Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specialist in ceph" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specialist in ceph" de espanhol para francês

Traduções de specialist in ceph

"specialist in ceph" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

specialist avec de par pour spécialiste

Tradução de espanhol para francês de specialist in ceph

espanhol
francês

ES Quienes cuentan con la certificación Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration poseen las habilidades, la capacidad y el conocimiento necesarios para crear, configurar y gestionar los clústeres de Red Hat® Ceph Storage.

FR Le titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en administration de Ceph Storage dispose des connaissances, compétences et capacités nécessaires pour créer, configurer et gérer des clusters Red Hat® Ceph Storage.

espanhol francês
hat hat
specialist spécialiste
storage storage
necesarios nécessaires
clústeres clusters
administration administration
habilidades compétences
y et
crear créer
configurar configurer
gestionar gérer
conocimiento connaissances
capacidad capacité
de de
la la
certificación certification
para pour

ES Quienes cuentan con la certificación Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage poseen las habilidades, la capacidad y el conocimiento necesarios para crear, configurar y gestionar clústeres de Red Hat® Ceph Storage.

FR Le titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en stockage dans le cloud avec Ceph dispose des connaissances, compétences et capacités nécessaires pour créer, configurer et gérer des clusters Red Hat® Ceph Storage.

espanhol francês
hat hat
specialist spécialiste
cloud cloud
necesarios nécessaires
gestionar gérer
clústeres clusters
storage storage
habilidades compétences
y et
crear créer
configurar configurer
conocimiento connaissances
in dans
capacidad capacité
de de
la la
certificación certification
para pour

ES Red Hat OpenShift Container Storage cuenta con el respaldo de Red Hat Ceph Storage, y el desarrollo de ese producto comienza en la comunidad open source de Ceph.

FR La solution Red Hat OpenShift Container Storage repose sur la plateforme Red Hat Ceph Storage, dont le développement a débuté au sein de la communauté Open Source de Ceph.

espanhol francês
hat hat
openshift openshift
storage storage
comienza début
source source
desarrollo développement
comunidad communauté
open open
de de
la la
en sur

ES De hecho, Red Hat Ceph Storage se basa en Ceph, que funciona bien con las nubes porque unifica el almacenamiento de objetos, en bloques y de archivos en un solo grupo de recursos.

FR Ce projet Open Source, sur lequel repose la solution Red Hat Ceph Storage, est parfaitement adapté pour les clouds, car il regroupe les ressources de stockage en modes objet, bloc et fichier dans un pool unique.

espanhol francês
hat hat
nubes clouds
bloques bloc
recursos ressources
storage storage
almacenamiento stockage
y et
en en
archivos fichier
de de
el la
hecho est
basa un

ES Red Hat OpenShift Data Foundation cuenta con el respaldo de Red Hat Ceph Storage, y el desarrollo de ese producto comienza en la comunidad open source de Ceph.

FR La solution Red Hat OpenShift Data Foundation repose sur la plateforme Red Hat Ceph Storage, dont le développement a débuté au sein de la communauté Open Source de Ceph.

espanhol francês
hat hat
openshift openshift
data data
storage storage
comienza début
source source
foundation foundation
desarrollo développement
comunidad communauté
open open
de de
la la
en sur

ES Introducción a la arquitectura de Red Hat Ceph Storage Describa la arquitectura de Red Hat Ceph Storage, lo cual incluye la organización y la distribución de los datos, y los métodos de acceso que utilizan los clientes.

FR Présentation de l'architecture Red Hat Ceph Storage Décrire l'architecture Red Hat Ceph Storage, notamment l'organisation des données, la distribution et les méthodes d'accès depuis des clients

espanhol francês
introducción présentation
hat hat
storage storage
describa décrire
distribución distribution
métodos méthodes
y et
la la
de de
clientes clients
datos données
a depuis

ES Implementación de Red Hat Ceph Storage Implemente un nuevo clúster de Red Hat Ceph Storage y amplíe su capacidad.

FR Déploiement de Red Hat Ceph Storage Déployer et étendre la capacité de stockage d'un nouveau cluster Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
hat hat
nuevo nouveau
amplíe étendre
clúster cluster
storage storage
y et
capacidad capacité
implementación déploiement
implemente déployer
de de
un dun

ES Configuración de un clúster de Red Hat Ceph Storage Gestione la configuración de Red Hat Ceph Storage, lo cual incluye los ajustes principales, el uso de monitores y el diseño de la red del clúster.

FR Configuration d'un cluster Red Hat Ceph Storage Configurer Red Hat Ceph Storage, notamment les paramètres principaux, l'utilisation des moniteurs et la disposition du réseau en cluster

espanhol francês
hat hat
storage storage
incluye notamment
principales principaux
monitores moniteurs
clúster cluster
uso lutilisation
y et
diseño disposition
red réseau
la la

ES Almacenamiento de archivos con CephFS Configure Ceph para proporcionar a los clientes almacenamiento de archivos con Ceph File System (CephFS).

FR Mise en place d'un système de stockage en mode fichier avec CephFS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode fichier aux clients en utilisant le système de fichiers Ceph (CephFS)

espanhol francês
proporcionar fournir
almacenamiento stockage
archivos fichiers
system le système
file fichier
clientes clients
de de
a un
configure système
para pour

ES Los profesionales de TI que obtienen la certificación Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration pueden:

FR Un professionnel de l'informatique qui a obtenu la certification Spécialiste certifié Red Hat en administration de Ceph Storage est apte à effectuer les tâches suivantes :

espanhol francês
hat hat
specialist spécialiste
storage storage
administration administration
la la
que à
de de
certificación certification
obtienen est

ES A continuación mencionamos algunos de los especialistas a quienes podría interesarles obtener la certificación Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration:

FR Les personnes suivantes peuvent être intéressées par l'obtention de la certification Spécialiste certifié Red Hat en administration de Ceph Storage :

espanhol francês
hat hat
storage storage
administration administration
la la
de de
specialist spécialiste
podría peuvent
a personnes
certificación certification

ES Los profesionales de TI que obtienen la certificación Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage pueden:

FR Un professionnel de l'informatique qui a obtenu la certification Spécialiste certifié Red Hat en stockage dans le cloud avec Ceph est apte à effectuer les tâches suivantes :

espanhol francês
hat hat
specialist spécialiste
cloud cloud
storage stockage
que à
in dans
de de
la la
certificación certification
obtienen est

ES A continuación, mencionamos algunos de los especialistas a quienes les podría interesar obtener la certificación Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage:

FR Les personnes suivantes peuvent être intéressées par l'obtention de la certification Spécialiste certifié Red Hat en stockage dans le cloud avec Ceph :

espanhol francês
hat hat
cloud cloud
storage stockage
de de
in dans
specialist spécialiste
la la
a personnes
certificación certification

ES Red Hat recomienda el siguiente curso como parte de la preparación para obtener la certificación Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration:

FR Pour vous préparer à l'obtention de la certification Spécialiste certifié Red Hat en stockage dans le cloud avec Ceph, nous vous recommandons de suivre le cours indiqué ci-dessous :

espanhol francês
hat hat
recomienda recommandons
specialist spécialiste
storage stockage
curso cours
de de
in dans
preparación préparer
la la
certificación certification
para à

ES En la información sobre una empresa puede aparecer la categoría de Specialist o Advanced Specialist, que indica el conocimiento experto de una determinada tecnología, un mercado vertical o la prestación de un servicio

FR La fiche de la société montre parfois le statut de Specialist ou Advanced Specialist, indiquant l'expertise d'une certaine technologie, d'un marché vertical ou de la prestation de services particuliers

espanhol francês
advanced advanced
vertical vertical
o ou
tecnología technologie
empresa société
mercado marché
servicio prestation
de de
indica indiquant
determinada certaine
un dun
la la
a particuliers

ES En la información sobre una empresa puede aparecer la categoría de Specialist o Advanced Specialist, que indica el conocimiento experto de una determinada tecnología, un mercado vertical o la prestación de un servicio

FR La fiche de la société montre parfois le statut de Specialist ou Advanced Specialist, indiquant l'expertise d'une certaine technologie, d'un marché vertical ou de la prestation de services particuliers

espanhol francês
advanced advanced
vertical vertical
o ou
tecnología technologie
empresa société
mercado marché
servicio prestation
de de
indica indiquant
determinada certaine
un dun
la la
a particuliers

ES Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud es un sistema integrado en contenedores de Red Hat OpenStack Platform y Red Hat Ceph® Storage con un soporte y un ciclo de vida comunes.

FR La solution Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud est un système intégré et conteneurisé qui rassemble les produits Red Hat OpenStack Platform et Red Hat Ceph® Storage, avec un service d'assistance et un cycle de vie communs.

espanhol francês
hat hat
cloud cloud
storage storage
ciclo cycle
vida vie
integrado intégré
sistema système
platform platform
y et
de de
comunes les
es est
un produits

ES Almacenamiento en bloques de alto rendimiento (NVMe PCIe-Gen6) y alta disponibilidad (3 réplicas) con tecnología Ceph.

FR Block storage haute performance (NVMe PCIe-Gen6) et haute disponibilité (3 répliques) propulsé par Ceph.

espanhol francês
almacenamiento storage
nvme nvme
réplicas répliques
disponibilidad disponibilité
y et
alta haute
rendimiento performance

ES Ceph es el proyecto open source que funge como una de las soluciones de SDS más comunes para las nubes privadas, sobre todo para las que se implementan con OpenStack®

FR C'est actuellement la technologie de stockage logiciel la plus couramment utilisée dans les clouds privés, en particulier dans ceux déployés à l'aide d'OpenStack®

espanhol francês
nubes clouds
el la
de de
privadas privés
más plus
es cest
comunes les
una ceux

ES SUSE Enterprise Storage, con tecnología Ceph

FR SUSE Enterprise Storage basé sur Ceph

espanhol francês
suse suse
enterprise enterprise
storage storage
a sur

ES Almacenamiento definido por software automatizado y ampliable con tecnología Ceph | SUSE

FR Solution de Software-defined Storage évolutive, automatisée et optimisée par la technologie Ceph | SUSE

espanhol francês
almacenamiento storage
definido defined
suse suse
ampliable évolutive
automatizado automatisé
y et
software software
tecnología technologie

ES Los servidores de metadatos, la puerta de enlace y los monitores Ceph se pueden alojar en nodos de almacenamiento de objetos si se adaptan los requisitos adicionales de CPU y RAM.

FR Les moniteurs, la passerelle et les serveurs de métadonnées Ceph peuvent se situer sur les noeuds de stockage objet si des exigences supplémentaires relatives au processeur et à la RAM sont prises en charge

espanhol francês
metadatos métadonnées
monitores moniteurs
pueden peuvent
nodos noeuds
almacenamiento stockage
requisitos exigences
adicionales supplémentaires
cpu processeur
ram ram
y et
servidores serveurs
la la
puerta passerelle
de de
en en

ES Tres nodos de control Ceph (requiere SSD para la unidad de SO específica).

FR Trois noeuds de moniteur Ceph (disque SSD pour système d’exploitation dédié nécessaire)

espanhol francês
nodos noeuds
requiere nécessaire
ssd ssd
de de
unidad système
para pour

ES 2 GB de RAM por nodo de control. Agregue 2 GB para obtener un nodo de gestión que ejecute la consola Ceph.

FR 2 Go de RAM par noeud de moniteur, plus 2 Go pour un noeud du gestionnaire d’exécution du tableau de bord Ceph

espanhol francês
gb go
ram ram
nodo noeud
de de
para pour

ES \ "" 2 / Use esto solo si las firmas V4 no funcionan, por ejemplo, Pre Jewy / V10 Ceph

FR \ "" 2 / Utilisez ceci uniquement si les signatures V4 ne fonctionnent pas, par exemple PRE bijou / V10 CEPH

espanhol francês
firmas signatures
funcionan fonctionnent
pre pre
ejemplo exemple
no ne
por par
solo uniquement

ES El almacenamiento de objeto distribuido y extensible con Ceph

FR Le stockage objet distribué et extensible avec Ceph

espanhol francês
almacenamiento stockage
distribuido distribué
y et
el le
objeto objet

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc de 3.35 Ghz con 32 corazones y 64 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Clusters Ceph SSD.

FR Cloud compute nodes (traitement/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc de 3.35 Ghz avec 32 cœurs et 64 Thread. Cloud volume nodes (stockage): Clusters Ceph SSD.

espanhol francês
nube cloud
cpu cpu
amd amd
ghz ghz
corazones cœurs
almacenamiento stockage
clusters clusters
ssd ssd
y et
de de

ES Almacenamiento en bloques de alto rendimiento (SSD PCIe NVMe de última generación) y alta disponibilidad (3 réplicas) con tecnología Ceph.

FR Block storage haute performance (SSD PCIe NVMe dernière génération) et haute disponibilité (3 répliques) propulsé par Ceph.

espanhol francês
almacenamiento storage
ssd ssd
nvme nvme
última dernière
generación génération
réplicas répliques
pcie pcie
disponibilidad disponibilité
y et
alta haute
rendimiento performance

ES Red Hat Ceph Storage ofrece almacenamiento definido por software en el sistema de hardware económico y estándar del sector que elija

FR La solution Red Hat Ceph Storage vous permet de mettre en place un système de stockage logiciel sur le matériel standard et économique de votre choix

espanhol francês
hat hat
ofrece permet
estándar standard
elija choix
económico économique
storage storage
almacenamiento stockage
y et
software logiciel
en en
sistema système
hardware matériel
de de

ES Diseñe, amplíe y mantenga el almacenamiento agrupado en clústeres en la nube para las aplicaciones con Red Hat Ceph Storage

FR Créez, étendez et assurez la maintenance d'un système de stockage en cluster à l'échelle du cloud pour vos applications avec Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
diseñe créez
clústeres cluster
nube cloud
hat hat
y et
almacenamiento stockage
storage storage
en en
aplicaciones applications
red système
la la

ES El curso se basa en Red Hat Ceph Storage 5.0.

FR Ce cours repose sur Red Hat Ceph Storage 5.0.

espanhol francês
curso cours
hat hat
storage storage
en sur

ES Implementar y gestionar un clúster de Red Hat Ceph Storage en servidores básicos

FR Déploiement et gestion d'un cluster Red Hat Ceph Storage sur des serveurs standard

espanhol francês
implementar déploiement
gestionar gestion
hat hat
storage storage
servidores serveurs
clúster cluster
y et
en sur

ES Crear, ampliar y controlar el acceso a los grupos de almacenamiento provistos por el clúster de Ceph

FR Création de pools de stockage fournis par le cluster Ceph, expansion et contrôle des accès

espanhol francês
controlar contrôle
acceso accès
almacenamiento stockage
clúster cluster
y et
el le
de de

ES Obtener acceso a Red Hat Ceph Storage desde los clientes utilizando métodos basados en objetos, bloques y archivos

FR Accès à Red Hat Ceph Storage depuis des clients en modes bloc, objet et fichier

espanhol francês
hat hat
storage storage
métodos modes
bloques bloc
archivos fichier
acceso accès
y et
clientes clients
en en
a à
los des

ES Analizar y ajustar el rendimiento de Red Hat Ceph Storage

FR Analyse et optimisation des performances de Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
analizar analyse
rendimiento performances
hat hat
storage storage
y et
de de

ES Integrar OpenShift Container Platform con un clúster de Red Hat Ceph Storage

FR Intégration d'OpenShift Container Platform dans un cluster Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
integrar intégration
platform platform
hat hat
storage storage
clúster cluster
con un
de dans

ES Almacenamiento en bloques con los dispositivos de bloques RADOS Configure Ceph para proporcionar a los clientes almacenamiento en bloques utilizando los dispositivos de bloques RADOS (RBD).

FR Mise en place d'un système de stockage en mode bloc avec des périphérique de traitement par blocs RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode bloc aux clients en utilisant des périphériques de traitement par blocs (RBD)

espanhol francês
almacenamiento stockage
proporcionar fournir
en en
bloques blocs
dispositivos périphériques
clientes clients
de de
a un
configure système
para pour

ES Almacenamiento de objetos con una puerta de enlace RADOS Configure Ceph para proporcionar a los clientes almacenamiento de objetos con una puerta de enlace RADOS (RGW).

FR Mise en place d'un système de stockage en mode objet avec une passerelle RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode objet aux clients en utilisant une passerelle RADOS (RGW)

espanhol francês
almacenamiento stockage
proporcionar fournir
puerta passerelle
clientes clients
de de
una une
configure système
para pour
a un

ES Repaso completo Revise las tareas de Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.

FR Révision approfondie Réviser les sujets étudiés dans le cours Stockage dans le cloud avec Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
tareas cours
cloud cloud
hat hat
completo approfondie
storage storage

ES Red Hat Ceph Storage utiliza sistemas de hardware básicos para crear volúmenes de almacenamiento distribuidos y flexibles, los cuales toleran las fallas y proporcionan acceso a través de los datos de objetos, bloques y archivos

FR La solution Red Hat Ceph Storage utilise du matériel standard pour créer des volumes de stockage distribués et évolutifs, qui sont tolérants aux pannes et accessibles en modes objet, bloc et fichier

espanhol francês
hat hat
bloques bloc
fallas pannes
acceso accessibles
storage storage
utiliza utilise
hardware matériel
almacenamiento stockage
y et
de de
crear créer
volúmenes volumes
distribuidos distribués
archivos fichier
para pour

ES Si realiza el curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage podrá planificar, implementar y operar con éxito un clúster de almacenamiento.

FR Il est possible de réussir la planification, le déploiement et l'exploitation d'un cluster de stockage en validant le cours Stockage dans le cloud avec Red Hat Ceph Storage.

espanhol francês
curso cours
cloud cloud
hat hat
planificar planification
éxito réussir
clúster cluster
storage storage
y et
almacenamiento stockage
de de
un dun

ES Después de realizar este curso, los estudiantes podrán implementar, operar y gestionar un clúster de Red Hat Ceph Storage

FR À l'issue de ce cours, les participants seront aptes à déployer, exploiter et gérer un cluster Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
podrán seront
hat hat
storage storage
curso cours
implementar déployer
y et
gestionar gérer
de de
este ce
operar exploiter

ES Además, aprenderán que Red Hat Ceph Storage es la solución estándar e integrada de almacenamiento en la nube para las plataformas de nube de Red Hat

FR Pendant le cours, ils découvriront pourquoi Red Hat Ceph Storage est la solution de stockage dans le cloud standard et intégrée pour les plateformes cloud Red Hat

espanhol francês
hat hat
estándar standard
nube cloud
storage storage
almacenamiento stockage
solución solution
e d
de de
plataformas plateformes
es est
la la
en dans
integrada intégré
para pour
las et

ES Los administradores y los operadores podrán gestionar los clústeres de Ceph, lo que incluye la configuración, las operaciones diarias, la resolución de problemas, el ajuste del rendimiento y la capacidad de ampliación.

FR Les administrateurs et les opérateurs seront capables d'assumer la gestion d'un cluster Ceph, notamment la configuration, les tâches quotidiennes, la résolution des problèmes, l'optimisation des performances et la mise à l'échelle.

espanhol francês
administradores administrateurs
clústeres cluster
incluye notamment
diarias quotidiennes
resolución résolution
problemas problèmes
y et
configuración configuration
rendimiento performances
que à
de dun
la la
los les
gestionar la gestion

ES Instalar el servidor de Red Hat Ceph Storage

FR Installation d'un serveur Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
instalar installation
hat hat
storage storage
servidor serveur
de dun

ES Instalar un servidor de Red Hat Ceph Storage en contenedores, tanto en sistemas físicos como virtuales

FR Installer un serveur Red Hat Ceph Storage conteneurisé sur des systèmes physiques et virtuels

espanhol francês
hat hat
storage storage
físicos physiques
virtuales virtuels
instalar installer
servidor serveur
sistemas systèmes
como et
de des
en sur

ES Utilizar y modificar los archivos de instalación de Red Hat Ansible Automation Platform que se proporcionan con Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar un servidor de esa solución

FR Utiliser et modifier les fichiers d'installation de Red Hat Ansible Automation Platform fournis avec Red Hat Ceph Storage pour configurer et installer un serveur Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
modificar modifier
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform
storage storage
utilizar utiliser
y et
configurar configurer
instalar installer
servidor serveur
de de
archivos fichiers
para pour

ES Trabajar con los dispositivos actuales del servidor de Red Hat Ceph Storage

FR Utilisation des appliances de serveur Red Hat Ceph Storage existantes

espanhol francês
hat hat
storage storage
actuales existantes
servidor serveur
de de
dispositivos utilisation
trabajar des

ES Cambiar los ajustes predeterminados en los archivos de configuración de Red Hat Ceph Storage

FR Modifier les paramètres par défaut des fichiers de configuration de Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
predeterminados défaut
hat hat
storage storage
archivos fichiers
de de
cambiar modifier

ES Gestionar la autenticación de Red Hat Ceph Storage

FR Gérer les authentifications Red Hat Ceph Storage

espanhol francês
gestionar gérer
hat hat
storage storage
de les

Mostrando 50 de 50 traduções