Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "style classique" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "style classique" de francês para espanhol

Traduções de style classique

"style classique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

style a a la al aspecto así cada como con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de moda del desde diseño diseño gráfico el en en el es este estilo estilos forma formato haz html imágenes información la las los moda más no para para el patrón pdf pero plantilla plantillas por proyectos puede puedes que si sin sobre son style tamaño tiempo todo todos tu una y
classique 1 a al antiguo años cada clásica clásicas clásico clásicos como con convencional cualquier de la de las de los del desde el en en el entre es esta este está están la las lo que los muchos muy más no o para pero por que sea ser si solo son su sus también todas todo todos tradicional tu un una uno y ya

Tradução de francês para espanhol de style classique

francês
espanhol

FR Le bois reste un des matériaux les plus utilisés : du bois décoré et sculpté pour le style classique, du bois naturel cintré et des tons clairs pour le style scandinave, du bois décapé pour un style shabby chic

ES La madera sigue siendo uno de los materiales más utilizados: madera decorada y entallada para un estilo clásico, madera natural y curvada en tonos claros para un estilo escandinavo, y madera decapada para un estilo shabby chic

francês espanhol
bois madera
matériaux materiales
classique clásico
naturel natural
tons tonos
clairs claros
scandinave escandinavo
et y
le la
plus más
style estilo
utilisé utilizados
chic chic

FR Les meubles bar en bois sont un grand classique de l’ameublement du séjour car ils sont fabriqués avec le matériau qui s’adapte le mieux aux pièces meublées en style classique et moderne

ES Los muebles bar de madera son un gran clásico del mobiliario de la sala de estar, ya que están hechos del material más adecuado para ambientes amueblados en un estilo clásico y moderno

francês espanhol
classique clásico
matériau material
style estilo
moderne moderno
bar bar
grand gran
et y
en en
meubles muebles
de de
le la
mieux que
du del
un sala
en bois madera

FR Ce thème s'éloigne des éléments du « style magazine » et, à la place, tente de créer un style de blog plus classique. Cion est idéal pour tous ceux qui veulent garder les choses simples tout en conservant une certaine classe.

ES Este tema se aleja de los elementos de "estilo revista" y en su lugar trata de crear un diseño más clásico con estilo de blog. Cion es ideal para cualquier persona que desee sencillez y mantener un atractivo elegante.

francês espanhol
éléments elementos
magazine revista
place lugar
tente trata
blog blog
classique clásico
idéal ideal
et y
créer crear
thème tema
de de
en en
ce este
style diseño
plus más
est es
garder mantener
un persona

FR De ceux de style classique à ceux au style moderne, les petits fauteuils sont des compléments polyédriques au design polyvalent

ES Las butacas, tanto clásicas como modernas, son complementos polifacéticos con un diseño versátil

francês espanhol
classique clásicas
moderne modernas
fauteuils butacas
compléments complementos
polyvalent versátil
sont son
au tanto
les las

FR Que ce soit dans le style classique ou dans le style moderne, les chaises en métal, en bois ou en plastique sont souvent dotées de parties rembourrées, avec l’objectif de rendre l’expérience d’assise moelleuse et confortable

ES Tanto si el estilo es clásico como si es moderno, a las sillas de metal, de madera o de plástico se le añaden el mullido que hace que los asientos sean cómodos y confortables

francês espanhol
style estilo
classique clásico
moderne moderno
le el
ou o
métal metal
plastique plástico
et y
de de
chaises sillas
que tanto
en es
en bois madera

FR Un robinet pour bidet de style classique ? Les amateurs de ce style peuvent opter pour un robinet à trois trous un peu rétro ou un robinet à trou unique avec tube court, à la courbe accentuée

ES ¿Un grifo para bidé de estilo clásico? Si eres fanático de este tipo de estilo, puedes optar por un grifo de tres orificios con un aire retro o un solo orificio con un pico corto, con una curva acentuada

francês espanhol
robinet grifo
style estilo
trous orificios
trou orificio
courbe curva
classique clásico
rétro retro
ou o
court corto
de de
ce este
opter optar

FR Bien qu'ils tendent à appartenir davantage à la catégorie du style classique, les meubles de salle de bain à poser sont très répandus également dans le style plus contemporain

ES Aunque suelen pertenecer a la categoría de estilo clásico, también son muy corrientes los muebles de baño de suelo de estilo más contemporáneo

francês espanhol
catégorie categoría
style estilo
classique clásico
meubles muebles
contemporain contemporáneo
à a
de de
également también
bain baño
très muy
plus más
la la
bien aunque
davantage o

FR La forme allongée est celle qui s’approche le plus d’un style aux lignes minimalistes, mais il est aussi possible d’opter pour un design vintage, un style moderne ou, au contraire, une ligne plus classique

ES La forma alargada es la que más se acerca al estilo minimalista, pero también podemos optar por un diseño vintage, moderno o por una línea más clásica

francês espanhol
possible podemos
moderne moderno
vintage vintage
au al
classique clásica
ou o
ligne línea
forme forma
plus más
mais pero
la la
est es
dun un

FR Les accessoires pour la table sont disponibles dans de très nombreuses couleurs, matériaux et formes, allant d’un style classique à un style moderne, et sont conçus pour répondre à toutes les exigences de décoration.

ES Los accesorios para la mesa, que se diseñan con el objetivo de satisfacer cualquier necesidad, están disponibles en muchos colores, materiales y formas, y van desde un estilo tradicional hasta un estilo moderno.

francês espanhol
accessoires accesorios
table mesa
couleurs colores
matériaux materiales
classique tradicional
moderne moderno
et y
formes formas
style estilo
disponibles disponibles
la la
de de
un muchos

FR Ce thème s'éloigne des éléments du « style magazine » et, à la place, tente de créer un style de blog plus classique. Cion est idéal pour tous ceux qui veulent garder les choses simples tout en conservant une certaine classe.

ES Este tema se aleja de los elementos de "estilo revista" y en su lugar trata de crear un diseño más clásico con estilo de blog. Cion es ideal para cualquier persona que desee sencillez y mantener un atractivo elegante.

francês espanhol
éléments elementos
magazine revista
place lugar
tente trata
blog blog
classique clásico
idéal ideal
et y
créer crear
thème tema
de de
en en
ce este
style diseño
plus más
est es
garder mantener
un persona

FR de nuit étoilée vincent van gogh classique chef dœuvre peinture idées pour les amateurs dart de fine oeuvre classique de lartiste leggings

ES starry night vincent van gogh classic masterpiece painting ideas de para amantes del de obras de clásicas finas del artista legging

francês espanhol
gogh gogh
classique clásicas
idées ideas
amateurs amantes
nuit night
vincent vincent
œuvre obras
de de
van van

FR de nuit étoilée vincent van gogh classique chef dœuvre peinture idées pour les amateurs dart de fine oeuvre classique de lartiste

ES starry night vincent van gogh classic masterpiece painting ideas de para amantes del de obras de clásicas finas del artista

francês espanhol
gogh gogh
classique clásicas
idées ideas
amateurs amantes
nuit night
vincent vincent
œuvre obras
de de
van van

FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye

ES aquí viene el sol, los beatles, sol, tipografía, años 60, años 70, retro, vendimia, música, and roll, británico, clásico, clasico, george harrison, abbey road

francês espanhol
typographie tipografía
musique música
beatles beatles
george george
route road
rétro retro
classique clásico
le el
soleil sol
voici aquí
vintage vendimia
années años
de and
les los

FR collage, film, affiche de film, horreur, halloween, classique, film classique, crier, dracula, frankenstein, homme invisible, créature, créature du lagon noir, épouse de frankenstein, loup garou

ES collage, película, cartel de la película, horror, víspera de todos los santos, clásico, película clásica, gritar, drácula, frankenstein, hombre invisible, criatura, criatura de la laguna negra, novia de frankenstein, hombre lobo

francês espanhol
collage collage
affiche cartel
horreur horror
crier gritar
homme hombre
invisible invisible
créature criatura
noir negra
loup lobo
de de
du los
film película
classique clásico

FR classiques classiques classique classique néoclassique

ES clasicos clasicos clasicos clasicos neoclásicos

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1958, arthur rubinstein, musique classique, pianiste, piano, teatro alla scala, photo de pianiste, affiches de concert de musique classique, pianiste rubinstein, pianiste arthur rubinstein

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1958, arthur rubinstein, carteles de conciertos de música clásica, foto del pianista, música clásica, pianista, piano, teatro alla scala, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein

francês espanhol
utilisés utilizadas
classique clásica
piano piano
affiches carteles
arthur arthur
photographie fotografía
concert conciertos
mots palabras
la la
musique música
photo foto
de de
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Photo noir et blanc de Musique classique - Tableau noir et blanc de Musique classique - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Música clásica - Compra y venta

francês espanhol
et y
musique música
classique clásica
tableau cuadro
de de
noir negro
blanc blanco
vente venta

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: danza, bailarina, ballet, bailarina, bailarina, ópera, pointes, danza clásica, negro, blanco, sombra, cuerpo, silueta, mujer, gracia, danza en lyon, yanis ourabah, bailarina, bailarina clásica,

francês espanhol
utilisés utilizadas
danse danza
ballet ballet
classique clásica
ombre sombra
body cuerpo
silhouette silueta
lyon lyon
la la
photographie fotografía
femme mujer
in en
mots palabras
décrire describir
danseuse bailarina
noir negro
blanc blanco
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Créer une automatisation classique Modifier les e-mails d’automatisation classiques Gérer les abonnés dans une automatisation classique

ES Crear una automatización clásica Editar los correos electrónicos de una automatización clásica Administrar suscriptores en una automatización clásica

francês espanhol
automatisation automatización
classique clásica
modifier editar
gérer administrar
e electrónicos
créer crear
abonnés suscriptores
mails correos
une de
e-mails correos electrónicos

FR Le créateur classique (Classic Builder) Utilisez notre créateur classique pour travailler avec nos nombreuses conceptions de modèles d’e-mail, nos fonctionnalités d’e-commerce et le module Creative Assistant (Assistant de création)

ES Classic Builder (Creador clásico) Con nuestro creador clásico, podrás trabajar con nuestros diseños de plantillas de correo electrónico, con funciones de e-commerce y con el asistente creativo

francês espanhol
assistant asistente
classique clásico
builder builder
travailler trabajar
modèles plantillas
fonctionnalités funciones
et y
le el
créateur creador
de de
creative creativo
conceptions diseños
nos nuestros
notre nuestro
mail correo

FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Select (Sélectionner) dans l'option du créateur classique. Après avoir sélectionné deux fois le créateur classique, nous le définirons comme compte par défaut.

ES En el modal emergente, haz clic en Select (Seleccionar) en la opción classic builder (creador clásico). Después de seleccionar la opción classic builder (creador clásico) dos veces, lo definiremos como el predeterminado para la cuenta.

francês espanhol
classique clásico
défaut predeterminado
select select
loption la opción
sélectionner seleccionar
créateur creador
compte cuenta
cliquez clic
la la
le el
fois veces

FR Postes Vacants Guitare Classique | Offres Emploi Guitare Classique

ES Ofertas Trabajo Guitarra Clasica | Ofertas Empleo Guitarra Clasica

francês espanhol
guitare guitarra
offres ofertas
emploi empleo

FR Nul besoin de te présenter le son Plexi classique : c'est le son de l’ampli vintage que l’on entend sur un nombre incalculable de chansons mythiques. Le classique ultime pour le blues et le rock.

ES El clásico sonido Plexi probablemente no necesita presentación: es un tono de amplificador vintage que ha sonado en tantísimos éxitos que es imposible mencionarlos todos. El clásico definitivo para blues y rock.

francês espanhol
présenter presentación
ultime definitivo
blues blues
rock rock
classique clásico
vintage vintage
et y
nul no
besoin necesita
le el
de de
cest es
sur en
un todos

FR Une sélection de 150 albums dont : Musique andalouse, musique arabe classique, artistes marocains, musique classique, easy listening, Golden oldies, tubes internationaux, jazz et relaxation. Lecture du Coran

ES Una selección de 150 álbumes, incluyendo..: Música andaluza, música clásica árabe, artistas marroquíes, música clásica, easy listening, Golden oldies, éxitos internacionales, jazz y relajación. Leyendo el Corán

francês espanhol
sélection selección
classique clásica
internationaux internacionales
jazz jazz
relaxation relajación
albums álbumes
arabe árabe
musique música
artistes artistas
et y
de de
marocains marroquí

FR Madison – Find elegance beyond timeL'élégance classique résiste à toutes les tendances. MADISON, avec son design classique et traditionnel, incarne cette intemporalité.

ES Madison – Find elegance beyond timeLa elegancia clásica perdura más que cualquier tendencia. MADISON, con su diseño clásico-histórico, encarna esta atemporalidad.

