ES Grayscale parece estar tratando de reestructurar su Bitcoin Trust en un fondo respaldado físicamente después de que la SEC aprobara un ETF de futuros de Bitcoin.
Traduzir "reestructurar su bitcoin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reestructurar su bitcoin" de espanhol para inglês
Traduções de reestructurar su bitcoin
"reestructurar su bitcoin" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| reestructurar | restructure |
| bitcoin | bitcoin btc cryptocurrencies cryptocurrency |
Tradução de espanhol para inglês de reestructurar su bitcoin
espanhol
inglês
EN Grayscale looks to be seeking to restructure its Bitcoin Trust into a physically backed fund after the SEC approved a Bitcoin futures ETF.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grayscale | grayscale |
| reestructurar | restructure |
| bitcoin | bitcoin |
| trust | trust |
| un | a |
| fondo | fund |
| respaldado | backed |
| físicamente | physically |
| sec | sec |
| etf | etf |
| futuros | futures |
| la | the |
| estar | be |
| después | to |
| que | looks |
ES Por ejemplo, un ETF de Bitcoin seguiría el precio de Bitcoin, y comprando una parte de ese vehículo, estarías ganando si sube el precio de Bitcoin, o perdiendo si baja el precio de Bitcoin
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etf | etf |
| bitcoin | bitcoin |
| comprando | buying |
| ganando | winning |
| perdiendo | losing |
| seguir | track |
| si | if |
| sube | up |
| o | or |
| precio | price |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
| ejemplo | example |
| estar | be |
| baja | for |
| un | a |
ES La red Bitcoin está experimentando actualmente un período de rápido crecimiento.Este es un momento emocionante para estar en Bitcoin, y estamos viendo altos de todos los tiempos en las transacciones de Bitcoin.
EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| experimentando | experiencing |
| rápido | rapid |
| crecimiento | growth |
| emocionante | exciting |
| transacciones | transactions |
| actualmente | currently |
| período | period |
| en | in |
| la | the |
| es | is |
| red | network |
| tiempos | time |
| un | a |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
| este | this |
| estar | be |
ES Billetera Bitcoin (BTC) | La mejor aplicación de billetera Bitcoin | Registrarse en la Billetera de Bitcoin| Trust Billetera | Trust Wallet
EN Bitcoin Wallet (BTC) | Best Bitcoin Wallet App | Bitcoin Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | app |
| registrarse | sign up |
| trust | trust |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| mejor | best |
| billetera | wallet |
ES Bitcoin Core es un proyecto de código abierto que mantiene y libera las versiones del software cliente de Bitcoin conocido como “Bitcoin Core”.
EN Bitcoin Core is an open source project which maintains and releases Bitcoin client software called “Bitcoin Core”.
ES ¿Qué es Bitcoin? ¿Cómo se empieza a invertir en Bitcoin? Este es el mejor lugar para que los principiantes aprendan a comerciar con Bitcoin y criptomonedas.
EN What is Bitcoin? How does one start investing in Bitcoin? This is the best place for beginners to learn how to trade Bitcoin and crypto.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principiantes | beginners |
| comerciar | trade |
| es | is |
| bitcoin | bitcoin |
| en | in |
| el | the |
| lugar | place |
| a | to |
| invertir | investing |
| mejor | best |
| aprendan | learn |
| cómo | how |
| este | this |
ES El tercer halving de Bitcoin se produjo hoy a las 19:23 UTC, cortando el nuevo suministro de Bitcoin a la mitad en el bloque 630.000. Pero dentro del penúltimo bloque, 629.999, había un mensaje secreto, un homenaje al origen de Bitcoin.
EN The third Bitcoin halving occured today at 19:23 UTC, cutting the new supply of Bitcoin in half at block 630,000. But inside the penultimate block, 629,999, was a secret message, an homage to the origin of Bitcoin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| halving | halving |
| bitcoin | bitcoin |
| utc | utc |
| suministro | supply |
| bloque | block |
| mensaje | message |
| secreto | secret |
| homenaje | homage |
| origen | origin |
| hoy | today |
| nuevo | new |
| de | of |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
| en | in |
| había | was |
ES Como saben los incondicionales seguidores de Bitcoin, esta no es la primera vez que se ha puesto una declaración política dentro de un bloque de Bitcoin. El primer bloque de Bitcoin, conocido como el Bloque Génesis, también contenía un mensaje.
EN As Bitcoin diehards know, this isn't the first time that a political statement has been put inside a Bitcoin block. The first ever Bitcoin block, known as the Genesis block, also contained a message.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| declaración | statement |
| política | political |
| bloque | block |
| conocido | known |
| génesis | genesis |
| contenía | contained |
| mensaje | message |
| ha | has |
| como | as |
| también | also |
| de | first |
| que | know |
| esta | this |
| un | a |
ES Billetera Bitcoin (BTC) | La mejor aplicación de billetera Bitcoin | Registrarse en la Billetera de Bitcoin| Trust Billetera | Trust Wallet
EN Bitcoin Wallet (BTC) | Best Bitcoin Wallet App | Bitcoin Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | app |
| registrarse | sign up |
| trust | trust |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| mejor | best |
| billetera | wallet |
ES El tercer halving de Bitcoin se produjo hoy a las 19:23 UTC, cortando el nuevo suministro de Bitcoin a la mitad en el bloque 630.000. Pero dentro del penúltimo bloque, 629.999, había un mensaje secreto, un homenaje al origen de Bitcoin.
EN The third Bitcoin halving occured today at 19:23 UTC, cutting the new supply of Bitcoin in half at block 630,000. But inside the penultimate block, 629,999, was a secret message, an homage to the origin of Bitcoin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| halving | halving |
| bitcoin | bitcoin |
| utc | utc |
| suministro | supply |
| bloque | block |
| mensaje | message |
| secreto | secret |
| homenaje | homage |
| origen | origin |
| hoy | today |
| nuevo | new |
| de | of |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
| en | in |
| había | was |
ES Como saben los incondicionales seguidores de Bitcoin, esta no es la primera vez que se ha puesto una declaración política dentro de un bloque de Bitcoin. El primer bloque de Bitcoin, conocido como el Bloque Génesis, también contenía un mensaje.
EN As Bitcoin diehards know, this isn't the first time that a political statement has been put inside a Bitcoin block. The first ever Bitcoin block, known as the Genesis block, also contained a message.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| declaración | statement |
| política | political |
| bloque | block |
| conocido | known |
| génesis | genesis |
| contenía | contained |
| mensaje | message |
| ha | has |
| como | as |
| también | also |
| de | first |
| que | know |
| esta | this |
| un | a |
ES Bitcoin Core es un proyecto de código abierto que mantiene y libera las versiones del software cliente de Bitcoin conocido como “Bitcoin Core”.
EN Bitcoin Core is an open source project which maintains and releases Bitcoin client software called “Bitcoin Core”.
ES Al ritmo que mi Bitcoin perdido está perdiendo valor pronto, la diferencia entre tener Bitcoin y no tener ningún Bitcoin será demasiado pequeña para importar", escribió en el Twitter.
EN At the rate my lost Bitcoin are losing value soon the difference between having Bitcoin and not having any Bitcoin will be too small to matter,” he tweeted.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ritmo | rate |
| mi | my |
| bitcoin | bitcoin |
| perdido | lost |
| perdiendo | losing |
| pronto | soon |
| pequeña | small |
| y | and |
| importar | matter |
| valor | value |
| diferencia | difference |
| demasiado | too |
| en | at |
| ningún | not |
ES Los ETF de Bitcoin sin duda serán la puerta de entrada de Bitcoin a un mercado de inversión regularizado, pero esto no tiene porque coartar la naturaleza de Bitcoin, la de una moneda descentralizada, segura y privada para todos.
EN Bitcoin ETFs will undoubtedly be Bitcoin's gateway to a regularized investment market, but this does not have to curtail the nature of Bitcoin, that of a decentralized, secure and private currency for all.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inversión | investment |
| descentralizada | decentralized |
| bitcoin | bitcoin |
| la | the |
| un | a |
| pero | but |
| no | not |
| moneda | currency |
| a | to |
| mercado | market |
| naturaleza | nature |
| de | of |
| esto | this |
| todos | all |
| ser | be |
| y | and |
ES Según una presentación ante la SEC del martes, el Invesco Galaxy Bitcoin ETF custodiará el Bitcoin físico, mientras sigue el rendimiento del Bloomberg Galaxy Bitcoin Index.
EN According to an SEC filing from Tuesday, the Invesco Galaxy Bitcoin ETF will custody physical Bitcoin, while tracking the performance of the Bloomberg Galaxy Bitcoin Index.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sec | sec |
| martes | tuesday |
| galaxy | galaxy |
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| físico | physical |
| index | index |
| bloomberg | bloomberg |
| presentación | filing |
| rendimiento | performance |
| ante | to |
| del | of |
ES Curso básico para entender Bitcoin desde cero. Aprende qué es bitcoin, cómo funciona y cómo usar bitcoin de forma segura.
EN Basic course to understand Bitcoin from scratch. Learn what bitcoin is, how it works, and how to use bitcoin safely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| básico | basic |
| bitcoin | bitcoin |
| cero | scratch |
| curso | course |
| es | is |
| funciona | works |
| de forma segura | safely |
| desde | from |
| aprende | and |
| cómo | how |
| usar | use |
ES Esto quiere decir que lo que realmente almacenan los monederos de Bitcoin no son los bitcoin en sí, sino las claves privadas que te dan autorización para realizar operaciones sobre las direcciones bitcoin a las que se asocian.
EN This means that what Bitcoin wallets really store are not the bitcoins themselves, but the private keys that give you authorization to perform operations on the bitcoin addresses to which they are associated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenan | store |
| claves | keys |
| autorización | authorization |
| direcciones | addresses |
| bitcoin | bitcoin |
| operaciones | operations |
| a | to |
| no | not |
| son | are |
| sino | you |
| en | on |
| realmente | really |
| esto | this |
| que | perform |
| de | private |
| dan | the |
| se | which |
ES Bitcoin Improvement Proposal (Propuesta de mejora para Bitcoin) es un procedimiento que se consolidó como standard para proponer nuevas funcionalidades en Bitcoin. Este procedimiento fue propuesto y descrito en el BIP0001 por Amir Taaki en 2011.
EN Bitcoin Improvement Proposal is a procedure that has been consolidated as a standard for proposing new functionalities in Bitcoin. This procedure was proposed and described in BIP0001 by Amir Taaki in 2011.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| mejora | improvement |
| procedimiento | procedure |
| standard | standard |
| nuevas | new |
| funcionalidades | functionalities |
| descrito | described |
| un | a |
| en | in |
| propuesta | proposal |
| es | is |
| como | as |
| fue | was |
| propuesto | proposed |
| este | this |
| para | for |
| que | that |
ES Un satoshi es la unidad mínima en la que se puede dividir un bitcoin y equivale a 0.00000001 Bitcoin (BTC) Debe su denominación al nombre del creador de Bitcoin, Satoshi Nakamoto.
EN A satoshi is the minimum unit in which a bitcoin can be divided and is equivalent to 0.00000001 Bitcoin (BTC) It owes its name to the name of the creator of Bitcoin, Satoshi Nakamoto.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| satoshi | satoshi |
| mínima | minimum |
| dividir | divided |
| bitcoin | bitcoin |
| es | is |
| btc | btc |
| debe | owes |
| en | in |
| puede | can |
| un | a |
| la | the |
| nombre | name |
| a | to |
ES Wrapped Bitcoin o wBTC, es un token ERC-20 cuyo valor está respaldado 1:1 con Bitcoin, y cuyo objetivo es facilitar la migración de valor desde Bitcoin al ecosistema DeFi de Ethereum.
EN Wrapped Bitcoin or wBTC, is an ERC-20 token whose value is backed 1: 1 with Bitcoin, and whose objective is to facilitate the migration of value from Bitcoin to the DeFi ecosystem of Ethereum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| token | token |
| respaldado | backed |
| objetivo | objective |
| migración | migration |
| ecosistema | ecosystem |
| defi | defi |
| ethereum | ethereum |
| o | or |
| es | is |
| un | an |
| valor | value |
| con | with |
| facilitar | facilitate |
| la | the |
| de | of |
| cuyo | whose |
| y | and |
| desde | from |
ES Si bien, esta actualización fue criticada por muchos en la comunidad Bitcoin, e incluso, llevó al hard fork que dio origen a Bitcoin Cash (BCH), esta claro que su necesidad era importantísima para la evolución tecnológica de Bitcoin.
