Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tecnología integrada" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tecnología integrada" de espanhol para inglês

Traduções de tecnología integrada

"tecnología integrada" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tecnología a any app applications as business can code computer connection content data design development device devices digital digital transformation experience google help information information technology infrastructure innovation innovative internet learn learning network new of the offer online platform products science see server service services site software support systems teams tech technologies technology through tools understand use used using way web website with work
integrada built built-in comprehensive embedded integrated integration

Tradução de espanhol para inglês de tecnología integrada

espanhol
inglês

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

espanhol inglês
soluciones solutions
tecnología technology
usuarios users
enfocarse focus
permite allows
y vs
a to
la the
en in
son are
mejores best
de those

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

espanhol inglês
soluciones solutions
tecnología technology
usuarios users
enfocarse focus
permite allows
y vs
a to
la the
en in
son are
mejores best
de those

ES Nuestra plataforma integrada de tecnología y servicios de recursos humanos facilita la gestión de la experiencia de los empleados, desde la incorporación hasta la jubilación, en toda la organización.

EN Our integrated HR technology and service platform makes it easier to manage the employee experience—from onboarding to retirement—across your entire organization.

espanhol inglês
plataforma platform
integrada integrated
tecnología technology
facilita easier
experiencia experience
empleados employee
incorporación onboarding
jubilación retirement
y and
organización organization
servicios service
nuestra our
la the
gestión manage
desde from
hasta to

ES MarketplaceOps aprovecha la tecnología totalmente integrada y las técnicas de marketing propias para vencer a la competencia con estrategias repetibles

EN MarketplaceOps leverages fully-integrated technology and proprietary marketing techniques to beat your competition with repeatable strategies

espanhol inglês
aprovecha leverages
totalmente fully
integrada integrated
repetibles repeatable
tecnología technology
técnicas techniques
marketing marketing
estrategias strategies
a to
competencia competition
con with
y your
de and

ES La plataforma CipherTrust utiliza tecnología de cifrado a nivel de hardware integrada en los chips AES-NI de Intel que ofrecen importantes mejoras de rendimiento para las operaciones de cifrado/descifrado de archivos.

EN The CipherTrust platform uses hardware level encryption technology built into Intel AES-NI chips that offer significant performance improvements for file encryption/decryption operations.

espanhol inglês
ciphertrust ciphertrust
utiliza uses
nivel level
integrada built
chips chips
intel intel
ofrecen offer
importantes significant
mejoras improvements
archivos file
tecnología technology
hardware hardware
rendimiento performance
operaciones operations
la the
cifrado encryption
descifrado decryption
plataforma platform
de into
para for

ES Ni la más reciente tecnología de vanguardia logrará impulsar la eficiencia si no está integrada con sus sistemas heredados

EN Even the newest, most cutting-edge tech won’t boost efficiency if it’s not integrated with your legacy systems

espanhol inglês
integrada integrated
tecnología tech
si if
sistemas systems
la the
no not
con with
eficiencia efficiency
más newest

ES Y gracias a la última tecnología Bluetooth de Profoto integrada, AirX, puedes desatar toda la potencia del A10 al disparar con tu smartphone

EN And with Profoto’s latest Bluetooth enabled technology AirX built in, you can unleash the full power of the A10 when shooting with your smartphone

espanhol inglês
última latest
tecnología technology
bluetooth bluetooth
integrada built
toda full
disparar shooting
smartphone smartphone
a a
potencia power
la the
de of
puedes you can
con with
tu your

ES Con la calibración de altavoces integrada directamente en la interfaz —la misma tecnología de procesamiento de altavoces SPQ disponible como opción para Pro Tools | MTRX— podrás sintonizar la sala para cualquier formato de sesión

EN With speaker calibration built directly into the interface?the same SPQ speaker processing technology available as an option for Pro Tools | MTRX?you can tune your room for any session format

espanhol inglês
calibración calibration
integrada built
interfaz interface
procesamiento processing
tecnología technology
disponible available
mtrx mtrx
sala room
sesión session
como as
opción option
directamente directly
formato format
a an
podrá can
altavoces speaker
misma same

ES Nuestra red está integrada con muchas de las principales soluciones de tecnología publicitaria para garantizar una perfecta integración en su flujo de trabajo actual.

EN Our network is integrated with many of the leading adtech solutions to ensure seamless integration into your existing workflow.

espanhol inglês
soluciones solutions
perfecta seamless
flujo de trabajo workflow
red network
integración integration
integrada integrated
con with
garantizar ensure
a to
muchas many
de of
nuestra our
su your
está is

ES Tecnología integrada para proteger los activos críticos

EN Integrated technology to protect critical assets

espanhol inglês
tecnología technology
integrada integrated
activos assets
críticos critical
a to
proteger protect

ES La tecnología de informática en el edge de Fastly está plenamente integrada en la plataforma de Yottaa

EN Fastly’s edge compute technology is deeply integrated into the Yottaa platform

espanhol inglês
edge edge
integrada integrated
tecnología technology
informática compute
plataforma platform
de into
está is

ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos

EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center

espanhol inglês
exitosas successful
plazo term
comienzan begins
defensor advocate
profundamente deeply
integrada integrated
actividad activity
humana human
datos data
operaciones operations
largo long
etapa stage
proceso process
planificación planning
desarrollo development
red mesh
sistemas systems
tecnología technology
la the
en in
con with
un a
centro center
de of
y and

ES Mediante una mejor coordinación de la atención, una tecnología integrada y una experiencia clínica avanzada, Magellan ayuda a las personas a llevar una vida más saludable y proporciona un valor continuo a los planes de salud.

EN Through enhanced coordination of care, integrated technology and advanced clinical expertise, Magellan helps individuals lead healthier lives and provides ongoing value for health plans.

espanhol inglês
coordinación coordination
integrada integrated
magellan magellan
llevar lead
proporciona provides
continuo ongoing
planes plans
atención care
ayuda helps
tecnología technology
experiencia expertise
salud health
vida lives
clínica clinical
avanzada advanced
valor value
más enhanced

ES Con la tecnología de servicio al cliente multicanal, integrada y basada en IA totalmente probada de Pega, puede personalizar la experiencia de cada uno de sus clientes en todos los canales, así como en distintos continentes y jurisdicciones

EN With Pega’s battle-tested AI and integrated cross-channel customer service tech, you can tailor every client’s experience in any channel, across multiple continents and jurisdictions

espanhol inglês
tecnología tech
integrada integrated
ia ai
canales channel
continentes continents
jurisdicciones jurisdictions
experiencia experience
servicio service
puede can
en in
de across
y and
cliente customer

ES Disfrute de una tecnología de aprendizaje automático innovadora integrada con una protección de eficacia probada, basada en reglas en una plataforma unificada.

EN Experience innovative machine learning technology integrated with proven rule-based protection in one unified platform

espanhol inglês
innovadora innovative
integrada integrated
protección protection
probada proven
reglas rule
tecnología technology
plataforma platform
basada based
en in
aprendizaje learning
automático machine
a one
con with
unificada unified

ES Al alinear a la dirección, priorizando el bienestar digital y garantizando que la tecnología del lugar de trabajo está bien integrada y no produce complicaciones, las organizaciones están equipadas para que el teletrabajo funcione.

EN By aligning leadership, prioritizing digital wellness and ensuring workplace technology is well integrated and unobtrusive, organizations are equipped to make remote working work.

espanhol inglês
alinear aligning
priorizando prioritizing
garantizando ensuring
integrada integrated
equipadas equipped
teletrabajo remote working
bienestar wellness
tecnología technology
organizaciones organizations
digital digital
está is
están are
a to
trabajo workplace
bien well
funcione working

ES La Open Automotive Alliance es un grupo de fabricantes de automóviles y empresas de tecnología que se unieron para llevar lo mejor de Android al automóvil de manera segura e integrada.

EN The Open Automotive Alliance is a group of automakers and technology companies that have come together to bring the best of Android into the automobile in a safe and seamless way.

espanhol inglês
open open
alliance alliance
android android
empresas companies
tecnología technology
automotive automotive
es is
grupo group
a to
un a
la the
mejor best

ES Si es necesario, los vehículos diesel con tecnología de bomba-boquilla integrada pueden afinarse mediante una unidad de control adicional

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

espanhol inglês
diesel diesel
tecnología technology
control control
adicional additional
con with
a an
unidad unit
es also
de via
vehículos vehicles
pueden can
integrada built

ES Este funciona con tecnología de IA integrada y por lo tanto se adapta automáticamente al vehículo destinado a él después de la instalación y conexión

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed

espanhol inglês
lo it
a to
se is
vehículo vehicle
la the
instalación customization
de of

ES Nuestra tecnología integrada de recursos humanos y plataforma de servicios le permite gestionar la experiencia de los empleados de manera más sencilla en toda su organización.

EN Our integrated HR technology and service platform makes it easier to manage the employee experience across your entire organization.

espanhol inglês
tecnología technology
integrada integrated
empleados employee
sencilla easier
organización organization
plataforma platform
servicios service
la the
experiencia experience
a to
y your
gestionar manage

ES "Nuestra tecnología de protección funciona completamente independiente de las firmas y está integrada en el navegador."

EN “Our protection technology works completely signature-independent and is built right into the browser.”

espanhol inglês
tecnología technology
protección protection
funciona works
completamente completely
independiente independent
firmas signature
integrada built
y and
en into
navegador browser
nuestra our
el the
está is

ES En la parte hammam se encuentra Aquasteam, para la generación del vapor, el máximo de la tecnología disponible, con controles touch y fuente integrada para una utilización intuitiva y mágica

EN The hammam is fitted with the high-tech Aquasteam steam generator, with touch screen controls and a built-in spring adding a touch of magic to a system that is utterly intuitive to use

espanhol inglês
vapor steam
máximo high
controles controls
touch touch
intuitiva intuitive
mágica magic
generación generator
fuente spring
utilización use
en in
tecnología high-tech
con with
encuentra is
a to
de of
y and
integrada built

ES Gracias a la tecnología integrada energéticamente eficiente de Smappee, la energía fluye hacia la estación de recarga mientras que el resto de la casa o el edificio permanecen bajo control

EN Thanks to the integrated Smappee energy efficient technology the energy flows towards the charging station and the rest of the home or building are controlled

espanhol inglês
tecnología technology
integrada integrated
eficiente efficient
energía energy
fluye flows
estación station
recarga charging
o or
edificio building
a to
permanecen are
de of
gracias a thanks
resto rest

ES Nuestra tecnología está totalmente integrada en nuestro juego. Así, los jugadores no tendrán que interrumpir la experiencia de juego para pasar a una aplicación de comunicaciones externa.

EN Our technology is fully integrated in your game so players don’t need to interrupt the game experience to switch to a third-party communication app.

espanhol inglês
tecnología technology
totalmente fully
integrada integrated
interrumpir interrupt
aplicación app
comunicaciones communication
juego game
jugadores players
en in
la the
experiencia experience
no dont
los third-party
a to
una a
está is

ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON Plug-in Hybrid sin inconvenientes.

EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Plug-in Hybrid.

espanhol inglês
rápido fast
conectado connected
tecnología technology
característica feature
integrada integrated
tucson tucson
hybrid hybrid
lo it
vida life
significa means
en in
nuestra our
convierte your
nosotros we
teléfono inteligente smartphone

ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON Hybrid sin inconvenientes.

EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Hybrid.

espanhol inglês
rápido fast
conectado connected
tecnología technology
característica feature
integrada integrated
tucson tucson
hybrid hybrid
lo it
vida life
significa means
convierte your
en on
nuestra our
nosotros we
teléfono inteligente smartphone

ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON sin inconvenientes.

EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON.

espanhol inglês
rápido fast
conectado connected
tecnología technology
característica feature
integrada integrated
tucson tucson
lo it
vida life
significa means
convierte your
en on
nuestra our
nosotros we
teléfono inteligente smartphone

ES La tecnología Pradeo Security está integrada con las soluciones clave

EN The technology Pradeo Security is integrated with key

espanhol inglês
tecnología technology
pradeo pradeo
security security
integrada integrated
clave key
la the
con with
está is

ES La tecnología de Pradeo Security es integrada a la solución de gestión móvil Microsoft Intune para asegurar los datos móviles de las empresas.

EN Pradeo's Security technology is integrated with Microsoft Endpoint Manager to secure mobile devices, apps and data while providing key mobile threat intelligence.

espanhol inglês
tecnología technology
integrada integrated
solución key
microsoft microsoft
security security
es is
de and
a to
datos data
empresas manager

ES "La corrección 'forma' utiliza parte de la tecnología más innovadora integrada desde hace años en pdfToolbox", señala Dietrich von Seggern, Director General de callas software

EN "The 'shape' fixup uses some of the coolest technology we’ve integrated into pdfToolbox in years", states Dietrich von Seggern, Managing Director at callas software

espanhol inglês
integrada integrated
pdftoolbox pdftoolbox
utiliza uses
tecnología technology
director director
software software
la the
en in
von von
forma shape

ES Una exclusiva tecnología integrada que ajusta automáticamente la intensidad de las microcorrientes según la resistencia de tu piel a la electricidad, asegurando un tratamiento sin choque eléctrico y con mejores resultados.

EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.

espanhol inglês
integrada integrated
ajusta adjusts
automáticamente automatically
intensidad intensity
resistencia resistance
tratamiento treatment
choque shock
resultados results
la the
electricidad electricity
un a
tecnología tech
tu your
a to

ES La cámara SONOFF 1080P tiene un sistema de audio de dos vías mediante el cual puede escuchar y responder a las conversaciones de alguien en la puerta. El micrófono incorporado, el altavoz y la tecnología antirruido integrada le ahorrarán molestias.

EN The SONOFF 1080P Camera has a dual-way audio system by which you can listen and respond to someone?s talks at the door. The built-in microphone, speaker, and integrated anti-noise technology will save you from the hassle.

espanhol inglês
sonoff sonoff
tecnología technology
ahorrar save
vías way
puerta door
micrófono microphone
cámara camera
sistema system
puede can
en in
altavoz speaker
un a
incorporado built
audio audio
a to

ES Ofrecer beneficios competitivos a los empleados puede ser simple con Paychex Flex®, nuestra tecnología completamente integrada que brinda una de las soluciones integrales más completas disponibles hoy en día

EN Offering competitive employee benefits can be simple with Paychex Flex®, our fully integrated technology that delivers one of the most comprehensive end-to-end solutions available today

espanhol inglês
competitivos competitive
empleados employee
paychex paychex
flex flex
tecnología technology
beneficios benefits
simple simple
soluciones solutions
hoy today
completamente fully
disponibles available
puede can
ser be
con with
brinda delivers
de of
nuestra our
a to
integrales integrated

ES Nuestra tecnología integrada de recursos humanos y plataforma de servicios le permite gestionar la experiencia de los empleados de manera más sencilla en toda su organización.

EN Our integrated HR technology and service platform makes it easier to manage the employee experience across your entire organization.

espanhol inglês
tecnología technology
integrada integrated
empleados employee
sencilla easier
organización organization
plataforma platform
servicios service
la the
experiencia experience
a to
y your
gestionar manage

ES Más que un simple revestimiento, la tecnología fotocromática está integrada en las lentes a nivel molecular. Así, las lentes se aclaran o se oscurecen instantáneamente en función de la luminosidad, protegiendo los ojos de los dañinos rayos UV.

EN More than a simple coating, photochromic technology is embedded within the molecular structure of the lens. Therefore, your lenses will lighten and darken instantly depending of the light conditions, protecting your eyes from harmful UV rays.

espanhol inglês
simple simple
revestimiento coating
tecnología technology
integrada embedded
molecular molecular
instantáneamente instantly
luminosidad light
protegiendo protecting
rayos rays
uv uv
la the
ojos eyes
un a
lentes lenses
se is

ES La plataforma CipherTrust utiliza tecnología de cifrado a nivel de hardware integrada en los chips AES-NI de Intel que ofrecen importantes mejoras de rendimiento para las operaciones de cifrado/descifrado de archivos.

EN The CipherTrust platform uses hardware level encryption technology built into Intel AES-NI chips that offer significant performance improvements for file encryption/decryption operations.

espanhol inglês
ciphertrust ciphertrust
utiliza uses
nivel level
integrada built
chips chips
intel intel
ofrecen offer
importantes significant
mejoras improvements
archivos file
tecnología technology
hardware hardware
rendimiento performance
operaciones operations
la the
cifrado encryption
descifrado decryption
plataforma platform
de into
para for

ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON Plug-in Hybrid sin inconvenientes.

EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Plug-in Hybrid.

espanhol inglês
rápido fast
conectado connected
tecnología technology
característica feature
integrada integrated
tucson tucson
hybrid hybrid
lo it
vida life
significa means
en in
nuestra our
convierte your
nosotros we
teléfono inteligente smartphone

ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON sin inconvenientes.

EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON.

espanhol inglês
rápido fast
conectado connected
tecnología technology
característica feature
integrada integrated
tucson tucson
lo it
vida life
significa means
convierte your
en on
nuestra our
nosotros we
teléfono inteligente smartphone

ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON Hybrid sin inconvenientes.

EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Hybrid.

espanhol inglês
rápido fast
conectado connected
tecnología technology
característica feature
integrada integrated
tucson tucson
hybrid hybrid
lo it
vida life
significa means
convierte your
en on
nuestra our
nosotros we
teléfono inteligente smartphone

ES La Open Automotive Alliance es un grupo de fabricantes de automóviles y empresas de tecnología que se unieron para llevar lo mejor de Android al automóvil de manera segura e integrada.

EN The Open Automotive Alliance is a group of automakers and technology companies that have come together to bring the best of Android into the automobile in a safe and seamless way.

espanhol inglês
open open
alliance alliance
android android
empresas companies
tecnología technology
automotive automotive
es is
grupo group
a to
un a
la the
mejor best

ES Si es necesario, los vehículos diesel con tecnología de bomba-boquilla integrada pueden afinarse mediante una unidad de control adicional

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

espanhol inglês
diesel diesel
tecnología technology
control control
adicional additional
con with
a an
unidad unit
es also
de via
vehículos vehicles
pueden can
integrada built

ES Este funciona con tecnología de IA integrada y por lo tanto se adapta automáticamente al vehículo destinado a él después de la instalación y conexión

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed

espanhol inglês
lo it
a to
se is
vehículo vehicle
la the
instalación customization
de of

ES Si es necesario, los vehículos diesel con tecnología de bomba-boquilla integrada pueden afinarse mediante una unidad de control adicional

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

espanhol inglês
diesel diesel
tecnología technology
control control
adicional additional
con with
a an
unidad unit
es also
de via
vehículos vehicles
pueden can
integrada built

ES Este funciona con tecnología de IA integrada y por lo tanto se adapta automáticamente al vehículo destinado a él después de la instalación y conexión

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed

espanhol inglês
lo it
a to
se is
vehículo vehicle
la the
instalación customization
de of

ES Si es necesario, los vehículos diesel con tecnología de bomba-boquilla integrada pueden afinarse mediante una unidad de control adicional

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

espanhol inglês
diesel diesel
tecnología technology
control control
adicional additional
con with
a an
unidad unit
es also
de via
vehículos vehicles
pueden can
integrada built

ES Si es necesario, los vehículos diesel con tecnología de bomba-boquilla integrada pueden afinarse mediante una unidad de control adicional

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

espanhol inglês
diesel diesel
tecnología technology
control control
adicional additional
con with
a an
unidad unit
es also
de via
vehículos vehicles
pueden can
integrada built

ES Si es necesario, los vehículos diesel con tecnología de bomba-boquilla integrada pueden afinarse mediante una unidad de control adicional

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

espanhol inglês
diesel diesel
tecnología technology
control control
adicional additional
con with
a an
unidad unit
es also
de via
vehículos vehicles
pueden can
integrada built

ES Este funciona con tecnología de IA integrada y por lo tanto se adapta automáticamente al vehículo destinado a él después de la instalación y conexión

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed

espanhol inglês
lo it
a to
se is
vehículo vehicle
la the
instalación customization
de of

ES Este funciona con tecnología de IA integrada y por lo tanto se adapta automáticamente al vehículo destinado a él después de la instalación y conexión

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed

espanhol inglês
lo it
a to
se is
vehículo vehicle
la the
instalación customization
de of

ES Este funciona con tecnología de IA integrada y por lo tanto se adapta automáticamente al vehículo destinado a él después de la instalación y conexión

EN Because of the high degree of customization, such OBD tuning is only applicable to the vehicle for which it was programmed

espanhol inglês
lo it
a to
se is
vehículo vehicle
la the
instalación customization
de of

Mostrando 50 de 50 traduções