ES ¿Está creando un Panel de ventas, Panel de supervisión de la velocidad del sitio web, Panel CIO, Cartera de inversión, Panel de control de recursos humanos o Panel de control de asistencia técnica? AnyChart puede hacer esto y mucho más.
Traduzir "panel de discusión" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panel de discusión" de espanhol para inglês
Traduções de panel de discusión
"panel de discusión" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de panel de discusión
espanhol
inglês
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| cartera | portfolio |
| inversión | investment |
| técnica | technical |
| anychart | anychart |
| cio | cio |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| sitio | site |
| puede | can |
| más | more |
| velocidad | speed |
| creando | building |
| panel | dashboard |
| asistencia | support |
| esto | this |
| control | monitor |
ES Foros de vainilla es una aplicación de código abierto y un marco de foro de discusión. Foros Vanilla fue lanzado inicialmente en 2006 y la discusión de hoy los poderes de más de 500.000 sitios.
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vainilla | vanilla |
| marco | framework |
| lanzado | released |
| poderes | powers |
| sitios | sites |
| es | is |
| aplicación | application |
| código | source |
| foro | forum |
| discusión | discussion |
| hoy | today |
| foros | forums |
| fue | was |
| un | an |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| abierto | open |
| de | over |
| y | and |
ES Esto permite a los alumnos apropiarse de su publicación de discusión y es muy útil para una tarea de evaluación entre pares, donde los alumnos pueden compartir su trabajo en la discusión que inician y luego hacer que sus compañeros respondan
EN This enables learners to take ownership of their discussion post and is very useful for a peer assessment task, where learners can share their work in the discussion they start, and then have peers reply to it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alumnos | learners |
| discusión | discussion |
| útil | useful |
| evaluación | assessment |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| permite | enables |
| tarea | task |
| pueden | can |
| de | of |
| publicación | post |
| muy | very |
| compartir | share |
| a | to |
| su | their |
| trabajo | work |
| que | ownership |
| inician | start |
| esto | this |
| y | and |
| donde | where |
| luego | then |
ES Foros de vainilla es una aplicación de código abierto y un marco de foro de discusión. Foros Vanilla fue lanzado inicialmente en 2006 y la discusión de hoy los poderes de más de 500.000 sitios.
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vainilla | vanilla |
| marco | framework |
| lanzado | released |
| poderes | powers |
| sitios | sites |
| es | is |
| aplicación | application |
| código | source |
| foro | forum |
| discusión | discussion |
| hoy | today |
| foros | forums |
| fue | was |
| un | an |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| abierto | open |
| de | over |
| y | and |
ES Esto permite a los alumnos apropiarse de su publicación de discusión y es muy útil para una tarea de evaluación entre pares, donde los alumnos pueden compartir su trabajo en la discusión que inician y luego hacer que sus compañeros respondan
EN This enables learners to take ownership of their discussion post and is very useful for a peer assessment task, where learners can share their work in the discussion they start, and then have peers reply to it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alumnos | learners |
| discusión | discussion |
| útil | useful |
| evaluación | assessment |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| permite | enables |
| tarea | task |
| pueden | can |
| de | of |
| publicación | post |
| muy | very |
| compartir | share |
| a | to |
| su | their |
| trabajo | work |
| que | ownership |
| inician | start |
| esto | this |
| y | and |
| donde | where |
| luego | then |
ES La opción de publicar muestra un panel en formato solo lectura. Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.
EN The publish option displays a dashboard in a read-only format. Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atajos | shortcuts |
| interacciones | interactions |
| widgets | widget |
| configurados | set up |
| observadores | viewers |
| panel | dashboard |
| lectura | read |
| publicado | published |
| muestra | displays |
| publicar | publish |
| un | a |
| en | in |
| podrá | able |
| formato | format |
| opción | option |
| de | of |
| podrán | will |
| utilizar | use |
ES Panel de discusión y prácticas recomendadas del COE
EN COE Panel Discussion and Best Practices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| discusión | discussion |
| prácticas | practices |
| coe | coe |
ES Agregar un panel de filtro a todas las categorías (como ordenar por precio, popular, calificación, discusión)
EN Adding filter panel to all categories (like sorting by Price, popular, rating, discussion)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregar | adding |
| panel | panel |
| categorías | categories |
| precio | price |
| popular | popular |
| calificación | rating |
| discusión | discussion |
| filtro | filter |
| ordenar | sorting |
| a | to |
ES En la Cumbre de Concordia de 2021, el Consejo Corporativo de CARE organizó el panel de discusión “Empoderar a las mujeres para enfrentar los desafíos económicos y alimentarios globales” con los socios Cargill, PepsiCo y PayPal.
EN At the 2021 Concordia Summit, the CARE Corporate Council hosted the “Empowering Women to Face Down Global Economic and Food Challenges” panel discussion with partners Cargill, PepsiCo, and PayPal.
ES Ejercicio de Tabletop: un panel de discusión para analizar los recientes y sofisticados escenarios de ataques de ransomware y discutir cómo responderían sus equipos.
EN Tabletop Exercise: a tabletop discussion to walk through recent sophisticated ransomware attack scenarios and discuss how your teams would respond.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejercicio | exercise |
| discusión | discussion |
| recientes | recent |
| sofisticados | sophisticated |
| escenarios | scenarios |
| ataques | attack |
| ransomware | ransomware |
| equipos | teams |
| un | a |
| responder | respond |
| de | through |
| cómo | how |
ES Impulsar el desarrollo a nivel local: bibliotecas que marcan la diferencia en la vida de las personas: Presentaciones cortas seguidas de un panel de discusión, y preguntas y respuestas:
EN Driving Development at a Local Level: Libraries Making a Difference to People’s Lives: Short Presentations Followed by Panel Discussion and Q&A
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollo | development |
| nivel | level |
| local | local |
| bibliotecas | libraries |
| diferencia | difference |
| vida | lives |
| presentaciones | presentations |
| cortas | short |
| panel | panel |
| discusión | discussion |
| en | at |
| y | and |
| impulsar | driving |
| un | a |
| a | to |
ES Mejora de la toma de decisiones y la rendición de cuentas: las bibliotecas como pilares de la democracia y el buen gobierno: Presentaciones cortas seguidas de un panel de discusión, y preguntas y respuestas:
EN Improving Decision-Making and Accountability: Libraries as Pillars of Democracy and Good Governance: Short Presentations Followed by Panel Discussion and Q&A
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejora | improving |
| toma | making |
| decisiones | decision |
| bibliotecas | libraries |
| pilares | pillars |
| democracia | democracy |
| buen | good |
| gobierno | governance |
| presentaciones | presentations |
| cortas | short |
| panel | panel |
| discusión | discussion |
| toma de decisiones | decision-making |
| rendición de cuentas | accountability |
| un | a |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Las discusiones estarán guiadas por una presentación sobre las ideas clave de una encuesta de evaluación rápida y otras investigaciones relacionadas con COVID-19 realizadas por EPRC, y luego un panel de discusión de expertos.
EN The discussions will be guided by a presentation on the key insights from a rapid assessment survey and other COVID-19 related research conducted by EPRC, and thereafter a panel discussion by experts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discusiones | discussions |
| guiadas | guided |
| presentación | presentation |
| ideas | insights |
| clave | key |
| rápida | rapid |
| realizadas | conducted |
| panel | panel |
| discusión | discussion |
| expertos | experts |
| encuesta | survey |
| evaluación | assessment |
| otras | other |
| un | a |
| relacionadas | related |
| por | by |
ES Nuestro presidente, Michele Crisostomo, participó en un panel de discusión que ofreció algunas perspectivas de expertos sobre el futuro del turismo sostenible.
EN Our Chair Michele Crisostomo recently took part in a panel discussion organized by Economist Impact on sustainable tourism
| espanhol | inglês |
|---|---|
| michele | michele |
| participó | took part in |
| panel | panel |
| discusión | discussion |
| turismo | tourism |
| sostenible | sustainable |
| un | a |
| en | in |
| nuestro | our |
| de | took |
ES Ejercicio de Tabletop: un panel de discusión para analizar los recientes y sofisticados escenarios de ataques de ransomware y discutir cómo responderían sus equipos.
