Traduzir "origen de roma" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "origen de roma" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de origen de roma

espanhol
inglês

ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

espanhol inglês
enlace link
saliente outbound
hoja sheet
es is
la the
origen source
puede can
celdas cells
celda cell
un a
múltiples multiple
que contiene containing

ES Una celda que contiene un vínculo de salida es la celda de origen para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

espanhol inglês
hoja sheet
salida outbound
es is
enlace link
la the
origen source
puede can
celdas cells
celda cell
un a
múltiples multiple
que contiene containing

ES Vaya a Origen > Ubicación de origen y, luego, seleccione una ubicación de origen diferente. Por ejemplo, si el origen es Google Drive, cámbielo a Smartsheet.

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

espanhol inglês
origen source
gt gt
seleccione select
google google
smartsheet smartsheet
ubicación location
si if
es is
drive drive
a to
ejemplo example
y your
una a

ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

espanhol inglês
infomaniak infomaniak
energía energy
renovable renewable
hidráulico hydraulic
certificación certified
star star
sud sud
utiliza uses
con with

ES Para que los recursos se puedan cargar desde otro origen, deben admitir el uso compartido de recursos de origen cruzado (CORS) o la Política de recursos de origen cruzado (CORP).

EN For resources to be loadable from another origin, they need to support either Cross Origin Resource Sharing (CORS) or Cross Origin Resource Policy (CORP).

espanhol inglês
compartido sharing
política policy
corp corp
otro another
o or
origen origin
recursos resources
puedan be
deben to be
desde from

ES URL de origen: incluye una URL de origen para vincular a los visitantes a más información sobre el evento. El enlace de la URL de origen se muestra en la descripción del evento.

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

espanhol inglês
origen source
visitantes visitors
muestra displays
url url
evento event
vincular to link
información information
en in
enlace link
a to
una a

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

espanhol inglês
roma rome
imperio empire
iglesia church
católica catholic
interesantes fascinating
papel role
historia history
de of
en throughout
cómo how

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES El origen de Roma es algo todavía desconocido. Las diversas teorías se basan en la información de los autores antiguos y en los diferentes tipos de hallazgos arqueológicos encontrados en Roma.

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

espanhol inglês
roma rome
teorías theories
autores authors
antiguos ancient
hallazgos discoveries
basan based
en on
a a
de of
y and

ES Roma - Guía de viajes y turismo en Roma - Disfruta Roma

EN Rome Tourism and Travel Guide - Visitors Travel Guide

espanhol inglês
roma rome
guía guide
turismo tourism
viajes travel

ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.

EN The climate in Rome is Mediterranean and mild, with mild winters and very hot summers. Discover the best time to visit Rome.

espanhol inglês
roma rome
mediterráneo mediterranean
suave mild
el the
clima climate
en in
es is
y and
a to
tiempo time
por best
o very

ES Trenes suburbanos Roma–Lido, Roma–Viterbo y Roma–Pantano.

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

ES Aunque se dice que todos los caminos llevan a Roma, a menos que estéis realizando un crucero por el Mediterráneo y atraquéis en Civitavecchia, las formas más comunes de llegar a Roma son el avión y el tren. Descubre cómo llegar a Roma.

EN Although it is said that all roads lead to Rome, unless you’re on a Mediterranean cruise or touring Europe by car, the easiest way of getting to Rome is either by plane or train.

espanhol inglês
dice said
roma rome
mediterráneo mediterranean
avión plane
a menos que unless
se is
llevan lead
caminos roads
un a
el the
a to
crucero cruise
que getting

ES Aunque Roma es un destino que necesita como mínimo 3 o 4 días, no podemos olvidarnos de los viajeros que quieren disfrutar Roma al máximo en tan sólo un fin de semana. Veamos un posible itinerario para visitar Roma en dos días:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

espanhol inglês
roma rome
viajeros visitors
o or
itinerario itinerary
es is
un a
visitar visit
fin de semana weekend
disfrutar your
al the
en in
días days
máximo top

ES Roma - Guía de viajes y turismo en Roma - Disfruta Roma

EN Rome Tourism and Travel Guide - Visitors Travel Guide

espanhol inglês
roma rome
guía guide
turismo tourism
viajes travel

ES Roma - Guía de viajes y turismo en Roma - Disfruta Roma

EN Rome Tourism and Travel Guide - Visitors Travel Guide

espanhol inglês
roma rome
guía guide
turismo tourism
viajes travel

ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.

EN The climate in Rome is Mediterranean and mild, with mild winters and very hot summers. Discover the best time to visit Rome.

espanhol inglês
roma rome
mediterráneo mediterranean
suave mild
el the
clima climate
en in
es is
y and
a to
tiempo time
por best
o very

ES Aunque se dice que todos los caminos llevan a Roma, a menos que estéis realizando un crucero por el Mediterráneo y atraquéis en Civitavecchia, las formas más comunes de llegar a Roma son el avión y el tren. Descubre cómo llegar a Roma.

