ES El uso de estas marcas está restringido solo a Moodle Premium Partners y Moodle Partners, y solo se puede usar para referirse a Moodle Premium Partners y Moodle Partners actualmente certificados, según corresponda
"partners de you" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
partners | collaboration companies contact data partner partners relationships team |
you | a about all an and are as at be but by can do for from go have here how i if in in the is it just know like ll make more need not of of the on one or our people read so that that you the this to to the up us was we what when who will with you you are you can your |
ES El uso de estas marcas está restringido solo a Moodle Premium Partners y Moodle Partners, y solo se puede usar para referirse a Moodle Premium Partners y Moodle Partners actualmente certificados, según corresponda
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
espanhol | inglês |
---|---|
marcas | marks |
restringido | restricted |
moodle | moodle |
premium | premium |
partners | partners |
certificados | certified |
a | to |
puede | can |
actualmente | currently |
referirse | refer to |
de | of |
y | and |
estas | these |
ES ** Además de estos programas de confianza, el Programa de partners de Marketplace reconoce a partners de tres niveles: Platino, Oro y Plata. Los partners con estos distintivos cumplen los requisitos de seguridad y soporte en sus aplicaciones.
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
reconoce | recognizes |
niveles | levels |
platino | platinum |
oro | gold |
plata | silver |
requisitos | requirements |
soporte | support |
programas | programs |
seguridad | security |
aplicaciones | apps |
confianza | trust |
el | the |
programa | program |
en | in |
a | to |
partners | partners |
con | with |
ES ** Además de estos programas de confianza, el Programa de partners de Marketplace reconoce a partners de tres niveles: Platino, Oro y Plata. Los partners con estos distintivos cumplen los requisitos de seguridad y soporte en sus aplicaciones.
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
reconoce | recognizes |
niveles | levels |
platino | platinum |
oro | gold |
plata | silver |
requisitos | requirements |
soporte | support |
programas | programs |
seguridad | security |
aplicaciones | apps |
confianza | trust |
el | the |
programa | program |
en | in |
a | to |
partners | partners |
con | with |
ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
espanhol | inglês |
---|---|
año | year |
atlassian | atlassian |
summit | summit |
élite | elite |
solution | solution |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
innovadores | innovative |
ofrecen | delivering |
cada | each |
servicio | services |
productos | products |
ES En la mayoría de los pedidos de distribuidores o Partners, la aplicación del impuesto se basa en la ubicación de los distribuidores o Partners y no en la ubicación del cliente o del contacto técnico
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
espanhol | inglês |
---|---|
pedidos | orders |
distribuidores | reseller |
partners | partner |
impuesto | tax |
se | is |
basa | based |
contacto | contact |
técnico | technical |
o | or |
ubicación | location |
no | not |
la | the |
en | on |
aplicación | application |
cliente | customer |
ES Encontrarás una lista de nuestros Solution Partners actuales por región en el directorio de Partners de Atlassian oficiales (https://partnerdirectory.atlassian.com/)
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
espanhol | inglês |
---|---|
solution | solution |
actuales | current |
atlassian | atlassian |
oficiales | official |
región | region |
en | in |
el | the |
encontrar | find |
lista | list |
de | of |
encontrarás | you can find |
una | a |
nuestros | our |
partners | partners |
ES Para aliviar un poco la presión financiera a la que se enfrentan muchas y muchos partners de HubSpot, ofrecimos un anticipo de seis meses de comisiones a todos los Solutions Partners de niveles Platinum, Diamond y Elite
EN To help ease some of the financial pressure facing HubSpot’s solutions partners, we offered a six-month advance on commissions from HubSpot to all Platinum, Diamond, and Elite Solutions Partners
espanhol | inglês |
---|---|
aliviar | ease |
presión | pressure |
financiera | financial |
partners | partners |
hubspot | hubspot |
anticipo | advance |
meses | month |
comisiones | commissions |
solutions | solutions |
platinum | platinum |
diamond | diamond |
elite | elite |
la | the |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
todos | all |
seis | six |
ES Obtén acceso al Centro de recursos para partners, una ubicación central donde se concentran todos los recursos para partners de HubSpot que te ayudan a ayudar a tus clientes e impulsar el crecimiento de tu negocio.
EN Get access to the Partner Resource Center, a central location for all the HubSpot partner resources that help you service your clients and grow your business.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partner |
hubspot | hubspot |
clientes | clients |
acceso | access |
negocio | business |
tu | your |
recursos | resources |
ubicación | location |
ayudan | help you |
crecimiento | grow |
ayudar | help |
de | and |
a | to |
todos | all |
una | a |
el | the |
te | you |
central | central |
centro | center |
ES Qlik tiene la red de partners más amplia del sector: más de 1700 partners ofrecen servicios a miles de clientes en más de 100 países de todo el mundo
EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction
espanhol | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
partners | partners |
sector | business |
clientes | customer |
más | improve |
más de | increase |
de | and |
servicios | help |
ES El Portal de partners es el lugar ideal para que los partners concertados lleven a cabo negocios, obtengan noticias e información y tengan acceso a información valiosa sobre capacitación, ventas y marketing.
EN The Partner Portal is the place for contracted partners to conduct business, get news and information, and access valuable enablement, sales, and marketing content.
espanhol | inglês |
---|---|
valiosa | valuable |
es | is |
noticias | news |
información | information |
ventas | sales |
marketing | marketing |
portal | portal |
negocios | business |
acceso | access |
a | to |
lugar | place |
el | the |
partners | partners |
ES Los partners tecnológicos reciben licencias de prueba para los productos de Qlik y la oportunidad de colaborar con la ingeniería de partners de Qlik en productos integrados
EN Technology Partners receive trial licenses for Qlik products and the opportunity to collaborate with Qlik Partner Engineering on integrated products
espanhol | inglês |
---|---|
licencias | licenses |
prueba | trial |
qlik | qlik |
integrados | integrated |
ingeniería | engineering |
tecnológicos | technology |
la | the |
en | on |
a | to |
reciben | receive |
oportunidad | opportunity |
colaborar | collaborate |
con | with |
partners | partners |
productos | products |
ES La lista de nuestros partners de ventas locales está disponible en nuestro localizador de partners
EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator
espanhol | inglês |
---|---|
ventas | sales |
locales | local |
localizador | locator |
la | the |
en | in |
lista | list |
de | of |
disponible | can |
nuestro | our |
partners | partners |
ES Board y su red de Partners comparten ética y valores; la fortaleza de nuestros Partners aporta extraordinarias ventajas operativas y de costes a nuestros clientes.
EN Board and its network of strategic partners share the same mission: improve decision making processes to enhance enterprise business. The strength of our partnerships delivers paramount operational and cost benefits to our customers.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partners |
fortaleza | strength |
aporta | delivers |
operativas | operational |
costes | cost |
clientes | customers |
board | board |
red | network |
la | the |
a | to |
ventajas | benefits |
ES Qlik tiene la red de partners más amplia del sector: más de 1700 partners ofrecen servicios a miles de clientes en más de 100 países de todo el mundo
EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction
espanhol | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
partners | partners |
sector | business |
clientes | customer |
más | improve |
más de | increase |
de | and |
servicios | help |
ES El Portal de partners es el lugar ideal para que los partners concertados lleven a cabo negocios, obtengan noticias e información y tengan acceso a información valiosa sobre capacitación, ventas y marketing.
EN The Partner Portal is the place for contracted partners to conduct business, get news and information, and access valuable enablement, sales, and marketing content.
espanhol | inglês |
---|---|
valiosa | valuable |
es | is |
noticias | news |
información | information |
ventas | sales |
marketing | marketing |
portal | portal |
negocios | business |
acceso | access |
a | to |
lugar | place |
el | the |
partners | partners |
ES Los partners tecnológicos reciben licencias de prueba para los productos de Qlik y la oportunidad de colaborar con la ingeniería de partners de Qlik en productos integrados
EN Technology Partners receive trial licenses for Qlik products and the opportunity to collaborate with Qlik Partner Engineering on integrated products
espanhol | inglês |
---|---|
licencias | licenses |
prueba | trial |
qlik | qlik |
integrados | integrated |
ingeniería | engineering |
tecnológicos | technology |
la | the |
en | on |
a | to |
reciben | receive |
oportunidad | opportunity |
colaborar | collaborate |
con | with |
partners | partners |
productos | products |
ES La lista de nuestros partners de ventas locales está disponible en nuestro localizador de partners
EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator
espanhol | inglês |
---|---|
ventas | sales |
locales | local |
localizador | locator |
la | the |
en | in |
lista | list |
de | of |
disponible | can |
nuestro | our |
partners | partners |
ES Disfruta de más de 200 conectores integrados con partners y plataformas de marketing: ¡DSP, Trading Desk, Adserver, CDP, test AB, etc.! Envía las conversiones atribuidas y comparte tus audiencias con tus partners para optimizar las campañas.
EN Benefit from more than 200 connectors integrated with partners marketing and platforms: DSP, Trading Desk, Adserver, CDP, AB test, and more! Send your attributed conversions and share your audiences with your media partners to optimize your campaigns.
espanhol | inglês |
---|---|
integrados | integrated |
partners | partners |
trading | trading |
desk | desk |
cdp | cdp |
test | test |
ab | ab |
conversiones | conversions |
audiencias | audiences |
dsp | dsp |
marketing | marketing |
campañas | campaigns |
plataformas | platforms |
optimizar | optimize |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Utilice el Buscador de partners de Autodesk para encontrar distribuidores, soluciones desarrolladas por partners, servicios de implementación o soporte, y mucho más.
EN Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partner |
distribuidores | resellers |
desarrolladas | developed |
soluciones | solutions |
implementación | implementation |
o | or |
soporte | support |
el | the |
servicios | services |
y | find |
de | and |
utilice | use |
ES Utilice el Buscador de partners de Autodesk para encontrar distribuidores, soluciones desarrolladas por partners, servicios de implementación o soporte, y mucho más.
EN Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partner |
distribuidores | resellers |
desarrolladas | developed |
soluciones | solutions |
implementación | implementation |
o | or |
soporte | support |
el | the |
servicios | services |
y | find |
de | and |
utilice | use |
ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
espanhol | inglês |
---|---|
año | year |
atlassian | atlassian |
summit | summit |
élite | elite |
solution | solution |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
innovadores | innovative |
ofrecen | delivering |
cada | each |
servicio | services |
productos | products |
ES En la mayoría de los pedidos de distribuidores o Partners, la aplicación del impuesto se basa en la ubicación de los distribuidores o Partners y no en la ubicación del cliente o del contacto técnico
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
espanhol | inglês |
---|---|
pedidos | orders |
distribuidores | reseller |
partners | partner |
impuesto | tax |
se | is |
basa | based |
contacto | contact |
técnico | technical |
o | or |
ubicación | location |
no | not |
la | the |
en | on |
aplicación | application |
cliente | customer |
ES Encontrarás una lista de nuestros Solution Partners actuales por región en el directorio de Partners de Atlassian oficiales (https://partnerdirectory.atlassian.com/)
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
espanhol | inglês |
---|---|
solution | solution |
actuales | current |
atlassian | atlassian |
oficiales | official |
región | region |
en | in |
el | the |
encontrar | find |
lista | list |
de | of |
encontrarás | you can find |
una | a |
nuestros | our |
partners | partners |
ES Más de 30 de nuestros Atlassian Partners son Enterprise Partners autorizados.
EN Over 30 of our Atlassian Partners are authorized Enterprise Partners.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
enterprise | enterprise |
autorizados | authorized |
son | are |
de | of |
nuestros | our |
ES Migrar a Cloud es un trabajo en equipo entre Atlassian, los Solution Partners, nuestros partners de Marketplace y lo más importante: tú
EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace Partners, and most importantly: you
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
equipo | team |
atlassian | atlassian |
solution | solution |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
es | is |
un | a |
más importante | importantly |
a | to |
de | moving |
entre | between |
y | and |
ES Enterprise Partners: ¿buscas un recurso integral? Los Enterprise Partners realizan integraciones, implementaciones y actualizaciones de sistemas de forma práctica
EN Enterprise Partners: Looking for a one-stop-shop? Enterprise Partners conduct hands-on system integrations, deployments, and upgrades
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partners |
integraciones | integrations |
implementaciones | deployments |
actualizaciones | upgrades |
enterprise | enterprise |
un | a |
buscas | looking |
sistemas | system |
ES El Programa de partners de Atlassian nos permite garantizar que los clientes tienen experiencias excelentes y recompensa a los partners que más se adaptan a nuestros objetivos.
EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
permite | allows |
experiencias | experiences |
recompensa | reward |
objetivos | objectives |
el | the |
programa | program |
clientes | customers |
a | to |
garantizar | ensure |
nos | us |
partners | partners |
ES Aplicaciones de partners de Marketplace: las aplicaciones de partners de Marketplace no se incluyen en esta oferta
EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partner |
marketplace | marketplace |
incluyen | included |
no | not |
en | in |
esta | this |
aplicaciones | apps |
oferta | offer |
ES IBM PartnerWorld Advisor ahora incluye el contenido de los programas para partners de Red Hat, de manera que los partners empresariales de IBM tengan toda la información de Red Hat que necesitan al alcance de la mano.
EN IBM ParterWorld Advisor now features Red Hat partner program content to enable IBM business partners to have all the Red Hat information that they need, right at their fingertips.
espanhol | inglês |
---|---|
ibm | ibm |
programas | program |
hat | hat |
empresariales | business |
contenido | content |
información | information |
necesitan | they need |
ahora | now |
red | red |
partners | partners |
de | right |
ES Con el respaldo de nuestro ecosistema de partners OpenStack certificados, simplificamos la integración con las inversiones en el centro de datos actuales, mediante un programa de certificación para cientos de partners de software, hardware y servicios.
EN Backed by our certified OpenStack partner ecosystem, we simplify integration with existing datacenter investments through a partner certification program for hundreds of software, hardware, and services partners.
espanhol | inglês |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
simplificamos | we simplify |
integración | integration |
inversiones | investments |
actuales | existing |
openstack | openstack |
centro de datos | datacenter |
un | a |
programa | program |
software | software |
hardware | hardware |
servicios | services |
certificación | certification |
certificados | certified |
con | with |
cientos | hundreds |
para | for |
de | of |
nuestro | our |
partners | partners |
y | and |
ES El portal de partners es el lugar donde los partners contratados pueden hacer negocios, leer noticias, obtener información y acceder a contenido útil de capacitación, ventas y marketing.
EN The Partner Portal is the place for contracted partners to conduct business, get news and information and access valuable enablement, sales and marketing content.
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
noticias | news |
información | information |
contenido | content |
ventas | sales |
marketing | marketing |
el | the |
portal | portal |
negocios | business |
lugar | place |
a | to |
obtener | get |
acceder | access |
partners | partners |
ES Creada en 2014, CVC Growth Partners es la rama de inversión en tecnología del mercado intermedio orientada al crecimiento de CVC Capital Partners
EN Launched in 2014, CVC Growth Partners is the growth-oriented middle-market technology investment arm of CVC Capital Partners
espanhol | inglês |
---|---|
cvc | cvc |
partners | partners |
es | is |
inversión | investment |
tecnología | technology |
mercado | market |
orientada | oriented |
capital | capital |
en | in |
la | the |
growth | growth |
ES Los partners ya existentes pueden acceder a su go-to-market, formación y recursos técnicos, demostraciones, soporte e información de programas en el portal de partners.
EN Partners can access go-to-market, learning, technical resources, demos, support, and program information on the partner portal.
espanhol | inglês |
---|---|
técnicos | technical |
demostraciones | demos |
recursos | resources |
información | information |
soporte | support |
portal | portal |
programas | program |
pueden | can |
a | to |
acceder | access |
el | the |
en | on |
partners | partners |
existentes | and |
ES Rana se encarga de los Partners de You Don’t Need a CRM
EN Rana is in charge of partnerships at You Don’t Need a CRM
espanhol | inglês |
---|---|
encarga | charge |
need | need |
crm | crm |
rana | rana |
se | is |
you | you |
de | of |
a | a |
ES Diseñado para equipos que siguen el concepto "you build it, you run it"
EN Made for “you build it, you run it” teams
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | teams |
build | build |
run | run |
diseñado | made |
you | you |
para | for |
ES Escuche el audiolibro Where You Are Is Not Who You Are de Ursula Burns
EN Listen to Where You Are Is Not Who You Are Audiobook by Ursula Burns
espanhol | inglês |
---|---|
audiolibro | audiobook |
burns | burns |
you | you |
not | not |
escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre Where You Are Is Not Who You Are
EN What people think about Where You Are Is Not Who You Are
espanhol | inglês |
---|---|
piensa | think |
sobre | about |
you | you |
not | not |
gente | people |
que | is |
ES Leer What You Do Is Who You Are de Ben Horowitz y Henry Louis Gates, Jr. | Libros
EN Read What You Do Is Who You Are by Ben Horowitz and Henry Louis Gates, Jr. | Books
espanhol | inglês |
---|---|
do | do |
ben | ben |
henry | henry |
louis | louis |
gates | gates |
jr | jr |
you | you |
libros | books |
ES Lo que piensa la gente sobre What You Do Is Who You Are
EN What people think about What You Do Is Who You Are
espanhol | inglês |
---|---|
piensa | think |
sobre | about |
do | do |
you | you |
gente | people |
que | is |
ES Relacionado con If You're Not First, You're Last
EN Related to If You're Not First, You're Last
espanhol | inglês |
---|---|
relacionado | related |
last | last |
if | if |
first | first |
not | not |
con | to |
ES Lo que piensa la gente sobre If You're Not First, You're Last
EN What people think about If You're Not First, You're Last
espanhol | inglês |
---|---|
piensa | think |
last | last |
sobre | about |
if | if |
first | first |
not | not |
que | what |
gente | people |
ES Lo que piensa la gente sobre Getting Everything You Can Out of All You've Got
EN What people think about Getting Everything You Can Out of All You've Got
espanhol | inglês |
---|---|
piensa | think |
of | of |
all | all |
got | got |
you | you |
out | out |
sobre | about |
getting | getting |
can | can |
gente | people |
everything | everything |
ES Escuche el audiolibro What You Do Is Who You Are de Ben Horowitz
EN Listen to What You Do Is Who You Are Audiobook by Ben Horowitz
espanhol | inglês |
---|---|
audiolibro | audiobook |
do | do |
ben | ben |
you | you |
escuche | to |
ES ¿Está el <em>you built it, you run it</em> a la altura de las expectativas?
EN Is “you built it, you run it” living up to the hype??
espanhol | inglês |
---|---|
built | built |
run | run |
altura | up |
you | you |
a | to |
está | is |
ES ¿Está el you built it, you run it a la altura de las expectativas?
EN Is ‘you build it, you run it’ living up to the hype?
espanhol | inglês |
---|---|
altura | up |
run | run |
you | you |
a | to |
está | is |
ES Han pasado 13 años desde el you built it, you run it (tú lo creas, tú lo gestionas). ¿Ha cumplido lo que prometía?
EN It’s been 13 years since “you build it, you run it.” Did it deliver on its promises?
espanhol | inglês |
---|---|
años | years |
run | run |
you | you |
lo | it |
el | on |
han | been |
ES Entonces, ¿está cumpliendo el you built it, you run it con lo que promete?
EN So, is “you build it, you run it” delivering on the promise?
espanhol | inglês |
---|---|
run | run |
lo | it |
el | the |
you | you |
está | is |
ES Los singles "1-2-3" y "Rhythm is Gonna Get You" lideraron el primer lugar en el listado US Hot Latin Tracks y el sencillo Anything For You llegó a la posicion número 1 en el listado Hot 100 de la publicación Billboard.
EN Both "Wepa" and "Hotel Nacional" achieved number one on Billboard Latin Songs and on Billboard Hot Dance Club Songs.
espanhol | inglês |
---|---|
hot | hot |
latin | latin |
en | on |
ES Los tratamientos holísticos animan a reconectar con la intuición propia. If you don’t go within, you go without: ésa es la idea.
EN “The gong is not an instrument but a vibration, so it will really give you an experience of relaxing and letting go,”Mariana says.
espanhol | inglês |
---|---|
go | go |
es | is |
you | you |
e | and |
a | a |
la | the |
ES La promoción que hay actualmente para la renta en Adams Garden Towers es: One Month Free When You Sign a 13 Month Lease!! Receive one month of rent FREE when you sign a 13 month- lease with us! Call our leasing office today for details.
EN The current rent special at Adams Garden Towers is: One Month Free When You Sign a 13 Month Lease!! Receive one month of rent FREE when you sign a 13 month- lease with us! Call our leasing office today for details..
espanhol | inglês |
---|---|
adams | adams |
garden | garden |
towers | towers |
free | free |
call | call |
office | office |
details | details |
leasing | leasing |
es | is |
of | of |
us | us |
our | our |
today | today |
you | you |
lease | lease |
rent | rent |
la | the |
en | special |
one | one |
para | sign |
receive | receive |
Mostrando 50 de 50 traduções