Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oportunidades de patrocinio" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oportunidades de patrocinio" de espanhol para inglês

Traduções de oportunidades de patrocinio

"oportunidades de patrocinio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

oportunidades a all are as can challenges chances create data do experience get has have how if is its like make may must offer offers one opportunities opportunity out performance potential products provide resources risks services should solutions support that the time to be to provide tools what when where which who you can
patrocinio endorsement sponsorship support

Tradução de espanhol para inglês de oportunidades de patrocinio

espanhol
inglês

ES Elija entre publicidad con rotación por todo el sitio (ROS), patrocinio del tema, boletines informativos electrónicos y patrocinio de Centro de Excelencia para ampliar aún más su alcance.

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

espanhol inglês
elija choose
boletines newsletters
electrónicos e
excelencia excellence
publicidad advertising
sitio site
patrocinio sponsorship
ampliar extend
a to
de of
alcance reach
tema topic
y your
centro de centre

ES Pagar la tarifa de revisión de la Declaración Jurada de Patrocinio (Formulario I-864) al Departamento de Estado (siempre que el solicitante esté incluido en la Declaración Jurada de Patrocinio), o

EN Paying the Affidavit of Support (Form I-864) review fee to the Department of State (provided the applicant is listed on the Affidavit of Support); or

espanhol inglês
patrocinio support
formulario form
solicitante applicant
declaración jurada affidavit
tarifa fee
o or
revisión review
pagar paying
departamento department
esté is
de of
en on

ES Esta Folleto de AA sobre patrocinio es un gran recurso para comprender cómo funciona el patrocinio.

EN This AA Pamphlet on sponsorship is a great resource on understanding how sponsorship works.

espanhol inglês
patrocinio sponsorship
recurso resource
es is
un a
gran great
esta this
cómo how
funciona works
el on

ES Elija entre publicidad con rotación por todo el sitio (ROS), patrocinio del tema, boletines informativos electrónicos y patrocinio de Centro de Excelencia para ampliar aún más su alcance.

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

espanhol inglês
elija choose
boletines newsletters
electrónicos e
excelencia excellence
publicidad advertising
sitio site
patrocinio sponsorship
ampliar extend
a to
de of
alcance reach
tema topic
y your
centro de centre

ES La importancia del patrocinio El patrocinio es una relación informal en la que un miembro más experimentado de ITAA nos ayuda a guiarnos a través de la recuperación.

EN The Importance of Sponsorship Sponsorship is an informal relationship in which a more experienced member of ITAA helps guide us through recovery.

espanhol inglês
importancia importance
relación relationship
informal informal
experimentado experienced
recuperación recovery
patrocinio sponsorship
ayuda helps
es is
en in
itaa itaa
un a
miembro member
nos us
de of

ES Exploremos nuevas oportunidades de participar en la comunidad de Paychex. Para consultas sobre patrocinio de eventos, comuníquese con Gina Piendel al correo gpiendel@paychex.com.

EN Let’s explore new opportunities to engage with the Paychex community. For event sponsorship inquiries, please contact Gina Piendel at gpiendel@paychex.com.

espanhol inglês
nuevas new
oportunidades opportunities
participar engage
comunidad community
paychex paychex
patrocinio sponsorship
eventos event
en at
la the
consultas inquiries
con with
sobre to

ES Participe en la Cumbre global de socios. Aproveche las capacitaciones en ventas y marketing, así como las oportunidades para hacer crecer su práctica de Tableau a través del patrocinio de eventos y una lista de socios.

EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.

espanhol inglês
cumbre summit
global global
socios partner
oportunidades opportunities
tableau tableau
patrocinio sponsorship
eventos event
ventas sales
marketing marketing
práctica practice
capacitaciones training
la the
crecer grow
a to
y your
una a
de through

ES Comuníquese con nosotros sobre patrocinio, consultas de prensa / medios de comunicación, oportunidades de influencer, productos Umbro o cualquier otra cosa y nos pondremos en contacto con usted tan pronto como podamos.

EN Reach out to us about sponsorship, press/media enquiries, influencer opportunities, Umbro products or anything else and we'll get back to you as soon as we can.

espanhol inglês
patrocinio sponsorship
influencer influencer
prensa press
oportunidades opportunities
o or
medios media
otra else
contacto get
pronto soon
consultas enquiries
productos products
como as

ES Actualmente tenemos oportunidades para el patrocinio de contenido educativo, el conocimiento de sus productos o servicios relacionados con pancartas corporativas y la concesión de apoyo a nuestros programas centrados en el paciente o el cuidado médica

EN We currently have opportunities for educational content sponsorship, corporate banner-related awareness of your products or services, and grant support of our patient or healthcare focused programs

espanhol inglês
actualmente currently
oportunidades opportunities
educativo educational
relacionados related
corporativas corporate
concesión grant
centrados focused
paciente patient
médica healthcare
contenido content
o or
programas programs
servicios services
tenemos we
conocimiento awareness
de of
productos products
y your
para for

ES Si su empresa está interesada en alguna de nuestras oportunidades de patrocinio corporativo, comuníquese con la Directora de Desarrollo de LACLJ, Marissa Marasigan, al MarissaM@LACLJ.org.

EN If your company is interested in any of our corporate sponsorship opportunities, please contact LACLJ Director of Development, Marissa Marasigan, at MarissaM@LACLJ.org.

espanhol inglês
interesada interested
oportunidades opportunities
patrocinio sponsorship
directora director
desarrollo development
laclj laclj
si if
org org
está is
en in
corporativo corporate
empresa company
de of
su your

ES Benefíciese de la marca compartida en los sitios web oficiales y material de marketing de Moodle, y obtenga prioridad para las oportunidades de patrocinio y exhibición en los eventos de Moodle.

EN Benefit from co-branding on Moodle?s official websites and marketing collateral, and get priority for sponsorship and exhibition opportunities at Moodle events.

espanhol inglês
benefíciese benefit
oficiales official
moodle moodle
obtenga get
prioridad priority
oportunidades opportunities
patrocinio sponsorship
exhibición exhibition
eventos events
marketing marketing
para for
en on

ES La afinidad de la marca también es una herramienta importante para identificar oportunidades de patrocinio o publicidad con estas marcas

EN Brand affinity is also an important tool in identifying sponsorship or advertising opportunities with these brands

espanhol inglês
afinidad affinity
importante important
identificar identifying
oportunidades opportunities
es is
patrocinio sponsorship
o or
publicidad advertising
marcas brands
también also
herramienta tool
marca brand
con with

ES También hay múltiples oportunidades de patrocinio para apoyar la misión de AFTD y promover su propio negocio o honrar/recordar a un ser querido

EN There?s also multiple sponsorship opportunities to support AFTD?s mission and promote your own business or honor/remember a loved one

espanhol inglês
oportunidades opportunities
honrar honor
recordar remember
querido loved
aftd aftd
apoyar to support
misión mission
o or
negocio business
promover promote
también also
múltiples multiple
un a
a to
y your
de and
hay there

ES ¡Almacenaje de audio ilimitado, distribución automática a las principales plataformas, oportunidades de patrocinio, estadísticas multiplataforma, sitio web gratuito para tu show, programación de episodios y más!

EN You get unlimited audio storage, automatic distribution to the major podcast directories, sponsorship opportunities, cross-platform analytics, a free podcast website, episode scheduling and more!

espanhol inglês
almacenaje storage
distribución distribution
automática automatic
oportunidades opportunities
patrocinio sponsorship
estadísticas analytics
multiplataforma cross-platform
programación scheduling
episodios episode
plataformas platform
ilimitado unlimited
gratuito free
audio audio
a to
principales major

ES Oportunidades de patrocinio disponibles / Para obtener más información, haga clic aquí.

EN Sponsorship opportunities available / To find out more click here.

espanhol inglês
oportunidades opportunities
patrocinio sponsorship
disponibles available
aquí here
clic click
de out
más more
haga to

ES Si deseas marcar una diferencia en la vida de los niños latinos en nuestra comunidad local, consulta nuestros paquetes de patrocinio y nuestras oportunidades de voluntariado a continuación.

