Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modo clásico" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modo clásico" de espanhol para francês

Traduções de modo clásico

"modo clásico" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

modo accès appareil application applications au aux avec dans dans le des du en entreprise et façon manière mode par pendant pour processus réseau se serveur sur système tous tout vers à
clásico ancien classic classique classiques rétro traditionnel vintage

Tradução de espanhol para francês de modo clásico

espanhol
francês

ES Paso 2. Compruebe el modo de conexión del teléfono. Si está en modo de carga, cambie a modo de transferencia de archivos o modo MTP o PTP.

FR Étape 2. Vérifiez le mode de connexion de l'appareil. S'il s'agit du mode de chargement USB, passez au mode de transfert de fichiers ou au mode MTP ou PTP.

espanhol francês
compruebe vérifiez
modo mode
carga chargement
transferencia transfert
archivos fichiers
si sil
mtp mtp
conexión connexion
o ou
el le
de de
a au

ES aquí viene el sol, los beatles, sol, tipografía, años 60, años 70, retro, vendimia, música, and roll, británico, clásico, clasico, george harrison, abbey road

FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye

espanhol francês
beatles beatles
tipografía typographie
música musique
george george
road route
retro rétro
clásico classique
el le
sol soleil
vendimia vintage
años années
and de
aquí voici

ES Classic Builder (Creador clásico) Con nuestro creador clásico, podrás trabajar con nuestros diseños de plantillas de correo electrónico, con funciones de e-commerce y con el asistente creativo

FR Le créateur classique (Classic Builder) Utilisez notre créateur classique pour travailler avec nos nombreuses conceptions de modèles d’e-mail, nos fonctionnalités d’e-commerce et le module Creative Assistant (Assistant de création)

espanhol francês
asistente assistant
builder builder
clásico classique
trabajar travailler
plantillas modèles
funciones fonctionnalités
y et
creador créateur
de de
el le
diseños conceptions
nuestro notre
creativo creative
nuestros nos
correo mail

ES En el modal emergente, haz clic en Select (Seleccionar) en la opción classic builder (creador clásico). Después de seleccionar la opción classic builder (creador clásico) dos veces, lo definiremos como el predeterminado para la cuenta.

FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Select (Sélectionner) dans l'option du créateur classique. Après avoir sélectionné deux fois le créateur classique, nous le définirons comme compte par défaut.

espanhol francês
clásico classique
predeterminado défaut
select select
la opción loption
seleccionar sélectionner
creador créateur
cuenta compte
clic cliquez
la la
veces fois

ES El clásico sonido Plexi probablemente no necesita presentación: es un tono de amplificador vintage que ha sonado en tantísimos éxitos que es imposible mencionarlos todos. El clásico definitivo para blues y rock.

FR Nul besoin de te présenter le son Plexi classique : c'est le son de l’ampli vintage que l’on entend sur un nombre incalculable de chansons mythiques. Le classique ultime pour le blues et le rock.

espanhol francês
presentación présenter
definitivo ultime
rock rock
blues blues
clásico classique
vintage vintage
y et
el le
no nul
de de
es cest
necesita besoin
en sur
para pour

ES Los muebles bar de madera son un gran clásico del mobiliario de la sala de estar, ya que están hechos del material más adecuado para ambientes amueblados en un estilo clásico y moderno

FR Les meubles bar en bois sont un grand classique de l’ameublement du séjour car ils sont fabriqués avec le matériau qui s’adapte le mieux aux pièces meublées en style classique et moderne

espanhol francês
clásico classique
material matériau
estilo style
moderno moderne
bar bar
gran grand
y et
en en
muebles meubles
de de
la le
son sont
que mieux
un ils
sala un
madera en bois
ya que car

ES 100 escenarios diferentes en este clásico juego de Shanghai Mahjong. Selecciona tu diseño favorito y juega este clásico juego.

FR Jeux de Mahjong Shanghaï avec 100 niveaux différents. Choisir vos décors préférés et jouer à ce jeu classique.

espanhol francês
diferentes différents
clásico classique
selecciona choisir
favorito préféré
y et
de de
tu jouer
en à
juego jeu
este ce

ES El clásico sonido Plexi probablemente no necesita presentación: es un tono de amplificador vintage que ha sonado en tantísimos éxitos que es imposible mencionarlos todos. El clásico definitivo para blues y rock.

FR Nul besoin de te présenter le son Plexi classique : c'est le son de l’ampli vintage que l’on entend sur un nombre incalculable de chansons mythiques. Le classique ultime pour le blues et le rock.

espanhol francês
presentación présenter
definitivo ultime
rock rock
blues blues
clásico classique
vintage vintage
y et
el le
no nul
de de
es cest
necesita besoin
en sur
para pour

ES Editor clásico: crear columnas y filas es más complejo. El resto de esta guía explica cómo crear columnas y filas manualmente en el editor clásico.

FR Éditeur classique : La création de colonnes et de lignes est plus complexe.Le reste de ce guide explique comment créer manuellement des colonnes et des lignes dans l’éditeur classique.

espanhol francês
editor éditeur
clásico classique
complejo complexe
explica explique
manualmente manuellement
columnas colonnes
y et
guía guide
crear créer
resto le reste
de de
más plus
en dans
filas lignes
cómo comment
es est
el resto reste

ES Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor, Servicio de guardado de datos en la nube

FR Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur, Cloud des données de sauvegarde

espanhol francês
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
guardado sauvegarde
nube cloud
de de
datos données
en sur
la des

ES Del mismo modo, puede usar este método para desactivar el modo oscuro cuando se activa con el modo oscuro de todo el sistema, por lo que si desea que sus documentos de Google Docs sean claros, puede hacer que eso suceda.

FR De même, vous pouvez utiliser cette méthode pour désactiver le mode sombre lorsquil est déclenché par le mode sombre à léchelle du système, donc si vous voulez que vos documents Google soient clairs à la place, vous pouvez y arriver.

espanhol francês
oscuro sombre
claros clairs
modo mode
método méthode
documentos documents
usar utiliser
desactivar désactiver
sistema système
de de
puede pouvez
google google
desea voulez
suceda arriver
lo donc

ES El modo Whisper ofrece una mejor economía de batería y una conducción más suave en general, y probablemente será el modo al que se adhieran las personas una vez que hayan jugado con el modo Untamed para sacarlo de su sistema.

FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.

espanhol francês
batería batterie
probablemente probablement
economía économie
suave fluide
jugado joué
modo mode
y et
sistema système
el le
ofrece offre
mejor meilleure
que auquel
de de
conducción conduite
más plus
su leur
será sera
en dans
una une
vez fois
para pour

ES No solo es compatible con una variedad de juegos de realidad virtual listos para usar , sino que también es posible usar el controlador de varias maneras, incluido el modo de teclado, el modo de mouse, el modo de joystick y más

FR Il est non seulement compatible avec une variété de jeux VR prêts à l emploi , mais il est également possible d utiliser le contrôleur de différentes manières, y compris le mode clavier, le mode souris, le mode joystick et plus encore

espanhol francês
controlador contrôleur
maneras manières
modo mode
s l
usar utiliser
teclado clavier
y et
mouse souris
juegos jeux
el le
de de
también également
no non
sino seulement
más plus
compatible compatible
variedad variété

ES Contenido descargable, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor, Servicio de guardado de datos en la nube

FR Contenu téléchargeable, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur, Cloud des données de sauvegarde

espanhol francês
descargable téléchargeable
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
guardado sauvegarde
nube cloud
de de
contenido contenu
datos données
en sur

ES Multijugador local, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor, Servicio de guardado de datos en la nube

FR Multijoueur local, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur, Cloud des données de sauvegarde

espanhol francês
multijugador multijoueur
local local
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
guardado sauvegarde
nube cloud
de de
datos données
en sur
la des

ES Internet, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor, Servicio de guardado de datos en la nube

FR Jeu en ligne, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur, Cloud des données de sauvegarde

espanhol francês
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
guardado sauvegarde
nube cloud
internet l
en en
de de
la des
datos données

ES Eso también se aplica a cosas como el modo de retrato y el modo de movimiento: desde el modo, simplemente cambie a la cámara frontal y podrá tomar fotos interesantes de usted mismo.

FR Cela sapplique également à des choses comme le mode portrait et le mode mouvement - à partir du mode, passez simplement à lappareil photo avant et vous pourrez prendre des photos intéressantes de vous-même.

espanhol francês
modo mode
movimiento mouvement
interesantes intéressantes
la cámara lappareil
y et
podrá pourrez
tomar prendre
también également
retrato portrait
fotos photos
cosas choses
de de
simplemente simplement
a à
el le
usted mismo vous-même
mismo même

ES La Ley del Clima transformará el modo en que todos los neoyorquinos generan y utilizan la electricidad, el modo en que calientan sus hogares y el modo en que se desplazan al trabajo y a la escuela

FR La loi sur le climat va transformer la façon dont chaque New-Yorkais produit et utilise l'électricité, la façon dont il chauffe sa maison et la façon dont il se rend au travail et à l'école

espanhol francês
clima climat
escuela école
y et
al au
utilizan utilise
ley loi
trabajo travail
transformar transformer
la la
a à

ES Este modo operativo constituye una ampliación del modo operativo "detector de movimiento" y permite evaluar la luminosidad de modo continuo

FR Ce mode de fonctionnement est une extension du mode de fonctionnement « Détecteur » et permet une analyse continue de la luminosité

espanhol francês
modo mode
ampliación extension
detector détecteur
permite permet
evaluar analyse
luminosidad luminosité
y et
la la
de de
una une
este ce

ES Este modo operativo constituye una ampliacióndel modo operativo "detector de movimiento" y permite evaluar la luminosidad de modo continuo

FR Ce mode de fonctionnement est une extensiondu mode de fonctionnement « Détecteur » et permet une analyse continue de la luminosité

espanhol francês
modo mode
detector détecteur
permite permet
evaluar analyse
luminosidad luminosité
y et
la la
de de
una une
este ce

ES El juego actualmente tiene dos modos: el modo libre y el modo historia. El modo libre se basa en la filosofía de "no coquetear, sólo follar", y está a la altura de las expectativas.

FR Le jeu comporte actuellement deux modes - le mode libre et le mode histoire. Le mode libre est basé sur la philosophie "ne pas flirter, juste baiser", et elle est à juste titre à la hauteur des attentes.

espanhol francês
actualmente actuellement
historia histoire
filosofía philosophie
follar baiser
expectativas attentes
basa basé
libre libre
y et
juego jeu
modos modes
modo mode
altura hauteur
la la
no ne
de des
a à

ES Mientras que el modo de calidad usará 2560 x 1440 y el modo equilibrado usará 2259 x 1270, mientras que el modo de rendimiento usará 1080p.

FR Alors que le mode qualité utilisera 2560 x 1440 et le mode équilibré utilisera 2259 x 1270 tandis que le mode performance utilisera 1080p.

espanhol francês
modo mode
x x
equilibrado équilibré
el le
y et
rendimiento performance
calidad qualité
mientras que tandis
de alors
que que

ES El modo Whisper ofrece una mejor economía de batería y una conducción más suave en general, y probablemente será el modo al que se adhieran las personas una vez que hayan jugado con el modo Untamed para sacarlo de su sistema.

FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.

espanhol francês
batería batterie
probablemente probablement
economía économie
suave fluide
jugado joué
modo mode
y et
sistema système
el le
ofrece offre
mejor meilleure
que auquel
de de
conducción conduite
más plus
su leur
será sera
en dans
una une
vez fois
para pour

ES amiibo, Vibración HD, Internet, Mii, Compatibilidad con Nintendo Labo, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR amiibo, Vibrations HD, Jeu en ligne, Mii, Compatible avec Nintendo Labo, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
hd hd
compatibilidad compatible
nintendo nintendo
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
internet l
con avec

ES Contenido descargable, amiibo, Compatibilidad con Nintendo Labo, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Contenu téléchargeable, amiibo, Compatible avec Nintendo Labo, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
contenido contenu
descargable téléchargeable
compatibilidad compatible
nintendo nintendo
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
con avec

ES Contenido descargable, amiibo, Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Contenu téléchargeable, amiibo, Démo disponible, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
contenido contenu
descargable téléchargeable
demo démo
disponible disponible
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES Contenido descargable, amiibo, Internet, Multijugador local, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Contenu téléchargeable, amiibo, Jeu en ligne, Multijoueur local, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
contenido contenu
descargable téléchargeable
multijugador multijoueur
local local
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
internet l

