Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verdadero positivo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verdadero positivo" de espanhol para inglês

Traduções de verdadero positivo

"verdadero positivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verdadero a about actual all also an and any are as at at the authentic be because been being but by by the data do each even every everything few first following for for the from from the genuine get great has have here his home how i if into is it it is its it’s just know like ll make many more most no of of the on one only other our out own people real really right see so some such take than that the the first their them there these they thing this this is time to to be to the true truly understand us very was what when where which while who will with would you your
positivo positive positively

Tradução de espanhol para inglês de verdadero positivo

espanhol
inglês

ES R: Si su prueba BinaxNow en casa da positivo, es un verdadero positivo y debe aislarse durante al menos 10 días a partir de la fecha en que comenzaron los síntomas. Haga clic aquí para obtener orientación sobre el aislamiento .

EN A: If your BinaxNow at home test comes back positive, this is a true positive and you should isolate for at least 10 days from the date your symptoms started. Click here for isolation guidance.

espanhol inglês
prueba test
positivo positive
comenzaron started
síntomas symptoms
orientación guidance
aislamiento isolation
si if
es is
verdadero true
partir from
aquí here
en at
un a
días days
clic click
fecha date
y your
debe should
de and
que comes

ES R: Si su prueba de BinaxNow en casa da positivo, este es un verdadero positivo y debe aislarse durante al menos 10 días a partir de la fecha en que comenzaron sus síntomas. Haga clic aquí para obtener orientación sobre el aislamiento.

EN A: If your BinaxNow at home test comes back positive, this is a true positive and you should isolate for at least 10 days from the date your symptoms started. Click here for isolation guidance.

espanhol inglês
prueba test
positivo positive
comenzaron started
síntomas symptoms
orientación guidance
aislamiento isolation
si if
es is
verdadero true
partir from
aquí here
en at
un a
días days
clic click
fecha date
y your
debe should
de and
este this
que comes

ES El valor predeterminado es verdadero. Especifica si se debe encontrar una coincidencia exacta (falso) o una coincidencia aproximada (verdadero).

EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).

espanhol inglês
predeterminado default
verdadero true
especifica specifies
coincidencia match
exacta exact
falso false
aproximada approximate
o or
el the
valor to
es is
si whether
encontrar find

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES Proceso de un verdadero trader ¿Cómo saber si soy un verdadero trader?

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

espanhol inglês
proceso work
trader trader
un a
cómo but
de of
si case

ES París 2024 se esforzará de forma crucial por ser los primeros Juegos totalmente alineados con el Acuerdo Climático de París, dejando así un legado positivo a nivel local e internacional, y un impacto positivo para el deporte.

EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.

espanhol inglês
parís paris
totalmente fully
alineados aligned
acuerdo agreement
climático climate
legado legacy
positivo positive
local local
internacional international
impacto impact
deporte sport
juegos games
nivel levels
ser be
con with
un a
a to
dejando leaving
de first
el the
y and

ES Creación de un entorno alimentario saludable Este seminario web describe por qué es importante lograr un entorno alimentario positivo. conozca estrategias y recursos para apoyar un entorno más saludable y positivo en su programa.

EN Building a Healthy Eating Environment This webinar describes why a positive eating environment is important. Learn about strategies and resources to support a healthier, positive environment in your program.

espanhol inglês
describe describes
importante important
positivo positive
estrategias strategies
programa program
seminario web webinar
un a
entorno environment
es is
recursos resources
apoyar to support
en in
este this
saludable healthy
más saludable healthier
y your
de and
más to

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

espanhol inglês
alumnos learners
método method
sándwich sandwich
positivo positive
si if
el the
en in
mejorar improve
puede can
con with
termina end
hay there
luego then

ES ¿Es bueno o malo tener un resultado positivo?Un resultado positivo no es normal y puede ser un factor de riesgo para una serie de problemas de salud.

EN Is my positive level good or bad?Positive is not normal and may be a risk factor for a variety of health issues.

espanhol inglês
malo bad
positivo positive
normal normal
factor factor
riesgo risk
serie variety
problemas issues
salud health
es is
o or
no not
un a
ser be
de of
para for
y and
bueno good
puede may

ES Debido a que este medicamento está indicado solo para el tratamiento del cáncer HER2 positivo, se analizará una muestra de su tumor en un laboratorio para determinar si es positivo para HER2 antes de comenzar el tratamiento.