EN While this update was criticized by many in the Bitcoin community, and even led to hard fork that gave rise to Bitcoin Cash (BCH), it is clear that its need was very important for the technological evolution of Bitcoin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualización | update |
| comunidad | community |
| bitcoin | bitcoin |
| hard | hard |
| cash | cash |
| bch | bch |
| evolución | evolution |
| tecnológica | technological |
| en | in |
| a | to |
| necesidad | need |
| muchos | many |
| de | of |
| fue | was |
| dio | the |
| incluso | even |
| claro | clear |
| esta | this |
ES Las potentes expresiones FLWOR de XQuery permiten reestructurar y reagrupar fácilmente estos datos o crear un subconjunto de datos para una transmisión más eficiente del servidor al cliente y una presentación óptima en la aplicación.
EN XQuery’s powerful FLWOR expressions allow you to easily restructure and regroup the data, or create a subset of the data, for the most efficient transfer from server to client and optimal presentation in the app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expresiones | expressions |
| permiten | allow |
| reestructurar | restructure |
| fácilmente | easily |
| datos | data |
| subconjunto | subset |
| transmisión | transfer |
| servidor | server |
| cliente | client |
| presentación | presentation |
| óptima | optimal |
| o | or |
| eficiente | efficient |
| potentes | powerful |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| aplicación | app |
| y | and |
| crear | create |
ES No hay metodologías ni prácticas preestablecidas. Sabemos que puede ser necesario aplicar un enfoque diferente para cada desafío. Por eso, nos adaptamos para reestructurar rápidamente las soluciones y poder resolver problemas específicos.
EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafío | challenge |
| rápidamente | quickly |
| problemas | problems |
| metodologías | methodologies |
| prácticas | practices |
| sabemos | we know |
| un | a |
| soluciones | solutions |
| o | or |
| resolver | solve |
| diferente | different |
| puede | can |
| enfoque | approach |
| y | and |
| necesario | need |
| no | no |
| cada | each |
| eso | that |
| nos | we |
| hay | there |
| específicos | specific |
ES Reestructurar el trabajo, modificar los cronogramas laborales y reasignar personas a puestos vacantes.
EN Job restructuring, modifying work schedules, reassignment to a vacant position;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cronogramas | schedules |
| modificar | modifying |
| a | to |
| vacantes | job |
| el | position |
| trabajo | work |
ES Para optimizar aún más la comunicación con el cliente en la División de Atención al Cliente de LogPay Financial Services GmbH, la empresa necesitaba reestructurar sus procesos internos para eliminar varias áreas problemáticas
EN To further optimize customer communication in the Customer Care Division at LogPay Financial Services GmbH, the company needed to restructure its internal processes in order to eliminate several problem areas
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| división | division |
| gmbh | gmbh |
| necesitaba | needed |
| reestructurar | restructure |
| áreas | areas |
| atención | care |
| procesos | processes |
| optimizar | optimize |
| services | services |
| cliente | customer |
| a | to |
| varias | several |
| en | in |
| empresa | company |
ES MindMeister te ofrece un lienzo infinito para generar lluvias de ideas y expandir tu mapa mental. Puedes añadir temas en cualquier parte del mapa y reestructurar ramificaciones completas rápidamente con solo arrastrar y soltar elementos.
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| ofrece | offers |
| lienzo | canvas |
| infinito | infinite |
| expandir | grow |
| mapa | map |
| añadir | add |
| reestructurar | restructure |
| rápidamente | quickly |
| arrastrar | drag |
| ideas | ideas |
| temas | topics |
| soltar | drop |
| puedes | you can |
| en | on |
| a | to |
| un | an |
| completas | entire |
| tu | your |
| de | via |
ES Optimice la colaboración multilateral y el intercambio de contenido para que pueda reestructurar empresas viables, asegurar financiamiento o liquidar activos más rápido.