ES Juego cooperativo, Multijugador local, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Jeu en coopération, Multijoueur local, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
juego jeu
multijugador multijoueur
local local
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES amiibo, Vibración HD, Compatibilidad con Nintendo Labo, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR amiibo, Vibrations HD, Compatible avec Nintendo Labo, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
hd hd
compatibilidad compatible
nintendo nintendo
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
con avec

ES Este modo operativo constituye una ampliacióndel modo operativo "detector de movimiento" y permite evaluar la luminosidad de modo continuo

FR Ce mode de fonctionnement est une extensiondu mode de fonctionnement « Détecteur » et permet une analyse continue de la luminosité

espanhol francês
modo mode
detector détecteur
permite permet
evaluar analyse
luminosidad luminosité
y et
la la
de de
una une
este ce

ES Este modo operativo constituye una ampliación del modo operativo "detector de movimiento" y permite evaluar la luminosidad de modo continuo

FR Ce mode de fonctionnement est une extension du mode de fonctionnement « Détecteur » et permet une analyse continue de la luminosité

espanhol francês
modo mode
ampliación extension
detector détecteur
permite permet
evaluar analyse
luminosidad luminosité
y et
la la
de de
una une
este ce

ES Eso también se aplica a cosas como el modo de retrato y el modo de movimiento: desde el modo, simplemente cambie a la cámara frontal y podrá tomar fotos interesantes de usted mismo.

FR Cela sapplique également à des choses comme le mode portrait et le mode mouvement - à partir du mode, passez simplement à lappareil photo avant et vous pourrez prendre des photos intéressantes de vous-même.

espanhol francês
modo mode
movimiento mouvement
interesantes intéressantes
la cámara lappareil
y et
podrá pourrez
tomar prendre
también également
retrato portrait
fotos photos
cosas choses
de de
simplemente simplement
a à
el le
usted mismo vous-même
mismo même

ES Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Démo disponible, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
demo démo
disponible disponible
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES amiibo, Demo disponible, Multijugador local, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR amiibo, Démo disponible, Multijoueur local, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
demo démo
disponible disponible
multijugador multijoueur
local local
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES Contenido descargable, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Contenu téléchargeable, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
contenido contenu
descargable téléchargeable
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES Contenido descargable, amiibo, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Contenu téléchargeable, amiibo, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
contenido contenu
descargable téléchargeable
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES Contenido descargable, amiibo, Juego cooperativo, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Contenu téléchargeable, amiibo, Jeu en coopération, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
contenido contenu
descargable téléchargeable
juego jeu
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor, Juego en línea

FR Démo disponible, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur, Jeu en ligne

espanhol francês
demo démo
disponible disponible
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur
juego jeu
línea ligne
en en

ES amiibo, Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR amiibo, Démo disponible, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
demo démo
disponible disponible
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES Juego cooperativo, Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR Jeu en coopération, Démo disponible, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
juego jeu
demo démo
disponible disponible
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES amiibo, Juego cooperativo, Demo disponible, Multijugador local, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

FR amiibo, Jeu en coopération, Démo disponible, Multijoueur local, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

espanhol francês
juego jeu
demo démo
disponible disponible
multijugador multijoueur
local local
modo mode
portátil portable
televisor téléviseur

ES Pasado y presente: esta ruta extraordinaria por el Lugano clásico no deja de sorprender al visitante. Personalidades históricas aparecen por el camino y representan escenas del pasado de un modo entretenido.

FR Le passé et le présent: cette ballade exceptionnelle dans le Lugano classique ne cesse de surprendre les visiteurs. La promenade est ponctuée de rencontres avec des personnalités historiques qui rejouent avec humour des scènes du passé.

espanhol francês
presente présent
extraordinaria exceptionnelle
lugano lugano
clásico classique
visitante visiteurs
escenas scènes
y et
no ne
pasado passé
de de

ES Ahora, el sistema de intercomunicación, que se puede combinar con flexibilidad, se puede montar al ras, además de al modo clásico, en superficie. El Gira System 106 se puede instalar directamente en la fachada.

FR Avec l'interphone de porte combinable de manière flexible, une installation à fleur est désormais possible en plus de l'installation classique en surface. Le System 106 Gira peut être installé directement dans la façade.

espanhol francês
flexibilidad flexible
clásico classique
fachada façade
gira gira
system system
de de
puede peut
en en
directamente directement
superficie surface
ahora désormais
la la
además en plus
que à
instalar installé

ES Elige entre el diseño clásico de mapas mentales y el modo organigrama; mantén tus ideas bien ordenadas o colócalas en el lugar que desees del lienzo.

FR Choisissez entre la mise en page classique et le mode organigramme pour votre carte mentale; gardez vos idées parfaitement alignées ou positionnez-les librement.

espanhol francês
elige choisissez
clásico classique
mentales mentale
organigrama organigramme
mantén gardez
ideas idées
y et
modo mode
o ou
en en
lienzo page
de entre
mapas carte

ES Personaliza aún más los temas Oscuro y Clásico de la interfaz de usuario para disfrutar de una mayor accesibilidad y diversión con el nuevo modo de alto contraste y colores de fondo

FR Personnalisez encore les thèmes de l'interface utilisateur Sombre et Classique pour une meilleure accessibilité et davantage de plaisir avec le nouveau mode à fort contraste et couleurs d'arrière-plan

espanhol francês
personaliza personnalisez
temas thèmes
clásico classique
usuario utilisateur
modo mode
contraste contraste
accesibilidad accessibilité
oscuro sombre
y et
diversión plaisir
colores couleurs
de de
nuevo nouveau
más fort
la interfaz linterface
el le
a à
una une
aún más davantage

ES Si está ejecutando FreeOffice en el modo clásico de menús, seleccione el comandoAyuda > Comprobar si hay actualizaciones.

FR Si vous exécutez FreeOffice en mode classique avec menus, choisissez la commande Aide > Rechercher des mises à jour.

espanhol francês
freeoffice freeoffice
modo mode
clásico classique
seleccione choisissez
actualizaciones mises à jour
gt gt
el la
si vous
en en
menús menus
comprobar commande
de mises

ES Este nuevo modo táctil está disponible tanto con la interfaz de usuario de cintas como en la basada en el menú clásico.

FR Ce nouveau mode tactile est disponible aussi bien avec l’interface à rubans qu’avec celle offrant des menus classiques.

espanhol francês
modo mode
táctil tactile
cintas rubans
menú menus
clásico classiques
disponible disponible
nuevo nouveau
este ce
la interfaz linterface
la celle
de des
en à

ES La plantilla Monte es un formato de CV clásico, estructurado de modo simple con encabezados de temas centrados y una clara línea que demarca cada sección

FR Le modèle Monte est un format de CV classique, structuré simplement avec des titres centrés et une ligne claire délimitant chaque section

espanhol francês
clásico classique
encabezados titres
estructurado structuré
plantilla modèle
formato format
y et
clara claire
línea ligne
la le
de de
es est
simple un
sección section

ES Personaliza aún más los temas Oscuro y Clásico de la interfaz de usuario para disfrutar de una mayor accesibilidad y diversión con el nuevo modo de alto contraste y colores de fondo

FR Personnalisez encore les thèmes de l'interface utilisateur Sombre et Classique pour une meilleure accessibilité et davantage de plaisir avec le nouveau mode à fort contraste et couleurs d'arrière-plan

espanhol francês
personaliza personnalisez
temas thèmes
clásico classique
usuario utilisateur
modo mode
contraste contraste
accesibilidad accessibilité
oscuro sombre
y et
diversión plaisir
colores couleurs
de de
nuevo nouveau
más fort
la interfaz linterface
el le
a à
una une
aún más davantage

ES Si está ejecutando FreeOffice en el modo clásico de menús, seleccione el comando Ayuda > Comprobar si hay actualizaciones.

FR Si vous exécutez FreeOffice en mode classique avec menus, choisissez la commande Aide > Rechercher des mises à jour.

espanhol francês
freeoffice freeoffice
modo mode
clásico classique
seleccione choisissez
ayuda aide
actualizaciones mises à jour
gt gt
comando commande
el la
si vous
en en
menús menus
de mises

Mostrando 50 de 50 traduções