EN If you would like to make a difference in the life of Latino children in our local community, please see our sponsorship packages and our volunteer opportunities below.

ES Para oportunidades de patrocinio, comuníquese con nosotros a través de nuestro correo electrónico o el enlace de la aplicación a través de la página de contacto.

EN For Sponsorship opportunities, kindly reach out to us through our email or what's app link via the contact us page.

ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.

EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.

espanhol inglês
oportunidades opportunities
muestran displayed
pulse click
lateral side
abrirla open
en in
enlace link
izquierda left
lista list
predeterminada by default
disponibles available

ES Libros médicos de referencia Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo en su camino hacia el aprendizaje mediante un patrocinio estratégico en reimpresiones de capítulos seleccionados

EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.

espanhol inglês
libros books
referencia reference
estratégico strategic
reimpresiones reprints
capítulos chapter
seleccionados selected
asistencia sanitaria healthcare
mundo global
un a
patrocinio sponsorship
en in
aprendizaje learning
el on
de path
profesionales professionals
su their

ES Mejore su formación médica y sus programas de atención al paciente con un patrocinio estratégico en reimpresiones de capítulos seleccionados, tanto en formato impreso como digital.

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

espanhol inglês
mejore enhance
formación education
programas programmes
paciente patient
estratégico strategic
reimpresiones reprints
capítulos chapter
seleccionados selected
impreso print
médica medical
en in
formato format
con with
digital digital
un a
y your
de and

ES Para empezar a promover su marca hoy, solo tiene que elegir entre nuestra vasta gama de opciones de patrocinio y publicidad multicanales y a medida en plataformas impresas y digitales, y seleccionar la geografía de su audiencia objetivo.

EN To start promoting your brand today, simply choose from our vast range of tailored, multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms and select the geography of your target audience.

espanhol inglês
promover promoting
vasta vast
impresas print
geografía geography
audiencia audience
a medida tailored
hoy today
gama range
patrocinio sponsorship
publicidad advertising
plataformas platforms
elegir choose
seleccionar select
la the
opciones options
a to
marca brand
digitales digital

ES Si desea más información sobre patrocinio y exhibiciones, llame a Tom Faulkner al +31 20 4852175 o envíe un correo electrónico.

EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.

espanhol inglês
llame call
tom tom
patrocinio sponsoring
o or
un an
a to
y find
más more

ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

espanhol inglês
kit kit
patrocinio sponsorship
podcasts podcast
pdf pdf
generar generate
destacar highlight
episodios episodes
muestra shows
clave key
descarga download
fácil easy
gran great
recientes recent
de numbers
cosas that
que lets
un a
y and

ES Asistencia a eventos y patrocinio de la comunidad.

EN Event and community sponsorship attendance

espanhol inglês
eventos event
comunidad community
patrocinio sponsorship
asistencia attendance

ES Ningún factor sirve como el único criterio para tomar una determinación de carga pública (excepto por la insuficiencia de la Declaración de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA, cuando sea requerido).

EN No one factor serves as the sole criterion for making a public charge inadmissibility determination (except for an insufficient Affidavit of Support Under Section 213A of the INA where required).

espanhol inglês
factor factor
criterio criterion
determinación determination
carga charge
pública public
requerido required
ina ina
sirve serves
tomar making
patrocinio support
excepto except
ningún no
como as
para for
de of
a a
bajo under

ES La agencia que otorga el beneficio tiene el derecho legal de solicitar el repago de parte del no ciudadano, o de otra parte que tenga la obligación (por ejemplo, un patrocinador bajo una declaración jurada de patrocinio económico);

EN The benefit granting agency that provides the benefit has the legal right to seek repayment from the noncitizen or another obligated party (for example, a sponsor under an affidavit of support);

espanhol inglês
agencia agency
beneficio benefit
otra another
patrocinador sponsor
no ciudadano noncitizen
declaración jurada affidavit
o or
legal legal
patrocinio support
tiene has
de of
un a
parte party
ejemplo example
bajo under
derecho right

ES Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA

EN Affidavit of Support Under Section 213A of the INA

espanhol inglês
patrocinio support
declaración jurada affidavit
ina ina
la the
de of
bajo under

ES P1: ¿Qué es una Declaración de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA?

EN Q1: What is an Affidavit of Support Under Section 213A of the INA?

espanhol inglês
patrocinio support
ina ina
es is
una a
la the
de of
bajo under

ES Al ejecutar una Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA, un patrocinador crea un contrato entre el patrocinador y el gobierno estadounidense. Bajo este contrato, el patrocinador acuerda:

EN By executing an Affidavit of Support Under Section 213A of the INA, a sponsor creates a contract between the sponsor and the U.S. government. Under this contract, the sponsor agrees:

espanhol inglês
patrocinio support
patrocinador sponsor
crea creates
contrato contract
acuerda agrees
declaración jurada affidavit
ina ina
gobierno government
un a
de of
este this
bajo under
y and

ES y presenta una petición para su cónyuge o hijo) mientras que el periodo de la obligación de patrocinio esté en efecto;

EN armed forces and petitioning for their spouse or child) during the period the support obligation is in effect;

espanhol inglês
cónyuge spouse
obligación obligation
patrocinio support
efecto effect
o or
periodo period
en in
esté is
para for

ES Someterse a la jurisdicción de cualquier tribunal federal o estatal para hacer cumplir la obligación de patrocinio económico; y

EN To submit to the jurisdiction of any federal or state court for enforcing the support obligation; and

espanhol inglês
jurisdicción jurisdiction
tribunal court
obligación obligation
patrocinio support
la the
federal federal
o or
hacer cumplir enforcing
a to
de of
estatal state
y and

ES P2: ¿Qué solicitantes de ajuste de estatus están obligados a presentar una Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA?

EN Q2: Which applicants for adjustment of status must submit an Affidavit of Support Under Section 213A of the INA?

espanhol inglês
solicitantes applicants
ajuste adjustment
estatus status
patrocinio support
declaración jurada affidavit
ina ina
la the
de of
bajo under

ES P3: ¿Qué solicitantes de ajuste de estatus no están obligados a presentar una Declaración de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA?

EN Q3: Which applicants for adjustment of status do not have to submit an Affidavit of Support Under Section 213A of the INA?

espanhol inglês
solicitantes applicants
ajuste adjustment
estatus status
patrocinio support
ina ina
no not
la the
de of
bajo under

ES R3: Los solicitantes de ajuste de estatus que no tienen que presentar una Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA (Formulario I-864 o Formulario I-864EZ) incluyen los solicitantes de las siguientes categorías:

EN A3: Applicants for adjustment of status who do not have to submit an Affidavit of Support Under Section 213A of the INA (Form I-864 or Form I-864EZ) include applicants in the following categories:

espanhol inglês
solicitantes applicants
ajuste adjustment
estatus status
patrocinio support
formulario form
declaración jurada affidavit
ina ina
o or
categorías categories
no not
una a
a to
incluyen include
la the
de of
bajo under

ES P4: ¿Cuál es el propósito del Formulario I-864W, Solicitud de Exención de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico de Inmigrante Interesado, y quién puede presentar este formulario en lugar del Formulario I-864?

EN Q4: What is the purpose of Form I-864W, Request for Exemption for Intending Immigrant's Affidavit of Support, and who may submit this form instead of Form I-864?

espanhol inglês
propósito purpose
exención exemption
declaración jurada affidavit
en lugar instead
formulario form
es is
patrocinio support
quién who
solicitud request
de of
puede may
y and
este this

ES P5: ¿Cuál es la consecuencia de no presentar o presentar una declaración jurada de patrocinio económico insuficiente, cuando se requiera una?

EN Q5: What is the effect of a missing or an insufficient affidavit of support, when one is required?

espanhol inglês
patrocinio support
insuficiente insufficient
no missing
declaración jurada affidavit
o or
es is
de of
cuando when
la the
una a

ES Para enviar invitaciones y solicitudes de patrocinio, ponte en contacto con nuestro equipo de eventos a través del portal Field Atlas

EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal

espanhol inglês
invitaciones invitations
patrocinio sponsorship
contacto contact
equipo team
portal portal
atlas atlas
solicitudes requests
eventos events
de through
nuestro our
y and

ES Meetup Pro facilita la búsqueda de miembros y comunidades que se ajusten a tus objetivos mediante las experiencias de marca, las opciones de patrocinio y la posibilidad de crear comunidades desde cero

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

espanhol inglês
meetup meetup
facilita easy
miembros members
comunidades communities
objetivos goals
experiencias experiences
patrocinio sponsorship
la the
opciones options
a to
y find
que ability
desde from

ES Títulos - El contenido puede mencionar partidos políticos o ideales en el título siempre que se indique claramente que es un patrocinio pagado. Se permiten mensajes ideológicos siempre que no discriminen a un grupo, persona, o creencia.

EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.

espanhol inglês
claramente clearly
patrocinio sponsorship
pagado paid
creencia belief
el the
contenido content
o or
es is
grupo group
puede can
no not
persona person
en in
que language

ES No puede usar los logotipos o marcas comerciales de Serif o Affinity de ningún modo como endoso o patrocinio de su publicación por parte de Serif

EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif

espanhol inglês
serif serif
affinity affinity
publicación publication
o or
no not
logotipos logos
marcas trademarks
usar use
patrocinio sponsorship
puede may
como as
su your
los the
ningún any

ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, ni tampoco gozamos de su respaldo ni de su patrocinio.

EN We are not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation or the OpenStack community.

espanhol inglês
afiliados affiliated
foundation foundation
comunidad community
de by
openstack openstack
la the
no not
estamos are

ES Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la Ley | USCIS

EN Affidavit of Support Under Section 213A of the INA | USCIS

espanhol inglês
patrocinio support
uscis uscis
declaración jurada affidavit
la the
de of
bajo under

ES Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la Ley

EN Affidavit of Support Under Section 213A of the INA

espanhol inglês
patrocinio support
declaración jurada affidavit
la the
de of
bajo under

ES Si patrocina a más de un posible inmigrante incluido en la misma declaración jurada de patrocinio económico, se pueden presentar fotocopias de la declaración jurada original para cualquier otro posible inmigrante adicional que se incluya en la lista

EN If you are sponsoring more than one intending immigrant listed on the same affidavit of support, photocopies of the original affidavit of support may be submitted for any additional intending immigrants listed

espanhol inglês
inmigrante immigrant
declaración jurada affidavit
si if
original original
patrocinio support
en on
la lista listed
de of
la the
adicional additional
un one
para for
cualquier any
que same

ES Consejos de Presentación del Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico Bajo Sección 213A de INA

EN Tips for Filing Form I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA

espanhol inglês
declaración jurada affidavit
ina ina
consejos tips
formulario form
patrocinio support
presentación filing
de of
bajo under

ES I-864P, Guías de Pobreza del Departamento de Salud y Servicios Humanos para Declaración Jurada de Patrocinio Económico

EN Department of State: I-864 Affidavit of Support

espanhol inglês
declaración jurada affidavit
patrocinio support
de of
departamento department

ES Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico (si es requerida);

EN Form I-864, Affidavit of Support (if required);

espanhol inglês
de of
patrocinio support
requerida required
declaración jurada affidavit
si if
formulario form

ES Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico (si es requerido);

EN A signed statement confirming you intend to work in the occupational field specified in the Form I-140 if you are a self-petitioner;

espanhol inglês
declaración statement
si if
formulario form
de you

ES Acerca del museo Patrocinio y colaboración Hazte Amigo Tienda Entradas

EN About us Support Become Friend Shop Tickets

espanhol inglês
amigo friend
tienda shop
entradas tickets
acerca about
patrocinio support

ES Patrocinio y colaboración. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

EN Support. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

espanhol inglês
patrocinio support
museo museo
nacional nacional

Mostrando 50 de 50 traduções