EN Streamline multi-party collaboration and content exchange so you can restructure viable businesses, secure financing or liquidate assets faster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimice | streamline |
| colaboración | collaboration |
| contenido | content |
| reestructurar | restructure |
| viables | viable |
| financiamiento | financing |
| activos | assets |
| intercambio | exchange |
| empresas | businesses |
| o | or |
| pueda | you can |
| para | secure |
| rápido | faster |
ES Los virtual data rooms de Intralinks optimizan la colaboración multilateral y el intercambio de contenido para que pueda reestructurar empresas viables, asegurar financiamiento o liquidar activos más rápido.
EN VDRPro (Intralinks’ virtual data room) streamlines multi-party collaboration and content exchange so you can restructure viable businesses, secure financing or liquidate assets faster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| intralinks | intralinks |
| colaboración | collaboration |
| reestructurar | restructure |
| viables | viable |
| financiamiento | financing |
| activos | assets |
| data | data |
| intercambio | exchange |
| contenido | content |
| empresas | businesses |
| o | or |
| pueda | you can |
| para | secure |
| rápido | faster |
ES Cómo reestructurar y convertir temas y subtemas en Prezi Present
EN Restructuring and converting topics and subtopics in Prezi Present
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| prezi | prezi |
| y | and |
| temas | topics |
ES Sin embargo, el año pasado, las empresas de todo tipo se vieron obligadas a reestructurar los planes comerciales y a adaptarse a un mundo cambiado, casi de la noche a la mañana
EN But last year, businesses of all types were forced to restructure business plans and adapt to a changed world nearly overnight
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | types |
| obligadas | forced |
| reestructurar | restructure |
| adaptarse | adapt |
| mundo | world |
| cambiado | changed |
| casi | nearly |
| año | year |
| planes | plans |
| empresas | businesses |
| de | of |
| un | a |
| comerciales | business |
| y | and |
| a | to |
| el | but |
ES Descubrimos que los desarrolladores aún deben ser conscientes de los problemas de rendimiento y, a veces, necesitarán reestructurar los datos para optimizar la velocidad de renderizado.
EN We've found that developers still need to be conscious of performance issues and will sometimes need to restructure data to optimize rendering speed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conscientes | conscious |
| problemas | issues |
| rendimiento | performance |
| reestructurar | restructure |
| optimizar | optimize |
| renderizado | rendering |
| desarrolladores | developers |
| a | to |
| datos | data |
| velocidad | speed |
| ser | be |
| de | of |
| y | and |
| deben | to be |
| a veces | sometimes |
| necesitar | need |
ES reestructurar el sistema educativo
EN restructure the education system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reestructurar | restructure |
| el | the |
| educativo | education |
| sistema | system |
ES Binary Tree Migrator Pro de Quest para Active Directory es una herramienta de migración de Active Directory muy segura y personalizable que le permite fusionar, consolidar o reestructurar su entorno de Active Directory
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| migración | migration |
| muy | highly |
| personalizable | customizable |
| fusionar | merge |
| consolidar | consolidate |
| reestructurar | restructure |
| entorno | environment |
| quest | quest |
| active | active |
| es | is |
| o | or |
| herramienta | tool |
| una | a |
| para | for |
| segura | secure |
| y | your |
| que | lets |
ES Las potentes expresiones FLWOR de XQuery permiten reestructurar y reagrupar fácilmente estos datos o crear un subconjunto de datos para una transmisión más eficiente del servidor al cliente y una presentación óptima en la aplicación.
EN XQuery’s powerful FLWOR expressions allow you to easily restructure and regroup the data, or create a subset of the data, for the most efficient transfer from server to client and optimal presentation in the app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expresiones | expressions |
| permiten | allow |
| reestructurar | restructure |
| fácilmente | easily |
| datos | data |
| subconjunto | subset |
| transmisión | transfer |
| servidor | server |
| cliente | client |
| presentación | presentation |
| óptima | optimal |
| o | or |
| eficiente | efficient |
| potentes | powerful |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| aplicación | app |
| y | and |
| crear | create |
ES Utiliza el método de elaboración de presupuestos en base cero para reestructurar los presupuestos ajustados
EN What Functional Leaders Should Know About Scenario Planning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| los | about |
ES Utiliza el método de elaboración de presupuestos en base cero para reestructurar los presupuestos ajustados
EN What Functional Leaders Should Know About Scenario Planning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| los | about |
ES Utiliza el método de elaboración de presupuestos en base cero para reestructurar los presupuestos ajustados
EN What Functional Leaders Should Know About Scenario Planning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| los | about |
ES reestructurar el sistema educativo
EN restructure the education system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reestructurar | restructure |
| el | the |
| educativo | education |
| sistema | system |
ES El marketing de precisión es un tema de transformación empresarial. Ayudamos a las marcas a definir la R&R, a entender la gestión del cambio y a reestructurar sus organizaciones para ofrecer un marketing de precisión a escala.
EN Precision marketing is an enterprise transformation topic. We help brands define R&R, understand change management and restructure their organisations to deliver Precision Marketing at scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precisión | precision |
| tema | topic |
| marcas | brands |
| definir | define |
| r | r |
| amp | amp |
| reestructurar | restructure |
| escala | scale |
| marketing | marketing |
| es | is |
| un | an |
| transformación | transformation |
| empresarial | enterprise |
| ayudamos | we help |
| gestión | management |
| organizaciones | organisations |
| cambio | change |
| a | to |
| la | their |
ES Binary Tree Migrator Pro de Quest para Active Directory es una herramienta de migración de Active Directory muy segura y personalizable que le permite fusionar, consolidar o reestructurar su entorno de Active Directory
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| migración | migration |
| muy | highly |
| personalizable | customizable |
| fusionar | merge |
| consolidar | consolidate |
| reestructurar | restructure |
| entorno | environment |
| quest | quest |
| active | active |
| es | is |
| o | or |
| herramienta | tool |
| una | a |
| para | for |
| segura | secure |
| y | your |
| que | lets |
ES ¿Cómo reestructurar las finanzas para apoyar una IPO?
EN How to re-structure finance to support an IPO?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finanzas | finance |
| ipo | ipo |
| apoyar | to support |
| una | an |
| cómo | how |
ES Tras consultas entre los dirigentes de la Asociación y el WCWB, se elabora un plan para reestructurar la organización a fin de que sea más eficaz en la prevención de la ceguera a nivel mundial.
EN After consultations between leaders of the Association and the WCWB, a plan to restructure the organization is developed to make it more effective in global blindness prevention.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consultas | consultations |
| dirigentes | leaders |
| plan | plan |
| reestructurar | restructure |
| eficaz | effective |
| prevención | prevention |
| ceguera | blindness |
| mundial | global |
| en | in |
| se | is |
| organización | organization |
| un | a |
| la asociación | association |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Proporciona agregación y desagregación de datos de múltiples fuentes dispares, permite dividir, fusionar o reestructurar archivos y mensajes, y ofrece servicios adicionales de enriquecimiento y validación de datos.
EN Provides aggregation and disaggregation of data from multiple disparate sources, allows files and messages to be split, merged or restructured, and offers additional data enrichment and data validation services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregación | aggregation |
| múltiples | multiple |
| dispares | disparate |
| dividir | split |
| adicionales | additional |
| enriquecimiento | enrichment |
| validación | validation |
| permite | allows |
| o | or |
| archivos | files |
| servicios | services |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| proporciona | provides |
| de | of |
| ofrece | offers |
| y | and |
| mensajes | messages |
ES Mediante Ley Especial de Energía prometen reestructurar la ENEE y brindar energía eléctrica a toda la población
EN Climate crisis and water scarcity sees refugees fleeing the Dry Corridor of southern Honduras
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| a | sees |
ES NetApp Cloud Volumes ONTAP nos permitió rehospedar nuestros datos en AWS sin aumentar los gastos en capital ni reestructurar nuestra infraestructura
EN NetApp Cloud Volumes ONTAP enabled us to lift and shift our data into AWS without increasing our capital expenditures or rearchitecting our infrastructure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permitió | enabled |
| datos | data |
| aumentar | increasing |
| gastos | expenditures |
| capital | capital |
| infraestructura | infrastructure |
| netapp | netapp |
| cloud | cloud |
| nos | us |
| aws | aws |
| sin | without |
| los | to |
ES MindMeister te ofrece un lienzo infinito para generar lluvias de ideas y expandir tu mapa mental. Puedes añadir temas en cualquier parte del mapa y reestructurar ramificaciones completas rápidamente con solo arrastrar y soltar elementos.
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| ofrece | offers |
| lienzo | canvas |
| infinito | infinite |
| expandir | grow |
| mapa | map |
| añadir | add |
| reestructurar | restructure |
| rápidamente | quickly |
| arrastrar | drag |
| ideas | ideas |
| temas | topics |
| soltar | drop |
| puedes | you can |
| en | on |
| a | to |
| un | an |
| completas | entire |
| tu | your |
| de | via |
ES Sí. Simplemente use "Intro" para crear un salto de línea. También puede pegar grandes trozos de texto y utilizar Enter para reestructurar las líneas.
EN Yes. Just use “Enter” to create a line break. You can also paste large chunks of text and use Enter to restructure the lines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pegar | paste |
| grandes | large |
| reestructurar | restructure |
| un | a |
| y | and |
| intro | enter |
| puede | can |
| líneas | lines |
| línea | line |
| simplemente | just |
| use | use |
| también | also |
| texto | text |
| crear | create |
ES Sí. Simplemente use "Intro" para crear un salto de línea. También puede pegar grandes trozos de texto y utilizar Enter para reestructurar las líneas.
EN Yes. Just use “Enter” to create a line break. You can also paste large chunks of text and use Enter to restructure the lines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pegar | paste |
| grandes | large |
| reestructurar | restructure |
| un | a |
| y | and |
| intro | enter |
| puede | can |
| líneas | lines |
| línea | line |
| simplemente | just |
| use | use |
| también | also |
| texto | text |
| crear | create |
ES Sí. Simplemente use "Intro" para crear un salto de línea. También puede pegar grandes trozos de texto y utilizar Enter para reestructurar las líneas.
EN Yes. Just use “Enter” to create a line break. You can also paste large chunks of text and use Enter to restructure the lines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pegar | paste |
| grandes | large |
| reestructurar | restructure |
| un | a |
| y | and |
| intro | enter |
| puede | can |
| líneas | lines |
| línea | line |
| simplemente | just |
| use | use |
| también | also |
| texto | text |
| crear | create |
ES Respondemos a las preguntas de nuestro foro una vez a la semana y hacemos un seguimiento durante la semana, ya que estamos priorizando recursos para reestructurar y mejorar nuestra documentación.
EN We answer our Forum questions once a week with follow-up during the week as we?re prioritizing resources towards restructuring and improving our documentation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foro | forum |
| priorizando | prioritizing |
| recursos | resources |
| documentación | documentation |
| la | the |
| preguntas | questions |
| semana | week |
| seguimiento | follow |
| un | a |
| mejorar | improving |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reestructurar su bitcoin reestructurar reestructurar su entorno reestructurar nuestra infraestructura reestructurar archivos reestructurar ramificaciones completas reestructurar sus organizaciones empresa necesitaba reestructurar adaptamos para reestructurar bitcoin bitcoin cash bitcoin bitcoin cash ganar bitcoin conferencia bitcoin comprar bitcoin cash bitcoin ahora cajero bitcoin bitcoin frente bitcoin muestra bitcoin dinero bitcoin core red bitcoin compre bitcoin cómo comprar bitcoin bitcoin debe mantenerse bitcoin ganan dinero dominio de bitcoin usar bitcoin hashing de bitcoin mostrar que bitcoin pago con bitcoin proyecto bitcoin core billetera bitcoin etf de bitcoin conversor bitcoin adopción de bitcoin grayscale bitcoin trust diferencia bitcoin defensor de bitcoin precio del bitcoin bitcoin o dogecoin n de bitcoin bitcoin por encima millonarios de bitcoin precios de bitcoin bitcoin o litecoin oro vs bitcoin invertir en bitcoin payment by bitcoin aceptamos bitcoin
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe