ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
"gif en línea" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
internet | l |
animado | animé |
gratis | free |
y | et |
herramienta | outil |
converter | converter |
a | to |
ahora | maintenant |
vídeo | vidéo |
de | travers |
un | une |
nuestro | notre |
en | à |
tu | votre |
ES El formato GIF es el tipo de archivo favorito en internet debido a su capacidad para animar imágenes. Los archivos GIF utilizan mapas de bits y admiten hasta 8 bits/píxel, permitiendo 256 colores... Qué es GIF
FR GIF est le type de fichier image favori d'Internet en raison de ses capacités à animer les images. Les fichiers GIF utilisent des images bitmap et permettent une résolution allant jusqu'à 8... Qu'est-ce que GIF ?
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
debido | en raison de |
animar | animer |
utilizan | utilisent |
permitiendo | permettent |
y | et |
el | le |
archivo | fichier |
capacidad | capacité |
imágenes | images |
en | en |
archivos | fichiers |
favorito | favori |
de | de |
a | à |
es | est |
tipo | type |
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de GIF a PNG: Conversión de GIF a PNG con nuestro archivo GIF de ejemplo.
FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de GIF en PNG : Conversion de GIF en PNG avec notre fichier exemple GIF.
espanhol | francês |
---|---|
enlace | lien |
archivo | fichier |
png | png |
gif | gif |
conversión | conversion |
en | en |
el | le |
de | de |
no | pas |
muestra | démonstration |
ejemplo | exemple |
clic | cliquez |
nuestro | notre |
para | pour |
ES Para buscar y seleccionar un GIF de la biblioteca de GIF, pulsa el ícono de GIF en el Creador de Tweets
FR Pour rechercher et sélectionner un GIF dans la bibliothèque de GIF, appuyez sur l'icône GIF dans l'éditeur
espanhol | francês |
---|---|
seleccionar | sélectionner |
gif | gif |
biblioteca | bibliothèque |
pulsa | appuyez |
y | et |
de | de |
la | la |
para | pour |
buscar | rechercher |
ES Para buscar y cargar un GIF desde la biblioteca de GIF, haz clic en el ícono de GIF de tu teléfono o equipo
FR Pour rechercher un GIF dans la bibliothèque de GIF et le télécharger, cliquez sur l'icône GIF de votre téléphone ou ordinateur
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
biblioteca | bibliothèque |
teléfono | téléphone |
equipo | ordinateur |
y | et |
cargar | charger |
o | ou |
de | de |
clic | cliquez |
tu | votre |
la | la |
para | pour |
buscar | rechercher |
ES Haz clic en el icono de la papelera a la derecha del menú desplegable Compartir para eliminar tu GIF. Ten en cuenta que al eliminar tu GIF degradará el GIF en cualquier correo electrónico en el que se haya insertado.
FR Cliquez sur l'icône de la poubelle à droite de la liste déroulante Partager pour supprimer votre GIF. Notez que la suppression de votre GIF le rendra inutilisable dans tous les e-mails auxquels il a été intégré.
espanhol | francês |
---|---|
desplegable | déroulante |
compartir | partager |
gif | gif |
insertado | intégré |
electrónico | e |
eliminar | supprimer |
correo electrónico | e-mails |
de | de |
derecha | droite |
ten | ne |
que | auxquels |
clic | cliquez |
tu | votre |
correo | mails |
la | la |
a | à |
haya | a |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
internet | l |
animado | animé |
gratis | free |
y | et |
herramienta | outil |
converter | converter |
a | to |
ahora | maintenant |
vídeo | vidéo |
de | travers |
un | une |
nuestro | notre |
en | à |
tu | votre |
ES Conversor de imágenes en línea gratuito al formato GIF. También soporta la conversión de vídeo a GIF animado.
FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.
espanhol | francês |
---|---|
línea | ligne |
gratuito | gratuit |
gif | gif |
animado | animé |
conversor | convertisseur |
la | la |
vídeo | vidéos |
también | également |
de | de |
en | en |
al | au |
formato | format |
conversión | conversion |
a | convertir |
ES Conversor de imágenes en línea gratuito al formato GIF. También soporta la conversión de vídeo a GIF animado.
FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.
espanhol | francês |
---|---|
línea | ligne |
gratuito | gratuit |
gif | gif |
animado | animé |
conversor | convertisseur |
la | la |
vídeo | vidéos |
también | également |
de | de |
en | en |
al | au |
formato | format |
conversión | conversion |
a | convertir |
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
espanhol | francês |
---|---|
png | png |
añadir | ajouter |
la | la |
imágenes | dimages |
línea | ligne |
fotos | photos |
foto | photo |
convertidor | convertisseur |
de | de |
en | en |
formato | format |
ES Todos los miembros de Vimeo pueden crear GIF a partir de sus videos utilizando nuestra nueva herramienta de GIF insertables
FR Tous les membres de Vimeo peuvent créer des GIFs à partir de leurs vidéos en utilisant notre nouvel outil d'intégration de GIFs
espanhol | francês |
---|---|
miembros | membres |
pueden | peuvent |
gif | gifs |
nueva | nouvel |
herramienta | outil |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
de | de |
crear | créer |
a | à |
todos | tous |
utilizando | utilisant |
ES Después de un momento, el GIF aparecerá en el panel de configuración. Haz clic en el GIF para abrir un modal con más opciones.
FR Après un moment, le GIF apparaîtra dans le panneau des paramètres. Cliquez sur le GIF pour ouvrir une fenêtre modale avec plus d'options.
espanhol | francês |
---|---|
momento | moment |
gif | gif |
abrir | ouvrir |
modal | modale |
el | le |
configuración | paramètres |
clic | cliquez |
más | plus |
de | une |
después | après |
para | pour |
ES Copiar enlace: Esto copiará el enlace del archivo GIF alojado en Vimeo para que puedas pegarlo en cualquier lugar. Algunos destinos mostrarán el GIF (por ejemplo, Facebook), pero otros no.
FR Copier le lien : Ceci copiera le lien du fichier GIF hébergé sur Vimeo, que vous pourrez coller n'importe où. Sur certaines destinations le GIF sera lu (par exemple, Facebook), mais sur d'autres non.
espanhol | francês |
---|---|
enlace | lien |
archivo | fichier |
vimeo | vimeo |
destinos | destinations |
otros | dautres |
alojado | hébergé |
gif | gif |
el | le |
puedas | pourrez |
cualquier | nimporte |
copiar | copier |
pero | mais |
en | sur |
ejemplo | exemple |
no | non |
del | du |
que | ceci |
ES Puedes crear tres GIF de hasta seis segundos de duración cada uno por video. Si ya tienes tres GIF guardados en tu video y quieres crear uno nuevo, tendrás que eliminar primero uno de los tres existentes.
FR Vous pouvez créer trois GIF d'une durée maximale de six secondes chacun par vidéo. Si vous avez déjà trois GIFs enregistrés dans votre vidéo et que vous souhaitez en créer un nouveau, vous devrez d'abord supprimer l'un des trois GIFs existants.
espanhol | francês |
---|---|
video | vidéo |
guardados | enregistrés |
nuevo | nouveau |
eliminar | supprimer |
crear | créer |
segundos | secondes |
duración | durée |
y | et |
quieres | souhaitez |
ya | déjà |
gif | gif |
en | en |
de | de |
tu | votre |
seis | six |
que | devrez |
existentes | existants |
cada uno | chacun |
ES Esta aplicación con tecnología de RA te permite superponer GIF en el mundo real y compartir tus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.
FR Cette application alimentée par AR vous permet de superposer des GIF sur le monde réel et de partager vos créations avec des amis. Imaginez dessiner dans les airs avec des GIF de chat.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
gif | gif |
mundo | monde |
real | réel |
compartir | partager |
creaciones | créations |
imagina | imaginez |
y | et |
aplicación | application |
de | de |
el | le |
amigos | amis |
dibujar | dessiner |
gatos | les |
esta | cette |
tus | vos |
ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
marco | cadre |
utilizar | utilisé |
cuadrícula | grille |
doble | double |
pero | mais |
clic | cliquez |
no | ne |
la | la |
inicial | initial |
la imagen | limage |
previa | pour |
ES Las imágenes GIF (.gif) son de menor calidad que las imágenes JPEG y se utilizan para imágenes más simples, como iconos, animaciones, miniaturas e imágenes decorativas (pero no necesariamente imágenes grandes).
FR Les images GIF (.gif) sont de moins bonne qualité que les images JPEG et sont utilisées pour des images plus simplistes, telles que des icônes, des animations, des miniatures et des images décoratives (mais pas nécessairement de grandes images).
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
menor | moins |
jpeg | jpeg |
animaciones | animations |
miniaturas | miniatures |
necesariamente | nécessairement |
calidad | qualité |
y | et |
iconos | icônes |
grandes | grandes |
imágenes | images |
e | d |
de | de |
pero | mais |
más | plus |
son | sont |
utilizan | utilisées |
no | n |
para | pour |
ES Un GIF Converter es una utilidad que puede convertir cualquier vídeo en la animación GIF de una manera muy sencilla y rápida
FR Un GIF Converter est un utilitaire qui permet de convertir une vidéo en animation GIF d?une manière très simple et rapide
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
utilidad | utilitaire |
vídeo | vidéo |
animación | animation |
manera | manière |
y | et |
rápida | rapide |
en | en |
de | de |
muy | très |
converter | converter |
convertir | convertir |
es | est |
la | qui |
ES Un fabricante de GIF libre es un ahorrador de vida para los que buscan una herramienta gratuita y fácil de cumplir su propósito, ya diferencia de las fotos estáticas, GIF son animadas y muy fácil de compartir y consumir
FR Un fabricant gratuit GIF est un épargnant de vie pour ceux qui cherchent un outil gratuit et facile à remplir leur fonction, et contrairement à des photos statiques, GIFs sont animés et très facile à partager et consommer
espanhol | francês |
---|---|
fabricante | fabricant |
buscan | cherchent |
estáticas | statiques |
compartir | partager |
consumir | consommer |
vida | vie |
y | et |
gif | gif |
herramienta | outil |
fotos | photos |
de | de |
muy | très |
su | leur |
es | est |
son | sont |
gratuita | gratuit |
fácil | facile |
ES Con este fabricante de GIF práctico y libre, ahora se puede hacer GIF de forma gratuita sin ningún problema en absoluto.
FR Avec ce fabricant de GIF pratique et gratuit, vous pouvez maintenant faire GIFs gratuitement sans aucun problème du tout.
espanhol | francês |
---|---|
fabricante | fabricant |
ahora | maintenant |
problema | problème |
y | et |
gif | gif |
práctico | pratique |
de | de |
puede | pouvez |
gratuita | gratuitement |
sin | sans |
absoluto | tout |
libre | gratuit |
se | vous |
este | ce |
ningún | aucun |
forma | du |
ES Esta aplicación con tecnología AR le permite superponer GIF en el mundo real y compartir sus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.
FR Cette application alimentée par AR vous permet de superposer des GIF sur le monde réel et de partager vos créations avec des amis. Imaginez dessiner dans les airs avec des GIF de chat.
espanhol | francês |
---|---|
ar | ar |
permite | permet |
gif | gif |
mundo | monde |
real | réel |
compartir | partager |
creaciones | créations |
imagina | imaginez |
y | et |
aplicación | application |
de | de |
el | le |
amigos | amis |
dibujar | dessiner |
gatos | les |
esta | cette |
sus | vos |
ES Algunos clientes de correo electrónico, como Outlook 2007 y versiones posteriores, no admiten los GIF animados y únicamente muestran el primer fotograma del GIF
FR Certains clients de messagerie, comme Outlook 2007 et plus récent, ne prennent pas en charge les GIF animés et ne montrent que la prmière image du GIF
espanhol | francês |
---|---|
clientes | clients |
gif | gif |
muestran | montrent |
fotograma | image |
outlook | outlook |
y | et |
algunos | certains |
el | la |
de | de |
únicamente | que |
no | ne |
ES Si necesitas establecer propiedades opcionales de imagen después de insertar el GIF, como añadir texto alternativo o una dirección URL para hacer clic, abre el bloque de contenido de texto y haz doble clic en el GIF.
FR Si vous devez définir des propriétés d'image en option après avoir inséré le GIF, comme ajouter un texte de remplacement ou une URL de destination, ouvrez le bloc de contenu de texte et double-cliquez sur le GIF.
espanhol | francês |
---|---|
establecer | définir |
gif | gif |
bloque | bloc |
imagen | dimage |
propiedades | propriétés |
añadir | ajouter |
url | url |
abre | ouvrez |
y | et |
el | le |
o | ou |
de | de |
texto | texte |
en | en |
contenido | contenu |
clic | cliquez |
doble | double |
a | un |
una | une |
para | destination |
ES Puedes añadir el bloque GIF buscando la palabra ?gif? o eligiéndolo en la sección Jetpack del selector de bloques:
FR Vous pouvez ajouter le bloc de GIF en recherchant « /gif » et/ou en le sélectionnant dans la section Jetpack du sélecteur de bloc :
espanhol | francês |
---|---|
añadir | ajouter |
gif | gif |
buscando | recherchant |
o | ou |
selector | sélecteur |
jetpack | jetpack |
bloque | bloc |
en | en |
de | de |
sección | section |
la | la |
ES Verás un GIF de gran tamaño y una fila de imágenes en miniatura en la que podrás elegir que se muestre otro GIF.
FR Un grand GIF apparaîtra, ainsi qu?une ligne d?images miniatures dans laquelle vous pourrez choisir un autre GIF à afficher.
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
fila | ligne |
imágenes | images |
gran | grand |
elegir | choisir |
ver | afficher |
otro | autre |
la | laquelle |
de | une |
podrá | pourrez |
ES Haz clic en una miniatura para elegir el GIF que deseas mostrar y, a continuación, puedes escribir una leyenda que se mostrará debajo del GIF.
FR Cliquez sur une miniature pour sélectionner le GIF à afficher. Vous pouvez ensuite saisir la légende (facultative) qui s?affichera sous le GIF.
espanhol | francês |
---|---|
miniatura | miniature |
gif | gif |
leyenda | légende |
deseas | vous |
mostrar | afficher |
mostrará | affichera |
clic | cliquez |
elegir | sélectionner |
una | une |
a | à |
se | qui |
ES Si conoces la URL exacta del GIF que quieres de https://giphy.com/, puedes escribirla en la barra de búsqueda para que se muestra ese GIF específico.
FR Si vous connaissez l?URL exacte du GIF recherché sur https://giphy.com/, renseignez-la dans la barre de recherche afin d?afficher le GIF correspondant.
espanhol | francês |
---|---|
conoces | connaissez |
url | url |
exacta | exacte |
https | https |
barra | barre |
búsqueda | recherche |
muestra | afficher |
gif | gif |
de | de |
giphy | giphy |
la | la |
ES El bloque GIF solo muestra 10 resultados de búsqueda. Para ver más GIF, prueba a buscar en https://giphy.com/ e introducir una URL de Giphy URL en la barra de búsqueda del bloque.
FR Le bloc de GIF ne présente que 10 résultats. Pour obtenir plus de GIF, essayez de lancer la recherche directement sur https://giphy.com/ en saisissant une URL Giphy dans la barre de recherche du bloc.
espanhol | francês |
---|---|
bloque | bloc |
prueba | essayez |
https | https |
url | url |
barra | barre |
gif | gif |
búsqueda | recherche |
resultados | résultats |
en | en |
de | de |
giphy | giphy |
más | plus |
la | la |
para | pour |
una | une |
ES Creador Banners GIF - Haz anuncios GIF profesionales – Creatopy
FR Créateur de bannière GIF - Créez des GIF professionnels - Creatopy
espanhol | francês |
---|---|
creador | créateur |
gif | gif |
haz | créez |
profesionales | professionnels |
ES Pulsa la insignia de GIF en la esquina inferior izquierda de Live Photo de iOS para compartirla como un GIF.
FR Appuyez sur le badge GIF dans le coin inférieur gauche de la Live Photo iOS pour la partager sous forme de GIF.
espanhol | francês |
---|---|
pulsa | appuyez |
insignia | badge |
gif | gif |
esquina | coin |
live | live |
photo | photo |
ios | ios |
de | de |
la | la |
izquierda | gauche |
ES Twitter solo admite GIF que contienen animaciones que se repiten. Si tu GIF animado no se repite y se reproduce solo una vez, se mostrará como una imagen estática.
FR Twitter prend en charge les GIF qui tournent en boucle. Si votre GIF animé est configuré pour être lu une seule fois et non en boucle, il s'affiche comme une image statique.
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
imagen | image |
estática | statique |
animado | animé |
y | et |
tu | votre |
no | non |
una | une |
se | qui |
solo | pour |
que | être |
vez | fois |
ES Después de pulsar el ícono para Twittear , pulsa el botón GIF para abrir la biblioteca de GIF
FR Après avoir appuyé sur l'icône Tweeter, appuyez sur l'icône GIF pour ouvrir la bibliothèque de GIF
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
abrir | ouvrir |
biblioteca | bibliothèque |
de | de |
la | la |
pulsa | appuyez |
para | pour |
ES Si no puedes buscar archivos GIF en la biblioteca multimedia, puedes optar por subir un GIF que esté guardado en la biblioteca de fotos de tu teléfono.
FR Si vous ne pouvez pas chercher de GIF dans la bibliothèque de contenus, vous avez toujours la possibilité d'en télécharger un déjà enregistré dans la bibliothèque de photos de votre téléphone.
espanhol | francês |
---|---|
buscar | chercher |
gif | gif |
biblioteca | bibliothèque |
fotos | photos |
teléfono | téléphone |
guardado | enregistré |
puedes | pouvez |
la | la |
de | de |
en | dans |
tu | votre |
no | ne |
subir | télécharger |
que | que |
ES Selecciona el formato de destino GIF para crear un GIF animado para Twitter o el formato MP4 para crear un vídeo que cumpla las especificaciones de Twitter.
FR Sélectionnez le format de fichier cible GIF pour créer un GIF animé pour Twitter ou un fichier MP4 pour créer une vidéo qui répond aux spécifications requises par Twitter.
espanhol | francês |
---|---|
selecciona | sélectionnez |
gif | gif |
vídeo | vidéo |
especificaciones | spécifications |
animado | animé |
formato | format |
crear | créer |
el | le |
o | ou |
de | de |
un | une |
para | cible |
ES atraen 10 veces más interacciones que los Tweets sin video, los Tweets con imágenes atraen un 150 % más de Retweets que los Tweets sin imágenes, e incluso los Tweets con un GIF obtienen un 55 % más de interacciones que los Tweets sin GIF.
FR génèrent 10 fois plus d'engagements que les Tweets sans vidéo, les Tweets avec images engendrent 150 % de Retweets de plus que les Tweets qui en sont dépourvus et les Tweets avec GIF génèrent 55 % d'engagements en plus que ceux sans GIF.
espanhol | francês |
---|---|
tweets | tweets |
gif | gif |
veces | fois |
video | vidéo |
imágenes | images |
e | d |
de | de |
más | plus |
sin | sans |
ES Puedes crear un GIF desde la aplicación Fotos de iPhone, aunque las aplicaciones para crear GIF simplifican el proceso y permiten agregar stickers y texto más fácilmente.
FR Bien qu'il soit possible de créer un GIF depuis l'application Photos d'un iPhone, les applications spécialisées simplifient le processus et permettent d'ajouter facilement des autocollants et du texte.
espanhol | francês |
---|---|
puedes | possible |
crear | créer |
gif | gif |
fotos | photos |
iphone | iphone |
simplifican | simplifient |
permiten | permettent |
stickers | autocollants |
y | et |
la aplicación | lapplication |
aplicaciones | applications |
proceso | processus |
texto | texte |
fácilmente | facilement |
de | de |
un | dun |
el | le |
ES Todos los miembros de Vimeo pueden crear GIF a partir de sus videos utilizando nuestra herramienta de GIF insertables
FR Tous les membres de Vimeo peuvent créer des GIFs à partir de leurs vidéos en utilisant notre outil de GIFs intégrables
espanhol | francês |
---|---|
miembros | membres |
pueden | peuvent |
gif | gifs |
herramienta | outil |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
de | de |
crear | créer |
a | à |
todos | tous |
utilizando | utilisant |
ES El GIF aparecerá en el panel GIF. Haz clic en
FR Le GIF apparaît dans le tableau de bord GIF. Cliquez sur
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
el | le |
aparecerá | apparaît |
panel | tableau de bord |
clic | cliquez |
ES Copiar enlace: Esto copiará el enlace del archivo GIF alojado en Vimeo para que puedas pegarlo en cualquier lugar. Algunos destinos mostrarán el GIF (por ejemplo, Facebook), pero otros no.
FR Copier le lien : Ceci copiera le lien du fichier GIF hébergé sur Vimeo, que vous pourrez coller n'importe où. Sur certaines destinations le GIF sera lu (par exemple, Facebook), mais sur d'autres non.
espanhol | francês |
---|---|
enlace | lien |
archivo | fichier |
vimeo | vimeo |
destinos | destinations |
otros | dautres |
alojado | hébergé |
gif | gif |
el | le |
puedas | pourrez |
cualquier | nimporte |
copiar | copier |
pero | mais |
en | sur |
ejemplo | exemple |
no | non |
del | du |
que | ceci |
ES Si ya tienes cuatro GIF guardados en tu video y quieres crear uno nuevo, primero tendrás que eliminar uno de los cuatro GIF existentes.
FR Si vous avez déjà quatre GIFs enregistrés dans votre vidéo et que vous souhaitez en créer un nouveau, vous devrez d'abord supprimer l'un des quatre GIFs existants.
espanhol | francês |
---|---|
gif | gifs |
guardados | enregistrés |
video | vidéo |
nuevo | nouveau |
eliminar | supprimer |
y | et |
quieres | souhaitez |
crear | créer |
ya | déjà |
en | en |
tu | votre |
primero | un |
que | devrez |
de | quatre |
existentes | existants |
ES ) si no deseas utilizar los valores disponibles. Sin embargo, ten en cuenta que no es posible subir un GIF personalizado; solo puedes crear un GIF con tu video.
FR ) si vous ne souhaitez pas utiliser les ressources disponibles. Notez toutefois qu'il n'est pas possible de télécharger un GIF personnalisé ; vous ne pouvez créer un GIF qu'à partir de votre vidéo.
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
crear | créer |
personalizado | personnalisé |
utilizar | utiliser |
disponibles | disponibles |
posible | possible |
video | vidéo |
puedes | pouvez |
los | nest |
tu | votre |
sin embargo | toutefois |
deseas | vous |
no | ne |
subir | télécharger |
sin | les |
con | de |
en | partir |
ES Esta aplicación con tecnología de RA te permite superponer GIF en el mundo real y compartir tus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.
FR Cette application alimentée par AR vous permet de superposer des GIF sur le monde réel et de partager vos créations avec des amis. Imaginez dessiner dans les airs avec des GIF de chat.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
gif | gif |
mundo | monde |
real | réel |
compartir | partager |
creaciones | créations |
imagina | imaginez |
y | et |
aplicación | application |
de | de |
el | le |
amigos | amis |
dibujar | dessiner |
gatos | les |
esta | cette |
tus | vos |
ES GIF: Puede cargar GIF animados, pero estos no se reproducirán en la tabla. El cuadro inicial forma la vista previa. La animación se reproducirá después de hacer doble clic en la imagen en la tabla.
FR GIF : vous pouvez charger des GIF, mais ils ne seront pas animés dans la grille. L’image initiale sera utilisée comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
cargar | charger |
doble | double |
pero | mais |
puede | pouvez |
clic | cliquez |
no | ne |
la | la |
inicial | initiale |
la imagen | limage |
previa | pour |
de | des |
ES La mejor herramienta de compresión de GIF del mundo para reducir el tamaño de archivo GIF
FR Le meilleur outil de compression GIF au monde pour réduire la taille du fichier GIF
espanhol | francês |
---|---|
herramienta | outil |
mundo | monde |
archivo | fichier |
compresión | compression |
gif | gif |
de | de |
tamaño | taille |
reducir | réduire |
la | la |
mejor | meilleur |
para | pour |
ES Haga clic en el botón "Elegir archivos GIF" para seleccionar sus archivos GIF
FR Cliquez sur le bouton "Choisir les fichiers GIF" pour sélectionner vos fichiers GIF
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
el | le |
seleccionar | sélectionner |
elegir | choisir |
archivos | fichiers |
sus | vos |
en | sur |
para | pour |
clic | cliquez |
botón | bouton |
ES Simplemente cargue su GIF y presione comprimir. La configuración predeterminada debería reducir el tamaño del archivo GIF hasta en un 60 %.
FR Téléchargez simplement votre GIF et appuyez sur compresser. Les paramètres par défaut devraient réduire la taille du fichier GIF jusqu'à 60 %.
espanhol | francês |
---|---|
cargue | téléchargez |
presione | appuyez |
configuración | paramètres |
predeterminada | défaut |
archivo | fichier |
gif | gif |
y | et |
comprimir | compresser |
reducir | réduire |
simplemente | simplement |
tamaño | taille |
su | votre |
hasta | jusqu |
en | sur |
la | la |
debería | devraient |
ES Elija el mejor método de compresión de GIF para reducir drásticamente el tamaño del archivo GIF y conservar la calidad.
FR Choisissez la meilleure méthode de compression GIF pour réduire considérablement la taille du fichier GIF tout en préservant la qualité.
espanhol | francês |
---|---|
elija | choisissez |
archivo | fichier |
método | méthode |
compresión | compression |
gif | gif |
calidad | qualité |
de | de |
tamaño | taille |
reducir | réduire |
mejor | meilleure |
la | la |
todo | tout |
para | pour |
ES Mejor para: Úselo si su GIF tiene muchas áreas de fondo estáticas que no cambian durante la animación, como el GIF de una grabación de pantalla.
FR Idéal pour : à utiliser si votre GIF comporte de nombreuses zones d'arrière-plan statiques qui ne changent pas lors de l'animation, telles que le GIF d'un enregistrement d'écran.
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
áreas | zones |
estáticas | statiques |
cambian | changent |
grabación | enregistrement |
pantalla | écran |
muchas | nombreuses |
su | votre |
de | de |
no | ne |
el | le |
ES Hacerlo aumentaría el tamaño de su GIF, pero ayuda a corregir sus GIF defectuosos, comprender mejor sus marcos o volver a optimizarlos más tarde.
FR Cela augmenterait la taille de votre GIF, mais cela aiderait à corriger vos GIF bogués, à mieux comprendre leurs images ou à les réoptimiser plus tard.
espanhol | francês |
---|---|
gif | gif |
corregir | corriger |
marcos | images |
o | ou |
el | la |
de | de |
pero | mais |
tamaño | taille |
mejor | mieux |
tarde | tard |
a | à |
más | plus |
sus | vos |
ES Simplemente cargue su video y seleccione su recorte. ¡Nuestra herramienta Video to GIF puede incluso convertir archivos de video grandes a GIF en solo unos segundos!
FR Téléchargez simplement votre vidéo et sélectionnez votre coupe. Notre outil Video to GIF peut même convertir de gros fichiers vidéo en GIF en quelques secondes seulement !
espanhol | francês |
---|---|
cargue | téléchargez |
seleccione | sélectionnez |
herramienta | outil |
gif | gif |
grandes | gros |
segundos | secondes |
y | et |
puede | peut |
archivos | fichiers |
en | en |
a | to |
simplemente | simplement |
su | votre |
de | de |
incluso | même |
convertir | convertir |
Mostrando 50 de 50 traduções