EN Because this medication is indicated only for the treatment of HER2-positive cancer, a sample of your tumor will be tested in a lab to determine if it is HER2-positive prior to starting treatment.

espanhol inglês
indicado indicated
positivo positive
muestra sample
laboratorio lab
medicamento medication
tratamiento treatment
cáncer cancer
tumor tumor
si if
el the
en in
es is
un a
determinar determine
su her
antes de prior
este this
de of

ES Lanzar un enfoque positivo de la biodiversidad, no limitado a la comprensión y reducción del impacto de nuestras actividades a largo plazo, sino que tenga un efecto positivo en la biodiversidad.

EN Launch a positive approach to biodiversity, not limited to understanding and reducing the impact of our activities in the long run but having a positive effect on biodiversity.

espanhol inglês
positivo positive
limitado limited
reducción reducing
actividades activities
la the
largo long
impacto impact
efecto effect
enfoque approach
en in
un a
de of
biodiversidad biodiversity
no not
a to
lanzar launch
y and

ES No se permitirán acompañantes a los pacientes que hayan dado positivo en el test de COVID-19 en la UCC o CDU hasta 10 días después de que el paciente haya dado positivo por primera vez.

EN Visitors to patients who have tested positive for COVID-19 will not be permitted in the UCC or CDU until 10 days after the patient first tested positive.

espanhol inglês
positivo positive
o or
en in
no not
a to
pacientes patients
paciente patient
días days
de first

ES Compresores de desplazamiento positivo almacenan el aire del exterior en una cavidad interna, donde se comprime lentamente. Dos tipos comunes de compresores de desplazamiento positivo son:

EN Positive displacement compressors store air from the outside in an internal cavity, where it’s slowly compressed. Two common types of positive displacement compressors include:

espanhol inglês
compresores compressors
desplazamiento displacement
positivo positive
almacenan store
cavidad cavity
lentamente slowly
tipos types
aire air
el the
en in
donde where
comunes common
de of

ES Los resultados para los hermanos son independientes entre sí; un resultado (positivo o negativo) en un hermano no aumenta ni disminuye la probabilidad de que otro hermano dé positivo.

EN Results for siblings are independent of each other; a result (positive or negative) in one sibling does not increase or decrease the chance that another sibling will test positive.

espanhol inglês
hermanos siblings
independientes independent
positivo positive
hermano sibling
aumenta increase
disminuye decrease
probabilidad chance
un a
o or
resultado result
en in
la the
de of
son are
no not
otro another
negativo negative
resultados results
para for

ES Tenga en cuenta que un resultado negativo de la prueba no descarta una infección previa de COVID-19, y un resultado positivo de la prueba podría ser incorrecto (falso positivo) y no garantiza inmunidad

EN Please note, a negative test result does not rule out previous COVID-19 infection, and a positive test result could be wrong (false positive) and does not guarantee immunity

espanhol inglês
infección infection
positivo positive
incorrecto wrong
falso false
garantiza guarantee
inmunidad immunity
resultado result
prueba test
negativo negative
no note
un a

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

espanhol inglês
alumnos learners
método method
sándwich sandwich
positivo positive
si if
el the
en in
mejorar improve
puede can
con with
termina end
hay there
luego then

ES "No detectado" significa que la prueba fue negativa. "Anormal" contendría un campo en blanco debajo si su prueba fue negativa. "Anormal" contendría una "A" roja debajo si su resultado dice "Sars-Cov2-Positivo", lo que significa que dio positivo.

EN "Not detected" means you tested negative. "Abnormal" would contain a blank field below it if you tested negative. "Abnormal" would contain a red "A" below it if your result says "Sars-Cov2-Positive", meaning that you tested positive.

espanhol inglês
detectado detected
anormal abnormal
campo field
resultado result
positivo positive
prueba tested
si if
lo it
significa means
dice says
no not
un a
roja red
su your
que that

ES Los Cincos Idiomas del Amor: Como Expresar Un Verdadero Compromiso a Tu Pareja

EN The Quiet Zone: Unraveling the Mystery of a Town Suspended in Silence

espanhol inglês
un a

ES Con Teams, podemos estar tranquilos porque sabemos que se evalúa la identidad y el contexto de cada solicitud a nuestras aplicaciones críticas, un verdadero enfoque de seguridad de Zero Trust".

EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."

espanhol inglês
contexto context
solicitud request
zero zero
teams teams
podemos we can
aplicaciones apps
verdadero true
trust trust
identidad identity
se is
enfoque approach
con with
un a
a to
cada every

ES Conviértete en un verdadero profesional con un logo y una tarjeta de visita totalmente personalizados.

EN Get down to business with a custom logo and matching business card design.

espanhol inglês
logo logo
tarjeta card
un a
profesional to
de custom
y and

ES Fue un verdadero placer trabajar con Aleyda y me gustaría hacerlo nuevamente en el futuro."

EN It was a real pleasure working with Aleyda and I would for sure be glad to work with her again in the future!"

espanhol inglês
aleyda aleyda
nuevamente again
me i
fue was
en in
con with
y and
futuro future
placer pleasure
el the
a to
un a

ES Cuando estás entrevistando a un invitado en tu podcast, quieres lanzarle unas cuantas bolas curvas que hagan del programa un verdadero home run.

EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.

espanhol inglês
invitado guest
podcast podcast
bolas balls
programa show
tu your
run run
cuando when
en on
a to
un a
home the

ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

espanhol inglês
atlassian atlassian
diversidad diversity
espacio space
discriminación discrimination
auténtico authentic
traer to bring
nos we
un a
y and
trabajo work
a to
su their
cada every

ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

espanhol inglês
libros books
creatividad creativity
profesionalidad professionalism
placer pleasure
es is
fue was
un a
con with

ES Alojarse en granjas es una opción única si deseás experimentar el verdadero carácter rústico y auténtico de la vida rural local. ¡Subite las mangas y preparate para ayudar con el trabajo!

EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!

espanhol inglês
rústico rustic
mangas sleeves
si if
en in
opción option
vida life
auténtico authentic
de of
única a
y your

ES Conoce el verdadero valor orgánico y publicitario de cualquier palabra clave

EN Learn the True Organic and Advertising Value of Any Keyword

espanhol inglês
verdadero true
valor value
orgánico organic
publicitario advertising
el the
de of
cualquier any

ES Tim es el CMO de Ahrefs. Pero lo más importante es que es el más apasionado y verdadero evangelista de la empresa.

EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.

espanhol inglês
tim tim
ahrefs ahrefs
empresa company
cmo cmo
es is
de of
pero but
más importante importantly
y and
más biggest

ES Consulta el verdadero potencial de tráfico para tu palabra clave

EN See the true traffic potential for your keyword

espanhol inglês
verdadero true
potencial potential
tráfico traffic
el the
tu your

ES "La tecnología de Pega es el verdadero motor de Solution Central."

EN "Pega Technology is the real heartbeat of Solution Central."

espanhol inglês
tecnología technology
es is
verdadero real
solution solution
central central

ES Al solicitar una demostración, está dando el primer paso para desbloquear el verdadero potencial de sus propiedades digitales.

EN By requesting a demo you are taking the first step to unlocking the true potential of your digital properties.

espanhol inglês
solicitar requesting
demostración demo
desbloquear unlocking
verdadero true
potencial potential
propiedades properties
dando are
el the
paso step
de of
digitales a

ES Orientación a resultados: medir el verdadero impacto de los experimentos en cualquier interacción digital.

EN Results-focused: Measure the true impact of experiments on any digital interaction.

espanhol inglês
medir measure
verdadero true
experimentos experiments
interacción interaction
resultados results
impacto impact
el the
en on
digital digital
de of
cualquier any

ES Almacena un valor verdadero cuando acepta las cookies de marketing y análisis. Esta cookie caduca al cabo de 1 año.

EN Stores a true value when you accept the Marketing and Analytics cookies. This cookie expires after 1 year.

espanhol inglês
almacena stores
verdadero true
marketing marketing
análisis analytics
caduca expires
año year
valor value
cuando when
acepta accept
al the
cookies cookies
cookie cookie
un a
esta this

ES Almacena un valor verdadero después de haber visto el banner de notificación de cookies. Esta cookie caduca al cabo de 1 año.

