ES Desarrolla habilidades de trabajo en las principales áreas del aprendizaje automático: Aprendizaje supervisado, Aprendizaje sin supervisión, Aprendizaje profundo y Aprendizaje de refuerzo
"partir del aprendizaje" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Desarrolla habilidades de trabajo en las principales áreas del aprendizaje automático: Aprendizaje supervisado, Aprendizaje sin supervisión, Aprendizaje profundo y Aprendizaje de refuerzo
EN Develop working skills in the main areas of Machine Learning: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning
espanhol | inglês |
---|---|
desarrolla | develop |
principales | main |
áreas | areas |
automático | machine |
supervisado | supervised |
refuerzo | reinforcement |
habilidades | skills |
de | of |
en | in |
aprendizaje | learning |
profundo | deep |
y | and |
ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes
EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month
espanhol | inglês |
---|---|
pagos | paid |
mes | month |
premium | premium |
último | ultimate |
planes | plans |
estándar | standard |
plan | plan |
usuario | user |
a | starting |
de | per |
y | and |
ES Derechos de privacidad en Virginia (a partir del 1º de enero de 2023), Colorado (a partir del 1º de julio de 2023) y Connecticut (a partir del 1º de julio de 2023) y Nevada:
EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:
espanhol | inglês |
---|---|
derechos | rights |
privacidad | privacy |
virginia | virginia |
colorado | colorado |
connecticut | connecticut |
julio | july |
enero | jan |
y | your |
a | starting |
de | and |
ES "En CBL los estudiantes se convierten en entusiastas del aprendizaje". Redescubren la magia del aprendizaje, que el aprendizaje puede ser divertido y profundamente importante en sus vidas ".
EN “In CBL the students become learning ?enthusiasts.? They rediscover the magic of learning, that learning can be fun and deep importance in their lives.”
ES Launch your career as an AI engineer. Aprende cómo proporcionar conocimientos empresariales a partir de grandes datos mediante el uso del aprendizaje automático y de técnicas de aprendizaje profundo.
EN Launch your career as an AI engineer. Learn how to provide business insights from big data using machine learning and deep learning techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
career | career |
ai | ai |
engineer | engineer |
empresariales | business |
grandes | big |
automático | machine |
datos | data |
técnicas | techniques |
launch | launch |
aprendizaje | learning |
el | provide |
your | your |
aprende | and |
cómo | how |
a | to |
partir | from |
profundo | deep |
ES Launch your career as an AI engineer. Aprende cómo proporcionar conocimientos empresariales a partir de grandes datos mediante el uso del aprendizaje automático y de técnicas de aprendizaje profundo.
EN Launch your career as an AI engineer. Learn how to provide business insights from big data using machine learning and deep learning techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
career | career |
ai | ai |
engineer | engineer |
empresariales | business |
grandes | big |
automático | machine |
datos | data |
técnicas | techniques |
launch | launch |
aprendizaje | learning |
el | provide |
your | your |
aprende | and |
cómo | how |
a | to |
partir | from |
profundo | deep |
ES El aprendizaje profundo de Cognex simplifica y automatiza la identificación de un neumático a partir de cualquier parte de su banda de rodadura y de una rueda a partir de elementos de su diseño
EN Cognex Deep Learning simplifies and automates the identification of a tire from any part of its tread and a wheel from elements of its design
espanhol | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
simplifica | simplifies |
automatiza | automates |
identificación | identification |
neumático | tire |
rueda | wheel |
diseño | design |
partir | from |
aprendizaje | learning |
un | a |
elementos | elements |
cualquier | any |
ES Hoy en día somos un líder reconocido en educación artística, programación extraescolar, aprendizaje de verano, justicia de menores, sistemas de aprendizaje y aprendizaje social y emocional.
EN Today, we are a recognized leader in arts education, after school programming, summer learning, juvenile justice, learning systems and social and emotional learning.
espanhol | inglês |
---|---|
líder | leader |
reconocido | recognized |
verano | summer |
justicia | justice |
social | social |
emocional | emotional |
art | arts |
hoy | today |
educación | education |
programación | programming |
sistemas | systems |
en | in |
aprendizaje | learning |
somos | we |
un | a |
ES Universidades, colegios, escuelas y distritos están recurriendo a las soluciones de acceso remoto de Splashtop para resolver todas sus mayores necesidades de aprendizaje a distancia, aprendizaje remoto y aprendizaje híbrido.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
espanhol | inglês |
---|---|
distritos | districts |
acceso | access |
splashtop | remote access |
mayores | biggest |
necesidades | needs |
híbrido | hybrid |
están | are |
soluciones | solutions |
distancia | distance |
universidades | universities |
escuelas | schools |
remoto | remote |
a | to |
resolver | solve |
aprendizaje | learning |
ES Métodos de aprendizaje y libros de canciones de guitarra Bass Guitar Music Books Métodos de aprendizaje y libros de canciones para piano Métodos de aprendizaje y libros de canciones para canto Ver todo
EN Guitar Books Bass Guitar Music Books Piano Books Singing Books View all
espanhol | inglês |
---|---|
bass | bass |
piano | piano |
guitarra | guitar |
ver | view |
libros | books |
canciones | music |
todos | all |
ES Los agentes pueden ser entrenados mediante el aprendizaje por refuerzo, el aprendizaje por imitación, la neuroevolución u otros métodos de aprendizaje automático a través de una API de Python fácil de usar
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
espanhol | inglês |
---|---|
agentes | agents |
refuerzo | reinforcement |
imitación | imitation |
otros | other |
métodos | methods |
automático | machine |
api | api |
python | python |
fácil | simple |
aprendizaje | learning |
u | a |
usar | use |
a | to |
de | through |
pueden | can |
ser | be |
ES Manejo de la clase Espacio para la Enseñanza Lugar de Aprendizaje Entorno de Aprendizaje Aprendizaje Enseñanza primaria Enseñanza secundaria
EN Classroom Management Learning Space Learning Site Learning Environment Learning Primary Education Secondary Education
espanhol | inglês |
---|---|
manejo | management |
primaria | primary |
secundaria | secondary |
espacio | space |
entorno | environment |
clase | classroom |
aprendizaje | learning |
ES Si bien la inteligencia artificial y el aprendizaje automático están relacionados, son especializaciones separadas: el aprendizaje automático es parte de la inteligencia artificial, pero no toda la inteligencia artificial es aprendizaje automático
EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning
espanhol | inglês |
---|---|
automático | machine |
relacionados | related |
especializaciones | specializations |
es | is |
separadas | separate |
aprendizaje | learning |
pero | but |
no | not |
están | are |
ES Un 57% de empresas planean invertir en el aprendizaje y desarrollo en 2020, prepare su estrategia de aprendizaje empresarial con las nuevas tendencias de aprendizaje en línea.
EN With 57% of organizations planning on investing in L&D in 2020, prepare your enterprise learning strategy with emerging e-learning trends.
espanhol | inglês |
---|---|
prepare | prepare |
tendencias | trends |
en | in |
invertir | investing |
aprendizaje | learning |
y | your |
con | with |
empresarial | enterprise |
estrategia | strategy |
ES Universidades, colegios, escuelas y distritos están recurriendo a las soluciones de acceso remoto de Splashtop para resolver todas sus mayores necesidades de aprendizaje a distancia, aprendizaje remoto y aprendizaje híbrido.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
espanhol | inglês |
---|---|
distritos | districts |
acceso | access |
splashtop | remote access |
mayores | biggest |
necesidades | needs |
híbrido | hybrid |
están | are |
soluciones | solutions |
distancia | distance |
universidades | universities |
escuelas | schools |
remoto | remote |
a | to |
resolver | solve |
aprendizaje | learning |
ES Métodos de aprendizaje y libros de canciones de guitarra Bass Guitar Music Books Métodos de aprendizaje y libros de canciones para piano Métodos de aprendizaje y libros de canciones para canto Ver todo
EN Guitar Books Bass Guitar Music Books Piano Books Singing Books View all
espanhol | inglês |
---|---|
bass | bass |
piano | piano |
guitarra | guitar |
ver | view |
libros | books |
canciones | music |
todos | all |
ES Los agentes pueden ser entrenados mediante el aprendizaje por refuerzo, el aprendizaje por imitación, la neuroevolución u otros métodos de aprendizaje automático a través de una API de Python fácil de usar
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
espanhol | inglês |
---|---|
agentes | agents |
refuerzo | reinforcement |
imitación | imitation |
otros | other |
métodos | methods |
automático | machine |
api | api |
python | python |
fácil | simple |
aprendizaje | learning |
u | a |
usar | use |
a | to |
de | through |
pueden | can |
ser | be |
ES Hoy en día somos un líder reconocido en educación artística, programación extraescolar, aprendizaje de verano, justicia de menores, sistemas de aprendizaje y aprendizaje social y emocional.
EN Today, we are a recognized leader in arts education, after school programming, summer learning, juvenile justice, learning systems and social and emotional learning.
espanhol | inglês |
---|---|
líder | leader |
reconocido | recognized |
verano | summer |
justicia | justice |
social | social |
emocional | emotional |
art | arts |
hoy | today |
educación | education |
programación | programming |
sistemas | systems |
en | in |
aprendizaje | learning |
somos | we |
un | a |
ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.
EN In March from 27 to 5 April and every Saturday from April to October, in addition to 1 May. Every day from June 21 to September 12, September 24 and October 10 to 12.
espanhol | inglês |
---|---|
abril | april |
octubre | october |
junio | june |
septiembre | september |
marzo | march |
en | in |
día | day |
sábados | saturday |
a | to |
cada | every |
partir | from |
ES Familiares de Espot tendrán los siguientes descuentos progresivos: a partir del 3er y 4º miembro aplicará un descuento del 5% a todos sus integrantes ya partir del 5º o más miembros, se aplicará un descuento del 10% en todos sus miembros.
EN will have the following progressive discounts: from the 3rd and 4th members a 5% discount will be applied to all its members and from the 5th or more members, a discount will be applied to the 10% in all its members.
espanhol | inglês |
---|---|
progresivos | progressive |
aplicar | applied |
o | or |
descuentos | discounts |
descuento | discount |
en | in |
un | a |
miembros | members |
a | to |
partir | from |
todos | all |
ES Familiares de Espot tendrán los siguientes descuentos progresivos: a partir del 3er y 4º miembro se aplicará un descuento del 5% a todos sus integrantes y a partir del 5º o más miembros, se aplicará un descuento del 10% en todos sus miembros.
EN will have the following progressive discounts: from the 3rd and 4th members a 5% discount will be applied to all its members and from the 5th or more members, a discount will be applied to the 10% in all its members.
espanhol | inglês |
---|---|
progresivos | progressive |
aplicar | applied |
o | or |
descuentos | discounts |
descuento | discount |
en | in |
un | a |
miembros | members |
a | to |
partir | from |
todos | all |
ES Office of Early Learning (OEL, sigla en inglés) [Oficina del Aprendizaje Temprano] (en inglés) OEL es la oficina principal encargada de apoyar la Iniciativa del Aprendizaje Temprano (en inglés) del Departamento de Educación
EN Office of Early Learning (OEL) OEL is the principal office charged with supporting the DOE's Early Learning Initiative
espanhol | inglês |
---|---|
principal | principal |
apoyar | supporting |
iniciativa | initiative |
of | of |
early | early |
es | is |
aprendizaje | learning |
la | the |
oficina | office |
ES Descubra cómo los líderes del aprendizaje pueden ofrecer un reconocimiento significativo del aprendizaje y el crecimiento del personal de educación.
EN Learn to create a responsive and supportive learning environment and promote children’s social and emotional development.
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
aprendizaje | learning |
ofrecer | to |
ES TOPEKA - La Gobernadora Laura Kelly firmó recientemente una proclamación que destaca la importancia del Programa de Aprendizaje Registrado de Kansas y declara esta semana, del 15 al 21 de noviembre, como la Semana del Aprendizaje en todo el estado
EN TOPEKA – Governor Laura Kelly recently signed a proclamation spotlighting the importance of Kansas’ Registered Apprenticeship Program and declaring this week, November 15-21, as Apprenticeship Week throughout the state
espanhol | inglês |
---|---|
laura | laura |
kelly | kelly |
firmó | signed |
recientemente | recently |
importancia | importance |
programa | program |
registrado | registered |
kansas | kansas |
semana | week |
noviembre | november |
estado | state |
y | and |
una | a |
esta | this |
ES TOPEKA - La semana del 12 al 16 de noviembre ha sido nombrada Semana del Aprendizaje en el Estado de Kansas. Esto se hace para reconocer el valor y la importancia del Programa de Aprendizaje Registrado en todo el estado para cumplir...
EN TOPEKA – The week of November 12-16 has been named Apprenticeship Week in the State of Kansas. This is being done to recognize the value and importance of the statewide Registered Apprenticeship Program in meeting ?
espanhol | inglês |
---|---|
noviembre | november |
nombrada | named |
kansas | kansas |
programa | program |
registrado | registered |
semana | week |
se | is |
y | and |
importancia | importance |
en | in |
valor | value |
sido | been |
reconocer | recognize |
esto | this |
ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.
EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
fases | phases |
lugar | place |
noviembre | november |
zuerich | zuerich |
activación | activation |
la | the |
en | in |
partir | from |
días | days |
tendrá | will |
ES A partir del 14 de diciembre, los niños de entre 5 y 11 años deben demostrar una dosis de vacuna para entrar a esos lugares. A partir del 28 de enero, deben demostrar pruebas de dos vacunas.
EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.
espanhol | inglês |
---|---|
deben | must |
demostrar | show |
dosis | dose |
lugares | venues |
pruebas | proof |
diciembre | december |
niños | children |
años | ages |
enero | january |
una | beginning |
de | of |
dos | two |
a | to |
vacunas | vaccination |
y | they |
ES A partir de este momento, los linares se dedicarán al cultivo del pimiento pimentonero, y será este cultivo el que, a partir de principios del siglo XX, transforme la situación económico-social de la comarca.
EN From this time onwards, flax fields were used for growing pepper for pimentón, and it would be this crop that from the beginning of the 20th century transformed the socio-economic situation of the region.
espanhol | inglês |
---|---|
pimiento | pepper |
siglo | century |
partir | from |
cultivo | crop |
principios | beginning |
ser | be |
de | of |
momento | time |
y | and |
este | this |
situación | situation |
ES A este respecto, dos de las ideas que en estos momentos despiertan la atención internacional son la creación de combustible sintético a partir del CO2 y la fabricación de alimentos a partir del CO2.
EN One carbon neutral idea now attracting international attention is that of creating synthetic fuel from CO2; another is that of making food out of CO2.
espanhol | inglês |
---|---|
ideas | idea |
atención | attention |
internacional | international |
sintético | synthetic |
combustible | fuel |
partir | from |
alimentos | food |
de | of |
creación | creating |
y | making |
en | one |
este | is |
que | that |
momentos | now |
ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.
EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
fases | phases |
lugar | place |
noviembre | november |
zuerich | zuerich |
activación | activation |
la | the |
en | in |
partir | from |
días | days |
tendrá | will |
ES Ten en cuenta que dejamos de vender nuevas licencias de Server a partir del 2 de febrero de 2021 (PT) y se dejará de ofrecer soporte para Server a partir del 15 de febrero de 2024 (PT).
EN Please note: We have ended sales for new server licenses as of February 2, 2021 PT and will be ending support for server on February 15, 2024 PT.
espanhol | inglês |
---|---|
vender | sales |
nuevas | new |
licencias | licenses |
febrero | february |
cuenta | note |
server | server |
soporte | support |
en | on |
de | of |
y | and |
partir | be |
para | for |
ES A partir del 1 de enero de 2021 se ha creado una agrupación permanente de pedidos que afecta a todos los contratos negociados para las instituciones miembros del consorcio Couperin a partir de esa misma fecha
EN A permanent grouping of orders has been set up as of 1 January 2021 and concerns all contracts negotiated for the member institutions of the Couperin consortium as of this same date
espanhol | inglês |
---|---|
agrupación | grouping |
permanente | permanent |
pedidos | orders |
contratos | contracts |
instituciones | institutions |
miembros | member |
consorcio | consortium |
ha | has |
enero | january |
misma | the |
de | of |
que | same |
fecha | date |
a | a |
todos | all |
para | for |
ES Solo puedes ver los datos a partir del día en el que la etiqueta se instale correctamente, y ,si eres un comerciante de Shopify, a partir del día en el que integres la aplicación de Pinterest. No puedes ver los datos anteriores a esta fecha.
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
espanhol | inglês |
---|---|
instale | installed |
comerciante | merchant |
shopify | shopify |
si | if |
correctamente | correctly |
datos | data |
partir | from |
puedes | you can |
ver | see |
un | a |
aplicación | app |
fecha | date |
día | day |
y | your |
en | on |
etiqueta | tag |
de | before |
esta | this |
ES El aprendizaje generado a partir del seguimiento contribuye a cumplir los objetivos del proyecto y alcanzar resultados
EN The learning generated through monitoring contributes to meeting project objectives and achieving results
espanhol | inglês |
---|---|
generado | generated |
seguimiento | monitoring |
contribuye | contributes |
resultados | results |
el | the |
proyecto | project |
objetivos | objectives |
aprendizaje | learning |
y | and |
a | to |
ES El aprendizaje generado a partir del seguimiento contribuye a cumplir los objetivos del proyecto y alcanzar resultados
EN The learning generated through monitoring contributes to meeting project objectives and achieving results
espanhol | inglês |
---|---|
generado | generated |
seguimiento | monitoring |
contribuye | contributes |
resultados | results |
el | the |
proyecto | project |
objetivos | objectives |
aprendizaje | learning |
y | and |
a | to |
ES Describe cómo los niños progresan a través de áreas clave del aprendizaje y desarrollo y especifica los resultados del aprendizaje en estas áreas
EN It describes how children progress across key areas of learning and development and specifies learning outcomes in these areas
espanhol | inglês |
---|---|
describe | describes |
niños | children |
áreas | areas |
clave | key |
especifica | specifies |
resultados | outcomes |
cómo | how |
desarrollo | development |
progresan | progress |
aprendizaje | learning |
en | in |
ES Trabaje con las familias para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de los niños en todos los dominios del Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano (ELOF, sigla en inglés).
EN Work with families to support children's learning and development across all Head Start Early Learning Outcomes Framework (ELOF) domains.
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
head | head |
start | start |
resultados | outcomes |
elof | elof |
apoyar | to support |
marco | framework |
desarrollo | development |
familias | families |
aprendizaje | learning |
sobre | to |
con | with |
ES Apoyamos el aprendizaje a través del juego, la expresión creativa y las actividades guiadas. Establecemos relaciones sólidas como base del aprendizaje temprano.
EN We support learning through play, creative expression, and guided activities. We build strong relationships as the foundation of early learning.
espanhol | inglês |
---|---|
apoyamos | we support |
juego | play |
expresión | expression |
creativa | creative |
actividades | activities |
guiadas | guided |
relaciones | relationships |
sólidas | strong |
temprano | early |
base | foundation |
aprendizaje | learning |
como | as |
y | and |
a | through |
del | of |
ES Como parte del apoyo a los objetivos de la coalición para permitir la continuación equitativa del aprendizaje y fortalecer los sistemas de aprendizaje para el futuro, prometemos nuestro compromiso con las iniciativas de educación abierta.
EN As part of supporting the objectives of the coalition to enable the equitable continuation of learning and strengthen learning systems for the future, we pledge our commitment to open education initiatives.
espanhol | inglês |
---|---|
apoyo | supporting |
objetivos | objectives |
coalición | coalition |
continuación | continuation |
equitativa | equitable |
fortalecer | strengthen |
sistemas | systems |
iniciativas | initiatives |
compromiso | commitment |
educación | education |
abierta | open |
a | to |
aprendizaje | learning |
futuro | future |
permitir | enable |
como | as |
nuestro | our |
ES Dado que la inteligencia artificial es el quid del aprendizaje automático, se estima que el mercado del aprendizaje automático contribuirá hasta con 15,7 billones de dólares a la economía mundial para 2030.
EN Since AI is the crux of Machine learning, there are estimates that the machine learning market will contribute as much as $15.7 trillion to the world economy by 2030.
espanhol | inglês |
---|---|
automático | machine |
contribuirá | will contribute |
billones | trillion |
economía | economy |
mundial | world |
contribuir | contribute |
dado | are |
es | is |
aprendizaje | learning |
a | to |
mercado | market |
de | of |
ES Tendencias del aprendizaje empresarial en línea 2020: Una nueva era del aprendizaje
EN E-Learning Trends 2020 - A New Era of Learning
espanhol | inglês |
---|---|
tendencias | trends |
nueva | new |
aprendizaje | learning |
del | of |
una | a |
ES Diseñado por algunas de las mentes más brillantes del universo del Aprendizaje Automático, para que los equipos de su organización puedan utilizar el aprendizaje automático con éxito, sin un título en ciencia de datos.
EN Designed by some of the greatest minds in the Machine Learning universe, so teams across your organization can use machine learning successfully—without a degree in data science.
espanhol | inglês |
---|---|
diseñado | designed |
mentes | minds |
universo | universe |
automático | machine |
éxito | successfully |
equipos | teams |
organización | organization |
puedan | can |
utilizar | use |
un | a |
ciencia | science |
datos | data |
aprendizaje | learning |
su | your |
el | the |
algunas | some |
en | in |
de | of |
sin | without |
ES La venta estará abierta a partir del 1 de Noviembre. Si accedes a tu Wallet a partir de ese momento, podrás realizar la compra de tus tokens B2M.
EN The sale will be open from November 1st. If you access to your Wallet from that time, you will be able to purchase your B2M tokens.
espanhol | inglês |
---|---|
accedes | access |
venta | sale |
noviembre | november |
si | if |
compra | purchase |
la | the |
tu | your |
tokens | tokens |
abierta | open |
de | wallet |
momento | time |
podrá | able |
a | to |
partir | from |
ES A partir de los archivos RTE, los usuarios de Revit pueden crear diversos proyectos a partir del mismo diseño
EN On the basis of the RTE files, users of Revit can create several projects that use the same layout
espanhol | inglês |
---|---|
revit | revit |
archivos | files |
usuarios | users |
proyectos | projects |
pueden | can |
crear | create |
diseño | layout |
de | of |
mismo | the |
ES Visual Composer está disponible bajo un modelo de suscripción a partir de $59 al año. A partir del segundo año, hay un 40 por ciento de descuento.
EN Visual Composer is available in a subscription model from $59 per year. Users receive a 40 percent discount from the second year onwards.
espanhol | inglês |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
modelo | model |
suscripción | subscription |
descuento | discount |
por ciento | percent |
partir | from |
al | the |
año | year |
disponible | available |
un | a |
está | is |
ES A partir de 2017.09.01 (fecha de emisión), la tarifa del niño se aplicará si tiene 24 meses o más a partir de cada fecha de salida, y se debe comprar un asiento por adelantado.
EN As of 2017.09.01 (date of issue), child fare will apply if 24 months or older as of each departure date, and a seat must be purchased in advance.
espanhol | inglês |
---|---|
tarifa | fare |
niño | child |
salida | departure |
asiento | seat |
si | if |
meses | months |
o | or |
más | older |
emisión | issue |
aplicará | apply |
fecha | date |
de | of |
un | a |
adelantado | in advance |
y | and |
cada | each |
ES Big Thought diseña, organiza y proporciona PROGRAMAS DE ALTA INFLUENCIA que se desarrollan a partir del aprendizaje experimental práctico
EN Big Thought designs, curates, and delivers HIGH IMPACT PROGRAMS that are built upon hands-on experiential learning
espanhol | inglês |
---|---|
thought | thought |
diseña | designs |
programas | programs |
influencia | impact |
big | big |
alta | high |
aprendizaje | learning |
del | on |
proporciona | are |
ES Esto incluye pensar en embarazos sanos que apoyen el aprendizaje y el desarrollo óptimos de los niños a partir del primer año de vida (video en inglés).
EN This includes thinking about healthy pregnancies that support children's optimal learning and development starting in infancy.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
pensar | thinking |
embarazos | pregnancies |
sanos | healthy |
óptimos | optimal |
apoyen | support |
en | in |
esto | this |
desarrollo | development |
aprendizaje | learning |
vida | that |
a | starting |
ES En nuestras clases de robótica y programación garantizamos la emoción por el aprendizaje a partir del juego, la construcción y el pensamiento computacional para resolver retos.
EN The excitement of learning from play, construction and computational thinking to solve challenges is guaranteed in our robotics and programming classes.
espanhol | inglês |
---|---|
robótica | robotics |
programación | programming |
juego | play |
construcción | construction |
pensamiento | thinking |
computacional | computational |
clases | classes |
en | in |
resolver | solve |
de | of |
aprendizaje | learning |
a | to |
y | and |
partir | from |
retos | challenges |
ES La grúa real se implementó a partir del gemelo digital y se aplicaron modelos de machine learning o aprendizaje automático para prever posibles problemas.
EN The actual crane was implemented using digital twinning and machine learning models were used to anticipate potential problems.
espanhol | inglês |
---|---|
real | actual |
implementó | implemented |
modelos | models |
posibles | potential |
problemas | problems |
la | the |
digital | digital |
aprendizaje | learning |
a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções