ES Local disponible en el Barrio Salamanca. Actualmente en funcionamiento como restaurante, siendo el único gran restaurante que da servicio a la zona. Cuenta con licencia de bar/restaurante en vigor y licencia de club de fumadores.
Traduzir "restaurante en vigor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurante en vigor" de espanhol para inglês
Traduções de restaurante en vigor
"restaurante en vigor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de restaurante en vigor
espanhol
inglês
EN Local available in Barrio Salamanca. Currently operating as a restaurant, being the only great restaurant serving the area. It has a bar/restaurant license in force and a smoking club license.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| gran | great |
| licencia | license |
| vigor | force |
| club | club |
| salamanca | salamanca |
| local | local |
| disponible | available |
| barrio | barrio |
| zona | area |
| servicio | serving |
| en | in |
| restaurante | restaurant |
| bar | bar |
| como | as |
| a | a |
| siendo | being |
ES Debido a que estos casos permanecerán en espera mientras la orden judicial esté en vigor, USCIS no expedirá reembolsos de tarifas de peticiones iniciales de DACA que permanecen en espera mientras la orden judicial está en vigor.
EN Because these cases will remain on hold while the court order is in effect, USCIS will not issue refunds for initial DACA requests that remain on hold while the court order is in effect.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| reembolsos | refunds |
| daca | daca |
| permanecerán | will remain |
| no | not |
| orden | order |
| peticiones | requests |
| en | in |
| la | the |
| de | because |
| casos | cases |
| debido | for |
| a | initial |
| está | is |
ES Fecha de entrada en vigor: esta Política de Cookies se actualizó el 17 de noviembre de 2020 estando en vigor a partir de esa fecha.
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| política | policy |
| fecha | date |
| esta | this |
| esa | that |
| de | of |
| se | is |
| en | on |
ES Fecha de entrada en vigor: esta Política de Privacidad se actualizó el 24 de febrero de 2021, estando en vigor a partir de esa fecha
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| febrero | february |
| fecha | date |
| esta | this |
| esa | that |
| de | of |
| se | is |
| en | on |
ES Alquiler coche Saint-vigor-d'ymonville (76), alquilar un coche en Saint-vigor-d'ymonville (76) entre particulares - OuiCar
EN Book car Saint-vigor-d'ymonville (76), rent a car at Saint-vigor-d'ymonville (76) privately - Carsharing with Ouicar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | at |
| alquiler | rent |
| un | a |
| coche | car |
ES Alquiler coche Saint-vigor-le-grand (14), alquilar un coche en Saint-vigor-le-grand (14) entre particulares - OuiCar
EN Book car Saint-vigor-le-grand (14), rent a car at Saint-vigor-le-grand (14) privately - Carsharing with Ouicar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | at |
| alquiler | rent |
| un | a |
| coche | car |
ES La fecha de «Fecha de entrada en vigor» en la parte superior de esta página indica cuándo entró en vigor esta Política de privacidad
EN The “Effective Date” date at the top of this page indicates when this Privacy Policy came into effect
| espanhol | inglês |
|---|---|
| indica | indicates |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| página | page |
| cuándo | when |
| la | the |
| en | at |
| fecha | date |
| de | of |
| superior | top |
| esta | this |
ES Se lo comunicaremos por correo electrónico y/o mediante un aviso destacado en nuestro Servicio, antes de que el cambio entre en vigor, y actualizaremos la "fecha de entrada en vigor" en la parte superior de esta Política de Privacidad.
EN We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the “effective date” at the top of this Privacy Policy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aviso | notice |
| cambio | change |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| se | you |
| y | and |
| un | a |
| servicio | service |
| o | or |
| nuestro | our |
| electrónico | |
| destacado | prominent |
| fecha | date |
| en | on |
| esta | this |
ES Cuando un comensal realiza un pedido en la aplicación móvil del restaurante, Craver envía el pedido al Punto de venta de dicho restaurante mediante la API de pedidos, y el restaurante puede procesarlo junto con sus demás pedidos en persona.
