Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "copa de cóctel" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copa de cóctel" de espanhol para indonésio

Tradução de espanhol para indonésio de copa de cóctel

espanhol
indonésio

ES Todas las clases Primera División Tercera División Copa Nacional Copa de la Liga Copa Internacional Supercopa Internacional Copa Internacional de Juveniles

ID Semua tipe Divisi pertama Divisi ketiga Piala Domestik Piala Liga Piala Internasional Piala Super Internasional Piala Pemuda Internasional

espanhol indonésio
primera pertama
internacional internasional
todas semua

ES cóctel, vidrio, frío, hielo, alimentos, bebida, limón, cítricos, copa de cóctel, ginebra Public Domain

ID membuat pizza, makanan dan Minuman, pizza, tomat, makanan, kesegaran, langsung di atas, sayuran, rempah-rempah, di dalam ruangan Public Domain

espanhol indonésio
bebida minuman
domain domain
alimentos makanan
de dan

ES Comenzá con un cóctel refrescante, disfrutá de un espectáculo en vivo o salí a la pista a bailar. También podés saborear la gastronomía fresca del Pacífico y vinos galardonados en uno de los restaurantes del casino.

ID Awali dengan koktail menyegarkan, saksikan pertunjukan langsung atau ayunkan langkah ke lantai dansa. Anda juga dapat menikmati masakan Pacific Rim kami yang segar dan anggur yang memenangkan penghargaan di salah satu restoran kasino kami.

espanhol indonésio
vinos anggur
restaurantes restoran
en vivo langsung
en di
también juga
o atau
y dan
a ke

ES Podés tomarte un cóctel mientras te relajás en las piscinas, cenar junto a ellas o consentirte con un tratamiento en el spa.

ID Cicipi koktail sambil berendam di kolamnya , bersantap di tepi kolam, atau memanjakan diri dengan perawatan spa.

espanhol indonésio
piscinas kolam
en di
o atau
con dengan

ES en rodajas, limón, fruta, cítricos, cóctel, comida, mármol, mesa, comida y bebida, alimentación saludable Public Domain

ID labu minimalis, gelap, minimalis, labu, sederhana, sayur, sayuran, makanan dan minuman, makanan, foto studio Public Domain

espanhol indonésio
y dan
bebida minuman
domain domain
comida makanan

ES en rodajas, limón, fruta, cítricos, cóctel, comida, mármol, mesa, comida y bebida, alimentación saludable Public Domain

ID segar dan sehat, Segar, Sehat, sitron, makanan, sayur, kesegaran, kayu - Bahan, Makan sehat, lada - Sayuran Public Domain

espanhol indonésio
saludable sehat
domain domain
y dan
comida makanan

ES ¡salud con cócteles !, salud, cócteles, alcohol, cóctel, bebida, comer fuera, manos, restaurante, comida Public Domain

ID merencanakan perjalanan perjalanan, perjalanan, kamera, komputer, laptop, peta, fotografer, tangan manusia, meja, bagian tubuh manusia Public Domain

espanhol indonésio
manos tangan
domain domain
con meja

ES Sumérjase en nuestra piscina sin borde con una impresionante vista a la ciudad, disfrute de un cóctel en el bar Le Rivage de la piscina o haga ejercicio en el nuevo gimnasio.

ID Berenanglah di kolam renang infiniti berpemandangan kota yang indah, nikmati koktail di bar kolam Le Rivage, atau berolah raga di pusat kebugaran yang baru.

espanhol indonésio
ciudad kota
bar bar
nuevo baru
en di
o atau
de yang

ES Bienvenido a este lujoso hotel en la capital europea. Disfrute de una cerveza belga o un cóctel en nuestro bar acompañado de un plato belga. Ofrecemos servicio de habitaciones y lujosas habitaciones con camas Sofitel MyBed para ofrecer total comodidad.

ID Selamat datang di hotel mewah kami di pusat Eropa. Nikmati bir Belgia atau koktail di bar kami, ditemani dengan hidangan Belgia yang autentik. Kamar mewah dengan Sofitel MyBed untuk kenyamanan dan layanan kamar terbaik.

espanhol indonésio
hotel hotel
europea eropa
cerveza bir
bar bar
servicio layanan
habitaciones kamar
comodidad kenyamanan
en di
o atau
y dan
para untuk

ES Disfrute de las increíbles vistas al Puerto Viejo y el ambiente íntimo del bar Le Beauvau. Este oasis de relajación tiene por objetivo unir a las personas para que disfruten de un cóctel sofisticado o un vino cuidadosamente seleccionado

ID Nikmati suasana akrab dan pemandangan Le Beauvau yang menakjubkan di Old Port. Bar yang tenang ini sempurna untuk bercengkerama sambil menikmati koktail dan anggur lezat.

espanhol indonésio
vistas pemandangan
bar bar
vino anggur
y dan
para untuk
por di

ES Este lujoso bar, que destaca por su característico ambiente parisino, es perfecto para disfrutar de agradables veladas con un elegante diseño a cargo de Didier Gomez. Disfrute de un almuerzo o un cóctel rodeado por las últimas tendencias.

ID Bar mewah ini, yang semarak dengan percakapan, menampilkan suasana khas Paris. Dirancang secara elegan oleh Didier Gomez, nikmati makan siang atau koktail dengan dikelilingi tren terbaru.

espanhol indonésio
bar bar
disfrutar nikmati
últimas terbaru
tendencias tren
o atau
almuerzo makan siang
de dengan
es ini

ES En el bar Lili's, se conservan las tradiciones culinarias francesas. Disfrute en "Le Goûter" o con un cóctel de champán durante el "Apéro Chic". En verano, el jardín en la azotea del Lili's ofrece unas vistas únicas al horizonte urbano.

ID Di Lili's Bar, tradisi kuliner Prancis selalu ada. Nikmati "Le Goûter" atau koktail sampanye selama "Apéro Chic". Saat musim panas, Lili'S Roof Garden memiliki pemandangan cakrawala yang unik.

espanhol indonésio
bar bar
vistas pemandangan
únicas unik
en di
durante selama
verano musim panas
o atau
de yang

ES Le invitamos a disfrutar de la forma de vida francesa en el corazón de Múnich con cruasanes recién hechos para el desayuno, una visita a la brasserie del hotel o un cóctel en el bar

ID Croissant segar untuk sarapan, kunjungi brasserie hotel atau nikmati koktail di bar sambil bersantai ala Prancis di jantung Munich

espanhol indonésio
disfrutar nikmati
desayuno sarapan
visita kunjungi
hotel hotel
bar bar
en di
corazón jantung
o atau
para untuk

ES Tome el sol mientras disfruta de un té helado o de su cóctel favorito junto a la piscina. Como alternativa, también puede refrescarse en la piscina junto con amigos o en familia.

ID Berjemurlah di bawah sinar matahari sambil meneguk es teh atau koktail favorit Anda di tepi kolam renang. Atau segarkan diri di kolam bersama sahabat atau keluarga!

espanhol indonésio
sol matahari
familia keluarga
en di
a bersama
o atau
favorito favorit

ES Disfrute de momentos de auténtico relax en el bar ubicado junto a la piscina y saboree un zumo de naranja recién exprimido, un cóctel o un aperitivo. Hay miles de opciones a su disposición.

ID Tak perlu jauh-jauh dari lounge santai di tepi kolam renang: pesan jus peras segar, koktail, minuman pembuka menggoda. Kenikmatan murni di bar tepi kolam renang Marrakech - manjakan diri Anda!

espanhol indonésio
bar bar
en di
y diri
de dari
junto anda

ES Sumérjase en el opulento entorno art déco mientras disfruta de un cóctel artesanal o una bebida de nuestro amplio menú. Hemos seleccionado cuidadosamente nuestra carta de vinos para incluir vinos locales e internacionales de la más alta calidad.

ID Manjakan diri dalam nuansa art deco mewah sambil menikmati koktail khas atau minuman dari menu kami yang beragam. Daftar anggur khusus kami menyertakan pilihan anggur lokal dan internasional berkualitas tinggi.

espanhol indonésio
bebida minuman
vinos anggur
locales lokal
internacionales internasional
menú menu
en dalam
alta tinggi
o atau
una diri
de dan

ES Disfrute de un cóctel y música en directo en el bar del vestíbulo MIXO o el bar de la azotea HI-SO con total glamur.

ID Nikmati koktail dan musik live di bar lobi MIXO atau bar rooftop HI-SO dengan suasana glamor.

espanhol indonésio
música musik
bar bar
en di
y dan
o atau

ES Acomódese y contemple la puesta de sol con un cóctel exclusivo de nuestro bar de la azotea en un ambiente acogedor, con espléndidas vistas al mar de Andamán.

ID Bersantai dan nikmati matahari terbenam dengan koktail khas di bar atas atap kami dalam suasana nyaman, menghadirkan pemandangan Laut Andaman yang indah.

espanhol indonésio
sol matahari
bar bar
vistas pemandangan
mar laut
y dan
en di

ES A pesar de que las tiendas aquí son limitadas, es un gran lugar para beber una pinta o una copa de vino en medio de sorprendentes edificios patrimoniales al final del día.

ID Walaupun perbelanjaan di sini terbatas, tempat ini mengasyikkan untuk menikmati segelas bir atau anggur di tengah bangunan-bangunan bersejarah di penghujung hari.

espanhol indonésio
limitadas terbatas
lugar tempat
vino anggur
edificios bangunan
en di
día hari
aquí di sini
o atau
para untuk

ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!

ID Jelajahi area Viaduct Harbor yang menggelar America’s Cup atau pergi berlayar naik yacht America’s Cup. Merasa bersemangat? Cobalah panjat jembatan, bungy jumping, atau naik perahu jet!

espanhol indonésio
puentes jembatan
o atau
de yang

ES fondo, café, computadora, conexión, espacio de copia, copa, espacio de diseño, digital, sueño, auriculares Public Domain

ID putih, meja, botol, tanaman, pensil, Hitam, komputer, komunikasi, teknologi, teknologi nirkabel Public Domain

espanhol indonésio
domain domain
digital teknologi
conexión komunikasi
computadora komputer

ES café, caliente, bebida, café exprés, copa, gafas, gafas de sol, periódico, móvil, teléfono Public Domain

ID teknologi nirkabel, teknologi, komputer, komunikasi, koneksi, tampilan sudut tinggi, cangkir kopi, Laptop, mangkok, dalam ruangan Public Domain

espanhol indonésio
café kopi
domain domain
móvil nirkabel

ES análogo, autor, copa, documento, bebida, editorial, equipo, femenino, endecha plana, flatlay Public Domain

ID tutup, rapat kata tulisan tangan, meja kalender, tangan manusia, tangan, pena, bagian tubuh manusia, teks, satu orang, menulis Public Domain

espanhol indonésio
domain domain

ES americano, barista, café negro, descanso, cerveza, café, cafeína, limpiar, cultura, copa Public Domain

ID kafe, latte, espresso, kopi, seni, minuman, kayu, meja, tangan, makanan dan minuman Public Domain

espanhol indonésio
domain domain
cultura seni
café kopi

ES autor, carrera, café, creativo, copa, documento, bebida, editorial, disfrutando, equipo Public Domain

ID espresso, kopi, tangan, rumput, di luar, makanan dan minuman, cangkir, orang sungguhan, mangkok, tangan manusia Public Domain

espanhol indonésio
café kopi
bebida minuman
domain domain

ES chico, hombre, personas, mano, espera, copa, gráfico, diseño, luz, sombras Public Domain

ID cangkir, tangan, telapak tangan, minuman, memegang, mangkok, satu orang, dalam ruangan, bagian tubuh manusia, tangan manusia Public Domain

espanhol indonésio
mano tangan
domain domain
o satu

ES Un lugar para disfrutar del primer café de la mañana o de la última copa, para darse un respiro o trabajar un poco, o para reunirse con alguien.

ID Tempat untuk menikmati kopi pagi hari atau minuman sebelum tidur, maupun istirahat atau melakukan tugas kecil, bahkan untuk bertemu orang.

espanhol indonésio
lugar tempat
disfrutar menikmati
café kopi
poco kecil
alguien orang
del tugas
o atau
un bahkan
para untuk

ES Tomar una copa o ir de tiendas resulta muy tentador en zonas como Clarke Quay, uno de los barrios más ambientados de la ciudad

ID Ketika Anda memesan hotel Ibis, Anda dapat memilih di antara hotel Ibis, Ibis Budget dan Ibis Styles yang menjamin Anda menemukan pilihan yang sesuai dengan anggaran dan selera

espanhol indonésio
en di
o antara
de dan

ES autor, carrera, café, creativo, copa, documento, bebida, editorial, disfrutando, equipo Public Domain

ID laki-laki, bekerja, laptop, piala, kopi, secangkir kopi, meja, kantor, kantor rumah, ruang kerja Public Domain

espanhol indonésio
café kopi
domain domain

ES adulto, descanso, café, casual, caucásico, primer plano, comunicación, computadora, conexión, copa Public Domain

ID analisis, bisnis, komunikasi, komputer, koneksi, ruang salin, perusahaan, ruang desain, perancang, perancangan Public Domain

espanhol indonésio
computadora komputer
domain domain
conexión koneksi
comunicación komunikasi

ES EE. UU., México y Canadá ganan histórica candidatura para ser sede de la Copa Mundial 2026 | ShareAmerica

ID AS, Meksiko, dan Kanada Menangkan Penawaran Bersejarah untuk Menjadi Tuan Rumah Piala Dunia 2026 | ShareAmerica

espanhol indonésio
canadá kanada
mundial dunia
y dan
para untuk

ES La emoción de la Copa Mundial vendrá a América del Norte en 2026 (© Matt Dunham/AP Images)

ID Kemeriahan Piala Dunia akan hadir di Amerika Utara pada 2026. (© Matt Dunham/AP Images)

espanhol indonésio
mundial dunia
américa amerika
norte utara
en di
de pada

ES EE. UU., México y Canadá ganan histórica candidatura para ser sede de la Copa Mundial 2026

ID AS, Meksiko, dan Kanada Menangkan Penawaran Bersejarah untuk Menjadi Tuan Rumah Piala Dunia 2026

espanhol indonésio
canadá kanada
mundial dunia
y dan
para untuk

ES Tres países, Estados Unidos de América, México y Canadá, ganaron una ?candidatura conjunta? para organizar el primer torneo ampliado de la Copa Mundial en 2026.

ID Tiga negara — Amerika Serikat, Meksiko, dan Kanada — memenangkan ?United Bid,? atau penawaran bersama, untuk menjadi tuan rumah dari turnamen Piala Dunia yang diperluas pertama pada 2026.

espanhol indonésio
unidos serikat
canadá kanada
mundial dunia
de dari
y dan
países negara
primer pertama
para untuk
tres tiga
américa amerika

ES La Copa Mundial de 1994, organizada por Estados Unidos, rompió récords de asistencia anteriores

ID Piala Dunia yang diselenggarakan di AS pada 1994 memecahkan rekor jumlah pengunjung turnamen sebelumnya

espanhol indonésio
mundial dunia
por di
anteriores sebelumnya
de yang

ES El estadio MetLife en Nueva Jersey, con capacidad para 85.000 espectadores y casa de los Giants y Jets, ambos equipos de Nueva York de la Liga Nacional de Fútbol, será la sede de la final de la Copa Mundial 2026.

ID rumah bagi New York Giants dan New York Jets dari Liga Sepak Bola Nasional, akan menjadi tempat diselenggarakannya final Piala Dunia 2026.

espanhol indonésio
york york
nacional nasional
casa rumah
mundial dunia
será akan
y dan
en menjadi

ES Canadá recientemente organizó la Copa Mundial Femenina en 2015.

ID Sedangkan Kanada telah menjadi tuan rumah bagi Piala Dunia Wanita pada 2015.

espanhol indonésio
canadá kanada
mundial dunia
en pada

ES Ya sea un iniciado o un experto en wiskis, Two Doctors Whiskey Tavern ofrece opciones para todos los gustos, con wiski de malta, grano y trigo. ¿No le gusta el wiski? Pruebe los mejores cócteles con y sin alcohol, champán o una copa de vino o dos.

ID Two Doctors Whiskey Tavern menyajikan beragam wiski untuk semua selera. Tidak ingin wiski? Cicipi koktail, moktail, sampanye, atau anggur.

espanhol indonésio
gustos selera
vino anggur
le ingin
no tidak
o atau
para untuk
todos semua

ES En Sublime Lounge podrá disfrutar del té de la tarde los fines de semana o de una copa junto al fuego.

ID Lounge Sublime juga menyenangkan untuk menikmati layanan high tea di akhir pekan atau minum di dekat perapian

espanhol indonésio
disfrutar menikmati
fines akhir
en di
semana pekan
o atau

ES En el bar Esprit Noir podrá disfrutar de apacibles conversaciones, reunirse con sus compañeros de trabajo o, simplemente, relajarse. Disfrute del té de la tarde o de una exquisita copa durante la hora de los cócteles en Apero Chic.

ID Bar Esprit Noir adalah tempat yang tepat untuk percakapan cerdas atau pertemuan kecil, atau sekadar duduk nyaman dan bersantai. Nikmati teh mewah atau resapi suasana malam hari dengan minuman yang diracik mewah di jam koktail Apero Chic

espanhol indonésio
bar bar
disfrutar nikmati
conversaciones percakapan
hora jam
en di
o atau
de dan

ES Pintoresco y elegante, pero a la vez confortable, el bar BLUE le ofrece una amplia selección de cervezas de barril y vinos de excelente calidad servidos por copa que podrá disfrutar mientras se deja llevar por la suave música contemporánea.

ID Anggun dan cerdas, sekaligus santai dan nyaman, Bar BLUE menyajikan aneka pilihan bir draft dan anggur premium dengan gelas di malam hari, dengan sountrack kontemporer untuk melengkapi suasana.

espanhol indonésio
bar bar
selección pilihan
vinos anggur
y dan
por di

ES Relájese en el acogedor bar con chimenea y disfrute de una copa, hojee un libro sobre París, admire una de las obras de arte o simplemente descanse.

ID Lepaskan lelah di bar nyaman yang memiliki perapian sambil menikmati minuman, membaca buku tentang Paris, menikmati salah satu karya seni, atau hanya bersantai.

espanhol indonésio
bar bar
libro buku
parís paris
en di
arte seni
y menikmati
o atau
de tentang

ES Ubicado junto a la zona de recepción y la chimenea, nuestro bar es idóneo para relajarse mientras disfruta de una copa. Estaremos encantados de resolver cualquier duda acerca de la vida y obra de Stendhal.

ID Terletak di dekat resepsionis dan perapian, bar ini sempurna untuk bersantai sambil menikmati minuman. Kami dengan senang hati akan menjawab pertanyaan Anda tentang kehidupan dan karya-karya Stendhal.

espanhol indonésio
ubicado terletak
bar bar
vida kehidupan
y dan
para untuk
de tentang
es ini

ES En nuestro bar al aire libre podrá disfrutar de unos minutos de relax mientras escucha el rumor de la música y toma una copa elaborada y servida por nuestro camarero profesional.

ID Bar ruang terbuka, tempat menikmati udara segar diiringi musik lembut dan minuman istimewa yang dicampur dan disajikan oleh bartender profesional.

espanhol indonésio
bar bar
aire udara
libre terbuka
música musik
profesional profesional
y dan
disfrutar menikmati

ES No hay mejor lugar para escapar del calor tropical de la ciudad que nuestra piscina sin bordes de 30 metros. Este encantador oasis urbano le permite disfrutar de espectaculares vistas a Singapur con un refrescante baño seguido de una copa de champán.

ID Tidak ada tempat yang lebih baik untuk menenangkan diri dari panasnya kota tropis ini selain di kolam infiniti 30 meter kami. Di oasis perkotaan yang menawan, nikmati pemandangan indah Singapura selagi Anda berenang, dengan Sampanye di bawah pohon teduh.

espanhol indonésio
metros meter
disfrutar nikmati
vistas pemandangan
singapur singapura
no tidak
ciudad kota
mejor lebih baik
sin anda
para untuk
lugar tempat
de dengan
hay yang

ES LeBar, un salón diáfano y al aire libre ubicado en el corazón del complejo, ofrece un mobiliario acogedor y le invita a relajarse con una copa o un canapé

ID Bersantai sambil menikmati minuman dan canape bersama di LeBar, lounge outdoor bergaya paviliun di tengah-tengah resor yang dilengkapi perabotan mewah dan lembut

espanhol indonésio
en di
a bersama
y dan

ES Si le gusta divertirse por la noche, visite el famoso barrio rojo de Sukhumvit, Soi Cowboy. Decorado con brillantes luces de neón, visite uno de los numerosos bares o pubs para tomar una copa de calidad y divertirse.

ID Jika Anda ingin menikmati kehidupan malam, kunjungilah distrik lampu merah yang terkenal di Sukhumvit, Soi Cowboy. Jalanannya dihiasi lampu neon terang, Anda dapat menikmati minuman dan bersenang-senang di salah satu bar atau klub.

espanhol indonésio
noche malam
famoso terkenal
rojo merah
luces lampu
si jika
o atau
y dan
por di

ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de Copa Airlines Courier fácilmente con webhooks y API de REST.

ID Memungkinkan pengembang untuk menambahkan fungsionalitas pelacakan Copa Airlines Courier dengan mudah menggunakan REST API dan webhook yang tangguh.

espanhol indonésio
desarrolladores pengembang
seguimiento pelacakan
api api
fácilmente dengan mudah
y dan

ES para obtener el estado de entrega Copa Airlines Courier automáticamente

ID untuk mendapatkan status pengiriman Copa Airlines Courier secara otomatis

espanhol indonésio
estado status
entrega pengiriman
para untuk

ES Use su cuenta de desarrollador Copa Airlines Courier para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido

ID Gunakan akun pengembang Copa Airlines Courier Anda untuk menerima pembaruan pelacakan yang lebih cepat

espanhol indonésio
use gunakan
cuenta akun
desarrollador pengembang
seguimiento pelacakan
más lebih
rápido cepat
para untuk
de yang

Mostrando 50 de 50 traduções