FR Bons Plans Modelage classique : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Classique | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Masaje clásico | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
classique clásico
promos ofertas
dans en

FR Un ameublement classique implique l’installation d’un ensemble mural en bois classique, naturel, caractérisé par sa robustesse et sa solidité

ES Un mobiliario más clásico implica la instalación de una unidad de pared equipada en madera natural, caracterizada por su resistencia y solidez

francês espanhol
ameublement mobiliario
classique clásico
implique implica
linstallation instalación
mural pared
naturel natural
robustesse resistencia
solidité solidez
en en
et y
en bois madera

FR Un miroir de salle de bain classique, avec un cadre épais et formé de moulures, s'accordera à la perfection avec un lavabo à console classique en céramique blanche

ES Un espejo de baño estilo tradicional, con marco ancho y moldurado, combinará a la perfección con el lavabo clásico de cerámica blanca

francês espanhol
miroir espejo
cadre marco
céramique cerámica
blanche blanca
classique clásico
et y
de de
lavabo lavabo
bain baño
à a
la la

FR Basée à Paris, Warner Classics et son label partenaire Erato constituent ensemble l'une des principales maisons de disques de musique classique au monde, avec un répertoire d'artistes couvrant tous les genres de la musique classique.

ES Warner Classics es el hogar de grabaciones icónicas de Maria Callas, Jacqueline du Pré, Karajan y otras leyendas.

francês espanhol
et y
la el
de de

FR Bons Plans Modelage classique : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Classique | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Masaje clásico | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
classique clásico
promos ofertas
dans en

FR Bons Plans Modelage classique : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Classique | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Masaje clásico | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
classique clásico
promos ofertas
dans en

FR Bons Plans Modelage classique : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Classique | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Masaje clásico | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
classique clásico
promos ofertas
dans en

FR Bons Plans Modelage classique : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Classique | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Masaje clásico | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
classique clásico
promos ofertas
dans en

FR Bons Plans Modelage classique : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Classique | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Masaje clásico | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
classique clásico
promos ofertas
dans en

FR Bons Plans Modelage classique : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Classique | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Masaje clásico | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
classique clásico
promos ofertas
dans en

FR Bons Plans Modelage classique : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Classique | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Masaje clásico | Groupon

francês espanhol
bons descuentos
classique clásico
promos ofertas
dans en

FR Postes Vacants Guitare Classique | Offres Emploi Guitare Classique

ES Ofertas Trabajo Guitarra Clasica | Ofertas Empleo Guitarra Clasica

francês espanhol
guitare guitarra
offres ofertas
emploi empleo

FR Nul besoin de te présenter le son Plexi classique : c'est le son de l’ampli vintage que l’on entend sur un nombre incalculable de chansons mythiques. Le classique ultime pour le blues et le rock.

ES El clásico sonido Plexi probablemente no necesita presentación: es un tono de amplificador vintage que ha sonado en tantísimos éxitos que es imposible mencionarlos todos. El clásico definitivo para blues y rock.

francês espanhol
présenter presentación
ultime definitivo
blues blues
rock rock
classique clásico
vintage vintage
et y
nul no
besoin necesita
le el
de de
cest es
sur en
un todos

FR Une sélection de 150 albums dont : Musique andalouse, musique arabe classique, artistes marocains, musique classique, easy listening, Golden oldies, tubes internationaux, jazz et relaxation. Lecture du Coran

ES Una selección de 150 álbumes, incluyendo..: Música andaluza, música clásica árabe, artistas marroquíes, música clásica, easy listening, Golden oldies, éxitos internacionales, jazz y relajación. Leyendo el Corán

francês espanhol
sélection selección
classique clásica
internationaux internacionales
jazz jazz
relaxation relajación
albums álbumes
arabe árabe
musique música
artistes artistas
et y
de de
marocains marroquí

FR La cérémonie de signature classique - c'est-à-dire la partie de l'expérience utilisateur classique destinée aux signataires - est désormais obsolète

ES La Ceremonia de firma clásica, es decir, la parte de la Experiencia de usuario clásica para los firmantes, ahora quedó obsoleta

francês espanhol
cérémonie ceremonia
signature firma
classique clásica
partie parte
utilisateur usuario
signataires firmantes
obsolète obsoleta
la la
désormais ahora
de de
est es
dire decir

FR classique - c'est-à-dire la partie de l'expérience utilisateur classique pour les signataires - sera dépréciée dans

ES clásica, es decir, la parte de la Experiencia de usuario clásica para los firmantes, quedará obsoleta en

francês espanhol
classique clásica
partie parte
utilisateur usuario
signataires firmantes
la la
de de
dire decir

FR Remarque : La cérémonie de signature classique - c'est-à-dire la partie de l'expérience utilisateur classique pour les signataires - continuera à prendre en charge Internet Explorer jusqu'à ce qu'il soit déprécié en juin 2021.

ES Nota: La Ceremonia de firma clásica, es decir, la parte de la Experiencia de usuario clásica para los firmantes, seguirá siendo compatible con Internet Explorer hasta que quede obsoleta en junio de 2021.

francês espanhol
remarque nota
cérémonie ceremonia
signature firma
classique clásica
partie parte
utilisateur usuario
signataires firmantes
internet internet
explorer explorer
juin junio
la la
de de
en en
jusqu hasta
dire decir

FR Remarque : La cérémonie de signature classique - c'est-à-dire la partie de l'expérience utilisateur classique pour les signataires - est toujours prise en charge.

ES Nota: La Ceremonia de firma clásica, es decir, la parte de la Experiencia de usuario clásica para los firmantes, se sigue admitiendo.

francês espanhol
remarque nota
cérémonie ceremonia
signature firma
classique clásica
partie parte
utilisateur usuario
signataires firmantes
la la
de de
dire decir
est es

FR Éditeur classique : La création de colonnes et de lignes est plus complexe.Le reste de ce guide explique comment créer manuellement des colonnes et des lignes dans l’éditeur classique.

ES Editor clásico: crear columnas y filas es más complejo. El resto de esta guía explica cómo crear columnas y filas manualmente en el editor clásico.

francês espanhol
classique clásico
complexe complejo
explique explica
manuellement manualmente
éditeur editor
colonnes columnas
et y
guide guía
de de
créer crear
le reste resto
plus más
lignes filas
est es
comment cómo

FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.

ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.

francês espanhol
thème tema
incluant incluyendo
blog blog
magazine revista
robuste robusto
menu menú
formats formatos
uniques únicos
style estilo
et y
rapide rápida
de de
page página
est viene
doptions opciones
la la
le el
gestion administración
business negocio
facile fácil

FR En ce qui concerne le style, en plus des cuisines classiques en maçonnerie, parfaites pour les lieux au style rustique, vous pouvez opter pour des cuisines au style moderne ou, pour les plus exigeants, pour une cuisine de design

ES Desde el punto de vista estético, además de las clásicas cocinas de obra, perfectas para ambientes de estilo rústico, se puede optar por cocinas de estilo moderno o, para los más exigentes, por una cocina de diseño

francês espanhol
classiques clásicas
parfaites perfectas
rustique rústico
moderne moderno
le el
ou o
en plus además
cuisines cocinas
cuisine cocina
de de
plus más
pouvez puede
au desde
opter optar

FR Toutes les pages personnalisées héritent automatiquement du style CSS utilisé par votre thème, ce qui permet de maintenir la cohérence visuelle de votre site. Vous pouvez modifier ce style dans l'éditeur de style de la section Design.

ES Todas las páginas personalizadas heredan automáticamente el estilo CSS que utiliza tu tema, manteniendo así la consistencia visual en todo tu sitio. Puedes editar esto a través del Editor de Estilo en la sección de Diseño.

francês espanhol
automatiquement automáticamente
css css
thème tema
maintenir manteniendo
cohérence consistencia
personnalisées personalizadas
visuelle visual
site sitio
modifier editar
éditeur editor
utilisé utiliza
de de
pages páginas
votre tu
section sección
la la
du del

FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.

ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.

francês espanhol
thème tema
incluant incluyendo
blog blog
magazine revista
robuste robusto
menu menú
formats formatos
uniques únicos
style estilo
et y
rapide rápida
de de
page página
est viene
doptions opciones
la la
le el
gestion administración
business negocio
facile fácil

FR Du style classique à la caricature : nous avons l'art qu'il vous faut.

ES Clásico, infantil, abstracto, figurativo... podemos con todos los estilos

francês espanhol
style estilos
classique clásico
à con
la los

FR mod, rétro, milieu du siècle moderne, noir et blanc, cercles, cibles, modèle, contraste, géométrique, branché, années soixante, style années soixantes, années 60, classique

ES modificación, retro, mediados de siglo moderno, en blanco y negro, círculos, objetivos, modelo, contraste, geométrico, de moda, sesenta, balanceando sesenta, 60s, 1960, clásico

francês espanhol
milieu mediados
siècle siglo
et y
cercles círculos
cibles objetivos
contraste contraste
géométrique geométrico
soixante sesenta
rétro retro
modèle modelo
classique clásico
style moda
moderne moderno
noir negro
blanc blanco

Mostrando 50 de 50 traduções