EN When a diner places an order on the restaurant’s mobile app, Craver pushes the order to that restaurant’s Point of Sale via the Orders API, and the restaurant can process it alongside all of its in-person orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| craver | craver |
| punto | point |
| venta | sale |
| api | api |
| restaurante | restaurant |
| pedidos | orders |
| puede | can |
| pedido | order |
| cuando | when |
| en | in |
| persona | person |
| aplicación | app |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Restaurante japonés MEGU con 16 puntos GaultMillau, restaurante Sommet (18 puntos GaultMillau) y restaurante suizo
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonés | japanese |
| puntos | points |
| gaultmillau | gaultmillau |
| suizo | swiss |
| y | and |
| con | with |
ES En Belbex disponemos de 2 locales bar o restaurante en alquiler en Usera. La superficie total disponible de locales bar o restaurante en alquiler en Usera es de 390 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 300 m2.
EN There are 2 bars and restaurants spaces for rent in Usera. The total bar or restaurant space for rent in Usera is 390 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 300 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| alquiler | rent |
| usera | usera |
| m2 | sqm |
| o | or |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| la | the |
| superficie | space |
| es | is |
| total | total |
| de | and |
| locales | spaces |
ES En Belbex disponemos de 7 locales bar o restaurante en venta en Usera. La superficie total disponible de locales bar o restaurante en venta en Usera es de 938 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 300 m2.
EN There are 7 bars and restaurants spaces for sale in Usera. The total bar or restaurant space for sale in Usera is 938 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 300 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| usera | usera |
| m2 | sqm |
| o | or |
| venta | sale |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| la | the |
| superficie | space |
| es | is |
| total | total |
| de | and |
| locales | spaces |
ES En Belbex disponemos de 7 locales bar o restaurante en venta en La Latina. La superficie total disponible de locales bar o restaurante en venta en La Latina es de 733 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 217 m2.
EN There are 7 bars and restaurants spaces for sale in La Latina. The total bar or restaurant space for sale in La Latina is 733 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 217 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| latina | latina |
| m2 | sqm |
| o | or |
| venta | sale |
| la | la |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| superficie | space |
| es | is |
| total | total |
| de | and |
| locales | spaces |
ES En Belbex disponemos de 20 locales bar o restaurante en venta en Leganés. La superficie total disponible de locales bar o restaurante en venta en Leganés es de 2.823 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 1.130 m2.
EN There are 20 bars and restaurants spaces for sale in Leganés. The total bar or restaurant space for sale in Leganés is 2,823 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 1,130 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| m | s |
| leganés | leganés |
| m2 | sqm |
| o | or |
| venta | sale |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| la | the |
| superficie | space |
| es | is |
| total | total |
| de | and |
| locales | spaces |
ES En Belbex disponemos de 4 locales bar o restaurante en alquiler en Valverde. La superficie total disponible de locales bar o restaurante en alquiler en Valverde es de 780 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 340 m2.
EN There are 4 bars and restaurants spaces for rent in Valverde. The total bar or restaurant space for rent in Valverde is 780 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 340 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| alquiler | rent |
| valverde | valverde |
| m2 | sqm |
| o | or |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| la | the |
| superficie | space |
| es | is |
| total | total |
| de | and |
| locales | spaces |
ES En Belbex disponemos de 5 locales bar o restaurante en alquiler en Valverde. La superficie total disponible de locales bar o restaurante en alquiler en Valverde es de 880 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 340 m2.
EN There are 5 bars and restaurants spaces for rent in Valverde. The total bar or restaurant space for rent in Valverde is 880 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 340 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| alquiler | rent |
| valverde | valverde |
| m2 | sqm |
| o | or |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| la | the |
| superficie | space |
| es | is |
| total | total |
| de | and |
| locales | spaces |
ES Todo el equipo del restaurante Les Dents-Vertes se complace en recibirle en la cima del Vounetz. El restaurante cuenta con una zona de autoservicio, un restaurante y un bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoservicio | self-service |
| complace | delighted |
| zona | area |
| restaurante | restaurant |
| se | is |
| bar | bar |
| en | in |
| un | a |
| equipo | team |
| de | of |
| y | and |
ES Cuando un comensal realiza un pedido en la aplicación móvil del restaurante, Craver envía el pedido al Punto de venta de dicho restaurante mediante la API de pedidos, y el restaurante puede procesarlo junto con sus demás pedidos en persona.
EN When a diner places an order on the restaurant’s mobile app, Craver pushes the order to that restaurant’s Point of Sale via the Orders API, and the restaurant can process it alongside all of its in-person orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| craver | craver |
| punto | point |
| venta | sale |
| api | api |
| restaurante | restaurant |
| pedidos | orders |
| puede | can |
| pedido | order |
| cuando | when |
| en | in |
| persona | person |
| aplicación | app |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Restaurante japonés MEGU con 16 puntos GaultMillau, restaurante Sommet (18 puntos GaultMillau) y restaurante suizo
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonés | japanese |
| puntos | points |
| gaultmillau | gaultmillau |
| suizo | swiss |
| y | and |
| con | with |
ES Cuidada cocina gourmet en Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, el restaurante Chesa al Parc, el desenfadado restaurante de moda Kulm Country Club y el restaurante peruano Sunny Bar by Claudia Canessa
EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| grand | grand |
| mauro | mauro |
| parc | parc |
| country | country |
| club | club |
| peruano | peruvian |
| k | k |
| gourmet | gourmet |
| by | by |
| le | le |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| de moda | trendy |
| el | the |
| cocina | cuisine |
ES Se traspasa restaurante en funcionamiento de 67 m2, enfrente al Retiro el local es totalmente diáfano, posee una cocina con horno y dos baños. Dispone de terraza para 5 mesas Todas las licencias en vigor.
EN It is transferred restaurant in operation of 67 m2, opposite the Retiro the premises is completely open plan, has a kitchen with oven and two bathrooms. There is a terrace for 5 tables All licenses in force.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionamiento | operation |
| local | premises |
| horno | oven |
| baños | bathrooms |
| terraza | terrace |
| mesas | tables |
| licencias | licenses |
| vigor | force |
| retiro | retiro |
| restaurante | restaurant |
| cocina | kitchen |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| el | the |
| con | with |
| dos | two |
| una | a |
| y | and |
| para | for |
| posee | has |
ES Disponible Bar-Restaurante con licencia de actividad en vigor situado en una zona con gran afluencia peatonal
EN Available Bar-Restaurant with valid activity license located in an area with a large pedestrian influx
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| licencia | license |
| actividad | activity |
| zona | area |
| gran | large |
| afluencia | influx |
| peatonal | pedestrian |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| situado | located in |
ES Dispone de licencia en vigor de Bar-Restaurante y posibilidad de solicitar licenc
EN It has a valid Bar-Restaurant license and possibility to apply for a terrace license, with a large capac
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| posibilidad | possibility |
| dispone | it has |
| solicitar | apply |
ES Ha funcionado durante varias décadas como restaurante, actividad para la que cuenta con licencia de actividad en vigor que permite iniciar la actividad de forma inmediata
EN It has operated for several decades as a restaurant, an activity for which it has a valid activity license that allows you to start the activity immediately
| espanhol | inglês |
|---|---|
| décadas | decades |
| restaurante | restaurant |
| actividad | activity |
| licencia | license |
| ha | has |
| la | the |
| que | immediately |
| permite | allows |
| varias | several |
| iniciar | to start |
| como | as |
| de | which |
ES En la actualidad se encuentra totalmente acondicionado como bar-restaurante y dispone de la licencia en vigor
EN It is currently fully equipped as a bar-restaurant and has the license in force
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| totalmente | fully |
| acondicionado | equipped |
| licencia | license |
| vigor | force |
| la | the |
| como | as |
| encuentra | is |
ES Se traspasa restaurante en funcionamiento de 67 m2, enfrente al Retiro el local es totalmente diáfano, posee una cocina con horno y dos baños. Dispone de terraza para 5 mesas Todas las licencias en vigor.
EN It is transferred restaurant in operation of 67 m2, opposite the Retiro the premises is completely open plan, has a kitchen with oven and two bathrooms. There is a terrace for 5 tables All licenses in force.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionamiento | operation |
| local | premises |
| horno | oven |
| baños | bathrooms |
| terraza | terrace |
| mesas | tables |
| licencias | licenses |
| vigor | force |
| retiro | retiro |
| restaurante | restaurant |
| cocina | kitchen |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| el | the |
| con | with |
| dos | two |
| una | a |
| y | and |
| para | for |
| posee | has |
ES Disponible Bar-Restaurante con licencia de actividad en vigor situado en una zona con gran afluencia peatonal
EN Available Bar-Restaurant with valid activity license located in an area with a large pedestrian influx
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| licencia | license |
| actividad | activity |
| zona | area |
| gran | large |
| afluencia | influx |
| peatonal | pedestrian |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| situado | located in |
ES no coques en el baño, partido, club nocturno, baños de restaurante, baño de restaurante, divertida, cocaína, drogas, hypebeast, adicto a la coca, persona de fiesta, baños del club, letrero de baño, cartel de baño, club
EN dont do coke in the bathroom, party, nightclub, restaurant toilets, restaurant bathroom, funny, funny, cocaine, drugs, hypebeast, coke addict, party person, club toilets, toilet sign, toilet, club
| espanhol | inglês |
|---|---|
| club | club |
| restaurante | restaurant |
| divertida | funny |
| cocaína | cocaine |
| drogas | drugs |
| adicto | addict |
| coca | coke |
| no | dont |
| club nocturno | nightclub |
| en | in |
| baño | bathroom |
| persona | person |
| letrero | sign |
ES Por ejemplo, si eres el propietario de un restaurante que hace una encuesta de comentarios del cliente, comienza con una pregunta del NPS que consulte si los clientes recomendarían tu restaurante a otras personas
EN For example, if you’re a restaurant owner conducting a customer feedback survey, start with a NPS question that asks whether your patrons would recommend your restaurant to others
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietario | owner |
| restaurante | restaurant |
| nps | nps |
| otras | others |
| recomendar | recommend |
| si | if |
| encuesta | survey |
| comentarios | feedback |
| tu | your |
| un | a |
| con | with |
| ejemplo | example |
| cliente | customer |
| a | to |
| pregunta | question |
ES Dale visibilidad a tu restaurante y permite que tus clientes te encuentren con una página web de restaurante personalizada, completa y moderna.
EN Put your restaurant on the map and help customers find you with a modern, fully personalized restaurant website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| clientes | customers |
| personalizada | personalized |
| completa | fully |
| moderna | modern |
| web | website |
| con | with |
| tu | your |
| a | a |
| y | find |
| de | and |
ES El restaurante del Club Náutico Portixol también ofrece excelentes mariscos junto con una amplia terraza para sentarse, al igual que el vecino restaurante Sa Roqueta.
EN The restaurant nearby at Club Nautico Portixol, too, offers excellent seafood together with ample terrace seating, as does the neighbouring Sa Roqueta restaurant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| club | club |
| portixol | portixol |
| ofrece | offers |
| mariscos | seafood |
| terraza | terrace |
| sentarse | seating |
| sa | sa |
| excelentes | excellent |
| amplia | ample |
| el | the |
| con | with |
| que | together |
ES Algunos de los restaurantes de Parla son: Los Fogones de Parla, Rincón de Luis Carballo, restaurante Típica, restaurante Don Cirilo...
EN Some of the restaurants in Parla are as follows: Los Fogones de Parla, Rincón de Luis Carballo, Restaurante Típica, Restaurante Don Cirilo...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| don | don |
| luis | luis |
| restaurantes | restaurants |
| restaurante | restaurante |
| los | los |
| son | are |
| de | of |
ES Observa cómo te comparas con tus competidores y accede a la tecnología semántica de la más alta calidad que proporciona a tu restaurante una visibilidad clara e inmediata de lo que tus clientes están diciendo sobre tu restaurante.
EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accede | access |
| tecnología | technology |
| semántica | semantic |
| restaurante | restaurant |
| diciendo | saying |
| clara | clear |
| calidad | quality |
| proporciona | provides |
| visibilidad | visibility |
| clientes | customers |
| observa | see |
| cómo | how |
| competidores | competitors |
| están | are |
| tu | your |
| la | the |
| sobre | about |
| inmediata | immediate |
ES Restaurante Coquelicot, Paris, 24 Rue des Abbesses - Carta del restaurante y opiniones
EN Coquelicot restaurant, Paris, 24 Rue des Abbesses - Restaurant menu and reviews
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| paris | paris |
| rue | rue |
| opiniones | reviews |
| des | des |
| y | and |
ES Además, hay tres restaurantes de especialidades que ofrecen cocina fusión y cocina italiana, y un restaurante especializado en carnes, además de un restaurante en la piscina, bar en la piscina y bar en el vestíbulo.
EN There are also three speciality restaurants, offering fusion and Italian cuisine and a steakhouse, in addition to a pool restaurant, pool bar and lobby bar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fusión | fusion |
| piscina | pool |
| vestíbulo | lobby |
| especialidades | speciality |
| un | a |
| en | in |
| restaurantes | restaurants |
| restaurante | restaurant |
| bar | bar |
| además | to |
| de | three |
| cocina | cuisine |
| y | and |
| hay | there |
| ofrecen | are |
ES Terraza al sol con 200 plazas, restaurante panorámico y restaurante en la cumbre, así como el «Adlerhorst», con 28 plazas sentadas. Conferencias y reuniones para entre 10 y 50 personas.
EN Sun terrace with seating for 200, panorama and summit restaurant, as well as the “Eagle's Nest” with 28 seats; seminars and meetings from 10 to 50 people can be catered for
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terraza | terrace |
| sol | sun |
| plazas | seats |
| restaurante | restaurant |
| panorámico | panorama |
| cumbre | summit |
| personas | people |
| y | and |
| reuniones | meetings |
| con | with |
ES 176 habitaciones y suites espaciosas, 1 restaurante Fine Dining (2 estrella sMichelin y 19 puntos GaultMillau), un restaurante abierto todo el dia, bar, Spa en 4000 m² de inspiración japonesa exclusiva.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espaciosas | spacious |
| fine | fine |
| estrella | stars |
| puntos | points |
| dia | day |
| spa | spa |
| exclusiva | exclusive |
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| restaurante | restaurant |
| bar | bar |
| en | all |
ES El Restaurante Florian, que lleva más de 20 años funcionando, es un restaurante de primera línea con vistas a Portocolom, y es una verdadera joya
EN Operating for over 20 years, Restaurant Florian is a frontline restaurant overlooking Portocolom, and is a real gem
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| portocolom | portocolom |
| verdadera | real |
| joya | gem |
| primera línea | frontline |
| es | is |
| un | a |
ES Xisco Martorell, el chef del restaurante Ca’n Boqueta en Sóller, nos desvela algunos de los ingredientes que contribuyen al éxito de su elegante restaurante
EN Chef Xisco Martorell at Soller favourite Ca’n Boqueta opens up about the ingredients that make his elegant restaurant great.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chef | chef |
| restaurante | restaurant |
| sóller | soller |
| ingredientes | ingredients |
| elegante | elegant |
| can | can |
| el | the |
| en | at |
| de | his |
| algunos | that |
ES Los clientes del antiguo restaurante Tristán del Puerto Portals – galardonado con dos estrellas Michelin – le conocían como el encantador maître del restaurante.
EN Diners at the former Puerto Portals restaurant Tristán – which once held two Michelin stars – knew him as the restaurant’s charming maître d’.
ES “A nivel local, se nos conoce por ser el ‘restaurante sonriente’, así como por nuestro amable personal”, dice Helle Alexandersen, copropietaria y gerente desde 2015 de este popular restaurante con su socio argentino Claudio Bernaschi.
EN “We are well known locally as ‘the smiling restaurant’ and for our friendly staff,” says Helle Alexandersen, who has co-owned and run this popular restaurant with her Argentinian business partner Claudio Bernaschi since 2015.
ES las disponibilidades, si el restaurante admite las reservas en línea (Nota: esta función no se encontrará disponible si el restaurante únicamente admite las reservas por teléfono);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| reservas | reservations |
| función | feature |
| teléfono | telephone |
| en línea | online |
| si | if |
| el | the |
| únicamente | only |
| se | is |
| disponible | available |
| no | not |
| esta | this |
ES «restaurante»: restaurante explotado en un hotel con el nombre del Grupo Accor.
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| hotel | hotel |
| accor | accor |
| el | the |
| un | a |
| grupo | group |
| en | in |
| nombre | name |
ES «restaurante registrado»: restaurante que se encuentra inscrito en la plataforma y propone en ella ofertas para reservar en línea.
EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| ofertas | offering |
| reservar | reservations |
| en línea | online |
| en | on |
| la | the |
| plataforma | platform |
| y | and |
ES Está compuesto por siete naves gemelas y una octava habilitada como bar-restaurante en su planta a pie de calle y oficinas en la planta superior. El bar-restaurante está actualmente a pleno rendimiento.
EN It has an area of 313 m2 distributed in two heights. It consists of a totally open ground floor with high ceilings and offices on the first floor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planta | floor |
| oficinas | offices |
| en | in |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES La superficie total disponible de locales bar o restaurante en alquiler en Carabanchel es de 906 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 160 m2.
EN The total bar or restaurant space for rent in Carabanchel is 906 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 160 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| alquiler | rent |
| carabanchel | carabanchel |
| m2 | sqm |
| o | or |
| la | the |
| superficie | space |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| es | is |
| total | total |
ES Se traspasa magnífico restaurante de 800 m2, con más de 70 m2 lineales de fachada haciendo esquina en chaflán. Se trata de un mítico restaurante enfrente al Matadero.
EN It transcends magnificent restaurant of 800 m2, with more than 70 m2 linear facade making corner in chamfer. It is a mythical restaurant in front of the Matadero.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| magnífico | magnificent |
| restaurante | restaurant |
| lineales | linear |
| fachada | facade |
| esquina | corner |
| chaflán | chamfer |
| mítico | mythical |
| matadero | matadero |
| un | a |
| en | in |
| se | is |
| de | of |
| con | with |
| al | the |
ES Anteriormente ha sido un restaurante oriental y resulta ideal para utilizarlo como restaurante con servicio de reparto a domicilio.
EN It was formerly an oriental restaurant and is ideal for use as a restaurant with home delivery service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| ideal | ideal |
| utilizarlo | use |
| como | as |
| servicio | service |
| un | a |
| con | with |
| para | for |
ES La superficie total disponible de locales bar o restaurante en alquiler en Leganés es de 2.320 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 1.130 m2.
EN The total bar or restaurant space for rent in Leganés is 2,320 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 1,130 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| alquiler | rent |
| m | s |
| leganés | leganés |
| m2 | sqm |
| o | or |
| la | the |
| superficie | space |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| es | is |
| total | total |
ES La superficie total disponible de locales bar o restaurante en alquiler en Arganzuela es de 1.213 m2, siendo la superficie máxima de locales bar o restaurante ofertada de 800 m2.
EN The total bar or restaurant space for rent in Arganzuela is 1,213 sqm; the largest bar or restaurant space offered has 800 sqm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| alquiler | rent |
| arganzuela | arganzuela |
| m2 | sqm |
| o | or |
| la | the |
| superficie | space |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| es | is |
| total | total |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restaurante en vigor vigor vigor tan pronto vigor tras actividad en vigor vigor leyes nominal en vigor vigor inmediatamente vigor mientras vigor los términos entrada en vigor vigor a partir pleno vigor entrarán en vigor entra en vigor entrar en vigor vigor del rgpd entró en vigor vigor entre trustpilot vigor en ese vigor que les vigor las regulaciones vigor esta política entrará en vigor permanecerán en vigor vigor hasta después vigor precios nuevos funcionamiento en vigor vigor los términos entrado en vigor vigor del reglamento licencias en vigor licencia en vigor sigue en vigor vigor con pagos estará en vigor tarifas en vigor vigor estos marcos accor en vigor entren en vigor seguirán en vigor entran en vigor vigor dependerá básicamente permanecen en vigor póliza en vigor halla en vigor póliza en vigor contractuales en vigor estando en vigor reglamentos en vigor
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe