ES Aquí encontrarás los acuerdos de licencia de usuario final y las políticas de privacidad de nuestros socios NKS. Más información...
"socios nks" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Aquí encontrarás los acuerdos de licencia de usuario final y las políticas de privacidad de nuestros socios NKS. Más información...
EN Download the Right of Withdrawal form here: Model GmbH Model UK Ltd
espanhol | inglês |
---|---|
aquí | here |
de | of |
más | the |
ES Aquí encontrarás los acuerdos de licencia de usuario final y las políticas de privacidad de nuestros socios NKS. Más información...
EN Download the Right of Withdrawal form here: Model GmbH Model UK Ltd
espanhol | inglês |
---|---|
aquí | here |
de | of |
más | the |
ES Control intuitivo preasignado de cientos de plug-ins KOMPLETE y NKS, más compatibilidad total con plug-ins VST
EN Intuitive pre-mapped control for hundreds of KOMPLETE and NKS plug-ins, plus full VST support
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
intuitivo | intuitive |
total | full |
vst | vst |
de | of |
cientos | hundreds |
y | and |
con | plus |
más | for |
ES Cada una de las ocho ruedas táctiles está preasignada a los controles más útiles de todos tus plug-ins KOMPLETE y NKS.
EN Each of the 8 touch-sensitive knobs is pre-mapped to the most useful controls on all your KOMPLETE and NKS plug-ins.
espanhol | inglês |
---|---|
táctiles | touch |
controles | controls |
útiles | useful |
a | to |
de | of |
cada | each |
todos | all |
y | your |
está | is |
más | the |
ES Todos tus instrumentos y efectos KOMPLETE y NKS han sido preasignados al hardware de KOMPLETE KONTROL por quienes mejor los conocen: los propios diseñadores de los instrumentos
EN All of your KOMPLETE and NKS instruments and effects are pre-mapped to the KOMPLETE KONTROL hardware by the people who know them best – the instrument designers themselves
espanhol | inglês |
---|---|
efectos | effects |
hardware | hardware |
mejor | best |
diseñadores | designers |
y | and |
conocen | know |
instrumentos | instruments |
quienes | who |
todos | all |
tus | your |
ES Este software también hace que los instrumentos y efectos KOMPLETE y NKS sean accessibles para usuarios con problemas de visión – función disponible en breve tras el lanzamiento inicial.
EN This software also makes KOMPLETE and NKS instruments and effects accessible to visually-impaired users – feature coming shortly after initial release.
ES Ordena fácilmente instrumentos y sonidos por sus cualidades sonoras con el rapidísimo explorador de MASCHINE, organizado por etiquetas. Esto incluye todos tus instrumentos y efectos NKS.
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects.
espanhol | inglês |
---|---|
ordena | sort |
instrumentos | instruments |
sonidos | sounds |
cualidades | qualities |
explorador | browser |
etiquetas | tag |
incluye | including |
efectos | effects |
fácilmente | easily |
y | and |
todos | all |
con | with |
tus | your |
ES Cada una de las 8 ruedas táctiles está preasignada a los controles más útiles de todos tus plug-ins KOMPLETE y NKS.
EN Each of the eight touch-sensitive knobs is pre-mapped to the most useful controls on all your KOMPLETE and NKS plug-ins.
espanhol | inglês |
---|---|
táctiles | touch |
controles | controls |
útiles | useful |
a | to |
y | your |
cada | each |
de | eight |
está | is |
más | the |
todos | all |
ES El software KOMPLETE KONTROL simplifica la navegación organizando y etiquetando todos tus instrumentos y efectos KOMPLETE y NKS, y te permite oír cada preset a medida que te mueves por ellos
EN The KOMPLETE KONTROL software makes browsing easier by organizing and tagging all your KOMPLETE and NKS instruments and effects, allowing you to hear each preset as you scroll
espanhol | inglês |
---|---|
navegación | browsing |
organizando | organizing |
instrumentos | instruments |
efectos | effects |
permite | allowing |
preset | preset |
software | software |
a | to |
todos | all |
cada | each |
y | your |
ES Todos tus instrumentos y efectos KOMPLETE y NKS los han preasignado al hardware del KOMPLETE KONTROL las personas que los diseñaron: estás en buenas manos.
EN All of your KOMPLETE and NKS instruments and effects are pre-mapped to the KOMPLETE KONTROL hardware by the people who designed them – so you know you’re in good hands.
espanhol | inglês |
---|---|
instrumentos | instruments |
efectos | effects |
hardware | hardware |
manos | hands |
y | and |
personas | people |
en | in |
todos | all |
tus | your |
buenas | good |
estás | you |
ES Ordena fácilmente instrumentos y sonidos por sus cualidades sonoras con el rapidísimo explorador basado en etiquetas de MASCHINE, incluyendo todos tus instrumentos y efectos NKS, y ahora también tus bucles y samples.
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects, and now also loops and samples.
espanhol | inglês |
---|---|
ordena | sort |
instrumentos | instruments |
sonidos | sounds |
cualidades | qualities |
explorador | browser |
etiquetas | tag |
efectos | effects |
ahora | now |
bucles | loops |
fácilmente | easily |
y | and |
basado | based |
incluyendo | including |
todos | all |
también | also |
con | with |
tus | your |
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
espanhol | inglês |
---|---|
data | data |
security | security |
incluye | includes |
canal | channel |
tecnológicos | technology |
oem | oem |
el | the |
proveedores | provider |
servicios | service |
programa | program |
socios | partners |
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partner |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
si | if |
organización | organization |
solicite | request |
acceso | access |
portal | portal |
ya | already |
a | joined |
red | network |
ha | has |
la | the |
su | your |
nuestro | our |
ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
agregado | added |
integradas | embedded |
oem | oem |
estratégicas | strategic |
msps | msps |
tecnología | technology |
soluciones | solutions |
proveedores | providers |
valor | value |
con | with |
servicios | service |
gestionados | managed |
socios | partners |
distribuidores | distributors |
nuestro | our |
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
conectividad | connectivity |
comunidades | communities |
complejas | complex |
socios | partner |
comerciales | trading |
facilita | eases |
configuración | setup |
perfiles | profiles |
nuevos | new |
la | the |
gestión | management |
continua | ongoing |
de | of |
cambios | changes |
y | and |
gestiona | manages |
ES Acceda a la mayor comunidad de socios comerciales preconectados con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
espanhol | inglês |
---|---|
comunidad | community |
comerciales | trading |
incorporación | onboarding |
nuevos | new |
capacidades | capabilities |
móviles | mobile |
autoservicio | self-service |
permiten | allow |
colaborar | collaborate |
fácilmente | easily |
la | the |
a | to |
con | with |
la mayor | largest |
socios | partners |
conectarse | connected |
ES Acceda a una comunidad de socios comerciales preconectada con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
espanhol | inglês |
---|---|
comunidad | community |
comerciales | trading |
incorporación | onboarding |
nuevos | new |
capacidades | capabilities |
móviles | mobile |
autoservicio | self-service |
permiten | allow |
colaborar | collaborate |
fácilmente | easily |
con | with |
a | to |
socios | partners |
conectarse | connected |
una | a |
ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.
EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.
espanhol | inglês |
---|---|
banco | bank |
países | countries |
regionales | regional |
miembros | members |
o | or |
no | non |
y | and |
son | are |
ES Aumento de socios: Para finales del año fiscal 2022-2023, nuestro distrito habrá logrado un aumento de socios positivo (alcanzará o superará el número de socios del año pasado).
EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).
espanhol | inglês |
---|---|
aumento | growth |
fiscal | fiscal |
positivo | positive |
socios | membership |
superar | exceed |
año | year |
distrito | district |
o | or |
finales | the end |
el | the |
alcanzar | achieve |
habrá | will |
nuestro | our |
un | a |
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
espanhol | inglês |
---|---|
data | data |
security | security |
incluye | includes |
canal | channel |
tecnológicos | technology |
oem | oem |
el | the |
proveedores | provider |
servicios | service |
programa | program |
socios | partners |
ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
agregado | added |
integradas | embedded |
oem | oem |
estratégicas | strategic |
msps | msps |
tecnología | technology |
soluciones | solutions |
proveedores | providers |
valor | value |
con | with |
servicios | service |
gestionados | managed |
socios | partners |
distribuidores | distributors |
nuestro | our |
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partner |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
si | if |
organización | organization |
solicite | request |
acceso | access |
portal | portal |
ya | already |
a | joined |
red | network |
ha | has |
la | the |
su | your |
nuestro | our |
ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.
EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.
espanhol | inglês |
---|---|
banco | bank |
países | countries |
regionales | regional |
miembros | members |
o | or |
no | non |
y | and |
son | are |
ES El ecosistema de socios de EcoVadis está formado por socios de integración tecnológica y socios para la formación de proveedores, así como por asociaciones con las principales organizaciones centradas en la RSE de todo el mundo.
EN EcoVadis’ partner ecosystem consists of Technology Integration Partners and Supplier Training Partners as well as memberships in leading CSR-focused organizations across the globe.
espanhol | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
integración | integration |
tecnológica | technology |
formación | training |
proveedores | supplier |
principales | leading |
rse | csr |
organizaciones | organizations |
ecosistema | ecosystem |
mundo | globe |
en | in |
socios | partners |
ES Obtenga acceso al programa de socios de Knox para disfrutar de herramientas útiles para socios, como el portal de Knox Deployment Program, el portal de MSP de Knox, los SDK de socios y mucho más.
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partner |
knox | knox |
deployment | deployment |
msp | msp |
sdk | sdks |
programa | program |
herramientas | tools |
acceso | access |
útiles | helpful |
portal | portal |
el | the |
como | as |
ES Escucha lo que dicen nuestros socios sobre el poder de la Red de socios de Cloudflare
EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network
espanhol | inglês |
---|---|
escucha | hear |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
de | of |
socios | partners |
poder | power |
nuestros | our |
ES Empresas relacionadas y socios: También podemos compartir sus Datos Personales con nuestras Empresas Relacionadas y Socios para fines coherentes con esta Política de Privacidad.
EN Related Companies and Partners: We may also share your Personal Data with our Related Companies and Partners for purposes consistent with this Privacy Policy.
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
relacionadas | related |
socios | partners |
datos | data |
coherentes | consistent |
política | policy |
esta | this |
privacidad | privacy |
también | also |
podemos | we may |
compartir | share |
con | with |
y | your |
fines | for |
de | and |
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
ES El programa de socios de soluciones ofrece a nuestros socios una amplia gama de recursos para desarrollar su asociación con nosotros
EN The Solution Partner Program offers our partners a range of resources to build their partnership with us
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solution |
ofrece | offers |
recursos | resources |
asociación | partnership |
el | the |
gama | range |
programa | program |
de | of |
con | with |
nosotros | us |
su | their |
socios | partners |
a | to |
desarrollar | build |
una | a |
nuestros | our |
ES Existen varios programas de socios que componen el ecosistema de socios de Thales
EN There are several partner-type programs that make up the Thales Partner Ecosystem
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
socios | partner |
componen | make up |
thales | thales |
el | the |
ecosistema | ecosystem |
existen | are |
de | there |
varios | several |
ES El Programa de socios Tecnológicos es una parte vital y vibrante de nuestro ecosistema de socios
EN The Technology Program is a vital and vibrant part of our partner ecosystem
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partner |
tecnológicos | technology |
vital | vital |
vibrante | vibrant |
ecosistema | ecosystem |
es | is |
el | the |
programa | program |
una | a |
nuestro | our |
ES Contamos con un nivel adicional con el nombre de Inscrito en el que categorizamos socios que no han estado activos o que eligen no participar del todo en el programa de socios.
EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.
espanhol | inglês |
---|---|
inscrito | enrolled |
eligen | choose |
participar | participate |
un | an |
nivel | level |
el | the |
activos | active |
o | or |
en | in |
no | not |
programa | program |
contamos | we |
adicional | additional |
socios | partners |
nombre | to |
de | been |
ES Compartimos información con proveedores y socios que trabajan en nuestro nombre. Estos proveedores y socios pueden usar la información personal compartida con ellos solamente para fines relacionados con la prestación de servicios de Smart Family.
EN We share personal information with vendors who work on our behalf. These vendors may use personal information shared with them only for purposes related to providing Smart Family services to parents and families.
espanhol | inglês |
---|---|
relacionados | related |
smart | smart |
compartimos | we share |
proveedores | vendors |
trabajan | work |
información | information |
servicios | services |
en | on |
pueden | may |
nombre | to |
con | with |
nuestro | our |
estos | these |
fines | for |
ES Apéndice sobre el procesamiento de datos de socios de la red de socios de Tableau
EN TPN Partner Data Processing Addendum
espanhol | inglês |
---|---|
apéndice | addendum |
datos | data |
socios | partner |
procesamiento | processing |
ES Apéndice sobre el programa de asistencia para socios de la red de socios de Tableau (solo para las opciones para revendedores y servicios)
EN TPN Partner Assist Program Addendum (for Reseller and Services Tracks only)
espanhol | inglês |
---|---|
apéndice | addendum |
socios | partner |
revendedores | reseller |
servicios | services |
programa | program |
para | for |
asistencia | assist |
ES El número de socios en los PRBM debe ser igual (o superior) al de los PRA, lo que significa que un mínimo de dos socios deben ser de centros de investigación ubicados en los PRBM
EN The number of partners in LMICs must match (or exceed) those in HICs, meaning that a minimum of two partners must be from research institutions located in LMICs
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
ubicados | located |
centros | institutions |
o | or |
mínimo | minimum |
en | in |
investigación | research |
un | a |
el | the |
ES Te ofrecemos varias maneras de promocionar a tus socios y franquiciados locales. Programa una llamada con un experto de Houzz para saber cómo trabajar con tus socios locales.
EN We offer a variety of ways to co-promote your brand with your local partners. Please schedule a discovery call with a Brand Integration Partner to learn how to team up with your existing co-op/channel offerings and pass on bulk rates for the partnership.
espanhol | inglês |
---|---|
maneras | ways |
promocionar | promote |
locales | local |
programa | schedule |
de | of |
con | with |
un | a |
socios | partners |
y | your |
saber | and |
ofrecemos | we offer |
a | to |
cómo | how |
ES Trabajar con socios locales es una estrategia clave para identificar y llegar a las familias que experimentan carencia de hogar. Utilice esta hoja de planificación para registrar datos sobre estos socios.
EN Working with local partners is a key strategy for identifying and reaching out to families experiencing homelessness. Use this worksheet to record data on these partners.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
locales | local |
identificar | identifying |
datos | data |
es | is |
clave | key |
registrar | record |
con | with |
familias | families |
esta | this |
a | to |
estrategia | strategy |
estos | these |
ES El reclutamiento de socios de cuidado infantil es fundamental para el éxito de las Asociaciones EHS-CC. Conozca los diversos métodos que utilizan los concesionarios para reclutar socios de cuidado infantil.
EN The recruitment of child care partners is critical to the success of EHS-CC Partnerships. Learn about the various methods grantees use to recruit child care partners.
espanhol | inglês |
---|---|
reclutamiento | recruitment |
cuidado | care |
infantil | child |
fundamental | critical |
éxito | success |
conozca | learn |
diversos | various |
métodos | methods |
concesionarios | grantees |
reclutar | recruit |
el | the |
socios | partners |
es | is |
asociaciones | partnerships |
de | of |
utilizan | to the |
ES Proteja el tráfico sensible entre distintas líneas comerciales con segmentación de extremo a extremo. Integre socios rápidamente sobre cualquier transporte en empresas con un ecosistema de socios dinámico.
EN Secure sensitive traffic amongst different lines of business with end-to-end segmentation. Rapidly onboard partners over any transport in enterprises with a dynamic partner ecosystem.
espanhol | inglês |
---|---|
sensible | sensitive |
segmentación | segmentation |
rápidamente | rapidly |
ecosistema | ecosystem |
dinámico | dynamic |
extremo | end |
transporte | transport |
tráfico | traffic |
en | in |
con | with |
un | a |
a | to |
socios | partners |
comerciales | business |
ES Integre socios rápidamente sobre cualquier transporte en empresas con un ecosistema de socios dinámico.
EN Enterprises with a dynamic partner ecosystem can rapidly onboard partners over virtually any transport.
espanhol | inglês |
---|---|
rápidamente | rapidly |
transporte | transport |
empresas | enterprises |
ecosistema | ecosystem |
dinámico | dynamic |
un | a |
con | with |
socios | partners |
en | virtually |
cualquier | any |
de | over |
ES Boostability es el líder mundial en SEO de marca blanca. Y no podríamos hacerlo sin nuestros socios internacionales. Prestamos servicios a socios en Europa, África, Oriente Medio y Australia en nueve idiomas.
EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.
espanhol | inglês |
---|---|
líder | leader |
seo | seo |
blanca | white |
socios | partners |
servicios | service |
europa | europe |
australia | australia |
es | is |
el | the |
idiomas | languages |
en | in |
hacerlo | do |
oriente | east |
mundial | global |
sin | without |
de | nine |
internacionales | international |
y | and |
ES Marriott Bonvoy™ le da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que le pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde le podemos llevar?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
ES Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.
EN For questions, please contact your Partner Manager.
espanhol | inglês |
---|---|
contacto | contact |
administrador | manager |
socios | partner |
preguntas | questions |
para | for |
ES Enviamos la puntuación a los socios que nos piden ser evaluados por EcoVadis, y también a los otros socios que no nos lo han pedido
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
espanhol | inglês |
---|---|
puntuación | score |
socios | partners |
evaluados | evaluated |
ecovadis | ecovadis |
pedido | asked |
otros | other |
la | the |
no | not |
a | to |
que | ask |
ser | be |
y | and |
también | also |
enviamos | send |
ES Obtenga acceso al Centro de demanda de socios, los fondos de marketing para socios, las licencias de demostración no para reventa (NFR), cupones para el aprendizaje virtual y capacitaciones públicas, y descuentos en las certificaciones.
EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.
espanhol | inglês |
---|---|
demanda | demand |
socios | partner |
marketing | marketing |
licencias | licences |
demostración | demo |
reventa | resale |
públicas | public |
certificaciones | certification |
acceso | access |
no | not |
descuentos | discounts |
cupones | vouchers |
el | the |
capacitaciones | training |
centro de | centre |
ES Participe en la Cumbre global de socios. Aproveche las capacitaciones en ventas y marketing, así como las oportunidades para hacer crecer su práctica de Tableau a través del patrocinio de eventos y una lista de socios.
EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.
espanhol | inglês |
---|---|
cumbre | summit |
global | global |
socios | partner |
oportunidades | opportunities |
tableau | tableau |
patrocinio | sponsorship |
eventos | event |
ventas | sales |
marketing | marketing |
práctica | practice |
capacitaciones | training |
la | the |
crecer | grow |
a | to |
y | your |
una | a |
de | through |
ES En Tableau, nos comprometemos a brindar soporte a nuestros socios. No somos los únicos que lo dicen. Escuche las historias de nuestros socios.
EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.
espanhol | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
socios | partners |
únicos | just |
lo | it |
dicen | say |
en | at |
nuestros | our |
ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades
EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities
espanhol | inglês |
---|---|
socios | member |
slow | slow |
mundo | world |
filosofía | philosophy |
organizan | organize |
food | food |
eventos | events |
y | and |
actividades | activities |
en | in |
comunidades | communities |
local | local |
vida | life |
un | a |
es | is |
a | to |
parte | part |
través | through |
ES Depende de los socios de pedidos (Caviar, Postmates, DoorDash mediante Cuboh o Chowly) que desee configurar. Deberá configurar cada uno de estos socios por separado desde la sección Pedidos de su Panel de Datos Square.
EN It depends on the Order Partners (Caviar, Postmates, DoorDash via Cuboh or Chowly) you want to set up. You’ll have to set up each of these partners one at a time, which you can do from the Orders section of your Square Dashboard.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
caviar | caviar |
postmates | postmates |
panel | dashboard |
square | square |
o | or |
pedidos | orders |
configurar | set up |
datos | time |
la | the |
su | your |
de | of |
desee | you want |
cada | each |
desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções