ES Las actualizaciones más recientes del SO, los anuncios más importantes y las últimas noticias sobre la plataforma. Aquí encontrarás todas las novedades sobre el universo de Android.
ES Las actualizaciones más recientes del SO, los anuncios más importantes y las últimas noticias sobre la plataforma. Aquí encontrarás todas las novedades sobre el universo de Android.
ID Update OS terbaru. Pengumuman utama. Berita platform terbaru. Jika ada yang baru di Android, Anda dapat menemukannya di sini.
espanhol | indonésio |
---|---|
actualizaciones | update |
noticias | berita |
sobre | di |
aquí | di sini |
android | android |
recientes | terbaru |
plataforma | platform |
de | yang |
ES Al final del día, visitá el bar más pequeño del universo, Mou Very.
ID Di penghujung hari, kunjungi bar paling kecil di alam semesta, Mou Very.
espanhol | indonésio |
---|---|
día | hari |
visitá | kunjungi |
bar | bar |
pequeño | kecil |
más | paling |
ES Descubre el universo ibis Styles con nuestro último vídeo corporativo
ID Temukan dunia ibis Styles melalui video brand terbaru kami
espanhol | indonésio |
---|---|
descubre | temukan |
ibis | ibis |
vídeo | video |
nuestro | kami |
ES Adéntrese en un universo de bienestar en la 6.ª planta del Hotel Le Scribe Paris Opéra, situado en el vibrante distrito de la ópera Garnier. Este espacio dedicado al bienestar es un lugar exquisito, íntimo, acogedor y exclusivo.
ID Di kawasan Opéra Garnier yang semarak, kunjungi area kebugaran di lantai 6 Hotel Scribe Paris Opéra. Suasana yang tenang ini dirancang khusus untuk tempat kebugaran yang mewah, akrab, hangat, dan eksklusif.
espanhol | indonésio |
---|---|
hotel | hotel |
lugar | tempat |
en | di |
y | dan |
ES Con cocinas abiertas con especialidades árabes, italianas y chinas, disfrute de una exquisita cena con productos frescos y un toque exótico. Deléitese ante un universo de sabores en este restaurante familiar abierto para desayunos, almuerzos y cenas.
ID Dapur terbuka - mulai masakan Arab, Italia, hingga Cina - menggoda pengunjung dengan aroma eksotis dan bahan segar berkualitas tinggi. Jelajahi beragam selera dan citarasa di restoran ramah keluarga ini, buka untuk sarapan, makan siang, dan makan malam.
espanhol | indonésio |
---|---|
frescos | segar |
restaurante | restoran |
familiar | keluarga |
en | di |
cena | makan |
y | dan |
para | untuk |
abierto | terbuka |
ES El parque es el punto en que se unen los árboles subtropicales y los de clima frío
ID Taman merupakan titik tumpang tindih antara pepohonan subtropis yang sejuk
espanhol | indonésio |
---|---|
parque | taman |
punto | titik |
es | merupakan |
en | antara |
de | yang |
ES La sensación de estar en una bañera de agua caliente a tan solo metros del mar relativamente frío es extraña pero muy placentera.
ID Ada perasaan aneh sekaligus sangat menyenangkan dengan berbaring di kolam air panas yang terletak hanya beberapa meter dari air laut yang dingin.
espanhol | indonésio |
---|---|
agua | air |
caliente | panas |
metros | meter |
mar | laut |
en | di |
solo | hanya |
muy | sangat |
de | dengan |
ES La sección final es un descenso largo a través de pendientes cubiertas de pasto tussock a un frío bosque verde, un cambio refrescante con respecto al paisaje volcánico.
ID Bagian terakhir jalur ini berupa turunan panjang melalui lereng tussock ke hutan yang hijau dan indah, sebuah perubahan yang menyegarkan pada landskap vulaknis ini.
espanhol | indonésio |
---|---|
sección | bagian |
largo | panjang |
bosque | hutan |
verde | hijau |
cambio | perubahan |
al | ke |
ES En invierno, usá ropa térmica y de lluvia para no tener frío mientras explorás el aire libre
ID Di musim dingin, jas hujan dan pakaian hangat akan menjaga Anda tetap nyaman selagi bepergian ke luar ruangan
espanhol | indonésio |
---|---|
ropa | pakaian |
en | di |
invierno | musim |
y | dan |
ES Cuando los maoríes llegaron por primera vez a Aotearoa Nueva Zelanda, se encontraron con un clima que era mucho más frío que su tierra natal en la Polinesia.
ID Ketika orang-orang Māori pertama kali tiba di Aotearoa, mereka menjumpai iklim yang jauh lebih dingin daripada tanah asal mereka di Polinesia.
espanhol | indonésio |
---|---|
vez | kali |
clima | iklim |
tierra | tanah |
en | di |
cuando | ketika |
más | lebih |
primera | pertama |
que | yang |
ES cascadas, naturaleza, cielo, arroyo, agua, frío, personas, hombres, mujeres, aventura Public Domain
ID air terjun, alam, pemandangan, bebatuan, bukit, tebing, dataran tinggi, kabut, luar ruangan, air Public Domain
espanhol | indonésio |
---|---|
cascadas | air terjun |
naturaleza | alam |
agua | air |
domain | domain |
ES personas, hombre, mujer, pareja, feliz, amor, fecha, frío, invierno, clima Public Domain
ID bokeh, orang, pasangan, bahagia, ciuman, pria, wanita, senyum, natal, lampu Public Domain
espanhol | indonésio |
---|---|
pareja | pasangan |
domain | domain |
mujer | wanita |
ES Carrier colabora con AWS para desarrollar la plataforma digital Lynx, una solución para cadena de frío conectada que se diseñó para mejorar los resultados de cargas sujetas a la temperatura, las cuales incluyen comida, medicamentos y vacunas.
ID Carrier berkolaborasi dengan AWS untuk mengembangkan platform digital Lynx, solusi rantai dingin terhubung yang dirancang guna meningkatkan hasil untuk kargo yang peka terhadap suhu, termasuk makanan, obat-obatan, dan vaksin.
espanhol | indonésio |
---|---|
aws | aws |
desarrollar | mengembangkan |
digital | digital |
solución | solusi |
mejorar | meningkatkan |
resultados | hasil |
temperatura | suhu |
incluyen | termasuk |
comida | makanan |
vacunas | vaksin |
plataforma | platform |
y | dan |
para | untuk |
ES cóctel, vidrio, frío, hielo, alimentos, bebida, limón, cítricos, copa de cóctel, ginebra Public Domain
ID membuat pizza, makanan dan Minuman, pizza, tomat, makanan, kesegaran, langsung di atas, sayuran, rempah-rempah, di dalam ruangan Public Domain
espanhol | indonésio |
---|---|
bebida | minuman |
domain | domain |
alimentos | makanan |
de | dan |
ES Quizás la compañía era muy típica tanto en términos de tiempo como de calidad pero te dejó el sentimiento de que estrechaste manos con un robot frío y sin corazón.
ID Mungkin perusahaan itu sangat khas, baik dari segi waktu dan kualitas tapi membuat anda merasa seperti hanya berjabat tangan dengan robot yang dingin dan tak berperasaan.
espanhol | indonésio |
---|---|
compañía | perusahaan |
manos | tangan |
calidad | kualitas |
pero | tapi |
quizás | mungkin |
y | dan |
sin | anda |
como | seperti |
tiempo | waktu |
un | hanya |
Mostrando 15 de 15 traduções