Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recubrimiento multicapa hidrófobo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recubrimiento multicapa hidrófobo" de espanhol para inglês

Traduções de recubrimiento multicapa hidrófobo

"recubrimiento multicapa hidrófobo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recubrimiento coating

Tradução de espanhol para inglês de recubrimiento multicapa hidrófobo

espanhol
inglês

ES Las lentes SCHOTT ED y su recubrimiento multicapa hidrófobo satisfacen las más altas exigencias ópticas, al tiempo que el modelo en sí posee unas características de visión y de manipulación óptimas.

EN The SCHOTT ED glass and hydrophobic multi-layer coating of its lenses fulfil the highest optical demands, while the model itself possesses optimum viewing and handling characteristics.

espanhol inglês
lentes lenses
schott schott
ed ed
recubrimiento coating
exigencias demands
posee possesses
características characteristics
manipulación handling
altas highest
modelo model
el the
de of
y and
en while
que viewing

ES LLas lentes de alta definición aseguran una resolución impresionante de los detalles y una reproducción del color natural, mientras que el recubrimiento multicapa T* garantiza una imagen brillante, clara y de alto contraste

EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image

espanhol inglês
lentes glasses
definición definition
resolución resolution
detalles details
natural natural
recubrimiento coating
brillante bright
clara clear
contraste contrast
t t
aseguran ensure
imagen image
el the
de of
alta high
y and
que viewing
una a

ES Phantom: la tecnología Phantom es un tejido ligero e hidrófobo. El tejido se estira en 4 direcciones diferentes.

EN Phantom: Phantom technology is a light, water-repellent fabric that stretches in 4 directions.

espanhol inglês
tecnología technology
tejido fabric
ligero light
en in
direcciones directions
phantom phantom
es is
un a

ES La uniformidad del recubrimiento es de vital importancia para el proceso de recubrimiento de comprimidos

EN Coating uniformity is of critical importance for the tablet-coating process

espanhol inglês
uniformidad uniformity
recubrimiento coating
es is
importancia importance
vital critical
proceso process
de of
para for

ES La uniformidad del recubrimiento es de vital importancia para el proceso de recubrimiento de comprimidos

EN Coating uniformity is of critical importance for the tablet-coating process

espanhol inglês
uniformidad uniformity
recubrimiento coating
es is
importancia importance
vital critical
proceso process
de of
para for

ES La tecnología de curado LED UV es ideal para la industria de los recubrimientos de madera para aplicaciones como el recubrimiento de bordes, el recubrimiento de rodillos y la impresión digital

EN UV LED curing technology is ideally suited for the wood coatings industry for applications such as edge coating, roller coating and digital printing

espanhol inglês
led led
uv uv
ideal ideally
recubrimientos coatings
recubrimiento coating
bordes edge
impresión printing
tecnología technology
es is
aplicaciones applications
digital digital
industria industry
como as
para for
madera wood

ES La uniformidad del recubrimiento es de vital importancia para el proceso de recubrimiento de comprimidos

EN Coating uniformity is of critical importance for the tablet-coating process

espanhol inglês
uniformidad uniformity
recubrimiento coating
es is
importancia importance
vital critical
proceso process
de of
para for

ES Seleccionar aplicación Seleccionar aplicación Recubrimiento en polvo Revestimiento de contenedores Recubrimiento con líquido Montaje de automoción VE de batería Dosificación de material frío 1K y 2K Múltiples Aplicaciones Ir a

EN Select Application Select Application Request Quote for Part Numbers / Spare Parts Powder Coating Container Coating Liquid Coating Automotive Assembly Battery EV Cold Material 1K and 2K Dispensing Multiple Applications Go

espanhol inglês
seleccionar select
contenedores container
líquido liquid
montaje assembly
automoción automotive
batería battery
frío cold
polvo powder
material material
ir go
múltiples multiple
aplicaciones applications
aplicación application
revestimiento coating

ES Distingue el tráfico de ataque del normal y obtén protección ilimitada con un enfoque multicapa que abarque todos los vectores de ataque.

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

espanhol inglês
ataque attack
normal normal
vectores vectors
protección protection
un a
tráfico traffic
enfoque approach
de of
con with
todos all
y your
el get

ES Mejoras en la función de creación de gráficos: gráficos de velas, gráficos multicapa, imágenes de fondo y mucho más

EN Enhancements to chart creation functionality - candlestick charts, chart overlays, background images, and more

espanhol inglês
fondo background
imágenes images
gráficos charts
función functionality
creación creation
mejoras enhancements
más more

ES Logre una detección de amenazas multicapa que impida la irrupción en su organización de malware malintencionado.

EN Achieve multi-layered threat detection that prevents malicious malware from breaching your organization.

espanhol inglês
detección detection
amenazas threat
organización organization
malware malware
de from
su your
que achieve

ES Netskope proporciona protección multicapa frente a amenazas que evita que las amenazas de malware y avanzadas irrumpan en su organización

EN Netskope provides multi-layered threat protection that prevents malware and advanced threats from breaching your organization

espanhol inglês
netskope netskope
evita prevents
malware malware
avanzadas advanced
organización organization
protección protection
proporciona provides
amenazas threats
que that
y your
de and

ES Infinite Pulp, que consta de construcción multicapa para garantizar que la obra terminada jamás se ve plana, es la apuesta definitiva en términos de flexibilidad y personalización.

EN Featuring multi-layer construction to ensure your finished work never looks flat, Infinite Pulp is the ultimate in flexibility and customization.

espanhol inglês
terminada finished
plana flat
definitiva ultimate
flexibilidad flexibility
personalización customization
construcción construction
la the
en in
es is
de featuring
garantizar ensure
y your
que looks

ES Utilizamos controles técnicos, físicos y organizativos como parte de un enfoque multicapa para la seguridad de los datos

EN We use technical, physical, and organizational controls as part of a multilayered approach to data security

espanhol inglês
controles controls
técnicos technical
seguridad security
un a
enfoque approach
utilizamos we use
físicos physical
datos data
como as

ES La solución de seguridad multicapa de Ivanti crea una fortaleza casi infranqueable contra el ransomware, el phishing, las vulnerabilidades y otras ciberamenazas a nivel de usuario, dispositivo, red y aplicación.

EN Ivanti’s multi-layered security solution creates a nearly unbreachable fortress against ransomware, phishing, vulnerabilities, and other cyber threats at the user, device, network, and application levels.

espanhol inglês
seguridad security
crea creates
fortaleza fortress
ransomware ransomware
phishing phishing
ciberamenazas cyber threats
nivel levels
vulnerabilidades vulnerabilities
otras other
dispositivo device
red network
solución solution
casi nearly
aplicación application
usuario user
contra against
a a

ES Bloquee los ataques Business email compromise (BEC), de phishing y de ransomware gracias a un sistema de detección multicapa, como la detección de mensajes de impostores basada en inteligencia artificial.

EN Stop business email compromise (BEC), phishing and ransomware attacks with multi-layered detection such as AI-based detection of imposter email. 

espanhol inglês
ataques attacks
business business
compromise compromise
phishing phishing
ransomware ransomware
detección detection
bec bec
email email
basada based
como as
de of
y and

ES Detecte y bloquee el malware que se esconde en los datos en reposo en sus buckets de S3. Evite que el malware entre y salga de los buckets de S3 mediante la aplicación de políticas que utilicen defensas multicapa en tiempo real frente a amenazas.

EN Detect and block malware hiding in data at rest in your S3 buckets. Prevent malware from going to and from S3 buckets by enforcing policies using real-time, multi-layered threat defenses.

espanhol inglês
detecte detect
malware malware
reposo rest
políticas policies
defensas defenses
amenazas threat
real real
aplicación enforcing
bloquee block
en in
datos data
evite prevent
tiempo time
a to
utilicen using
tiempo real real-time
y your
de going

ES Detecte y bloquee el malware que se esconde en los datos en reposo en sus blobs de Azure. Evite que el malware entre y salga de los blobs mediante la aplicación de políticas que utilicen defensas multicapa en tiempo real frente a amenazas.

EN Detect and block malware hiding in data at rest in your Azure blobs. Prevent malware from going to and from blobs by enforcing policies using real-time, multi-layered threat defenses.

espanhol inglês
detecte detect
malware malware
reposo rest
azure azure
políticas policies
defensas defenses
amenazas threat
real real
aplicación enforcing
bloquee block
en in
datos data
evite prevent
tiempo time
a to
utilicen using
tiempo real real-time
y your
de going

ES Utilice detección frente a amenazas multicapa, incluidos antivirus, antimalware, análisis de conducta de los usuarios y las entidades (UEBA), análisis heurística, entornos aislados, etc., para desvelar ataques avanzados dentro de AWS.

EN Utilize multi-layer threat detection including anti-virus, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing and more, to uncover elusive and advanced attacks within AWS.

espanhol inglês
detección detection
antivirus anti-virus
conducta behavior
entidades entity
avanzados advanced
aws aws
utilice utilize
amenazas threat
usuarios user
ataques attacks
a to
incluidos including
de within
y and

ES Utilice detección frente a amenazas multicapa, incluidos antivirus, antimalware, análisis de conducta de los usuarios y las entidades (UEBA), análisis heurística, entornos aislados, etc., para desvelar ataques avanzados dentro de Azure.

EN Utilize multi-layer threat detection including anti-virus, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing and more, to uncover elusive and advanced attacks within Azure.

espanhol inglês
detección detection
antivirus anti-virus
conducta behavior
entidades entity
avanzados advanced
azure azure
utilice utilize
amenazas threat
usuarios user
ataques attacks
a to
incluidos including
de within
y and

ES Detección de amenazas multicapa exhaustiva y protección que detiene el malware y las amenazas compatibles con la nube para evitar que irrumpan en su organización.

EN Comprehensive, multi-layered threat detection and protection that stops malware and cloud-enabled threats from breaching your organization.

espanhol inglês
detección detection
exhaustiva comprehensive
protección protection
detiene stops
malware malware
nube cloud
organización organization
amenazas threats
y your
que that
de and

ES Utilice la protección avanzada multicapa para detener las amenazas actuales como el phishing en la nube, el malware y las credenciales comprometidas dentro de Google Workspace y entre otras aplicaciones en la nube

EN Utilize multi-layered, advanced threat protection to stop modern threats like cloud phishing, malware and compromised credentials within Google Workspace and between other cloud applications

espanhol inglês
protección protection
avanzada advanced
actuales modern
phishing phishing
nube cloud
malware malware
credenciales credentials
workspace workspace
aplicaciones applications
utilice utilize
comprometidas compromised
otras other
detener to stop
google google
amenazas threats
de within
y and

ES Netskope proporciona una visibilidad y un control completos de la web, las aplicaciones y los servicios en la nube, incluyendo una protección avanzada y multicapa contra las amenazas en la nube y el phishing en la nube

EN Netskope provides comprehensive visibility and control of web, apps, and cloud services, including advanced, multi- layered threat protection including for cloud-enabled threats and cloud phishing

espanhol inglês
netskope netskope
visibilidad visibility
completos comprehensive
nube cloud
incluyendo including
avanzada advanced
phishing phishing
proporciona provides
control control
servicios services
protección protection
web web
de of
aplicaciones apps
y and
amenazas threats
contra for

ES Utilice aprendizaje automático y técnicas de detección multicapa para identificar y bloquear de forma dinámica las amenazas de impostores y el phishing.

EN And our proprietary machine learning and multilayered detection techniques help to dynamically identify and block phishing and impostor threats.

espanhol inglês
automático machine
bloquear block
dinámica dynamically
amenazas threats
phishing phishing
técnicas techniques
detección detection
identificar identify
aprendizaje learning

ES Proteja su empresa frente al spam, el malware y las amenazas que no usan malware, con un enfoque de seguridad multicapa para el correo electrónico.

EN Protect your organization from spam, malware, and non-malware threats with our multilayered email security approach.

espanhol inglês
empresa organization
spam spam
malware malware
amenazas threats
seguridad security
enfoque approach
y your
con with
de and

ES Crea escenas fotorrealistas o de fantasía con la composición multicapa y la animación de fotogramas clave en VEGAS Effects

EN Create photorealistic or fantasy scenes with multi-layer compositing and keyframe animation in VEGAS Effects

espanhol inglês
escenas scenes
fantasía fantasy
composición compositing
animación animation
vegas vegas
effects effects
o or
en in
con with

ES La arquitectura LED de iluminación perimetral unida a la tecnología de difusión multicapa genera una iluminación indirecta y ultrasuave

EN Edge-lit LED architecture coupled with multi-layer diffusion technology provides indirect, ultra-soft illumination

espanhol inglês
arquitectura architecture
tecnología technology
difusión diffusion
una with
led led
iluminación illumination

ES Seguridad multicapa adaptativa mejorada

EN Enhanced Adaptive Multi-layered Security

espanhol inglês
seguridad security
adaptativa adaptive
mejorada enhanced

ES Asegurar la colaboración en tiempo real, habilitar la IoT, implantar una seguridad multicapa de extremo a extremo y utilizar equipos adaptados para condiciones extremas.

EN Secure real-time collaboration, enable IoT, implement end-to-end multi-layer security, and use adapted equipment for harsh conditions.

espanhol inglês
colaboración collaboration
real real
habilitar enable
iot iot
adaptados adapted
condiciones conditions
seguridad security
extremo end
equipos equipment
implantar implement
utilizar use
tiempo time
a to
tiempo real real-time

ES Los mobiliarios de la colección Karya han sido realizados con madera multicapa, sin formaldehído

EN Karya collection furniture is proposed in multi-layered wood, formaldehyde-free

espanhol inglês
madera wood
formaldehído formaldehyde
colección collection
sido is
con in

ES Las soluciones multicapa son ahora una norma industrial, con un creciente enfoque en la automatización de la prevención contra el fraude y las disputas y el proceso de recuperación

EN Multilayered solutions are now industry standard, with an increasing focus on automation of the fraud and dispute prevention and recovery process

espanhol inglês
soluciones solutions
norma standard
industrial industry
creciente increasing
enfoque focus
automatización automation
prevención prevention
fraude fraud
disputas dispute
recuperación recovery
con with
un an
proceso process
son are
ahora now
de of
y and
en on

ES Protone pesa tan sólo 230 g e incorpora almohadillado 3D Dry tridimensional con un proceso de fabricación de celda abierta multicapa para aumentar la comodidad durante el pedaleo

EN The Protone weighs just 215g and uses a 3D Dry padding with a multi-layer open cell construction process to give a more comfortable ride

espanhol inglês
almohadillado padding
dry dry
celda cell
comodidad comfortable
proceso process
abierta open
un a
de and
con with
aumentar more
para just

ES El enfoque multicapa basado en SaaS de PowerDMARC para la seguridad del correo electrónico incluye:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

espanhol inglês
enfoque approach
basado based
saas saas
seguridad security
incluye includes

ES El modelo de seguridad multicapa de Board satisface los requisitos más exigentes de cualquier organización

EN Board’s multi-layer security model is built to meet the most severe security requirements of any organization

espanhol inglês
seguridad security
satisface meet
requisitos requirements
organización organization
el the
modelo model
de of

ES Objetivos de alta transmisión combinados con el tratamiento multicapa T* de ZEISS.

EN High-transmission lenses combined with the ZEISS T* multi-layer coating.

espanhol inglês
alta high
transmisión transmission
combinados combined
zeiss zeiss
t t
el the
con with

ES Colores auténticos gracias al tratamiento multicapa T* de ZEISS y a tipos de vidrios ópticos seleccionados

EN True color thanks to the ZEISS T* multi-layer coating and selected glass types

espanhol inglês
zeiss zeiss
tipos types
seleccionados selected
t t
a to
al the

ES La combinación del tratamiento multicapa T* de ZEISS y los objetivos de alta transmisión aseguran la máxima conservación del color auténtico, sin pérdidas

EN The combination of the ZEISS T* multi-layer coating and high-transmission lenses ensures that the true color is preserved as well as possible and not compromised

espanhol inglês
zeiss zeiss
transmisión transmission
t t
alta high
la the
combinación combination
de of
color color
y and

ES Un contraste excepcional gracias al tratamiento multicapa T* de ZEISS

EN Exceptional contrast thanks to the ZEISS T* multi-layer coating

espanhol inglês
contraste contrast
zeiss zeiss
t t
al the
un exceptional

ES FraudSight es una solución de fraude multicapa que combina perspectivas de datos sin precedentes, tecnología líder en la industria y experiencia en fraudes para predecir con mayor precisión si una operación es fraudulenta.

EN FraudSight is a multilayered fraud solution that combines unparalleled data insights, industry leading technology, and fraud expertise to most accurately predict if a transaction is fraudulent

espanhol inglês
solución solution
combina combines
tecnología technology
predecir predict
operación transaction
fraudulenta fraudulent
precisión accurately
es is
datos data
si if
fraude fraud
perspectivas insights
experiencia expertise
industria industry
a to

ES Descontaminación por UVC de las máscaras N95: solución a un reto multicapa

EN UVC decontamination of N95 masks: solving a multi-layer challenge

espanhol inglês
descontaminación decontamination
uvc uvc
máscaras masks
reto challenge
solución solving
de of
un a

ES Utilice aprendizaje automático y técnicas de detección multicapa para identificar y bloquear de forma dinámica las amenazas de impostores y el phishing.

EN And our proprietary machine learning and multilayered detection techniques help to dynamically identify and block phishing and impostor threats.

espanhol inglês
automático machine
bloquear block
dinámica dynamically
amenazas threats
phishing phishing
técnicas techniques
detección detection
identificar identify
aprendizaje learning

ES Proteja su empresa frente al spam, el malware y las amenazas que no usan malware, con un enfoque de seguridad multicapa para el correo electrónico.

EN Protect your organization from spam, malware, and non-malware threats with our multilayered email security approach.

espanhol inglês
empresa organization
spam spam
malware malware
amenazas threats
seguridad security
enfoque approach
y your
con with
de and

ES Logre una detección de amenazas multicapa que impida la irrupción en su organización de malware malintencionado.

EN Achieve multi-layered threat detection that prevents malicious malware from breaching your organization.

espanhol inglês
detección detection
amenazas threat
organización organization
malware malware
de from
su your
que achieve

ES Netskope proporciona protección multicapa frente a amenazas que evita que las amenazas de malware y avanzadas irrumpan en su organización

EN Netskope provides multi-layered threat protection that prevents malware and advanced threats from breaching your organization

espanhol inglês
netskope netskope
evita prevents
malware malware
avanzadas advanced
organización organization
protección protection
proporciona provides
amenazas threats
que that
y your
de and

ES Defensa en profundidad a través de protección multicapa, que combina DDoS en capa 3 y 4 con seguridad de aplicaciones en capa 7

EN Defence in depth through multi-layer protection combining layer 3 and 4 DDoS with layer 7 application security

espanhol inglês
profundidad depth
combina combining
ddos ddos
capa layer
aplicaciones application
en in
protección protection
con with
seguridad security
defensa defence
de through
y and

ES Defensa en profundidad a través de protección multicapa, que combina DDoS en capa 3 y 4 con seguridad de aplicaciones en capa 7 

EN Defence in depth through multi-layer protection combining layer 3 and 4 DDoS with layer 7 application security 

espanhol inglês
profundidad depth
combina combining
ddos ddos
capa layer
aplicaciones application
en in
protección protection
con with
seguridad security
defensa defence
de through
y and

ES Inteligencia contra amenazas de alta fidelidad: Positivos falsos y seguridad de multicapa

EN High-Fidelity Threat Intelligence: False Positives and Multi-Layer Security

espanhol inglês
inteligencia intelligence
amenazas threat
alta high
fidelidad fidelity
positivos positives
falsos false
seguridad security

ES Crea escenas fotorrealistas o de fantasía con la composición multicapa y la animación de fotogramas clave en VEGAS Effects

EN Create photorealistic or fantasy scenes with multi-layer compositing and keyframe animation in VEGAS Effects

espanhol inglês
escenas scenes
fantasía fantasy
composición compositing
animación animation
vegas vegas
effects effects
o or
en in
con with

ES Seguridad multicapa adaptativa mejorada

EN Enhanced Adaptive Multi-layered Security

espanhol inglês
seguridad security
adaptativa adaptive
mejorada enhanced

ES Navegue vertical u horizontalmente por fuentes multicapa con visualizaciones reactivas totalmente "brush-linked"

EN Drill down or across multi-layer sources with fully brush-linked, responsive visualizations

espanhol inglês
u or
fuentes sources
visualizaciones visualizations
totalmente fully

Mostrando 50 de 50 traduções