EN Although it is said that all roads lead to Rome, unless you’re on a Mediterranean cruise or touring Europe by car, the easiest way of getting to Rome is either by plane or train.

espanhol inglês
dice said
roma rome
mediterráneo mediterranean
avión plane
a menos que unless
se is
llevan lead
caminos roads
un a
el the
a to
crucero cruise
que getting

ES Trenes suburbanos Roma–Lido, Roma–Viterbo y Roma–Pantano.

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

ES Aunque Roma es un destino que necesita como mínimo 3 o 4 días, no podemos olvidarnos de los viajeros que quieren disfrutar Roma al máximo en tan sólo un fin de semana. Veamos un posible itinerario para visitar Roma en dos días:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

espanhol inglês
roma rome
viajeros visitors
o or
itinerario itinerary
es is
un a
visitar visit
fin de semana weekend
disfrutar your
al the
en in
días days
máximo top

ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.

EN The climate in Rome is Mediterranean and mild, with mild winters and very hot summers. Discover the best time to visit Rome.

espanhol inglês
roma rome
mediterráneo mediterranean
suave mild
el the
clima climate
en in
es is
y and
a to
tiempo time
por best
o very

ES Aunque se dice que todos los caminos llevan a Roma, a menos que estéis realizando un crucero por el Mediterráneo y atraquéis en Civitavecchia, las formas más comunes de llegar a Roma son el avión y el tren. Descubre cómo llegar a Roma.

EN Although it is said that all roads lead to Rome, unless you’re on a Mediterranean cruise or touring Europe by car, the easiest way of getting to Rome is either by plane or train.

espanhol inglês
dice said
roma rome
mediterráneo mediterranean
avión plane
a menos que unless
se is
llevan lead
caminos roads
un a
el the
a to
crucero cruise
que getting

ES Trenes suburbanos Roma–Lido, Roma–Viterbo y Roma–Pantano.

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

ES Aunque Roma es un destino que necesita como mínimo 3 o 4 días, no podemos olvidarnos de los viajeros que quieren disfrutar Roma al máximo en tan sólo un fin de semana. Veamos un posible itinerario para visitar Roma en dos días:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

espanhol inglês
roma rome
viajeros visitors
o or
itinerario itinerary
es is
un a
visitar visit
fin de semana weekend
disfrutar your
al the
en in
días days
máximo top

ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.

EN The climate in Rome is Mediterranean and mild, with mild winters and very hot summers. Discover the best time to visit Rome.

espanhol inglês
roma rome
mediterráneo mediterranean
suave mild
el the
clima climate
en in
es is
y and
a to
tiempo time
por best
o very

ES Roma - Guía de viajes y turismo en Roma - Disfruta Roma

EN Rome Tourism and Travel Guide - Visitors Travel Guide

espanhol inglês
roma rome
guía guide
turismo tourism
viajes travel

ES Aunque se dice que todos los caminos llevan a Roma, a menos que estéis realizando un crucero por el Mediterráneo y atraquéis en Civitavecchia, las formas más comunes de llegar a Roma son el avión y el tren. Descubre cómo llegar a Roma.

EN Although it is said that all roads lead to Rome, unless you’re on a Mediterranean cruise or touring Europe by car, the easiest way of getting to Rome is either by plane or train.

espanhol inglês
dice said
roma rome
mediterráneo mediterranean
avión plane
a menos que unless
se is
llevan lead
caminos roads
un a
el the
a to
crucero cruise
que getting

ES Trenes suburbanos Roma–Lido, Roma–Viterbo y Roma–Pantano.

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

ES Aunque Roma es un destino que necesita como mínimo 3 o 4 días, no podemos olvidarnos de los viajeros que quieren disfrutar Roma al máximo en tan sólo un fin de semana. Veamos un posible itinerario para visitar Roma en dos días:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

espanhol inglês
roma rome
viajeros visitors
o or
itinerario itinerary
es is
un a
visitar visit
fin de semana weekend
disfrutar your
al the
en in
días days
máximo top

ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.

EN The climate in Rome is Mediterranean and mild, with mild winters and very hot summers. Discover the best time to visit Rome.

espanhol inglês
roma rome
mediterráneo mediterranean
suave mild
el the
clima climate
en in
es is
y and
a to
tiempo time
por best
o very

ES Roma - Guía de viajes y turismo en Roma - Disfruta Roma

EN Rome Tourism and Travel Guide - Visitors Travel Guide

espanhol inglês
roma rome
guía guide
turismo tourism
viajes travel

ES Aunque se dice que todos los caminos llevan a Roma, a menos que estéis realizando un crucero por el Mediterráneo y atraquéis en Civitavecchia, las formas más comunes de llegar a Roma son el avión y el tren. Descubre cómo llegar a Roma.

EN Although it is said that all roads lead to Rome, unless you’re on a Mediterranean cruise or touring Europe by car, the easiest way of getting to Rome is either by plane or train.

espanhol inglês
dice said
roma rome
mediterráneo mediterranean
avión plane
a menos que unless
se is
llevan lead
caminos roads
un a
el the
a to
crucero cruise
que getting

ES Trenes suburbanos Roma–Lido, Roma–Viterbo y Roma–Pantano.

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

Mostrando 50 de 50 traduções