EN Stores a true value after you've viewed the cookie notification banner. This cookie expires after 1 year.

espanhol inglês
almacena stores
verdadero true
visto viewed
banner banner
notificación notification
caduca expires
año year
valor value
el the
cookie cookie
un a
esta this
de after

ES DreamHost regularmente obtiene las mejores calificaciones y críticas, lo que te brinda la confianza para ejecutar tu sitio de WordPress con un verdadero Alojamiento web destacado

EN DreamHost regularly earns top marks and reviews, giving you the confidence to run your WordPress site with a true web hosting standout

espanhol inglês
dreamhost dreamhost
regularmente regularly
confianza confidence
wordpress wordpress
brinda giving
un a
verdadero true
la the
sitio site
alojamiento hosting
críticas reviews
web web
con with
tu your
mejores to
calificaciones marks

ES Deslumbre a sus clientes y socios con análisis seguros que generen un verdadero impacto.

EN Delight customers and partners with impactful and secure analytics.

espanhol inglês
clientes customers
socios partners
análisis analytics
impacto impactful
y and
con with
a secure

ES Sin embargo es desafortunado que Surfshark no explique claramente que Shadowsocks en realidad no es un verdadero protocolo VPN

EN It is unfortunate, however, that Surfshark does not explain clearly that Shadowsocks is actually not really a true VPN protocol

espanhol inglês
surfshark surfshark
explique explain
claramente clearly
un a
protocolo protocol
vpn vpn
es is
en realidad actually
verdadero true
sin embargo however
no not

ES User-Agent dice que lo que envia su navegador es diferente de lo que hemos comprobado con JavaScript. Esta tratando de ocultar su verdadero navegador.

EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.

espanhol inglês
diferente differs
comprobado checked
javascript javascript
ocultar hide
tratando de trying
navegador browser
hemos we
su your
de via
con to

ES Los edificios históricos y un escenario costero, repleto de cafés, restaurantes y galerías de arte, brindan a Russell un verdadero aire de romanticismo.

EN Historic buildings and a seaside setting full of cafes, restaurants and art galleries gives Russell a truly romantic quality.

espanhol inglês
históricos historic
arte art
brindan gives
russell russell
verdadero truly
restaurantes restaurants
galerías galleries
cafés cafes
edificios buildings
un a
repleto full
de of
y and

ES El pueblo Hokianga de Rawene es un verdadero encanto histórico. Caminá alrededor de los edificios patrimoniales y, luego, relajate en un café, antes de tomar el ferry hacia Kohukohu.

EN Dargaville is a Northland river town with an interesting history. It is a great jumping off point from which to explore the Kauri Coast.

espanhol inglês
pueblo town
histórico history
es is
el the
de off
un a
alrededor with
antes to

ES Luego, dirigite al Newmarket más cercano, un verdadero paraíso para los compradores.

EN Then head to nearby Newmarket, a true shopper’s paradise.

espanhol inglês
cercano nearby
verdadero true
paraíso paradise
compradores shoppers
un a
luego then
más to

ES Acompañamos numerosas marcas n su transformación al Comercio Unificado. Garantizar el éxito de nuestros clientes es nuestro verdadero interés.

EN We support renowned brands with their Unified Commerce projects. Their success is our only concern.

espanhol inglês
marcas brands
comercio commerce
unificado unified
garantizar support
éxito success
interés concern
es is
su their
nuestro our
de only

ES Es un verdadero placer trabajar con ThoughtWorks.

EN A real pleasure to work with Thoughtworks.

espanhol inglês
verdadero real
placer pleasure
thoughtworks thoughtworks
un a
con with

ES Tomar precauciones durante este paso del proceso beneficiará las operaciones a largo plazo, que es el verdadero rendimiento de su inversión de capital.

EN Taking care during this step will benefit your long-term operations success, which is the true ROI of your capital investment.

espanhol inglês
tomar taking
plazo term
inversión investment
capital capital
beneficiar benefit
a largo plazo long-term
operaciones operations
largo long
es is
verdadero true
el the
paso step
su your
de of
este this

Mostrando 50 de 50 traduções