aplican al Programa de afiliación.

IT Puoi trovare i Termini e condizioni del programma Jimdo Affiliate alla fine della pagina di richiesta di partecipazione. Il programma Affiliate è inoltre soggetto ai Termini e condizioni generali di Jimdo.

espanhol italiano
encontrar trovare
jimdo jimdo
generales generali
puedes puoi
programa programma
de di
la il
página pagina
que è
al ai
condiciones condizioni

ES Pega Recall establece un lugar único para rastrear y gestionar el ciclo de vida de su programa de retiros y de su programa de cumplimiento, manteniéndose enfocado en brindar, al mismo tiempo, la mejor experiencia de cliente posible

IT Pega Recall stabilisce uno strumento unico per la tracciatura e la gestione del ciclo di vita del programma di richiamo e di conformità, il tutto garantendo la miglior Customer Experience possibile

espanhol italiano
establece stabilisce
gestionar gestione
programa programma
cliente customer
posible possibile
cumplimiento conformità
y e
ciclo ciclo
vida vita
de di
experiencia experience
para per
la mejor miglior

ES De hecho, PDF es un programa de fuente abierta, con ello da la capacidad a cualquier persona o desarrollador a crear herramientas de edición y conversión, en oposición al programa propiedad de Microsoft

IT PDF è in realtà un programma open source che concede a chiunque il diritto di sviluppare strumenti di editing/conversione a differenza del software di proprietà di Microsoft.

espanhol italiano
pdf pdf
fuente source
abierta open
microsoft microsoft
hecho realtà
un un
programa programma
herramientas strumenti
es è
la il
propiedad proprietà
a a
en in
de di
conversión conversione
cualquier persona chiunque

ES MAGIX Page & Layout Designer 11 reúne todas las herramientas para la creación de tarjetas de visita, calendarios y otros materiales promocionales en un solo programa de diseño muy potente (programa de DTP).

IT MAGIX Page & Layout Designer 11 unisce tutti gli strumenti per creare biglietti da visita, calendari e altro materiale promozionale in un unico efficiente programma (DTP).

espanhol italiano
page page
amp amp
visita visita
promocionales promozionale
potente efficiente
magix magix
layout layout
designer designer
calendarios calendari
y e
programa programma
tarjetas biglietti
materiales materiale
un un
herramientas strumenti
en in
de unico
para per

ES Conexión a Internet: Necesaria para el registro, la validación y el uso de algunas funciones del programa. Para usar el programa tendrás que registrarte una sola vez.

IT Connessione a Internet: necessaria per registrazione, attivazione, convalida e per alcune funzioni del programma. Il programma richiede un'unica registrazione.

espanhol italiano
necesaria necessaria
validación convalida
internet internet
registro registrazione
y e
funciones funzioni
programa programma
conexión connessione
a a
algunas alcune

ES Solo podrás acceder a algunos contenidos del programa descargado directamente desde el programa a través de Descargas

IT Alcuni contenuti del programma scaricato sono raggiungibili esclusivamente tramite download direttamente dal programma

espanhol italiano
contenidos contenuti
directamente direttamente
programa programma
descargado scaricato
descargas download
algunos alcuni
a través de tramite

ES Podrás descargar los contenidos directamente desde el programa, a través del menú Ayuda y bajo distintos textos (según el programa adquirido) como por ejemplo Descargas gratuitas / Contenido gratuito / Sonidos y sintetizador

IT Questi saranno elencati direttamente nel programma alla voce Aiuto con diverse formulazioni (a seconda del programma acquistato) come ad esempio Download gratis / Contenuto gratis / Scarica suoni e sintetizzatori

espanhol italiano
ayuda aiuto
distintos diverse
adquirido acquistato
sonidos suoni
y e
directamente direttamente
programa programma
contenido contenuto
bajo con
a a
como come
descargas download
gratuito gratis

ES 3. ¿Cuál es la diferencia entre un programa de afiliados y un programa de revendedores?

IT 3. Qual è la differenza tra un programma di affiliazione e un programma per rivenditori?

espanhol italiano
programa programma
afiliados affiliazione
revendedores rivenditori
un un
y e
de di
la per
es è
diferencia differenza

ES ¡Seguro que puedes! No existen restricciones para ser miembro del Programa de alojamiento de revendedores y del Programa de afiliados simultáneamente. ¡Bien por ti por sacar provecho de ambos programas ventajosos!

IT Certo che puoi! Non ci sono restrizioni per essere contemporaneamente un membro del programma di hosting per rivenditori e del programma di affiliazione. Bene per aver capitalizzato su entrambi i programmi vantaggiosi!

espanhol italiano
restricciones restrizioni
miembro membro
alojamiento hosting
revendedores rivenditori
afiliados affiliazione
simultáneamente contemporaneamente
puedes puoi
programa programma
y e
no non
programas programmi
existen ci sono
de di
ser essere
para per
ambos entrambi

ES Elige el programa que más se adapte a tu negocio. Consulta la información del programa para obtener más información.

IT Scegli il programma più adatto alle esigenze della tua azienda. Per saperne di più, consulta le informazioni disponibili su ciascun programma.

espanhol italiano
elige scegli
negocio azienda
adapte adatto
consulta consulta
programa programma
información informazioni
más più
tu tua
del di

ES Nuestro Programa de alfabetización de datos, líder en el sector, ofrece opciones integrales de capacitación y consultoría, así como soporte tecnológico y de formación para estudiantes universitarios a través del Programa Académico.

IT Il nostro programma di alfabetizzazione dati , leader nel settore, offre opzioni complete di formazione e consulenza, nonché supporto tecnologico e formativo per gli studenti universitari attraverso l'Academic Program.

espanhol italiano
líder leader
programa programma
datos dati
soporte supporto
el il
ofrece offre
opciones opzioni
consultoría consulenza
estudiantes studenti
estudiantes universitarios universitari
de di
nuestro nostro
formación formazione
para per
y nonché

ES El Programa de Afiliados de ZoneAlarm ofrece a los propietarios o administradores de sitios web la oportunidad de unirse a nuestro programa y ganar una tarifa de referencia por cada venta de nuestros productos galardonados que provienen de su sitio.

IT Il programma di affiliazione a ZoneAlarm offre ai proprietari e ai gestori di siti Web l'opportunità di aderire al nostro programma e di guadagnare una commissione di referenza per ogni vendita dei nostri premiati prodotti proveniente dal tuo sito Web.

espanhol italiano
afiliados affiliazione
propietarios proprietari
administradores gestori
tarifa commissione
venta vendita
y e
programa programma
ofrece offre
a a
ganar guadagnare
de di
cada ogni
nuestro nostro
nuestros nostri
productos prodotti
sitios siti
su tuo
web web
sitio sito

ES Este es un programa con el que se puede "crear" un programa portable, lo cual te permitirá instalar fuentes sin necesidad de tener acceso de administrador

IT Tale programma permette di creare programmi portabili, consentendoti di installare un nuovo tipo di carattere senza disporre delle autorizzazioni da amministratore del sistema

espanhol italiano
administrador amministratore
programa programma
crear creare
instalar installare
fuentes carattere
un un
de di
sin senza
el del
permitir autorizzazioni

ES El número de eventos pasó de ser 39 en Sarajevo a 46 en Calgary, notablemente en esquí alpino, donde el eslalon supergigante estuvo en el programa por primera vez. También regresó al programa la combinada nórdica (ausente desde 1948).

IT Il numero di eventi passa dai 39 di Sarajevo ai 46 di Calgary.

espanhol italiano
eventos eventi
sarajevo sarajevo
calgary calgary
al ai
de di
número numero

ES Los ordenadores fueron utilizados por primera vez en el patinaje artístico para calcular los marcadores otorgados por los diferentes jueces en el programa libre y programa obligatorio

IT Per la prima volta, vengono utilizzati computer nel pattinaggio di figura per calcolare i punteggi assegnati dai giudici per i programmi obbligatori e liberi

espanhol italiano
ordenadores computer
utilizados utilizzati
patinaje pattinaggio
calcular calcolare
jueces giudici
libre liberi
vez volta
y e
programa programmi
el i
primera di
para per

ES El fútbol apareció por primera vez en el programa de los Juegos de la II Olimpiada, París 1900. Desde entonces, ha estado presente en el programa de cada edición de los Juegos, con la excepción de Los Ángeles 1932.

IT Il calcio è stato introdotto ai Giochi in occasione della II Olimpiade a Parigi nel 1900. Da allora è sempre rimasto nel programma Olimpico, con l'eccezione di Los Angeles 1932.

espanhol italiano
ii ii
parís parigi
fútbol calcio
estado stato
programa programma
en in
juegos giochi
de di
los los
desde da

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.

espanhol italiano
reconocimiento riconoscimento
solicita richiesta
jones jones
progresivo progressivo
momento momento
programa programma
de di
un una
para per
amigo amico
en alcun

ES El Programa de certificación de educadores de Moodle es un programa de certificación integral para educadores con experiencia en el uso de Moodle que han estado enseñando con Moodle durante al menos un año

IT Il programma di certificazione Moodle Educator è un programma di certificazione completo per educatori esperti che utilizzano Moodle che insegnano con Moodle da almeno un anno

espanhol italiano
certificación certificazione
educadores educatori
moodle moodle
integral completo
el il
programa programma
año anno
de di
es è
un un
para per

ES Lo básico: patinadores solos o en pareja actúan sobre el hielo ejecutando un programa corto y un programa libre que, dependiendo de la disciplina, pueden incluir giros, saltos, elevaciones, piruetas, espirales de la muerte y otros elementos

IT Le basi: individui e coppie si esibiscono pattinando sul ghiaccio nel programma breve e nel pattinaggio libero, che, a seconda della disciplina, può includere rotazioni, salti, sollevamenti, piroette, spirali della morte e altri elementi

espanhol italiano
hielo ghiaccio
programa programma
corto breve
disciplina disciplina
incluir includere
saltos salti
muerte morte
y e
libre libero
básico si
el le
en sul
que può
dependiendo a seconda della

ES La difusión del Base Prospectus y de los posteriores documentos disponibles en esta página web ("Documentos del Programa") puede estar limitada por la ley y por los Documentos del Programa para algunas jurisdicciones

IT La diffusione del Base Prospectus e degli ulteriori documenti disponibili su questo sito web (i "Documenti del Programma") può essere limitata dalla legge e dai Documenti del Programma per talune giurisdizioni

espanhol italiano
difusión diffusione
programa programma
limitada limitata
jurisdicciones giurisdizioni
y e
documentos documenti
puede può
disponibles disponibili
los i
de degli
web web
estar la
ley legge
la dalla
del del
para per

ES Los poseedores de los Documentos del Programa deben observar e informarse sobre dichas restricciones relacionadas con la difusión de los Documentos del Programa y con la oferta y venta de los instrumentos financieros

IT I soggetti in possesso dei Documenti del Programma devono osservare e informarsi riguardo a tali restrizioni relative alla diffusione dei Documenti del Programma e all'offerta e la vendita degli strumenti finanziari

espanhol italiano
documentos documenti
deben devono
restricciones restrizioni
difusión diffusione
financieros finanziari
programa programma
venta vendita
instrumentos strumenti
de riguardo
observar osservare
e e
la dei
del del

ES Además, nuestro Equipo de asistencia puede solicitarle archivos de registro especiales que contienen mensajes de error del programa, la versión de un programa de Movavi, su estado de activación y las especificaciones técnicas de su equipo

IT Inoltre, il nostro team di supporto potrebbe avere necessità di raccogliere file di registro speciali che includono i messaggi di errore del programma, la versione del programma Movavi, il suo stato di attivazione e le specifiche tecniche del computer

espanhol italiano
asistencia supporto
mensajes messaggi
error errore
programa programma
movavi movavi
activación attivazione
equipo team
archivos file
registro registro
especiales speciali
y e
técnicas tecniche
especificaciones specifiche
la il
de di
puede potrebbe
estado stato
nuestro nostro
versión versione
su suo

ES En el programa, observe en la línea “Sky” (cielo) el número de graduaciones grandes o pequeñas ("large divisions" y "small divisions") indicadas y haga avanzar el índice del cielo tantas veces como graduaciones indique el programa

IT Nel programma, la linea intitolata "Cielo" vi dirà il numero di grandi e piccole graduazioni di cui far avanzare l'indice del cielo

espanhol italiano
línea linea
cielo cielo
grandes grandi
pequeñas piccole
haga far
avanzar avanzare
y e
programa programma
de di
en nel
número numero
el il

ES Crea copias de seguridad directamente desde el programa. Además, el programa te lo notificará automáticamente.

IT Crea direttamente dal software dei backup dei tuoi media: con l'avviso di notifica automatico.

espanhol italiano
crea crea
programa software
automáticamente automatico
notificar notifica
directamente direttamente
de di

ES Por ejemplo, si es uno de los líderes del programa, verá un enlace llamado Administrar programa que le permite acceder a todos los proyectos existentes, al Plan de acción de Control Center y a las funciones de Actualizaciones globales.

IT Ad esempio, se sei uno dei responsabili del programma visualizzerai un collegamento Gestisci programma che consente di accedere a tutti i progetti esistenti, il Blueprint Control Center e le funzioni degli aggiornamenti globali.

espanhol italiano
líderes responsabili
permite consente
center center
actualizaciones aggiornamenti
globales globali
programa programma
un un
enlace collegamento
y e
funciones funzioni
a a
de di
existentes esistenti
proyectos progetti
todos tutti
control control

ES Si una persona intenta iniciar sesión en Control Center y recibe el mensaje "No tiene acceso a ningún programa de Control Center...", dicha persona precisa que se le otorgue acceso a su programa.

IT Se un utente tenta di accedere al Control Center e riceve il messaggio "Non hai accesso ai programmi Control Center Programmi...", All’utente deve essere concesso l’accesso al programma.

espanhol italiano
intenta tenta
control control
center center
recibe riceve
y e
el il
programa programma
mensaje messaggio
acceso accesso
de di
no non
iniciar sesión accedere
en essere

ES Cuando se controla el acceso a un programa de Control Center mediante el uso de un grupo de Smartsheet, uno de los líderes de programa puede agregar y eliminar usuarios al grupo para otorgar acceso.

IT Quando l’accesso al programma Control Center è controllato mediante un gruppo di Smartsheet, uno dei Responsabili di programma può semplicemente aggiungere e rimuovere gli utenti al gruppo per concedere l’accesso.

espanhol italiano
control control
center center
smartsheet smartsheet
líderes responsabili
agregar aggiungere
eliminar rimuovere
otorgar concedere
puede può
un un
programa programma
y e
usuarios utenti
al al
grupo gruppo
de di
para per
cuando quando

Mostrando 50 de 50 traduções