ES Reunión del Comité de Evaluación de Riesgos (RAC) de la ECHA y adopción del dictamen del RAC sobre la clasificación del glifosato.
"oracle rac" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
oracle | oracle oracle cloud oracle database |
ES Reunión del Comité de Evaluación de Riesgos (RAC) de la ECHA y adopción del dictamen del RAC sobre la clasificación del glifosato.
EN Meeting of ECHA’s RAC and adoption of RAC opinion on glyphosate classification.
espanhol | inglês |
---|---|
adopción | adoption |
clasificación | classification |
reunión | meeting |
de | of |
sobre | on |
y | and |
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
espanhol | inglês |
---|---|
migre | migrate |
nube | cloud |
datos | data |
oracle | oracle |
otros | other |
entornos | environments |
o | or |
ediciones | editions |
versiones | versions |
sistemas | systems |
servidor | server |
locales | premises |
a | to |
sus | your |
con | with |
base de datos | database |
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
espanhol | inglês |
---|---|
migre | migrate |
nube | cloud |
datos | data |
oracle | oracle |
otros | other |
entornos | environments |
o | or |
ediciones | editions |
versiones | versions |
sistemas | systems |
servidor | server |
locales | premises |
a | to |
sus | your |
con | with |
base de datos | database |
ES 2 GB: Toad DBA Edition for Oracle RAC y ediciones Exadata
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
espanhol | inglês |
---|---|
toad | toad |
oracle | oracle |
y | and |
gb | gb |
edition | edition |
ediciones | editions |
ES Configure su base de datos Oracle Standard/TDE/RAC para generar y asegurar claves de cifrado de aplicaciones utilizando un servicio Luna Cloud HSM: Documento técnico
EN Configure your Oracle Standard/TDE/RAC Database to generate and secure application encryption keys using a Luna Cloud HSM Service - Technical Document
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
standard | standard |
claves | keys |
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
técnico | technical |
configure | configure |
cifrado | encryption |
un | a |
servicio | service |
documento | document |
aplicaciones | application |
generar | generate |
utilizando | using |
tde | tde |
para | to |
y | your |
de | and |
base de datos | database |
ES Configure su base de datos Oracle Standard/TDE/RAC para generar y asegurar claves de cifrado de aplicaciones utilizando un servicio Luna Cloud HSM
EN Configure your Oracle Standard/TDE/RAC Database to generate and secure application encryption keys using a Luna Cloud HSM service
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
standard | standard |
claves | keys |
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
configure | configure |
cifrado | encryption |
un | a |
servicio | service |
aplicaciones | application |
generar | generate |
utilizando | using |
tde | tde |
para | to |
y | your |
de | and |
base de datos | database |
ES 2 GB: Toad DBA Edition for Oracle RAC y ediciones Exadata
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
espanhol | inglês |
---|---|
toad | toad |
oracle | oracle |
y | and |
gb | gb |
edition | edition |
ediciones | editions |
ES Documentación de Cloud Volumes Service para AWSTolerancia a fallos y alta disponibilidad con Cloud Volumes Service Almacenamiento persistente para Oracle RAC en VMware Cloud en AWS Rendimiento básico de CVS para AWS
EN Cloud Volumes Service for AWS documentationFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Persistent storage for Oracle RAC on VMware Cloud on AWS CVS for AWS Baseline Performance
espanhol | inglês |
---|---|
almacenamiento | storage |
persistente | persistent |
oracle | oracle |
vmware | vmware |
cvs | cvs |
cloud | cloud |
service | service |
aws | aws |
en | on |
rendimiento | performance |
con | with |
para | for |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform le permite cifrar y proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle mientras evita los desafíos tradicionalmente asociados con Oracle TDE o el cifrado de columnas de Oracle.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.
espanhol | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | enables |
oracle | oracle |
evita | avoiding |
tradicionalmente | traditionally |
asociados | associated |
columnas | column |
bases de datos | databases |
activos | assets |
o | or |
cifrado | encryption |
cifrar | encrypt |
en | in |
desafíos | challenges |
plataforma | platform |
datos | data |
con | with |
tde | tde |
proteger | secure |
y | your |
de | and |
ES Oracle ofrece Oracle Transparent Data Encryption (TDE), que realiza todas las operaciones de cifrado dentro de la propia base de datos de Oracle. Esto tiene como resultado un impacto significativo en los recursos del servidor de la base de datos.
EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.
espanhol | inglês |
---|---|
significativo | significant |
recursos | resources |
servidor | server |
oracle | oracle |
operaciones | operations |
cifrado | encryption |
impacto | impact |
ofrece | offers |
la | the |
un | a |
datos | data |
en | in |
tde | tde |
de | within |
esto | this |
base de datos | database |
ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtenga más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.
EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.
espanhol | inglês |
---|---|
linux | linux |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
imágenes | images |
sdk | sdks |
utilidades | utilities |
despliegues | deployments |
potencia | powers |
oracle | oracle |
últimas | latest |
y | your |
de | and |
más información | learn |
más | the |
sobre | about |
para | for |
ES Conectar con Oracle Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y las integraciones con la infraestructura de Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect y Oracle Cloud – FastConnect Classic.
EN Connecting to Oracle Cloud is made easy via our Software Defined Networking technology and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic integrations.
ES Página de asociación de Oracle Data Cloud People of Programmatic Podcast Episodio 2 con el Director de Producto de Oracle Data Cloud. Jefe de Producto de Oracle Data Cloud
EN Oracle Data Cloud Partnership Page People of Programmatic Podcast Episode 2 feat. Oracle Data Cloud’s Chief Product Officer
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
asociación | partnership |
oracle | oracle |
data | data |
people | people |
podcast | podcast |
episodio | episode |
cloud | cloud |
of | of |
con | feat |
producto | product |
director | chief |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform le permite cifrar y proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle mientras evita los desafíos tradicionalmente asociados con Oracle TDE o el cifrado de columnas de Oracle.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.
espanhol | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | enables |
oracle | oracle |
evita | avoiding |
tradicionalmente | traditionally |
asociados | associated |
columnas | column |
bases de datos | databases |
activos | assets |
o | or |
cifrado | encryption |
cifrar | encrypt |
en | in |
desafíos | challenges |
plataforma | platform |
datos | data |
con | with |
tde | tde |
proteger | secure |
y | your |
de | and |
ES Oracle ofrece Oracle Transparent Data Encryption (TDE), que realiza todas las operaciones de cifrado dentro de la propia base de datos de Oracle. Esto tiene como resultado un impacto significativo en los recursos del servidor de la base de datos.
EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.
espanhol | inglês |
---|---|
significativo | significant |
recursos | resources |
servidor | server |
oracle | oracle |
operaciones | operations |
cifrado | encryption |
impacto | impact |
ofrece | offers |
la | the |
un | a |
datos | data |
en | in |
tde | tde |
de | within |
esto | this |
base de datos | database |
ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtén más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.
EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.
espanhol | inglês |
---|---|
linux | linux |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
imágenes | images |
sdk | sdks |
utilidades | utilities |
despliegues | deployments |
potencia | powers |
oracle | oracle |
últimas | latest |
y | your |
de | and |
más información | learn |
más | the |
sobre | about |
para | for |
ES Oracle Service Cloud y el logotipo de Oracle son marcas registradas de Oracle Corporation.
EN Oracle Service Cloud and the Oracle logo are registered trademarks of the Oracle Corporation.
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
service | service |
cloud | cloud |
registradas | registered |
corporation | corporation |
el | the |
logotipo | logo |
de | of |
son | are |
marcas | trademarks |
y | and |
ES Para las empresas que han optado por utilizar Oracle TDE en sus bases de datos de Oracle, Thales ofrece una administración de claves criptográficas segura y eficiente
EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management
espanhol | inglês |
---|---|
optado | chosen |
oracle | oracle |
thales | thales |
claves | key |
criptográficas | cryptographic |
eficiente | efficient |
bases de datos | databases |
en | in |
ofrece | offers |
administración | management |
empresas | enterprises |
tde | tde |
utilizar | use |
ES Mientras que Oracle TDE puede proteger los datos dentro de la base de datos, las soluciones de cifrado CipherTrust Oracle de Thales protegen los datos tanto dentro como fuera de la base de datos
EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
soluciones | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
puede | can |
proteger | protect |
cifrado | encryption |
la | the |
datos | data |
protegen | secure |
tde | tde |
base de datos | database |
ES Las soluciones CipherTrust Enterprise Key Management complementan el TDE nativo de Oracle Database al almacenar y gestionar de forma centralizada las claves de cifrado de Oracle Database
EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complements Oracle Database native TDE by centrally storing and managing Oracle Database encryption keys
espanhol | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
nativo | native |
database | database |
almacenar | storing |
centralizada | centrally |
cifrado | encryption |
soluciones | solutions |
oracle | oracle |
enterprise | enterprise |
gestionar | managing |
management | management |
claves | keys |
key | key |
tde | tde |
ES Transforme su instancia de Oracle Cloud con las soluciones de TI de SUSE. Acceda a varias aplicaciones certificadas por Oracle y SUSE Linux Enterprise Server que le ayudarán a optimizar su organización y ampliar su infraestructura de nube.
EN Transform your Oracle cloud instance with SUSE’s IT solutions. Access multiple Oracle and SUSE Linux Enterprise Server certified applications to help you optimize your organization and scale your cloud infrastructure.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
certificadas | certified |
linux | linux |
optimizar | optimize |
ampliar | scale |
oracle | oracle |
aplicaciones | applications |
server | server |
organización | organization |
infraestructura | infrastructure |
acceda | access |
suse | suse |
a | to |
ayudar | help |
instancia | instance |
enterprise | enterprise |
ayudarán | help you |
con | with |
y | your |
de | and |
ti | it |
nube | cloud |
ES Oracle Ampere A1 Compute es una plataforma de alto rendimiento que combina los procesadores de Oracle Cloud Infrastructure y de Ampere Altra Arm
EN Oracle Ampere A1 Compute is a high-performance platform combining Oracle Cloud Infrastructure and Ampere Altra Arm processors
espanhol | inglês |
---|---|
alto | high |
rendimiento | performance |
combina | combining |
procesadores | processors |
cloud | cloud |
arm | arm |
oracle | oracle |
es | is |
plataforma | platform |
infrastructure | infrastructure |
a | a |
ES Imagen de Oracle Linux Cloud Developer para Arm. Desarrolle rápidamente aplicaciones basadas en Arm con Kubernetes (OKE) y la imagen de Oracle Linux Cloud Developer.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
arm | arm |
desarrolle | develop |
rápidamente | quickly |
basadas | based |
kubernetes | kubernetes |
aplicaciones | applications |
en | using |
imagen | image |
para | for |
ES Oracle Linux: herramientas, tutoriales y descargas para desarrolladores | Oracle
EN Oracle Linux - Tools, tutorials, and downloads for developers | Oracle
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
herramientas | tools |
tutoriales | tutorials |
descargas | downloads |
desarrolladores | developers |
y | and |
para | for |
ES Cree aplicaciones que se conecten a Oracle Database. Descargue módulos de conector de base de datos y cliente instantáneo de Oracle para lenguajes de programación conocidos.
EN Get started with programming languages on Oracle Linux, including Java, Python, Node.js, Go, Ruby and PHP. Download and install directly from Oracle Linux yum server.
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
programación | programming |
descargue | download |
para | languages |
a | including |
ES Oracle Functions es una plataforma sin servidor, altamente escalable y totalmente gestionada, como servicio basada en Oracle Cloud Infrastructure y con el motor de Fn Project de código abierto.
EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
escalable | scalable |
totalmente | fully |
gestionada | managed |
basada | built |
cloud | cloud |
motor | engine |
fn | fn |
código | source |
sin servidor | serverless |
oracle | oracle |
functions | functions |
es | is |
plataforma | platform |
servicio | service |
abierto | open |
infrastructure | infrastructure |
project | project |
el | the |
en | on |
como | as |
una | a |
ES Oracle Cloud Infrastructure proporciona una serie de herramientas y plugins DevOps para trabajar con servicios de Oracle Cloud Infrastructure
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
devops | devops |
oracle | oracle |
proporciona | provides |
herramientas | tools |
serie | number of |
servicios | services |
infrastructure | infrastructure |
con | with |
para | for |
ES Lleve un vistazo a la demostración en directo de Oracle Application Express (APEX), la plataforma de desarrollo con poco código de Oracle, desde el concepto hasta el modelo de datos hasta el prototipo y la aplicación refinada en 30 minutos.
EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.
espanhol | inglês |
---|---|
demostración | demonstration |
oracle | oracle |
apex | apex |
concepto | concept |
datos | data |
minutos | minutes |
express | express |
desarrollo | development |
código | code |
prototipo | prototype |
en | in |
application | application |
modelo | model |
plataforma | platform |
un | a |
de | of |
a | to |
directo | live |
desde | from |
ES Oracle APEX es la plataforma clara que prefiere para migrar fácilmente las aplicaciones de Oracle Forms a aplicaciones web modernas.
EN Oracle APEX is the clear platform of choice for easily transitioning Oracle Forms applications to modern web apps.
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
apex | apex |
clara | clear |
fácilmente | easily |
web | web |
modernas | modern |
es | is |
forms | forms |
la | the |
plataforma | platform |
a | to |
de | of |
ES Creación y edición de paquetes Oracle de PL/SQL: los paquetes de PL/SQL son una característica esencial de Oracle y se pueden encontrar en las bases de datos al conectarlas a DatabaseSpy
EN Support for creation and editing of Oracle PL/SQL packages – PL/SQL packages are a core Oracle feature and can be found in existing databases when connecting with DatabaseSpy
espanhol | inglês |
---|---|
creación | creation |
edición | editing |
paquetes | packages |
oracle | oracle |
sql | sql |
característica | feature |
esencial | core |
databasespy | databasespy |
y | and |
en | in |
son | are |
pueden | can |
encontrar | found |
a | a |
ES Mejoras en las funciones relacionadas con Oracle XML DB: nuevas funciones de edición de datos y administración de servidores para Oracle XML DB
EN Enhanced support for Oracle XML DB – introduced numerous data editing and server administration features for Oracle XML DB
espanhol | inglês |
---|---|
mejoras | enhanced |
funciones | features |
oracle | oracle |
xml | xml |
db | db |
edición | editing |
datos | data |
administración | administration |
servidores | server |
y | and |
para | for |
ES conexiones a la infraestructura de Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect u Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect Classic tu cuenta de Megaport.
EN connections to Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect or Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic in your Megaport account.
ES Oracle elige AnyChart en su última versión de Oracle Application Express
EN Oracle Chooses AnyChart Solution for Latest Release of Oracle Application Express
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
elige | chooses |
anychart | anychart |
última | latest |
versión | release |
application | application |
express | express |
de | of |
ES Oracle.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Oracle.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Oracle.com provides IMAP access to your Oracle.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Los comerciantes que utilizan ATG Web Commerce también pueden aprovechar otros productos empresariales de Oracle, incluidos Oracle Marketing Cloud, Sales Cloud, Service Cloud y mucho más.
EN Merchants using ATG Web Commerce can also tap into Oracle’s other enterprise products, including Oracle Marketing Cloud, Sales Cloud, Service Cloud, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
comerciantes | merchants |
web | web |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
commerce | commerce |
pueden | can |
otros | other |
empresariales | enterprise |
marketing | marketing |
más | more |
incluidos | including |
también | also |
service | service |
aprovechar | tap |
productos | products |
ES Configuración, ajuste y soporte administrativo en la Plataforma Oracle Big Data Appliance (Oracle BDA), para una empresa líder en el sector de las telecomunicaciones.
EN Oracle Big Data Appliance platform (Oracle BDA) configuration, tuning and administrative support, for a leading telecommunications company.
espanhol | inglês |
---|---|
administrativo | administrative |
oracle | oracle |
big | big |
data | data |
telecomunicaciones | telecommunications |
appliance | appliance |
configuración | configuration |
soporte | support |
empresa | company |
ajuste | tuning |
plataforma | platform |
para | for |
una | a |
líder | leading |
ES Como Oracle Gold Partner desde 2005, hemos construido una gran relación y reputación con al organización de Oracle en EMEA
EN As an Oracle Gold Partner since 2005, we have built strong relationships and an excellent reputation in the Oracle organisation across EMEA
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
partner | partner |
construido | built |
gran | excellent |
relación | relationships |
reputación | reputation |
organización | organisation |
emea | emea |
gold | gold |
al | the |
como | as |
en | in |
de | across |
y | and |
hemos | we |
ES Somos socios globales de Oracle, nuestros expertos trabajan con toda la gama de soluciones oracle CX suite
EN We are an Oracle Global Partner, our experts work with the full range of Oracle CX suite solutions
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partner |
globales | global |
oracle | oracle |
expertos | experts |
trabajan | work |
soluciones | solutions |
cx | cx |
la | the |
gama | range |
suite | suite |
con | with |
toda | full |
de | of |
somos | we |
nuestros | our |
ES Toad for Oracle - Sensitive Data Protection le ayuda a minimizar el riesgo de incumplimiento al proteger datos confidenciales en todas las bases de datos Oracle.
EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.
espanhol | inglês |
---|---|
toad | toad |
oracle | oracle |
ayuda | helps |
minimizar | minimize |
riesgo | risk |
incumplimiento | non-compliance |
bases de datos | databases |
protection | protection |
datos | data |
el | the |
proteger | protecting |
ES Toad se probó en Oracle Exadata 2.0 con la base de datos Oracle 12c R2
EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2
espanhol | inglês |
---|---|
toad | toad |
oracle | oracle |
en | on |
la | been |
de | running |
base de datos | database |
ES Se probó Amazon EC2 Oracle Database as a Service y Oracle Database Cloud Service.
EN Amazon EC2 Oracle Database as a Service and Oracle Database Cloud Service have been tested.
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
database | database |
service | service |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
a | a |
y | and |
ES Oracle.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Oracle.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Oracle.com provides IMAP access to your Oracle.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Para las empresas que han optado por utilizar Oracle TDE en sus bases de datos de Oracle, Thales ofrece una administración de claves criptográficas segura y eficiente
EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management
espanhol | inglês |
---|---|
optado | chosen |
oracle | oracle |
thales | thales |
claves | key |
criptográficas | cryptographic |
eficiente | efficient |
bases de datos | databases |
en | in |
ofrece | offers |
administración | management |
empresas | enterprises |
tde | tde |
utilizar | use |
ES Mientras que Oracle TDE puede proteger los datos dentro de la base de datos, las soluciones de cifrado CipherTrust Oracle de Thales protegen los datos tanto dentro como fuera de la base de datos
EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
soluciones | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
puede | can |
proteger | protect |
cifrado | encryption |
la | the |
datos | data |
protegen | secure |
tde | tde |
base de datos | database |
ES Las soluciones CipherTrust Enterprise Key Management complementan el TDE nativo de Oracle Database al almacenar y gestionar de forma centralizada las claves de cifrado de Oracle Database
EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complements Oracle Database native TDE by centrally storing and managing Oracle Database encryption keys
espanhol | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
nativo | native |
database | database |
almacenar | storing |
centralizada | centrally |
cifrado | encryption |
soluciones | solutions |
oracle | oracle |
enterprise | enterprise |
gestionar | managing |
management | management |
claves | keys |
key | key |
tde | tde |
ES Los secretos son datos que admiten funciones internas de Oracle Database que integran clientes externos, como Oracle GoldenGate, en la base de datos.
EN Secrets are data that support internal Oracle Database features that integrate external clients, such as Oracle GoldenGate, into the database.
espanhol | inglês |
---|---|
secretos | secrets |
integran | integrate |
clientes | clients |
externos | external |
datos | data |
funciones | features |
oracle | oracle |
la | the |
en | internal |
son | are |
como | as |
base de datos | database |
de | such |
ES Oracle 11g R2,12c R1, 12c R2 y 18c (soporte en Unicode y no Unicode para todas las DBMS de Oracle).
EN Oracle 11g R2,12c R1, 12c R2 and 18c (Unicode and non-Unicode support for all Oracle DBMS).
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
soporte | support |
unicode | unicode |
no | non |
para | for |
en | all |
ES Nota: solo se admite Oracle E-Business en una base de datos de Oracle Stat.
EN Note: Oracle E-Business is only supported on an Oracle Stat database.
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
oracle | oracle |
en | on |
stat | stat |
se | is |
de | only |
base de datos | database |
ES Configuración, ajuste y soporte administrativo en la Plataforma Oracle Big Data Appliance (Oracle BDA), para una empresa líder en el sector de las telecomunicaciones.
EN Oracle Big Data Appliance platform (Oracle BDA) configuration, tuning and administrative support, for a leading telecommunications company.
espanhol | inglês |
---|---|
administrativo | administrative |
oracle | oracle |
big | big |
data | data |
telecomunicaciones | telecommunications |
appliance | appliance |
configuración | configuration |
soporte | support |
empresa | company |
ajuste | tuning |
plataforma | platform |
para | for |
una | a |
líder | leading |
ES Como Oracle Gold Partner desde 2005, hemos construido una gran relación y reputación con al organización de Oracle en EMEA
EN As an Oracle Gold Partner since 2005, we have built strong relationships and an excellent reputation in the Oracle organisation across EMEA
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
partner | partner |
construido | built |
gran | excellent |
relación | relationships |
reputación | reputation |
organización | organisation |
emea | emea |
gold | gold |
al | the |
como | as |
en | in |
de | across |
y | and |
hemos | we |
Mostrando 50 de 50 traduções