ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay
"qué se toma" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
qué | a about an and are as at be but can do for from has have have to how i if in in the into is it it is know make more need need to not of of the on one or out people questions re s same should so that that you the their them they this to to be to do up want we what what are what is when where which who why will with you you can your |
toma | a a few access after all and any are as at available be but by can check do does each even every few first for get go grab has have here how i if in this information into is it it is its it’s just like make making may my need new no not of of the one only or other our out personal program see some support system take takes taking that the their them there these they this time to to get to make use user using we well what when where which who will with you you are you can your you’re |
ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay
EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay
espanhol | inglês |
---|---|
rastro | trace |
boom | boom |
desaparecer | disappear |
pared | wall |
amazonver | amazonview |
ebay | ebay |
toma | socket |
ningún | no |
es | is |
lo | it |
este | this |
a | to |
una | a |
impresionante | awesome |
y | your |
en | on |
de | and |
dejará | leave |
ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay
EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay
espanhol | inglês |
---|---|
rastro | trace |
boom | boom |
desaparecer | disappear |
pared | wall |
amazonver | amazonview |
ebay | ebay |
toma | socket |
ningún | no |
es | is |
lo | it |
este | this |
a | to |
una | a |
impresionante | awesome |
y | your |
en | on |
de | and |
dejará | leave |
ES Toma una mezcla de fotografías de diferentes secciones y distancias. Toma fotografías completas, así como primeros planos donde resalten las plantas que están floreciendo o que tienen características interesantes.
EN Take a mixture of photos from different sections and distances. Take full shots as well as close-ups that highlight blooming plants or interesting features.
espanhol | inglês |
---|---|
mezcla | mixture |
fotografías | photos |
secciones | sections |
distancias | distances |
plantas | plants |
características | features |
interesantes | interesting |
o | or |
diferentes | different |
de | of |
y | and |
una | a |
ES Toma una mezcla de fotografías de diferentes secciones y distancias. Toma fotografías completas, así como primeros planos donde resalten las plantas que están floreciendo o que tienen características interesantes.
EN Take a mixture of photos from different sections and distances. Take full shots as well as close-ups that highlight blooming plants or interesting features.
espanhol | inglês |
---|---|
mezcla | mixture |
fotografías | photos |
secciones | sections |
distancias | distances |
plantas | plants |
características | features |
interesantes | interesting |
o | or |
diferentes | different |
de | of |
y | and |
una | a |
ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.
EN Packed with new additions and improvements, the latest update ? Vivaldi 4.3 ? brings more ease and efficiency to Android browsing. Download now.
espanhol | inglês |
---|---|
navegador | browsing |
nativa | android |
el | the |
hoy | new |
mejores | to |
ya | now |
de | and |
ES Por qué preguntar a Q4: Estas preguntas muestran no sólo cómo un candidato toma decisiones en relación con la tecnología, sino también si se le incluyó en la toma de decisiones
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions
espanhol | inglês |
---|---|
muestran | shows |
candidato | candidate |
tecnología | technology |
incluyó | included |
decisiones | decisions |
preguntas | questions |
cómo | how |
en | in |
también | also |
no | not |
un | a |
toma | making |
si | whether |
ES Cuando suelte un pecho, se le puede ofrecer el otro, aunque hay algunos que quedan saciados sólo con la toma de un pecho y no cogerán el otro hasta la siguiente toma.
EN When the baby releases the breast, you can offer the other, although sometimes the baby will be satisfied with just one and won´t want to latch on again until the next feed.
espanhol | inglês |
---|---|
pecho | breast |
otro | other |
cuando | when |
puede | can |
ofrecer | to |
quedan | be |
de | won |
y | and |
que | again |
con | with |
ES Toma de decisiones automatizada SABA Dinxperlo BV no toma decisiones basadas en el procesamiento automatizado sobre asuntos que puedan tener consecuencias (significativas) para las personas
EN Automated decision making SABA Dinxperlo BV does not make decisions based on automated processing on matters that might have (significant) consequences for people
espanhol | inglês |
---|---|
saba | saba |
dinxperlo | dinxperlo |
procesamiento | processing |
consecuencias | consequences |
significativas | significant |
bv | bv |
basadas | based on |
toma | making |
personas | people |
decisiones | decisions |
no | not |
toma de decisiones | decision |
asuntos | matters |
puedan | that |
en | on |
automatizado | automated |
ES La notificación de fraude confirmado del emisor de tarjeta (que toma semanas mediante el proceso de devolución) ahora solo toma minutos u horas mediante la red de Ethoca
EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network
espanhol | inglês |
---|---|
notificación | notification |
fraude | fraud |
confirmado | confirmed |
emisor | issuer |
tarjeta | card |
toma | takes |
semanas | weeks |
minutos | minutes |
u | or |
horas | hours |
proceso | process |
red | network |
ahora | now |
de | of |
ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.
EN Accordion Tabs, which allow you to expand and collapse a tab stack with a click, add a new dimension to our comprehensive Tab Management.
espanhol | inglês |
---|---|
integrar | add |
hoy | new |
mejores | to |
de | and |
el | which |
una | a |
ES Estamos muy decepcionado para escuchar tu percepción negativa de tu experiencia de vida en AVE. Agradecemos que se toma el tiempo para escribir una evaluación. No toma tus comentarios en serio y considerar todos los puntos se indica en tu evaluación
EN We are very disappointed to hear your negative perception of your living experience at AVE. We appreciate you taking the time to write a review. We do take your feedback seriously and consider all points noted in your review as an opportunity to
espanhol | inglês |
---|---|
decepcionado | disappointed |
percepción | perception |
agradecemos | we appreciate |
considerar | consider |
puntos | points |
ave | ave |
experiencia | experience |
vida | living |
el | the |
en | in |
tiempo | time |
muy | very |
de | of |
evaluación | review |
no | negative |
estamos | are |
tu | your |
todos | all |
una | a |
comentarios | feedback |
toma | taking |
en serio | seriously |
ES Toma de decisiones automatizada SABA Dinxperlo BV no toma decisiones basadas en el procesamiento automatizado sobre asuntos que puedan tener consecuencias (significativas) para las personas
EN Automated decision making SABA Dinxperlo BV does not make decisions based on automated processing on matters that might have (significant) consequences for people
espanhol | inglês |
---|---|
saba | saba |
dinxperlo | dinxperlo |
procesamiento | processing |
consecuencias | consequences |
significativas | significant |
bv | bv |
basadas | based on |
toma | making |
personas | people |
decisiones | decisions |
no | not |
toma de decisiones | decision |
asuntos | matters |
puedan | that |
en | on |
automatizado | automated |
ES Por qué preguntar a Q4: Estas preguntas muestran no sólo cómo un candidato toma decisiones en relación con la tecnología, sino también si se le incluyó en la toma de decisiones
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions
espanhol | inglês |
---|---|
muestran | shows |
candidato | candidate |
tecnología | technology |
incluyó | included |
decisiones | decisions |
preguntas | questions |
cómo | how |
en | in |
también | also |
no | not |
un | a |
toma | making |
si | whether |
ES Bucea, anda en bicicleta o toma un recorrido en tranvía (según la estación) alrededor del perímetro y toma fotos de las formaciones de roca volcánica que salen del agua
EN Drive, bike or take a trolley tour (seasonal) around the perimeter and snap photos of the volcanic rock formations jutting out of the water
espanhol | inglês |
---|---|
bicicleta | bike |
perímetro | perimeter |
fotos | photos |
formaciones | formations |
roca | rock |
estación | seasonal |
o | or |
agua | water |
la | the |
en | around |
un | a |
ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:
EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:
espanhol | inglês |
---|---|
participe | participate |
proveedor | provider |
mental | mental |
informadas | informed |
completamente | fully |
tratamiento | treatment |
salud | health |
incluye | includes |
en | in |
decisiones | decisions |
toma de decisiones | decision |
y | your |
toma | making |
de | through |
con | with |
ES Al grabar videos, limita el movimiento de la toma o de los objetos de la toma. Al tener menos movimiento, el fondo de los videos tiene un aspecto más uniforme.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
espanhol | inglês |
---|---|
videos | videos |
limita | limit |
o | or |
objetos | objects |
menos | less |
fondo | background |
movimiento | motion |
de | of |
ES Toma el bus 412 desde la Estació Intermodal en Plaça Espanya hasta Cala Rajada, luego toma la línea 441 desde ahí hasta Canyamel
EN Take the 412 from Estació Intermodal under Plaza España to Cala Rajada, then take the 441 from here to Canyamel
espanhol | inglês |
---|---|
intermodal | intermodal |
canyamel | canyamel |
cala | cala |
a | to |
desde | from |
luego | then |
ES Toma la línea roja hasta la estación ?North Hollywood?, luego toma el autobús 501 (el autobús sale cada 15 minutos aproximadamente)
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
espanhol | inglês |
---|---|
toma | take |
línea | line |
estación | station |
north | north |
hollywood | hollywood |
autobús | bus |
minutos | mins |
roja | red |
luego | then |
aproximadamente | approximately |
hasta | to |
cada | every |
ES Un práctico y funcional sistema de fijación de la toma eléctrica: permite colocar fácilmente una toma múltiple en una de las patas del escritorio
EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs
espanhol | inglês |
---|---|
fijación | fixing |
eléctrica | electrical |
fácilmente | easily |
múltiple | multi |
patas | legs |
escritorio | desk |
toma | socket |
práctico | practical |
funcional | functional |
la | the |
sistema | system |
un | a |
de | of |
el | place |
y | and |
ES Si toma lidocaína viscosa con demasiada frecuencia, o toma demasiada a la vez, llame al 911 de inmediato
EN If you take lidocaine viscous too often, or take too much at one time, call 911 right away
espanhol | inglês |
---|---|
lidocaína | lidocaine |
frecuencia | often |
llame | call |
si | if |
o | or |
inmediato | right away |
al | at |
vez | time |
de | away |
la | too |
a | right |
ES b) Toma de decisiones automatizada y elaboración de perfilesLos datos personales mencionados anteriormente no serán objeto de un proceso de toma de decisiones automatizado, como la elaboración de perfiles.
EN b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.
espanhol | inglês |
---|---|
b | b |
decisiones | decision |
datos | data |
mencionados | mentioned |
perfiles | profiling |
toma de decisiones | decision-making |
no | not |
objeto | object |
proceso | process |
un | an |
toma | making |
como | as |
la | the |
de | of |
y | and |
automatizado | automated |
ser | be |
ES Los resultados abarcan desde señales de tráfico adaptativas hasta un amplio cambio de la toma de decisiones estática a la toma de decisiones en tiempo real en los servicios urbanos y empresariales.
EN The results range from adaptive traffic signals to a broad shift from static to real-time decision-making across city and business services.
espanhol | inglês |
---|---|
señales | signals |
tráfico | traffic |
adaptativas | adaptive |
amplio | broad |
cambio | shift |
decisiones | decision |
estática | static |
real | real |
urbanos | city |
empresariales | business |
toma de decisiones | decision-making |
toma | making |
tiempo | time |
servicios | services |
la | the |
un | a |
tiempo real | real-time |
resultados | results |
a | to |
desde | from |
ES La temperatura de color y la potencia de luz de gran estabilidad garantizan unos resultados totalmente consistentes, toma tras toma.
EN Very stable light output and color temperature guarantees absolutely consistent results, shot after shot after shot.
espanhol | inglês |
---|---|
garantizan | guarantees |
consistentes | consistent |
color | color |
luz | light |
resultados | results |
potencia | output |
temperatura | temperature |
ES Considerando el 70% de la decisión de compra se toma en el punto de venta, ninguna estrategia de comunicación está realmente completa si no contempla acciones puntuales en el lugar y el momento exacto en donde el consumidor toma está decisión.
EN Considering that 70% of purchase decisions are taken in the point of purchase, no communications strategy is really complete if it does not consider specific actions in the exact place and time where consumers make this decision.
espanhol | inglês |
---|---|
considerando | considering |
comunicación | communications |
consumidor | consumers |
toma | taken |
decisión | decision |
compra | purchase |
punto | point |
si | if |
en | in |
acciones | actions |
completa | complete |
no | not |
exacto | exact |
realmente | really |
momento | time |
donde | where |
lugar | place |
se | is |
estrategia | strategy |
ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:
EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:
espanhol | inglês |
---|---|
participe | participate |
proveedor | provider |
mental | mental |
informadas | informed |
completamente | fully |
tratamiento | treatment |
salud | health |
incluye | includes |
en | in |
decisiones | decisions |
toma de decisiones | decision |
y | your |
toma | making |
de | through |
con | with |
ES Toma el bus 412 desde la Estació Intermodal en Plaça Espanya hasta Cala Rajada, luego toma la línea 441 desde ahí hasta Canyamel
EN Take the 412 from Estació Intermodal under Plaza España to Cala Rajada, then take the 441 from here to Canyamel
espanhol | inglês |
---|---|
intermodal | intermodal |
canyamel | canyamel |
cala | cala |
a | to |
desde | from |
luego | then |
ES Toma la I-10 West y toma la salida 748 hacia Baker Cypress Rd
EN Merge onto I-10 West and take exit 748 toward Baker Cypress Rd
espanhol | inglês |
---|---|
toma | take |
salida | exit |
baker | baker |
rd | rd |
west | west |
y | and |
hacia | toward |
ES Desde la Hwy 50W toma la salida de la calle 26th y confluya en W St. Gire a la izquierda en la calle 19th Street en la callex St. Ubicado entre 18th, 19th, y X Street. Desde la I-80 E/Capital City Freeway toma la salida de 15th St. Y continúe haciax St.
EN From Hwy 50W take the 26th Street exit and merge onto W St. Turn left onto 19th street onto X St. Located between 18th, 19th, and X Street. From I-80E / Capital City Freeway exit on 15th St. and continue onto X St.
espanhol | inglês |
---|---|
st | st |
gire | turn |
ubicado | located |
continúe | continue |
w | w |
x | x |
capital | capital |
city | city |
calle | street |
izquierda | left |
la | the |
desde | from |
salida | exit |
en | on |
ES Toma la línea roja hasta la estación ?North Hollywood?, luego toma el autobús 501 (el autobús sale cada 15 minutos aproximadamente)
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
espanhol | inglês |
---|---|
toma | take |
línea | line |
estación | station |
north | north |
hollywood | hollywood |
autobús | bus |
minutos | mins |
roja | red |
luego | then |
aproximadamente | approximately |
hasta | to |
cada | every |
ES Al grabar videos, limita el movimiento de la toma o de los objetos de la toma. Al tener menos movimiento, el fondo de los videos tiene un aspecto más uniforme.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
espanhol | inglês |
---|---|
videos | videos |
limita | limit |
o | or |
objetos | objects |
menos | less |
fondo | background |
movimiento | motion |
de | of |
ES Descargue el estudio de Pega, "Toma de decisiones en tiempo real, resultados reales", para saber cómo define el mercado la toma de decisiones en tiempo real.
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
tiempo | time |
define | defines |
estudio | study |
resultados | results |
mercado | market |
real | real |
cómo | how |
ES ¿Qué pasa cuando me quitan mi propiedad, y cómo consigo que me la devuelvan? Aquí explicamos las acciones que el IRS toma después de quitarle su propiedad, y explicamos los pasos que debe tomar para que se libere la propiedad quitada.
EN What Happens After My Property is Seized and How Do I Get It Back? Learn what actions the IRS takes after seizing your property and the steps to take to get the seizure released.
espanhol | inglês |
---|---|
pasa | happens |
me | i |
irs | irs |
mi | my |
acciones | actions |
propiedad | property |
toma | takes |
pasos | steps |
tomar | to take |
se | is |
y | your |
cómo | how |
de | and |
después | to |
ES A pesar del hecho de que el grupo está creciendo, las empresas que lo conforman mantienen un tamaño razonable que permite que las vías de toma de decisiones sigan siendo cortas.
EN Despite the fact that the Group is growing, companies maintain a reasonable size meaning that decision-making pathways are still short.
espanhol | inglês |
---|---|
creciendo | growing |
tamaño | size |
razonable | reasonable |
vías | pathways |
decisiones | decision |
cortas | short |
toma de decisiones | decision-making |
empresas | companies |
toma | making |
el | the |
grupo | group |
un | a |
de | meaning |
hecho | fact |
ES Recuerde que su compañía de seguros, no su médico, es la que toma decisiones sobre lo que se cubrirá y lo que no.
EN Remember that your insurance company, not your doctor, makes decisions about what will be paid for and what will not.
espanhol | inglês |
---|---|
recuerde | remember |
compañía | company |
médico | doctor |
decisiones | decisions |
no | not |
toma | be |
que | that |
sobre | about |
y | your |
de | and |
ES Asegúrese de llevar los frascos de todos los medicamentos que toma, incluidos los que hayan sido recetados por médicos y los que haya adquirido sin receta médica. Esto incluye frascos de cualquier tipo de vitaminas o productos herbales que usted tome.
EN Please be sure to bring the bottles of all medications you take, including those prescribed by doctors and those you buy over the counter. This should include bottles of any vitamins or herbal products you take.
espanhol | inglês |
---|---|
frascos | bottles |
medicamentos | medications |
recetados | prescribed |
médicos | doctors |
vitaminas | vitamins |
o | or |
incluidos | including |
asegúrese | sure |
todos | all |
esto | this |
productos | products |
ES Si toma la forma oral de mesna, es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
EN If taking the oral form of mesna, it is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
espanhol | inglês |
---|---|
oral | oral |
importante | important |
medicamento | medication |
si | if |
forma | form |
dosis | dose |
correcta | correct |
la | the |
es | is |
tomando | taking |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
cada | every |
ES Recuerde que su compañía de seguros, no su médico, es la que toma decisiones sobre lo que se cubrirá y lo que no.
EN Remember that your insurance company, not your doctor, makes decisions about what will be paid for and what will not.
espanhol | inglês |
---|---|
recuerde | remember |
compañía | company |
médico | doctor |
decisiones | decisions |
no | not |
toma | be |
que | that |
sobre | about |
y | your |
de | and |
ES Ahora que ya sabes qué significa el tiempo de permanencia y cómo medirlo, te preguntarás qué puedes hacer para conseguir que este elemento juegue a tu favor. Toma nota de estos consejos:
EN Now that you know what dwell time means and how to measure it, you may be wondering what you can do to get this element to play in your favor. Take note of these tips:
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
ahora | now |
consejos | tips |
tiempo | time |
este | this |
elemento | element |
sabes | you know |
el | get |
de | of |
puedes | you can |
que | know |
cómo | how |
estos | these |
ES No hay duda de que Google se toma muy en serio la seguridad de los usuarios. Es por eso que los sitios web HTTPS son considerados mejores que los que tienen HTTP.
EN There is no doubt that Google takes users? security very seriously. That?s why HTTPS Websites are considered better than those with HTTP.
espanhol | inglês |
---|---|
duda | doubt |
toma | takes |
muy | very |
seguridad | security |
usuarios | users |
considerados | considered |
mejores | better |
es | is |
https | https |
http | http |
no | no |
eso | that |
son | are |
hay | there |
de | than |
en serio | seriously |
ES Esto es así porque la red del fraude se expande exponencialmente con cada paso, ya que cada cuenta de la que toma el control revela muchos nuevos contactos a quienes engañar para que entreguen detalles valiosos de su cuenta o dinero.
EN This is because the fraud network expands exponentially with every step, as every account takeover unveils many new contacts to trick into handing over valuable account details or money.
espanhol | inglês |
---|---|
fraude | fraud |
exponencialmente | exponentially |
cuenta | account |
nuevos | new |
detalles | details |
valiosos | valuable |
contactos | contacts |
o | or |
es | is |
red | network |
expande | expands |
dinero | money |
a | to |
muchos | many |
con | with |
paso | step |
esto | this |
cada | every |
ES Como puedes ver, las antenas son bastante largas, así que tendrás que asegurarte de que pueden ser ocultadas y mantenidas fuera de tu toma.
EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.
espanhol | inglês |
---|---|
antenas | antennas |
largas | long |
tendrás | will |
puedes | you can |
son | are |
bastante | fairly |
asegurarte | make sure |
de | of |
tu | your |
que | sure |
pueden | can |
ser | be |
ES Iniciar una campaña GoFundMe te toma tan solo unos minutos y podrás compartirla con la gente que te apoya fácilmente. También ofrecemos una plataforma a para recaudar fondos que te permite conservar más dinero de los donativos que consigas.
EN Setting up a GoFundMe takes just a few minutes and we make it easy to share your fundraiser with people who can rally around you. We also offer a fundraising platform, which means you can keep more of your donations.
espanhol | inglês |
---|---|
toma | takes |
minutos | minutes |
ofrecemos | offer |
plataforma | platform |
donativos | donations |
gofundme | gofundme |
podrás | you can |
fácilmente | easy |
recaudar fondos | fundraising |
gente | people |
también | also |
con | with |
a | to |
de | of |
una | a |
la | which |
para | just |
más | more |
ES "Uno de los motivos fue que la persona encargada de la toma de decisiones buscó nuestros servicios y mencionó que nuestra web era profesional e informativa, no como otras que había visto durante su búsqueda".
EN “One of the reasons for this was that when the decision-maker was searching for our services, he mentioned that our website was professional and informative – unlike some of the others he had seen during his search.”
espanhol | inglês |
---|---|
motivos | reasons |
decisiones | decision |
mencionó | mentioned |
web | website |
informativa | informative |
otras | others |
servicios | services |
visto | seen |
búsqueda | search |
profesional | professional |
y | and |
su | his |
uno | one |
fue | was |
la | the |
había | had |
durante | during |
ES Le sugerimos que solo aprenda lo que necesita en este momento para que pueda actuar de la manera correcta. Sin acciones, no aprenderá nada y, créame, nunca tendrá éxito si nunca toma acciones. Sin acciones = Sin dinero $$$$$$.
EN We suggest that you only learn what you need at the moment so you can take action in a right way. Without actions you will not learn anything and trust me you will never get success if you never take actions. No actions=No money $$$$$$.
espanhol | inglês |
---|---|
éxito | success |
dinero | money |
si | if |
la | the |
en | in |
acciones | actions |
nunca | never |
de | way |
no | not |
tendrá | will |
toma | get |
que | anything |
actuar | can |
pueda | you can |
sugerimos | suggest |
momento | moment |
sin | without |
ES El mSamson Meteoricrófono es un micrófono de condensador USB de menos de 100 dólares que incluye una toma de monitorización de auriculares. ¿Qué más tengo que decir?
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
espanhol | inglês |
---|---|
condensador | condenser |
usb | usb |
incluye | includes |
monitorización | monitoring |
es | is |
el | the |
micrófono | mic |
un | a |
auriculares | headphone |
tengo | do |
ES Tameka les recordó a todos que toma tiempo cambiar el comportamiento, por lo que tendrían que reunirse con frecuencia para discutir cómo estaba funcionando el plan y si necesitaban hacer algún cambio
EN Tameka reminded everyone that it takes time to change behavior, so they would need to check in frequently to discuss how the plan was working and if they needed to make any changes
espanhol | inglês |
---|---|
toma | takes |
el | the |
si | if |
necesitaban | they needed |
lo | it |
estaba | was |
plan | plan |
tiempo | time |
frecuencia | frequently |
a | to |
comportamiento | behavior |
cómo | how |
y | discuss |
ES Todos los cursos están dirigidos por expertos para que usted tenga el control de la información que toma y la cantidad de tiempo que dedica a cada clase
EN All courses are expert-led so that you?re in control of what information you take and how much time you allocate to each class
espanhol | inglês |
---|---|
cursos | courses |
dirigidos | led |
expertos | expert |
control | control |
clase | class |
están | are |
información | information |
tiempo | time |
a | to |
de | of |
y | and |
cada | each |
todos | all |
ES Monitorear las mediciones de infraestructura y aplicaciones en paralelo reduce el tiempo que toma identificar qué componentes de la fila están fallando, para que pueda llegar rápidamente hasta la causa raíz.
EN Monitoring infrastructure and application metrics side by side, reduces the time it takes to identify what part of the stack is failing, so you can quickly get to root cause.
espanhol | inglês |
---|---|
monitorear | monitoring |
mediciones | metrics |
infraestructura | infrastructure |
aplicaciones | application |
paralelo | side by side |
reduce | reduces |
fallando | failing |
rápidamente | quickly |
raíz | root |
tiempo | time |
pueda | you can |
identificar | identify |
toma | takes |
ES Ninguna de las políticas y declaraciones actuales que guían el debate mundial a nivel de toma de decisiones examina los riesgos adicionales que enfrentan las trabajadoras de la salud o las cargas adicionales que soportan debido a la desigualdad
EN None of the current policies and statements guiding global debate at the decision-making level examine the additional risks women health workers face or the additional burdens they are bearing because of inequality
espanhol | inglês |
---|---|
políticas | policies |
declaraciones | statements |
actuales | current |
debate | debate |
mundial | global |
nivel | level |
decisiones | decision |
riesgos | risks |
trabajadoras | workers |
desigualdad | inequality |
toma de decisiones | decision-making |
toma | making |
o | or |
salud | health |
a | face |
adicionales | additional |
de | of |
debido | because of |
y | and |
ES Una página web personal comunica a los clientes que usted toma en serio su trabajo y que es profesional en lo que hace
EN A personal website communicates to clients that you take your work seriously and are professional at what you do
espanhol | inglês |
---|---|
comunica | communicates |
web | website |
en | at |
personal | personal |
profesional | professional |
a | to |
trabajo | work |
una | a |
y | your |
los clientes | clients |
en serio | seriously |
Mostrando 50 de 50 traduções