EN Tabletop Exercise: a tabletop discussion to walk through recent sophisticated ransomware attack scenarios and discuss how your teams would respond.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejercicio | exercise |
| discusión | discussion |
| recientes | recent |
| sofisticados | sophisticated |
| escenarios | scenarios |
| ataques | attack |
| ransomware | ransomware |
| equipos | teams |
| un | a |
| responder | respond |
| de | through |
| cómo | how |
ES Ejercicio de Tabletop: un panel de discusión para analizar los recientes y sofisticados escenarios de ataques de ransomware y discutir cómo responderían sus equipos.
EN Tabletop Exercise: a tabletop discussion to walk through recent sophisticated ransomware attack scenarios and discuss how your teams would respond.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejercicio | exercise |
| discusión | discussion |
| recientes | recent |
| sofisticados | sophisticated |
| escenarios | scenarios |
| ataques | attack |
| ransomware | ransomware |
| equipos | teams |
| un | a |
| responder | respond |
| de | through |
| cómo | how |
ES Ejercicio de Tabletop: un panel de discusión para analizar los recientes y sofisticados escenarios de ataques de ransomware y discutir cómo responderían sus equipos.
EN Tabletop Exercise: a tabletop discussion to walk through recent sophisticated ransomware attack scenarios and discuss how your teams would respond.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejercicio | exercise |
| discusión | discussion |
| recientes | recent |
| sofisticados | sophisticated |
| escenarios | scenarios |
| ataques | attack |
| ransomware | ransomware |
| equipos | teams |
| un | a |
| responder | respond |
| de | through |
| cómo | how |
ES En la Cumbre de Concordia de 2021, el Consejo Corporativo de CARE organizó el panel de discusión “Empoderar a las mujeres para enfrentar los desafíos económicos y alimentarios globales” con los socios Cargill, PepsiCo y PayPal.
EN At the 2021 Concordia Summit, the CARE Corporate Council hosted the “Empowering Women to Face Down Global Economic and Food Challenges” panel discussion with partners Cargill, PepsiCo, and PayPal.
ES Declaración conjunta feminista CDH51: Panel de discusión bienal sobre el derecho al desarrollo
EN HRC51 Joint Statement: Biennial panel discussion on the right to development
| espanhol | inglês |
|---|---|
| declaración | statement |
| conjunta | joint |
| panel | panel |
| discusión | discussion |
| bienal | biennial |
| desarrollo | development |
| el | the |
| sobre | to |
| de | right |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| lápiz | pencil |
| panel | dashboard |
| o | or |
| menú | menu |
| agregar | adding |
| información | information |
| el | the |
| derecho | right |
| su | your |
| en | in |
| editar | edit |
| seleccione | select |
| clic | click |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | settings |
| panel | dashboard |
| información | information |
| editar | edit |
| o | or |
| la | the |
| widget | widget |
| consulte | see |
| widgets | widgets |
| en | in |
| izquierda | left |
| agregar | add |
| clic | click |
| y | your |
| para | for |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| conversaciones | conversations |
| cuadro | box |
| comentario | comment |
| o | or |
| agregar | add |
| intro | enter |
| un | a |
| en | in |
| presione | press |
| clic | click |
| panel | panel |
| de | of |
| inferior | bottom |
| retorno | return |
| escriba | to |
ES Una vez que haya cortado o copiado un widget, podrá pegarlo en el panel en el que existe o en un panel diferente. (Puede pegar un widget en cualquier panel para el que tenga permisos de uso compartido de Propietario o Administrador).
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| panel | dashboard |
| permisos | permissions |
| compartido | sharing |
| o | or |
| en | in |
| propietario | owner |
| administrador | admin |
| el | the |
| un | a |
| pegar | paste |
| una vez | once |
| existe | exists |
| puede | can |
| de | which |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| aparece | appears |
| abierto | open |
| formulario | form |
| en | at |
| un | an |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| control | control |
| seleccione | select |
| versión | version |
| panel | panel |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| conversaciones | conversations |
| cuadro | box |
| comentario | comment |
| o | or |
| agregar | add |
| intro | enter |
| un | a |
| en | in |
| presione | press |
| clic | click |
| panel | panel |
| de | of |
| inferior | bottom |
| retorno | return |
| escriba | to |
ES Panel de control de CrUX: el panel de control de CrUX es un panel de control preconstruido que muestra los datos de CrUX para un origen de su elección
EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| origen | origin |
| elección | choosing |
| es | is |
| de | of |
| datos | data |
| panel | dashboard |
| un | a |
| para | for |
| su | your |
| que | that |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| aparece | appears |
| abierto | open |
| formulario | form |
| en | at |
| un | an |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES NOTA: Si publica un panel con un widget de informe configurado para que se ejecute como visor del panel, el widget mostrará el siguiente mensaje: Este widget tiene una opción avanzada aplicada y no puede mostrarse en un panel publicado.
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| visor | viewer |
| avanzada | advanced |
| aplicada | applied |
| si | if |
| panel | dashboard |
| informe | report |
| mensaje | message |
| publicado | published |
| configurado | set to |
| el | the |
| en | in |
| no puede | cannot |
| mostrará | will |
| opción | option |
| publica | publish |
| un | a |
| con | with |
| mostrar | display |
| puede | be |
| nota | note |
| como | as |
| este | this |
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| navegación | navigation |
| secciones | sections |
| página | page |
| páginas | pages |
| principal | main |
| panel | panel |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| tu | your |
| a | to |
| una | a |
ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administra | manage |
| suscriptores | subscribers |
| newsletter | newsletter |
| marketing | campaigns |
| visita | visit |
| en | in |
| listas | lists |
| lista | list |
| y | your |
| de | and |
| más información | learn |
ES Discusión. Se discutirán los resultados y se compararán con otros trabajos relacionados. Las sugerencias sobre investigaciones futuras se podrán incluir al final de este apartado.
EN References. All manuscripts must include a bibliography of the publications cited in the text.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| al | the |
| de | of |
ES Los títulos de los apartados generales del artículo (Introducción, Material y métodos, Resultados, Discusión, Agradecimientos y Referencias) no se numerarán. No utilizar más de tres niveles de títulos.
EN If the article describes new taxa, type material must be deposited in a public institution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| material | material |
ES ÚNETE A LA DISCUSIÓN EN REDES SOCIALES
EN Join the discussion on social media
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| en | on |
| sociales | social |
ES Foros secundarios: Discusión avanzada | Ayuda para la contribución | CIP (Programa de mejora del contribuyente)
EN Subforums: Advanced Discussion | Submission Help | CIP
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discusión | discussion |
| avanzada | advanced |
| ayuda | help |
ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| seo | seo |
| generado | generated |
| discusión | discussion |
| reacciones | reactions |
| sigue | follow |
| autores | authors |
| valiosa | valuable |
| tweets | tweets |
| ideas | ideas |
| información | insights |
| con | with |
| y | and |
| a | a |
| en | on |
| hemos | we |
| mucha | lot |
| para | for |
ES Los miembros pueden unirse a los capítulos locales, participar en grupos de discusión en línea, asistir a eventos y mantenerse actualizados sobre los asuntos que son más importantes para usted.
EN Members like you can join local Chapters, participate in online discussion groups, attend events, and stay updated on issues that matter to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| capítulos | chapters |
| locales | local |
| grupos | groups |
| discusión | discussion |
| eventos | events |
| actualizados | updated |
| en línea | online |
| unirse | join |
| participar | participate |
| pueden | can |
| a | to |
| en | in |
ES Sus mecanismos integrados de discusión, autorización y seguimiento de cambios ayudan a los usuarios a entender los motivos y el impacto de cada actualización.
EN Built-in discussion, approval, and change-tracking mechanisms help users understand the reason for, and the impact of, every update.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mecanismos | mechanisms |
| discusión | discussion |
| autorización | approval |
| seguimiento | tracking |
| ayudan | help |
| usuarios | users |
| motivos | reason |
| impacto | impact |
| cambios | change |
| el | the |
| actualización | update |
| integrados | built |
| de | of |
| y | and |
ES Mecanismo integrado de discusión para fomentar y documentar la participación y los debates sobre las peticiones de autorización.
EN Built-in discussion mechanism for participating in and documenting discussions about approval requests.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| documentar | documenting |
| participación | participating |
| autorización | approval |
| discusión | discussion |
| integrado | built |
| debates | discussions |
| peticiones | requests |
| para | for |
| sobre | about |
ES Altova GDPR Compliance Database incluye mecanismos de discusión que permiten a los accionistas debatir decisiones durante los procesos de autorización.
EN The Altova GDPR Compliance Database includes discussion mechanisms that allow stakeholders to discuss items during the approvals process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| incluye | includes |
| mecanismos | mechanisms |
| discusión | discussion |
| accionistas | stakeholders |
| procesos | process |
| permiten | allow |
| a | to |
| los | items |
ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hilo | thread |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| puede | can |
| creación | creation |
| a | to |
| una | a |
| discusión | discussion |
ES Discusión de Graham Hill y Jim Clark durante las 12 horas de Reims Fecha: 25/06/1967Lugar: Reims
EN Discussion of Graham Hill and Jim Clark during the 12 hours of Reims Date: 25/06/1967 Place: Reims
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discusión | discussion |
| graham | graham |
| hill | hill |
| jim | jim |
| clark | clark |
| horas | hours |
| lugar | place |
| de | of |
| fecha | date |
| y | and |
| durante | during |
| las | the |
ES Las redes sociales como espacios de discusión pública
EN Achieving Happiness in a World of Distractions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| las | happiness |
ES En cualquier caso, este es un punto de discusión que hará que su entrevistado piense por un momento.
EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discusión | discussion |
| entrevistado | interviewee |
| en | in |
| es | is |
| punto | point |
| un | a |
| momento | moment |
| hará | make |
| caso | case |
| este | this |
| que | that |
| por | for |
ES Esta retrospectiva se ha llevado a cabo mediante Zoom, con la ayuda de Trello para establecer reglas básicas, añadir ideas y orientar la discusión.
EN A Retrospective over Zoom using Trello to set ground rules, add thoughts, and guide the discussion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| retrospectiva | retrospective |
| zoom | zoom |
| trello | trello |
| reglas | rules |
| añadir | add |
| discusión | discussion |
| ideas | thoughts |
| orientar | guide |
| la | the |
| a | to |
| de | over |
| y | and |
ES Comienza una discusión, explora soluciones y obtén consejos de expertos de HubSpot
EN Start a discussion, browse solutions, and get tips from HubSpot experts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comienza | start |
| discusión | discussion |
| explora | browse |
| soluciones | solutions |
| obtén | get |
| consejos | tips |
| expertos | experts |
| hubspot | hubspot |
| una | a |
ES No más paneles dominados exclusivamente por hombres: Un nuevo compromiso de la ONU en Indonesia apunta a la normalización del equilibrio de género en los paneles de discusión
EN How can Mongolia mobilize more financial resources for sustainable national development?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| más | more |
| a | for |
ES No es necesario que utilices el servicio de correo electrónico de DreamHost para utilizar un Lista de Discusión
EN You don't have to use DreamHost's email service to use a Discussion List
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discusión | discussion |
| un | a |
| no | dont |
| servicio | service |
| lista | list |
| utilizar | use |
| de | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
panel de discusión discusión discusión en chat foro de discusión cantidad de discusión discusión en línea paneles de discusión foros de discusión punto de discusión discusión del proyecto discusión public domain discusión de hoy lista de discusión jornada de discusión muestra la discusión mecanismos de discusión discusión del sello tipo de discusión discusión del tema discusión la actriz discusión de graham discusión puede invitar pm discusión animada discusión que inician generado mucha discusión discusión profunda promover la discusión discusión con tatis socios teniendo discusión panel control panel panel panel nuevo primer panel único panel panel utilizando mismo panel nuevo panel popular panel panel único panel principal panel clientes área práctico panel panel izquierdo panel debería panel propiedades panel también panel palabras clave panel herramientas panel bloques panel estilos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe